Часть 1
27 декабря 2023 г. в 18:06
Примечания:
Эти арты такие психоделическими оказались, когда я их перевела: https://goo.su/Yoc0Moc (пдф)
Святой Меч Цветущей Сливы, Чхон Мён смотрит на них, на будущее поколение Хуашань.
Они молоды, не так сильны, и на их груди вышиты сливы. Он смотрит издалека, не совсем понимая, зачем он здесь, почему он может посмотреть на то, как растут молодые ростки третьего поколения, тонкие стволы сливовых деревьев второго поколения.
Они дружны, и ему нравится это.
Зачем я здесь? — спрашивает он, и не получает ответа, даже когда замечает среди детей немного жёлтого Шаолин и зелёного, как бы это ни было странно, Тан. Последнее его радует, даже если он пытается это скрыть. Если бы сопляк был с ним, то стал бы невыносимо болтливым, прыгая на своём месте.
Чхон Мён думает о том, что этим детям стоило бы быть сильнее, чем он может видеть и чувствовать.
В любом случае, это не моя эпоха.
Его время давно ушло.
Он смотрит на этих детей ещё раз, и видит кого-то ещё.
Кто это? — думает он; этот человек сильнее других детей.
Он моргает, когда видит ещё одно лицо, в середине всех, идущего впереди более уверенно, чем другие, несмотря на то, что ниже и младше всех, в таком же чёрном, как все дети Хуашань, с той же эмблемой слив поверх сердца.
Ах, точно.
Чхон Мён, Божественный Дракон Хуашань, моргает.
Это я.
Примечания:
Дедушку просто немного штырит, ему больше не наливаем. А еще лучше дружно отведем его к врачу.
И да, мне нравится, что корейская часть фендома зовет Чхон Мёна - дедушкой, это мило. И это правда.