ID работы: 14223385

Смертельная игра любви

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
165
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 154 страницы, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
165 Нравится 62 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 5.

Настройки текста
— Я собрал вас всех здесь не для того, чтобы решать, за кого нам голосовать, - заговорил Ким Джун Хи, президент класса, — а для того, чтобы отказаться от голосования. — Отказаться от голосования? - кто-то повторил в замешательстве. — Ты уверен в этом? Ким Джун Хи пояснил: — Если мы проголосуем, один человек гарантированно умрет. Но если мы этого не сделаем, мы все выживем. Чхве Ми На выступила вперед и спросила: — Что, если мы согласимся не голосовать, но кто-то проголосует тайно? Что ты собираешься делать тогда? — Она права, - сказала Пак Джи Су, - как я могу тебе доверять? Джун Хи ответил: — Мы должны доверять друг другу. Мы можем собрать все наши телефоны, чтобы никто не мог голосовать. Пэк Ын Ха оптимистично высказалась: — Он прав. Если мы соберем наши телефоны, никто не сможет голосовать. Это сработает. — Кто будет хранить телефоны? - спросила Джи Су. — Он может передумать. Ли Юн Со указала на центр круга и ответила: — Давайте оставим их в центре, чтобы все могли видеть. — Да, мы можем смотреть на них все вместе, - согласилась О Чжон Вон. — Что, если кто-нибудь украдет свой телефон? - Ми На снова спросила: — Я этого не сделаю. Я не отдам свой телефон. Ча Ю Джун, однако, поверил в этот метод и попытался убедить свою девушку: — Я думаю, это хорошая идея. Давай сдадим наши телефоны. — Ты с ума сошел? - ответила его девушка. Тем временем Ли Джу Ён пыталась убедить Ми На отдать свой телефон: — Кто может украсть твой телефон? Просто отдай его. — Ни за что! - Ответила Ми На. — Ты не можешь жить без своего телефона?! - Джу Ён закричала в ответ. — Не надо, - предупредила Джи Су своего парня. — Почему нет? - тихо спросил Ю Джун. — Почему ты кричишь на меня? - Спросила Ми На у Джу Ён, прежде чем сердито отбросить бигуди со своей челки на пол. — Если мы отдадим, никто не умрет, - убеждал Ю Джун свою девушку. Джи Ын молчала, наблюдая за жаркой дискуссией. Напряжение в комнате было ощутимым, каждый студент боролся с дилеммой доверия или самосохранения. Мысль о том, чтобы отказаться от своего единственного средства связи в такой опасной ситуации, была пугающей, но альтернатива голосовать и рисковать еще одной жизнью была не менее мучительной. — О, просто заткнитесь на хрен, вы все, - внезапно заговорил Ко Кён Джун. Все взгляды обратились к нему и наблюдали, как он приближается к ним с большим желтым мусорным ведром, которое было пустым. На его щеке был белый пластырь, любезно предоставленный Джи Ын. Он вошел в круг и сказал: — Президент класса на этот раз действительно думает разумно. Что вас останавливает? Он остановился в центре, прямо перед Джун Хи, и уронил ведро на пол. Затем он повернулся ко всем остальным и заявил: — Сдайте свои телефоны, чтобы никто не смог проголосовать. Затем он вытащил свой собственный телефон и поднял его в воздух, чтобы все увидели это и поняли, насколько серьезно он настроен довести дело до конца. Затем он добавил с предупреждением: — Я лично прослежу, чтобы все вы сдали свои телефоны. Кён Джун развернулся, глядя прямо на Чан Хён Хо вызывающим взглядом, и сказал: — Слушайте меня, пока я веду себя хорошо. С этими словами он бросил свой телефон в ведро. Джи Ын наблюдала, как он начал поднимать ведро одной рукой и подносить его всем остальным, начиная с Хён Хо и Джун Хи. Джи Ын поняла, почему никто не возразил Кён Джуну, как только он дал понять, что идея Джун Хи была хорошей. Или, возможно, все боялись выступать против него, когда все знали, насколько он безжалостен и пугающий. Кён Джун, с желтым ведром в руке, двигался по комнате с властным видом. Его поведение было напористым, но в его действиях чувствовалась целеустремленность, которая, казалось, выходила за рамки его обычной пугающей персоны. Другие студенты наблюдали за ним, некоторые с опаской, другие с неуверенностью. По мере того, как он приближался к каждому студенту, атмосфера в комнате менялась. Предыдущие споры и колебания, казалось, рассеивались под его непоколебимым взглядом. Один за другим студенты начали подчиняться, доставая свои телефоны и выбрасывая их в мусорное ведро. Сын Бин и Джин Ха, верные последователи Кён Джуна, поспешили выполнить его указание. Они двинулись сквозь толпу, призывая всех поторопиться. Их тон был настойчивым, не оставляя места для споров. — Поторопитесь, где ваши телефоны? - Голос Джин Ха эхом разнесся по комнате, побудив нескольких студентов ускорить свои действия. — Поторопитесь и сдайте свои телефоны, - добавил Сын Бин, в его голосе прозвучала резкость, которая подтолкнула студентов к действию. — Поторопитесь, у нас нет времени, - убеждал Кён Джун, обходя круг. Его слова, хотя и простые, несли в себе чувство срочности, которое нашло отклик у студентов. Это было так, как если бы его участие укрепило их решимость, превратив предварительный план в решительные действия. Звук бьющихся друг о друга телефонов заполнил ведро, когда Кён Джун продолжил свой обход, пока не остановился перед Джи Ын и ее друзьями. Он непоколебимо встретил взгляд Джи Ын. Что касается девушки, то она увидела в его глазах редкую серьезность, отход от его обычного нахального поведения. Когда он протянул ей ведро, она не колебалась. Вытащив свой телефон, она бросила его в ведро с решительным звоном. Нам Ён У, Пэк Ын Ха и Лим Ын Чан последовали ее примеру, каждый из них с чувством торжественности отдал свои телефоны. Когда последний телефон приземлился в мусорное ведро, Кён Джун поставил его обратно в центр комнаты, выражение его лица было непроницаемым, когда он засунул одну руку в карман своих брюк. Джун Хи с решительным видом шагнул вперед, неся несколько длинных белых тряпок, связанных вместе. Он начал раскладывать их широким кругом вокруг желтого бака, создавая четкую границу. Работая, он заговорил, обращаясь к залу: — Этот круг из белых тряпок будет нашей границей. Никто не должен пересекать его, чтобы добраться до телефонов. Завершив круг, он встал и огляделся, установив зрительный контакт с несколькими студентами: — Если кто-нибудь переступит эту черту, это разрушит доверие, которое мы пытаемся здесь построить. Нам нужно верить друг другу, если мы собираемся пройти через это вместе. В актовом зале, теперь превратившемся в безмолвное бдение, царила атмосфера торжественного ожидания. Студенты, отказавшись от своего единственного способа участвовать в смертельной игре, оказались в состоянии общего ожидания и солидарности. Тиканье часов, казалось, отдавалось эхом громче обычного в притихшей комнате, отмечая приближение критического часа полуночи. Шли минуты, и студенты погрузились в различные состояния покоя и размышлений. Некоторые сидели на полу, скрестив ноги, их взгляды были прикованы к кругу из белых скатертей, как будто их внимание могло предотвратить любое искушение нарушить соглашение. Другие прислонились к стенам или сидели на скамейках, их позы выдавали смесь усталости и напряжения. Джи Ын, сидевшая рядом с Ын Ха, Ён У и Ын Чаном, обнаружила, что ее взгляд постоянно прикован к желтому ведру в центре белого круга. В ее голове был вихрь мыслей и сценариев, каждый из которых был более тревожным, чем предыдущий. Рядом с ней пальцы Ын Ха нервно подергивались, в то время как глаза Ён У каждые несколько минут бросали взгляд на часы, отсчитывая время. Кён Джун, который был ключевой фигурой в обеспечении сбора телефонов, сидел на скамейке, которую он притащил один, его обычное жесткое поведение сменилось задумчивым молчанием. Его взгляд тоже время от времени устремлялся к ведру. Ким Джун Хи был единственным, кто стоял среди них, скрестив руки на груди и выжидая некоторое время. Так было до тех пор, пока Ли Юн Со не встала и не подошла к нему, решив тоже встать рядом. Именно в этот момент по актовому залу разнесся звук сирены, за которым последовал тот же роботизированный голос, объявляющий: "До голосования осталась минута". Некоторые студенты начали ерзать на своих местах, их руки нервно подергивались. Другие оглядели своих сверстников, выискивая какие-либо признаки неуверенности или колебания. Некоторые даже нахмурили брови, явно сомневаясь в принятом ими всеми решении. Все в комнате казались напряженными и встревоженными, глаза метались по сторонам, ожидая, что будет дальше. — Черт, серьезно, - выругался Сын Бин, прежде чем взглянуть на Джун Хи и закричать: — Эй, президент класса. Ты уверен, что с нами будет все в порядке?! — Давай просто подождем, - сказал Джун Хи, — еще не полночь. Студенты сидели в напряженных позах, некоторые ерзали на своих местах, в то время как другие нервно заламывали руки. Их глаза метались туда-сюда между часами и их сверстниками, их брови были озабоченно нахмурены. Джун Хи стоял во весь рост, скрестив руки на груди, в то время как пальцы Ын Ха продолжали нервно сжиматься. Ён У каждые несколько минут бросал взгляд на часы, а Кён Джун, казалось, глубоко задумался на своей скамейке. Ли Юн Со стояла рядом с Джун Хи, они оба с тревогой ждали. Джи Ын уже закрыла глаза в ужасе, ожидая, что любой звук сирены обрушит на них ад. По мере того, как шли секунды, напряжение в комнате росло, это было заметно по тому, как все затаили дыхание и ждали, когда часы покажут полночь. — Эй, эй! - Крикнул Пак У Рам, вставая со своего места на полу, указал на настенные часы и, заикаясь, пробормотал: — Эй! Уже за полночь, но объявления не было! Сработало? Джи Ын в шоке открыла глаза, осознав, что сирены не было слышно. Она бросила взгляд на настенные часы и, конечно же, У Рам был прав. Было далеко за полночь, и до этого момента не было никакого объявления. Ни в одном объявлении не говорилось, что все они нарушили правила. Половина студентов поднялись со своих мест, их взгляды были прикованы к часам, установленным на стене. Некоторые протирали глаза, не веря своим глазам, в то время как другие щурились, чтобы убедиться, что они правильно видят. Некоторые из них ждали, затаив дыхание, но все же не могли скрыть, насколько ликующими они были. Их напряженные позы медленно расслабились, когда они поняли, что смерти, возможно, удалось избежать, и волна облегчения захлестнула их. Некоторые даже осмелились улыбнуться, их глаза сияли надеждой и благодарностью. Ким Со Ми спросила: — Значит, с нами будет все в порядке? Джин Ха и Сын Бин быстро хлопнули в ладоши, прежде чем обнять друг друга с огромным облегчением: — Мы сделали это, мы сделали это! — Мы в безопасности! - воскликнула Ли Джу Ён. — Все кончено! Все начали праздновать, бросаясь обнимать тех, кто был рядом с ними, когда они кричали о том, как они обманули игру. Ён У и Ын Чан тоже обнялись, в то время как Ын Ха положила голову на плечо Джи Ын и заплакала от полного облегчения. Джи Ын, все еще наблюдая за настенными часами, погладила Ын Ха по спине, поскольку она начала верить, что все они только что уклонились от этой игры. Не то чтобы она была недовольна этим, но она хотела убедиться, действительно ли это правда, что они смогли жульничать в игре. Она сохраняла спокойствие и ждала, пока не пробьет ровно 12:01. прежде чем она сможет действительно пойти и радоваться. Если возможно, она тоже хотела подождать даже до 12:02. Ликующая атмосфера в актовом зале, наполненная смехом и облегченными объятиями, была внезапно нарушена, когда по залу внезапно прогремел оглушительный звук сирены. Звук, такой неожиданный и резкий, мгновенно заглушил праздничные возгласы и разговоры. Волна шока и замешательства прокатилась по студентам. Выражения их лиц, несколько мгновений назад сиявшие облегчением и радостью, теперь превратились в маски страха и недоверия. Комната, когда-то оглашавшаяся звуками победы, теперь была окутана тяжелой, тревожной тишиной, нарушаемой только зловещим воем сирены. Джи Ын, которая была осторожным оптимистом, почувствовала, как холодный узел страха сжимается у нее в животе. Она инстинктивно крепче сжала Ын Ха, которая уткнулась лицом в плечо Джи Ын. Тело Ын Ха сотрясалось от беззвучных рыданий, ее облегчение сменилось отчаянием. — Участники должны проголосовать и идентифицировать мафию, - сказал им роботизированный голос. Далее последовал звуковой эффект "сигнал тревоги", повторяющийся снова и снова. Из-за шума все они не могли нормально мыслить, поскольку все их глаза случайно посмотрели на мусорное ведро, полное их телефонов. Ли Джу Ён была первой, кто не выдержал и бросился к центру, когда Чан Хён Хо крикнул: — Эй! Что ты делаешь? — Что еще? - Джу Ён, остановившаяся сразу за пределами круга из белых тряпок, ответила: — Что, если мы ничего не предпримем и умрем? Ты собираешься взять на себя ответственность?! Хён Хо ответил молчанием, когда Чхве Ми На заговорила: — Она права. Ми На также подошла к центру, но на этот раз Джун Хи остановил ее спокойным голосом: — Подожди, подожди. Мы пока не знаем. — Не знаешь чего? - бросила вызов Джу Ён, — Игра не закончилась. — Что, если мы умрем из-за то, что послушали тебя? - Ми На спросила: — Ты собираешься нести ответственность? Джун Хи потерял дар речи. Внезапно Ким Со Ми закричала, привлекая всеобщее внимание: — Эй! Перестаньте обвинять Джун Хи и успокойтесь. После реплики Со Ми все притихли, когда громкий сигнал тревоги несколько раз пронесся по всему актовому залу. Напряженная атмосфера сгустилась из-за неуверенности и страха. Ми На, которая собиралась бросить вызов авторитету Джун Хи, в нерешительности развернулась и направилась обратно на свое прежнее место. Внезапно в комнате воцарился хаос, когда сверху упало тело, приземлившись с тошнотворным стуком на прежнее место Ми На. Воздух пронзили крики, какофония шока и ужаса, когда ученики в ужасе отшатнулись. Сердце Джи Ын пропустило удар, ее глаза расширились от недоверия, когда она увидела эту сцену. Это была Ли Су Бин, одна из их одноклассниц. Ее глаза были совершенно белыми, лишенными какой-либо жизни или выражения, напоминая о тех, кто ранее нарушал правила. Она изо всех сил пыталась встать, ее движения были резкими и неестественными, как у марионетки с оборванными ниточками. Прежде чем кто-либо смог полностью осознать происходящее, панику прорезал еще один звук сирены, за которым последовал голос робота, леденящий своей отстраненностью: "За нарушение правил Ли Су Бин и Пак Джи Хун будут казнены". За объявлением немедленно последовало еще одно тело, упавшее на Ли Су Бина. Удар вызвал еще одну волну криков от и без того оцепеневших студентов. Пак Джи Хун, теперь уже безжизненный, лежал на Су Бин, их общая судьба была мрачным напоминанием о безжалостности игры. Оба скончались на месте. Джи Ын почувствовала, как холодная дрожь пробежала по ее спине, когда она уставилась на два тела, ее разум изо всех сил пытался осознать жестокость того, чему она была свидетелем. Ее одноклассники, которых она знала по безопасной и нормальной школьной жизни, теперь стали жертвами жестокой и непостижимой игры. Она испытывала всепоглощающее чувство беспомощности, ее желудок скручивало от смеси страха и печали. Остальные студенты застыли, раскрыв рты от шока и ужаса. Некоторые качали головами или прикрывали рты руками. Другие лихорадочно озирались по сторонам в поисках ответов или объяснений. Несколько человек уставились на тела, не в силах оторвать взгляда. Некоторые начали задаваться вопросом, как Су Бин и Джи Хун отделились от них всех, когда они собирались в зале, как и все остальные. Однако большинство из них начали предполагать, что это произошло из-за того, что они пытались вообще не голосовать. Чувство вины и страха тяжело повисло в воздухе, когда они осознали, что могли бы быть на их месте. Тишину снова прорезала сирена очистки и продолжающийся звук тревоги, прежде чем роботизированный голос объявил:"Ли Су Бин и Пак Джи Хун были мирными жителями. Участники должны проголосовать и идентифицировать мафию." Краем глаза Джи Ын заметила, как Кён Джун толкнул Джин Ха. Прошло совсем немного времени, прежде чем Джин Ха бросился к мусорному ведру, пересекая круг белой одежды, и порылся в мусорном ведре в поисках своего телефона. Это послужило катализатором, побудившим большинство студентов броситься вперед и в полной панике искать свои телефоны. Студенты толкались и пихали друг друга, их руки в исступлении тянулись к мусорному ведру. Некоторые отчаянно пытались засунуть руки внутрь, в то время как другие кричали и дергали, чтобы первыми найти свои телефоны. Паника и хаос наполнили комнату, когда все пытались найти свои телефоны, их лица были искажены страхом и отчаянием. Когда-то упорядоченный зал теперь был в беспорядке, ученики кричали и перекрикивали друг друга в отчаянной попытке вернуть свои устройства и избежать случайного выбора игры для выполнения. Джи Ын, Ын Ха, Ын Чан и Ён У также отчаянно искали свои телефоны, когда сквозь хаос прорезалась сирена очистки, хотя они ни капельки не возражали против этого, пока их рассудок был еще цел: "За нарушение правил О Джин Сок будет казнена." В какой-то момент кто-то отбросил мусорное ведро в другую сторону, в результате чего многочисленные телефоны высыпались на пол. Студенты бросились к нему, как пчелиный рой, лихорадочно роясь в беспорядке телефонов и других предметов. Руки дико тянулись и хватали, когда все они пытались найти свои устройства, их лица были искажены страхом и отчаянием. Некоторые студенты стояли на четвереньках, роясь в куче, в то время как другие стояли на цыпочках, отчаянно пытаясь разглядеть, был ли их телефон в поле зрения. Вопли и плач наполнили воздух, когда они толкали друг друга, их голоса сливались в хаотичную симфонию страха и отчаяния. Некогда упорядоченный зал превратился в хаотичную сцену, где студенты кричали и пихали друг друга, все соперничали за шанс избежать казни в игре. Во время лихорадочных поисков своих телефонов актовый зал внезапно залился мигающими малиновыми огнями. Внезапная перемена придала жуткий и тревожный оттенок хаотичной сцене. Источником беспорядков была О Джин Сок, которая вскрыла электрический металлический куб с надписью "Опасность поражения электрическим током" и разрывала провода. Совершив отчаянный и шокирующий поступок, она засунула провод под напряжением себе в рот, убив себя электрическим током на глазах у всех. Ужасающая сцена на мгновение повергла студентов в шок, мигающие красные огни придавали событию сюрреалистический и кошмарный оттенок. Несмотря на жуткий поворот событий, отчаянное желание найти свои телефоны и проголосовать снова охватило аудиторию. Студенты возобновили свои бешеные поиски, красные огни отбрасывали зловещие тени, когда они карабкались и кричали. — Двигайтесь! - закричал кто-то, в панике расталкивая других. — Отстаньте от меня! - выкрикнул другой голос, когда студенты столкнулись и подрались из-за разбросанных телефонов. Среди суматохи роботизированный женский голос объявил: "О Джин Сок была мирным жителем." Это откровение усилило растущий страх и тревогу в зале. Одно за другим объявления продолжались, поскольку все больше студентов, которые не смогли проголосовать вовремя, были казнены. Каждое объявление вызывало новую волну отчаяния и истерии. "За нарушение правил О Хе Сын будет казнена. О Хе Сын была мирным жителем" Крики студентов становились громче, атмосфера сгущалась от страха и недоверия. "За нарушение правил Кан Е Вон будет казнен. Кан Е Вон был мафией." "За нарушение правил Ли Хён Джун и Пак Чжон Ын будут казнены. Ли Хён Джун и Пак Чжон Ын были мирными гражданами. Джи Ын, Ын Ха, Ын Чан и Ён У продолжили свои отчаянные поиски, их сердца бешено колотились от паники. Пальцы Джи Ын коснулись телефона, и она быстро схватила его, надеясь, что это ее телефон. Вокруг нее хаос не ослабевал, мигающие красные огни превращали актовый зал в сцену столпотворения. Однако, как только она поднесла телефон близко к лицу, она с ужасом поняла, что он не ее. Внезапно возле нее быстро просунулась рука и выхватила телефон из рук Джи Ын. Насмешливый женский голос упрекнул ее: — Не трогай мой телефон! Джи Ын повернула голову и увидела Ким Со Ми, вице-президента школы, присевшую позади нее. Напряженный взгляд Со Ми сканировал толпу, пока не остановился на Ын Ха, ее глаза были полны гнева и ненависти. Ын Ха, заметив устремленный на нее суровый взгляд, встретила взгляд Со Ми с явным замешательством и беспокойством на лице. Мигающие красные огни отбрасывали зловещий отблеск на разворачивающуюся перед ними сцену. Джи Ын наблюдала, затаив дыхание, удивляясь, почему Со Ми так на нее смотрит. Со Ми начала медленно подниматься на ноги, все еще удерживая взгляд Ын Ха, прежде чем постучать по экрану своего телефона. Напряжение в зале возросло, когда завыла сирена очистки, за которой последовало роботизированное объявление:"Ким Со Ми проголосовала за Пэк Ын Ха". Сердце Джи Ын вздрогнуло. Она стояла ошеломленная, смесь страха и гнева кипела внутри нее. Она знала, что хаотичный характер ситуации лишил ее всякого подобия рационального мышления. Первое голосование, несомненно, вызвало бы цепную реакцию, и все голосовали бы поспешно, чтобы избежать случайной казни игрой. Ее лучшая подруга Ын Ха теперь была в серьезной опасности. Торжествующий взгляд Со Ми задержался на Ын Ха еще на мгновение, прежде чем она небрежно ушла, оставив за собой шлейф шока и страха. Ын Ха, в отчаянной попытке защититься, быстро постучала по экрану своего телефона. Затем последовало еще одно объявление, усиливающее напряженность: "Пэк Ын Ха проголосовала за Ким Со Ми". Объявления следовали одна за другой, каждое из них было как удар молотком по психике Джи Ын. "Пак У Рам проголосовал за Пэк Ын Ха". "Чхве Ми На проголосовала за Пэк Ын Ха". "Шин Сын Бин проголосовал за Пэк Ын Ха". "Ким Джин Ха проголосовал за Пэк Ын Ха". С каждым названным именем Джи Ын испытывала растущее чувство страха. Игра выходила из-под контроля, и Ын Ха была в центре всего этого. Мысль о том, что она потеряет свою лучшую подругу из-за этой извращенной игры, была невыносима. Руки Джи Ын сжались в кулаки, ногти впились в ладони. Затем она бросилась искать свой телефон, зная, что она, как врач в игре, может спасти Ын Ха от казни. Однако она не могла не поддаться панике. Никто не знал, сколько времени у нее осталось до того, как игра случайным образом выберет ее для казни за несвоевременное голосование. Она была напугана. Она была единственной, кто мог спасти свою лучшую подругу. Ей нужно было быстро найти свой телефон. Но где же он? — Где мой телефон?! - она плакала. Незаметно для нее, ее крик помешал Ко Кён Джуну выбросить телефон Чан Хён Хо. Его рука, державшая устройство, застыла в воздухе, когда Кён Джун бросил взгляд туда, где он в последний раз видел Джи Ын. Она стояла на четвереньках, выдерживая всеобщие толчки и толкотню, в то время как она отчаянно искала свой телефон. Он начал задаваться вопросом, почему она до сих пор не нашла свой телефон, когда понял, что Хён Хо бросился к нему за его телефоном. "Ча Ю Джун проголосовал за Пэк Ын Ха". "Пак Джи Су проголосовала за Пэк Ын Ха". Отбросив свою импульсивную мысль о телефоне Хён Хо, Кён Джун небрежно бросил его студенту-спортсмену, прежде чем он бросился к Джи Ын. Он тут же присел рядом с ней на корточки, глядя на разбросанные по полу поблизости телефоны, и спросил ее: — Ты еще не нашла свой телефон?! — Нет! - крикнула в ответ Джи Ын, даже не взглянув на него, — Помоги мне, пожалуйста! "Чан Хён Хо проголосовал за Ан На Хи". Лицо Кён Джуна исказилось от разочарования, когда он выругался себе под нос. Он быстро бросился к разбросанным по полу телефонам, его руки потянулись, чтобы без колебаний проверить каждый из них. Джин Ха и Сын Бин последовали его примеру, поскольку он был их главарем, их глаза искали какие-либо признаки телефона Джи Ын среди хаоса. "Джин Да Бом проголосовал за О Чжон Вон". "О Чжон Вон проголосовала за Чжин Да Бома". Именно тогда На Хи и Хён Хо бросились к Джи Ын. На Хи протянула ей смартфон и в панике спросила: — Джи Ын, это твой телефон? "Ли Юн Со проголосовала за Ким Джун Хи". "Ким Джун Хи проголосовал за Ли Юн Со". Глаза Джи Ын сфокусировались на устройстве, и, к счастью, это действительно было так. Она воскликнула "да", прежде чем схватила его и поспешно постучала по экрану. Кён Джун, услышав это, наконец вздохнул с облегчением, когда он и его головорезы перестали проверять телефоны других. "Лим Ын Чан проголосовал за Нам Ён У". "Нам Ён У проголосовал за Лим Ын Чан". Джи Ын немедленно использовала свой навык исцеления в качестве врача на Пэк Ын Ха. В отличие от объявлений о том, кто за кого голосовал, объявления об использовании ее навыка не было. После этого она сразу же занялась вопросом, за кого голосовать. — Эй, Джи Ын, - внезапно позвал Хён Хо, возможно, увидев, что она слишком долго смотрела на экран из-за ее отказа голосовать за свою лучшую подругу Ын Ха, которая наберет больше всего голосов в тот вечер. Джи Ын взглянула на него широко раскрытыми глазами, полными вопроса и нерешительности. Затем Хён Хо похлопал себя по груди и сказал: — Голосуй за меня. Все в порядке. Я также отказался голосовать за Ын Ха. На-Хи кивнула: — Да, сделай это сейчас, быстро! Джи Ын смотрела на них с благоговением, чувствуя, как ее сердце наполняется благодарностью за то, что Хён Хо предпочел бы, чтобы она проголосовала за его имя, потому что он знал, насколько она близка с Ын Ха. Она собиралась продолжить, когда мельком увидела, что кто-то еще сидит на стуле, выглядя невозмутимым, в нескольких метрах позади Хён Хо. Ее глаза сузились, в них все еще присутствовал застарелый гнев после предыдущего инцидента. Она никогда бы не подумала, что ее одноклассница так легко бросит кого-то другого под удар. — Джи Ын, что ты делаешь? Голосуй сейчас же! - призвала На Хи. — Да, я делаю это, - тихо ответила Джи Ын, прежде чем, наконец, постучать по своему экрану. "Пак Джи Ын проголосовала за Ким Со Ми". Несколько пар глаз удивленно повернулись к Джи Ын. Именно тогда звуковой сигнал продолжался несколько раз, пока внезапно не прекратился вместе с мигающими малиново-красными лампочками. В одну секунду все лампочки снова включились, и больше не было мигающих красных лампочек, как раньше. Это показало, что все, наконец, проголосовали и что голосование закончилось. Внезапное отключение сигнализации и возвращение к нормальному освещению мало что сделали для того, чтобы разрядить тяжелую атмосферу шока и горя, нависшую над учениками. Они потеряли дар речи, каждый из них боролся с душераздирающей реальностью того, что только что произошло. Многие из их одноклассников встретили ужасный конец, не сумев вовремя найти свои телефоны, чтобы соблюсти безжалостные правила игры. Сердце Джи Ын учащенно забилось, смесь облегчения и вины захлестнула ее. Она была всего в нескольких секундах от случайной казни за то, что не проголосовала вовремя. Ее быстрые действия, вызванные бескорыстным предложением Хён Хо, спасли ее, но какой ценой? В наступившей тишине тело Ким Джун Хи рухнуло на пол. Охваченный чувством вины и грузом ответственности за события ночи, он начал тихо плакать. Рядом с ним Ли Юн Со опустилась на колени, успокаивающе положив руку ему на плечо, ее собственные глаза наполнились слезами. Краткая передышка была нарушена тремя леденящими душу звуками сирены, за которыми последовал голос робота: "Голосование окончено. С десятью голосами Пэк Ын Ха набрала больше всего, и она будет казнена". Ын Ха, сидя на полу, разрыдалась. Реальность ее неминуемой казни была невыносима. Ён У и Ын Чан застыли в шоке, на их лицах отразился ужас. Постепенно горе овладело ими, и они начали тихо плакать, не в силах подойти к Ын Ха или утешить ее. Джи Ын, с закрытыми глазами и нахмуренным лицом, знала, что Ын Ха выживет, благодаря ее своевременному вмешательству. Но всепоглощающее чувство страха и беспомощности оставалось. Ын Ха, собравшись с силами, встала и подошла к Чхве Ми На и Ли Джу Ён. Схватив их за предплечья, она обратилась к ним умоляющим голосом: — Почему вы проголосовали за меня? Я мирная! Ее голос, наполненный отчаянием и неверием, эхом разнесся по залу. Ми На и Джу Ён, уставшие и немного виноватые, могли только молча опустить глаза. Затем Ын Ха подошла к Ча Ю Джуну и заплакала ему, говоря: — Я сказала, что это была не я! Так почему?! Это была не я! Атмосфера была насыщена сложной смесью эмоций — вины, печали, страха и растущего осознания ужасных последствий их действий. Единственным звуком, нарушавшим тишину остальных, были Ын Ха и тихие всхлипывания Ён У и Ын Чана. Джи Ын медленно открыла глаза и увидела, как Ын Ха отдалилась от всех, взяв себя в руки, положив руки на колени. Ее мучительные крики разнеслись по залу, отражая чувство предательства и растерянности, которые она испытывала: — Почему? Почему я?! Затем, в момент переполняющих эмоций, Ын Ха резко развернулась и выбежала из актового зала. Ее рыдания эхом разносились по коридору, острое напоминание о человеческой цене игры, частью которой они все были против своей воли. Другие студенты, разрываясь между шоком и чувством вины, молчали, уставившись в пол, не в силах смириться с реальностью того, что только что произошло. Джи Ын наблюдала за удаляющейся фигурой Ын Ха, ее сердце разрывалось от беспокойства и надежды. Она могла только надеяться, что Ын Ха перенесет сегодняшнюю казнь. Она знала, что подруга выживет, благодаря навыку исцеления, который она использовала в качестве врача в игре. Тем не менее, неопределенность ситуации и страх за безопасность ее подруги тяжело давили на нее. В этой напряженной атмосфере внезапно из динамиков актовый зал наполнила песня, похожая на колыбельную. По мере того, как она продолжалась, странный усыпляющий эффект охватил всех в зале. Почти в то же время студенты начали поддаваться всепоглощающей сонливости, их тела опускались на пол в глубоком, беззащитном сне. Джи Ын почувствовала, как тяжелая сонливость затуманивает ее разум, веки становятся невыносимо тяжелыми. Она боролась с желанием заснуть, ее последние мысли были сосредоточены на безопасности Ын Ха и надежде, что ее подругу избавит от жестокой участи в игре. Но, несмотря на ее усилия, соблазнительное притяжение колыбельной было слишком сильным, и она тоже погрузилась в глубокий сон, присоединившись к своим одноклассникам в состоянии неприкрытой уязвимости. В актовом зале, когда-то наполненном напряжением, страхом и обвинениями, теперь было устрашающе тихо, если не считать навязчивой колыбельной, продолжавшей звучать из динамиков. Все ученики, за исключением Ын Ха, лежали в глубоком сне, не осознавая, что их окружает, оставляя их беззащитными и незащищенными. *** Когда из динамика донесся звук школьного звонка, резко контрастирующий с жуткой колыбельной, которая всех усыпила, ученики в актовом зале зашевелились. Утренний свет лился в окна, освещая сцену, которая была леденящим душу напоминанием об ужасе предыдущей ночи. Студенты медленно просыпались, их движения были вялыми и дезориентированными. Их отяжелевшие ото сна глаза постепенно сфокусировались на мрачной реальности вокруг них. Вид трупов, разбросанных по залу, вызвал волну торжественности в комнате. Немногие студенты плакали навзрыд, что было отражением эмоционального истощения и перенесенной травмы. Другие сидели молча, их сонные умы пытались осмыслить события ночи и суровую реальность их положения. Джи Ын, чей разум был затуманен сном, наблюдала за своими одноклассниками, пока они привыкали к окружающему. Она заметила, что Кён Джун проснулся на полу рядом со стулом, на том самом месте, где она в последний раз видела его сидящим, прежде чем они все погрузились в сон. Кён Джун не торопился, опустив голову, осмысливая события прошлой ночи. Затем он посмотрел прямо на нее. Их глаза на мгновение встретились, и сложная смесь эмоций промелькнула между ними, прежде чем Джи Ын застенчиво отвела взгляд. Затем ее взгляд скользнул по комнате и остановился на Ким Со Ми, которая медленно приходила в себя рядом с Чхве Ми На и Ли Джу Ён. Джи Ын нахмурила брови в подозрении и недоумении. Прошлой ночью она отчетливо помнила, как видела Со Ми, сидящую на стуле, неподвижную даже после того, как Джи Ын проголосовала за нее. Шок и недоверие на лице Со Ми запечатлелись в памяти Джи Ын. Джи Ын хорошо запомнила это, потому что она сразу же проголосовала за Со Ми, как только первая увидела, насколько безжалостной она была, после того, как запустила убийственную цепочку голосований за Ын Ха. И все же, вот она, просыпается в другом месте, далеко от того, где Джи Ын видела ее в последний раз. Вопросы и сомнения закружились в голове Джи Ын. Как Со Ми оказалась там? Что произошло после того, как они все заснули? Несоответствия не давали ей покоя, подпитывая ее подозрения. — Эй, Джу Ён. Актовый зал, и без того отягощенный событиями предыдущей ночи, погрузился в еще более глубокую тишину, когда голос Чхве Ми На прорезал воздух. Ее голос, обращенный к Ли Джу Ён, отчаянный и полный беспокойства, мгновенно привлек внимание остальных. Они со страхом и недоумением наблюдали, как Ми На пыталась разбудить Джу Ён, чье лицо было зловеще закрыто белой тканью. — Что это? - Спросила Ким Со Ми. — Джу Ён ведет себя странно, - ответила Ми На дрожащим голосом. Ученики, подстегиваемые общим чувством дурного предчувствия, собрались вокруг неподвижной фигуры Джу Ён. Джи Ын, ее сердце колотилось от беспокойства, подошла ближе, встав сразу за Ли Юн Со. Зал затаил дыхание, когда Юн Со с нерешительностью, порожденной страхом, медленно откинула белую ткань с лица Джу Ён. Зрелище, которое их встретило, было душераздирающим. Джу Ён лежала неподвижно, ее лицо было неестественно бледным и безжизненным. Это было резкое, болезненное подтверждение того, чего они все боялись. Затем, нарушая торжественный момент, завыла сирена, ее звук зловеще разнесся по залу. Последовал голос робота, холодный и отстраненный: "Ночью Ли Джу Ён была убита мафией. Ли Джу Ён была гражданином. Реакция Ми Ны была мгновенной и резкой. Слезы текли по ее лицу, когда она продолжала нежно трясти Джу Ён за плечо, ее действия были продиктованы отказом принять жестокую реальность. Ее рыдания наполнили комнату, отражая общее горе и шок студентов. Известие о том, что Джу Ён, гражданка, была убита мафией ночью, добавило новый слой страха и паранойи. Игра, в которую их втянули, отняла еще одну жизнь, и мафия, скрытая среди них, оставалась угрожающим и неизвестным присутствием. "Перед закрытием последнего голосования Доктор назначил, кого лечить. Номинированными игроками были Ча Ю Джун..." Все взгляды были устремлены на Ча Ю Джуна. Объявление продолжалось: "...и Пэк Ын Ха". Большинство студентов, включая Джи Ын, широко раскрыли глаза от удивления. Упоминание имени Пэк Ын Ха, в частности, вызвало бурную реакцию. Лица Ын Чана, Ён У и Джи Ын озарились смесью радости и недоверия. "Благодаря способности Доктора исцелять, Пэк Ын Ха была возвращена к жизни", - завершалось объявление. — Подождите, она все еще жива? - Ён У едва мог сдержать свое волнение. Его голос, с оттенком надежды, прорезал мрачную атмосферу. — Это... так работает врач? - Спросил Сын Бин, в его тоне удивление смешивалось со растерянностью. Взгляд Джи Ын метнулся к Ким Со Ми, на лице которой отразились шок и нервозность. Было ясно, что такого поворота событий она не ожидала. — Смотрите! - Голос Ын Чана, дрожащий от радости, перенаправил всеобщее внимание на вход в актовый зал. Всеобщее внимание переключилось на дверной проем, где стояла Пэк Ын Ха, ее шаги были неуверенными, а выражение лица выражало явное недоверие. Это было так, как будто она не могла осознать реальность того, что ее вернули из мертвых. Без колебаний Ын Чан, Ён У и Джи Ын побежали к ней, их лица сияли облегчением и счастьем. Их подход был мягким, они осознавали тяжесть ситуации и необходимость тихого празднования среди окружающего горя. — Ын Ха... - причитал Ён У, в его голосе слышалась смесь счастья и недоверия, когда он обнял подругу. Ын Ха обняла его в ответ, глядя на двух других через его плечо глазами, полными слез, — Я... Я не могу в это поверить. Я думала, что я... — Не говори так, - мягко вмешалась Джи Ын, ее голос был тихим, но наполненным теплотой. — Ты здесь, вот что важно. Ын Чан добавил таким же радостным голосом: — Мы так рады, что ты вернулась, Ын Ха. Это похоже на чудо. По крайней мере, эта игра не лгала о навыках. Ён У и Ын Ха отстранились друг от друга, и последняя с любопытством спросила: — Но кто...? Кто этот Доктор? Джи Ын пожала плечами: — Кто знает? Кто бы это ни был, мы должны быть благодарны. — Верно, - сказал Ён У, — может быть, Доктор мог бы спасать каждого человека каждую ночь. Это напугало бы мафию. Джи Ын изо всех сил старалась не проронить ни слова о том, что правило доктора состоит в том, что они могут вылечить кого-либо только один раз в 48 часов. Актовый зал внезапно снова наполнился ревом сирены очистки. Голос робота объявил: "Наступило утро. Все участники, идентифицируйте мафию и начинайте голосовать". Ын Ха, все еще переживающая свое чудесное возвращение к жизни, в замешательстве огляделась. Затем она прошептала едва слышным в напряженной атмосфере голосом: — Что происходит? Ын Чан быстро рассказал ей о событиях, произошедших с тех пор, как она в последний раз была в сознании, его слова были кратким изложением ночного ужаса и хаоса. Они направились обратно к остальным ученикам, при этом Ын Ха внимательно осматривала комнату, вглядываясь в лица своих одноклассников, на многих из которых были написаны страх и изнеможение. Именно тогда ее взгляд упал на Ким Со Ми, зачинщицу цепочки голосования, которая чуть не стоила ей жизни. Что-то свирепое и вызывающее загорелось в глазах Ын Ха, и без единого слова предупреждения она бросилась к Со Ми. Ее друзья, застигнутые врасплох этим внезапным приливом энергии, последовали за ней по пятам. — Ким Со Ми! - Голос Ын Ха эхом разнесся по залу, разрезая тишину подобно острому лезвию. Громкость и напряженность ее голоса привлекли внимание всех в комнате. Со Ми, которая только что изобразила невинность и раскаяние, склонив голову и сцепив руки перед собой, подняла глаза, пораженная конфронтацией. Выражение ее лица быстро изменилось, от шока к вынужденному проявлению раскаяния. — Теперь ты счастлива, да?! - Потребовала Ын Ха, ее голос дрожал от смеси гнева и обиды, а глаза расширились, когда она встретилась лицом к лицу с вице-президентом: — Или ты боишься сейчас увидеть меня здесь?! Со Ми, быстро восстановив самообладание, ответила мягким, но расчетливым голосом. — Ын Ха, я... Мне так жаль, - начала она, отводя взгляд, внезапно издав звук, похожий на рыдание. Ее слова были тщательно подобраны, когда она добавила: — Я не знала, что начинаю, когда голосовала за тебя. Это был момент паники. Я не подумала как следует! Мне жаль... Ын Ха, недовольная ответом, продолжила. — Прости? Просто так? Ты знаешь, каково это было, думать, что я умру из-за твоего голоса? Со Ми опустила глаза в хорошо отработанном выражении раскаяния. — Мне так жаль. Если бы я могла взять свои слова обратно, я бы это сделала. Пожалуйста, Ын Ха, можешь ли ты, пожалуйста, простить меня? Искренность в голосе Со Ми была сомнительной, и Ын Ха на это не купилась. — Простить тебя? - парировала она, повысив голос. — Ты запустила цепочку, из-за которой меня хотели убить! Ты не можешь просто извиниться и ожидать, что все будет хорошо, сука. Пэк Ын Ха сердито бросилась на вице-президента, ее рука с силой сжала челюсть Со Ми. В отличие от предыдущего инцидента, когда Ын Ха раскрыла причастность Со Ми к смерти Ким Дон Хёна, Со Ми не сопротивлялась. Она позволила помыкать собой, и Джи Ын сразу поняла, что на этот раз она играет роль жертвы. — Остановитесь! Остановитесь! - Вмешался Чан Хён Хо, убрав руку Ын Ха от лица Со Ми. Поскольку Ын Ха все еще смотрела на хнычущего вице-президента, Хён Хо заявил: — Сейчас не время ссориться. Прошлой ночью на одного из нас напала мафия. Нам нужно придумать, что делать дальше. Чхве Ми На, охваченная гневом и горем, бросилась на Ким Джун Хи, президента класса, который молчал и был замкнут на протяжении всего противостояния. — Я сказала, что не отдам свой телефон! - В голосе Ми Ны звучала смесь гнева и отчаяния, когда она ударила руками по груди Джун Хи. Ее эмоции были необузданными, ее действия были продиктованы чувством несправедливости и потери. Она схватила его за воротник, трясла взад-вперед, крича: — Я сказала, что не хочу! Если бы мы не сдали наши телефоны, мы бы здесь не спали. И они бы не умерли. Ты убил их, Ким Джун Хи! Это на твоей совести! — Прекрати это, - быстро вмешался Чан Хён Хо, отдергивая руки Ми Ны от Джун Хи. Джун Хи, подавленный обвинениями и тяжестью ответственности, хранил молчание. Его лицо было маской вины, глаза опущены, он не мог встретиться с обвиняющими взглядами своих одноклассников. Вина и травма были очевидны в его позе и выражении лица, что свидетельствовало о глубокой внутренней борьбе с развернувшимися событиями. Ан На Хи, всегда самая тихая из них, добавила свои мысли мягким тоном, с оттенком печали: — Если бы только мы проголосовали раньше, тогда они бы не умерли. — Мы выжили по чистой случайности, - добавила Пак Джи Су, ее голос был полон слез. — Ты и Ко Кён Джун, что вы теперь будете с этим делать?! — Разве я, блядь, предлагал их сдать? - Реакция Кён Джуна была немедленной и оборонительной. Обвиняюще указав на Джун Хи, он продолжил, повысив голос от гнева: — Ким Джун Хи, ты подонок! Ты сказал, что мы просто должны отказаться от наших телефонов! Это случилось из-за тебя. Это на твоей совести. Джи Ын, наблюдая за обостряющейся ситуацией, не могла вынести того, как разбитое сердце и чувство вины поглощают Джун Хи. Подняв руку, она подала знак Кён Джуну остановиться, ее жест был безмолвной мольбой о спокойствии среди хаоса. Она не знала, видел ли Кён Джун это или нет, но хулиган действительно остановился на этом. Зал, и без того переполненный горем и обвинениями, стал еще более напряженным. Студенты, разрываясь между гневом, страхом и замешательством, молча уставились на Джун Хи. Недоверие мерцало в их усталых глазах, хотя очень немногие из них все еще испытывали симпатию и доброту к растерянному президенту класса. Однако никто не потрудился защитить его, даже Ли Юн Со, которая была слишком печальна и потеряла дар речи. В тяжелой тишине, окутавшей актовый зал, тихий голос Ким Джун Хи едва поднялся выше шепота: — Мне жаль... Его слова, отягощенные чувством вины и раскаяния, повисли в воздухе, когда он начал уходить. Его шаги были медленными, отягощенными грузом вины и тяжестью обвинений его одноклассников. Его плечи были опущены, а голова низко опущена — явный признак его подавленного духа и всепоглощающего чувства ответственности, которое он испытывал за трагический поворот событий. Когда Джун Хи выходил из актового зала, все взгляды следовали за ним, кто-то с гневом, кто-то с жалостью, но ни у кого не было желания остановить его. Его уход был молчаливым свидетельством его отчаяния и сокрушительного бремени, которое он нес как президент класса, непреднамеренно втянувший своих одноклассников в кошмар. Как только Джун Хи скрылся из виду, оставшиеся ученики начали перегруппировываться в круг в центре актового зала, за исключением Чхве Ми Ны, которая была непреклонна в том, чтобы остаться у трупа Джу Ён. Кён Джун встал посередине, уперев руки в бока, и скомандовал: — Неважно. Президент класса втянул нас в это. Давайте проголосуем за него сегодня. — Ты сказал, что это хорошая идея, и забрал телефоны у всех, - возразила О Чжон Вон, ее голос был торжественным, но твердым. Она встретила острый взгляд Кён Джуна, не дрогнув. — Зачем менять свою позицию сейчас? Джи Ын, тихо стоявшая позади Кён Джуна, почувствовала прилив беспокойства за него. Несмотря на его печально известную репутацию, она не могла не беспокоиться о том, что его могут ошибочно идентифицировать как мафию и ему грозит казнь. Она знала, что действия хулигана могут быть легко неверно истолкованы, и ее сердце забилось от беспокойства при мысли о том, что она может потерять его. Чжон Вон продолжала настаивать, ее обвинение вызвало удивленный ропот в толпе. — Прошлой ночью ты выглядел довольно расслабленным. Почему ты тайно взял свой телефон? Известие о том, что Кён Джун тайно забрал свой телефон, забирая телефоны других, стало шоком для многих, включая Джи Ын. Она не смогла скрыть своего удивления и беспокойства, когда взглянула на Кён Джуна, пытаясь оценить его реакцию. — Ты здесь самый подозрительный, - заключила Чжон Вон, озвучив мысли многих. Кён Джун, почувствовав растущую волну подозрений против него, ответил спокойно и тихим голосом: — Эй. Разве это не очевидно? Как мы можем доверять Джун Хи? Он может быть мафией. Сердце Джи Ын дрожало, когда она наблюдала за развитием ситуации. Парень, к которому она питала чувства, теперь был в центре подозрений, и она могла видеть, в какой опасности он находился. Напряжение в актовом зале было ощутимым, когда Кён Джун медленно обошел центр собравшегося круга, его поведение привлекло внимание каждого ученика. Он молчал, взвешивая свои слова, прежде чем внезапно разразиться криком, который заставил нескольких его одноклассников вздрогнуть от удивления. — Эй! Наши жизни зависят от этой игры. Зачем доверять кому-то другому свои? Я просто использовал свой мозг, - заявил он, в его голосе слышалась смесь разочарования и оправдания. Его острый взгляд был устремлен на Чжон Вон, явно взволнованный ее обвинениями. Внезапным движением он ударил кулаком в грудь Джи Да Бома, подчеркивая свою точку зрения: — Если бы я этого не сделал Затем он вытолкнул Да Бома из круга, его действия были решительными и полными намерения: — Я мог бы умереть. Джи Ын наблюдала за перепалкой между Кён Джуном и Чжон Вон с растущим чувством беспокойства. Ее чувства к Кён Джуну заставили ее сердце забиться быстрее от беспокойства, когда она наблюдала за ними. Вид Кён Джуна, обычно такого властного и уверенного в себе, теперь борющегося с обвинениями и подозрениями, вызвал в ней сложную смесь эмоций. Она разрывалась между беспокойством за него и страхом перед тем, к чему могут привести его действия. Как раз в этот момент голос Ли Юн Со прорвался сквозь напряжение: — Ребята. Всеобщее внимание переключилось на нее, включая Кён Джуна и Чжон Вон. Юн Со продолжила: — Прекратите это. Пожалуйста. Вы хотите ссориться в такой ситуации?! Как долго мы должны ссориться из-за игры, которая убивает? Разве вы не хотите вернуться домой? Ответом Кён Джуна был тихий смешок, почти пренебрежительный, как будто он находил идею найти выход из их ужасной ситуации нереальной. — Как мы можем вернуться домой? - Ким Со Ми вмешалась, и в ее голосе отразилось чувство безнадежности: — Мы не можем уйти. Юн Со, не смущенная скептицизмом, продолжила с вновь обретенной решимостью в глазах: — Игра в мафию. Если мы выясним, кто это начал и почему, мы сможем найти выход. Тогда мы все сможем выбраться, и никто больше не умрет. Мы придумаем способ позже. Давайте переместим их. — Переместить что? - Спросила Со Ми, в ее голосе слышалось недоверие, но она подозревала, что Юн Со может предложить. Юн Со указала на многочисленные тела вокруг актового зала и сказала: — Мы не можем оставить их так. Мы должны переместить их в морозильную камеру. Ко Кён Джун, бросив пренебрежительный взгляд на тела и предложение Юн Со, начал уходить, кивнув своим головорезам следовать за ним. Они втроем неторопливо направились к двери в зал, давая понять, что не намерены помогать. Несмотря на призывы Юн Со к ним, их решимость не поколебалась. Преисполненный решимости не позволить Кён Джуну так легко уйти, Юн Со бросилась за ним и схватила его за руку. Но реакция Кён Джуна была быстрой и внезапной; он резко повернулся, выдергивая свою руку из хватки Юн Со. Он бросил на нее раздраженный взгляд, пробормотав "психопатка" себе под нос, прежде чем продолжить путь к двери. Остальные одноклассники наблюдали за этим обменом репликами с чувством беспомощности, их взгляды метались между Юн Со и удаляющимися фигурами. Именно тогда Джи Ын, движимая смесью беспокойства и решимости, направилась к Кён Джуну. Ей было невыносимо видеть, как Кен Джун ведет себя так безразлично, особенно по отношению к телам их одноклассников. Подойдя к нему, Джи Ын окликнула его, нежно схватив за руку: — Кён Джун, подожди. Кён Джун остановился, его тело напряглось от ее прикосновения. Он взволнованно вздохнул, его разочарование было очевидным, но он не отстранился от Джи Ын. Остальные одноклассники молча наблюдали, им было любопытно, почему Джи Ын вмешалась. — Ты не собираешься помочь нам перенести тела? - спросила Джи Ын твердым, но с оттенком мольбы голосом. Кён Джун, наконец, развернулся, все еще держа ее за руку, и посмотрел на нее сверху вниз. Его высокая фигура возвышалась над ней, а его взгляд, хотя и был спокойным и чуть мягче обычного, все еще сохранял характерную жесткость. Это был взгляд, который выражал смесь разочарования и в то же время готовности выслушать ее, особенно очевидную в его глазах. Он ответил тихим голосом, сохраняя зрительный контакт: — Это пустая трата времени. Не заставляй меня. Джи Ын мягко покачала головой и отпустила его руку. Кён Джун, к удивлению, не сразу ушел; вместо этого он продолжал пристально смотреть на нее. Джи Ын твердо встретила его взгляд и сказала: — Я не собираюсь тебя принуждать. Но я хочу, чтобы вы знали... Если я умру в этой игре, я бы хотела, чтобы мое тело хранилось в морозилке. Это меньшее, чего я хочу — уважительного финала. Этого хотят все. Вы бы тоже этого хотели, не так ли? - Она обращалась не только к нему, но и к его друзьям, которые следовали за ним. При упоминании о том, что она может погибнуть в игре, все лицо Кён Джуна вытянулось, а его глаза немного расширились, в них промелькнуло что-то похожее на шок и размышление. Это было так, как будто мысль о смерти Джи Ын была чем-то, о чем он не думал или, возможно, о чем ему было невыносимо думать. Его обычная жесткая внешность на мгновение дрогнула, открывая проблеск его более глубоких, невысказанных эмоций. Остальные одноклассники, хотя и не могли слышать их перепалку, заметили едва заметную перемену в выражении лица Кён Джуна. Некоторые начали внутренне задаваться вопросом о динамике между Кён Джуном и Джи Ын, их любопытство было подогрето очевидной переменой в его поведении. Бросив последний взгляд, Джи Ын повернулась и пошла обратно к остальным, ее решимость помочь убрать трупы сквозила в ее шагах. Взгляд Кён Джуна был прикован к ее удаляющейся фигуре. Его губы слегка поджались в раздумье, ее слова эхом отдавались в его голове. Несколько мгновений он стоял там, казалось, охваченный редким приступом нерешительности, прежде чем, наконец, повернулся и тяжелыми шагами выбежал из актового зала. Когда все начали разбегаться в поисках остальных тел, Джи Ын не смогла удержаться и бросила взгляд на то место, где в последний раз стоял Кён Джун. Осознав, что он ушел и выбежал из зала, она почувствовала укол разочарования и неудовольствия. Какой-то части ее не нравилось, что Кён Джун, к которому она испытывала чувства, не мог проявить элементарного уважения и помочь завернуть их умерших одноклассников в простыни и отнести их в морозилку. Ей было больно видеть, как парень ведет себя так бесчувственно, особенно в такой серьезной ситуации. С тяжелым сердцем Джи Ын решила сосредоточиться на помощи другим. Она присоединилась к Ли Юн Со, которая осторожно расправляла тело Кан Е Вона. Пока они работали, в актовом зале внезапно воцарилась тишина. Джи Ын подняла голову, ее глаза расширились от удивления от того, что она увидела. У входной двери актового зала стояли Ко Кён Джун и его головорезы, которые тихо возвращались обратно. Вид этих обычно дерзких хулиганов, возвращающихся в зал, застал всех врасплох. Одноклассники обменялись шепотом и озадаченными взглядами, гадая, что привело их обратно. — Что? - Кён Джун заговорил, заметив пристальные взгляды своих одноклассников. В его тоне была смесь раздражения и беспечности: — На что, черт возьми, вы уставились? Просто продолжайте делать свою работу. Поскольку большинство его одноклассников отвели взгляды, Кён Джун направился к телу Ли Хён Джуна, которым занимались Ён У и Ын Чан. Вместе, втроем, плюс Джин Ха и Сын Бин, им удалось перенести тело Хён Джуна в центр, где тела были выстроены в ряд. Джи Ын наблюдала за разворачивающейся сценой с трогательной улыбкой. Она почувствовала прилив тихого восторга, увидев, что Кён Джун передумал и решил помочь. Это был маленький, но значительный жест, который много значил для нее. Именно тогда Ли Юн Со, присевшая на корточки рядом с ней, повернулась к Джи Ын с изумлением в глазах. Нотка благоговения в ее голосе была ощутима, когда она прошептала: — Он послушал тебя. Джи Ын взглянула на Юн Со, ее щеки покрылись легким румянцем. Она скромно покачала головой и тихо ответила: — Не знаю. Несмотря на ее слова, в ее голосе слышалось едва уловимое чувство гордости и надежды. Может быть, только может быть, ее слова дошли до Кён Джуна так, как она не ожидала.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.