Thelema

NC-17
В процессе
29
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 18 страниц, 5 692 слова, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
29 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник

Часть 3

Настройки
Примечания:
Аркаша смотрит вслед удаляющемуся платформеру с красной подсветкой, на котором сюда добрался Мокану. — Нигма, посмотреть последние подключенные устройства за 3 часа. Марин знает о нём слишком много, теперь его очередь. Он набирает номер приятеля Полины, о котором она рассказывала в их последнюю встречу. — Последние подключенные пользователи: «Аркадий Брегман», устройство владельца, 20:55; «Mokki», устройство гостя, 19:34. — отвечает ему Нигма. — Алло, Артём? Здравствуй, очень нужна твоя помощь. Можешь отследить местоположение телефона? Я назову данные, которые есть в архиве Нигмы. Понял, давай. У Марина есть ещё около 25 минут, он успеет заскочить домой и схватить чего-нибудь перекусить. Олег попросил заменить его этим вечером в ночную смену на работе, потому что сам он идёт с какой-то девушкой на свидание, а никто из его знакомых в позднее время не бодрствует так долго, как Марин. В целом, Олег приходился ему близким другом, который часто выручал его относительно легальными подработками и иногда деньгами, так что помочь ему было не в тягость. Однако, он не мог быть уверен стопроцентно, что именно сегодня за ним не придут дружки Тяня, поэтому с собой он захватывает пистолет, который купил на чёрном рынке года два назад, как только переехал в здешний район. — Марин? Привет, ты уже вышел на смену? — Нет, я в пяти минутах от видеосалона. Кто меня встретит? — Сегодня там Лера, она знает, что ты придёшь. — Понял. Если что позвоню. Попрощавшись с Олегом, Мокану снижает скорость платформера, оказавшись у дверей «Velocity», где работал его друг. Воздушный колокольчик привычно звенит, когда открывается пластиковая дверь и Марин ставит платформер у выхода, рядом с вешалкой. — Привет, я за Олега, меня Марин зовут. До скольки у вас ночная смена? — Привет, слышала о тебе. Смена до 7:00, утром приду я. Вип-зону нужно будет закрыть после 2:00, не забудь. Из-за стола поднялась девушка в белой рубашке, бледно-голубых джинсах, со светлыми волосами по плечи и рассыпанной по лицу горстью веснушек. Присмотревшись, он заметил, что у неё серые глаза и острый нос, и она чем-то ему напоминала... Блять, кажется, он слишком долго на неё смотрел. — Ау, ты здесь? — Лера щёлкает пальцами перед его лицом. — Извини, задумался. Повтори, пожалуйста, что ты только что сказала? — Мокану виновато улыбнулся. — Туалет вон там, ключи на столе, красный ключ от вип-зоны, под столом кнопка вызова полиции, на всякий случай. На мониторе на стикере мой номер, звони, если что. Вопросы есть? — Нет, всё предельно ясно. — Давай, до завтра. Вновь звенит колокольчик над дверью и Марин садится за стол. Взгляд привлекла иконка пасьянса на экране старого компьютера, за которым он, скорее всего, скоротает этот вечер. Что-то Аркаше подсказывало, что день сегодня отнюдь не из приятных, хотя он уже подходит к концу: на часах четверть двенадцатого. Телефон Марина уже долгое время находится в популярном трущобском видеосалоне, расположенном не в самом приятном квартале, особенно учитывая то, что он неподалёку от места, откуда они в прошлый раз чудом выбрались живыми. Здесь просто отвратительно ловит городская связь и он всё время не туда поворачивает, поэтому уже около получаса он плутает где-то среди спального района. Если честно, уходить отсюда не хочется, поскольку этот двор — единственный в округе, где есть хоть какие-то нормальные фонари, дальше почти беспроглядная тьма с тусклыми лампами на покосившихся электрических столбах. Брегман, естественно, не безоружен, но мысль о том, что за его тушкой уже начата охота, не давала спокойно передвигаться по таким местам. В конце концов, ему хватает духу, чтобы спросить у кого-то из прохожих, далеко ли он от Velocity, и его очень радует, что оставшийся путь составит меньше получаса. Марин безбожно маялся от скуки, сетуя на то, что не взял с собой хотя бы приставку. Смотреть видео наскучило, играть в косынку тоже, на стуле крутиться уже тошнит. За вечер к нему зашло человека три или два, сдавали какие-то кассеты и взяли несколько новых, которые он уже внёс в таблицу учёта. Решает пройтись по салону. Взгляд лениво скользит по полкам, изредка цепляясь за яркие упаковки, переливается подсветка на витринах лимитированных изданий. Он поправляет съехавшие рекламные буклеты и подставки с названиями жанров, поливает из маленькой лейки стоящие по углам монстеры, хамедореи и какую-то вьющуюся ботву в кашпо на стене. Останавливается посередине зала и рассматривает странную лампу на потолке, которую раньше не замечал. Кажется, он видел её в каталоге моделей одного из магазинов освещения. Возвращается за стол. Вновь звенит колокольчик над входом, Мокану не обращает внимания и в очередной раз открывает пасьянс. Когда шаги приближаются к нему, не поворачиваясь, спрашивает: — Здравствуйте, что вас интересует? — Хочу кое-что забрать. Подняв голову, он видит перед лицом дуло травмата. Напротив стоит лысый невысокий мужчина с морщинами на лбу, в потрёпанной кожаной куртке. Второй, татуированный, стоит у входа, третий шарится среди полок. Блять, он в тупом сериале про бандитов? Стараясь сохранять самообладание и спокойствие, он медленно поднимает руки. Надо как-то нажать на тревожную кнопку и достать свой пистолет. — Что вам нужно? — В первую очередь ты, но попутно мы заберём деньги из кассы. Открывай. Марин в душе не ебёт, какой из связки десяти ключей предназначен для кассы, поэтому мешкается. — Хули ты там возишься? — Блять, я первый раз на смену вышел, окей? Можно проявить немного терпения? — бесится Мокану. Мужик молчит и закатывает глаза. Марин продолжает подбирать ключи и надеется, что когда будет передавать деньги, сможет достать пистолет, лежащий в нише под монитором. Внимание привлекает очередной звук открывшейся двери. На пороге, блять, стоит Аркаша и Мокану даже не верит своим глазам. — Не видишь, закрыто? Пиздуй отсюда, салон не работает. — Я так не думаю. — отвечает Брегман и стреляет в стоящего у входа мужика. Трёхсекундный затуп оставшихся двух человек даёт ему возможность спрятаться за стеллажами. Марин в это время наконец выхватывает желанный пистолет и садится под стол. Куда делся лысый он не видит, зато замечает голову татуированного, сидящего на корточках за витриной напротив. — Слушай, нам не нужны лишние проблемы. Давай разойдёмся мирно? Мы просто заберём этого придурка и смотаемся. — обращается лысый к Брегману откуда-то слева. — Нет. такой расклад не пойдёт. мне он тоже нужен. — отвечает Аркаша и осторожно выглядывает в щель между стеллажей. Сканер в глазу показывает, что один из нежданных гостей сидит за витриной, а второй прячется за перегородкой около Мокану. Капитан почти бесшумно выходит из своего укрытия, намереваясь добраться к лысому, но это замечает его напарник и стреляет в сторону Аркаши, попадая в область рёбер. Тот, выругавшись, теряет равновесие и почти падает, успев только скрыться за очередным стеллажом. Благо, он в бронежилете — отделается синяком. Татуированный тип, похоже, забывает о нахождении Марина под столом и выглядывает из своего укрытия, на что Мокану в ту же секунду, не глядя, стреляет в его сторону. Куда попал — не понял, но явно отправил в нокаут. Марин, прислушиваясь и внимательно вглядываясь в отражение уцелевших стеклянных витрин, осторожно поднимается из-за стола. Шагает почти бесшумно в сторону перегородки, за которой скрывается лысый. Судорожно пытается наметить план действий. Брегман машет ему руками, чтобы тот остановился. — Слышишь, приятель, тебе лучше сдаться по-хорошему, — Аркаша говорит громко, чтобы лысый услышал и медленно приближается, тоже стараясь не шуметь. Под ноги с характерным писком летит дымовая граната, но у Аркаши это не вызывает ничего, кроме усмешки — один из его глаз по-прежнему видит. Как только силуэт оппонента приближается, он стреляет ему прямо в грудь и мужик падает на пол. Дым понемногу рассеивается, слышно кашель Мокану, он пытается руками развеять облако вокруг себя, затем идёт открывать окна, поняв, что вентилятор из него так себе. Брегман не без труда оттаскивает грузное тело к середине выставочного зала, туда же тащит ещё двоих. Какие у Марина были патроны, он понятия не имеет, но лично он заряжал пушку транквилизующими. Действия хватит часа на три. — Откуда ты вообще взялся, герой? — недоумевающе спрашивает Мокану. — На радужном пони прискакал. У тебя какие патроны? Долго этот тип будет в отключке? — У меня электрические заряды, как в электрошокере. Всегда по-разному, но чаще всего длится от получаса. — Тогда его нужно вязать первым. — Аркаша заводит татуированному руки за спину, — Есть что-нибудь вроде верёвок? — Блять, ну да, в видеосалоне только веревки и продаём. — язвительно отвечает Марин. — Найди хоть что-нибудь уже, пожалуйста. Поскорее. В кладовке с хозяйственным инвентарем каким-то чудом оказалась внушительная бобина холщевой верёвки. Они, конечно, не особо надёжные и рвутся от каждого чиха, но можно отмотать побольше и завязать поплотнее. После нехитрых манипуляций (в виде связывания чужих рук) и ещё одного заряда из аркашиной пушки, Мокану сначала звонит в местное отделение, а затем Лере, чтобы решить, как поступать с видеосалоном. Остаётся дождаться старшего управляющего и полицию. — Скажи честно, ты за мной следишь? — на полном серьезе спрашивает Марин. — Тебе можно, а мне — нет? — Только у ментов эта ебланская привычка отвечать вопросом на вопрос. — Решил удостовериться, что тебя не угандошили. — Брегман хлопает по карманам и раздосадованно поджимает губы, не обнаружив пачки сигарет. — Волнуешься за меня? Как приятно. — ехидно улыбается Мокану, покручиваясь на чудом уцелевшем стуле. — Не льсти себе. По приезде полиции Аркаша распоряжается, чтобы после допроса в местном РОВД документы дела этого шикарного трио отправили в их отдел КВБ. Он понимает, что им, как свидетелям, тоже нужно отправиться с ними, но ни он, ни Марин этого не хочет на данный момент, поэтому договаривается с прибывшим управляющим о передаче записей с камер наблюдения в качестве доказательств произошедшего. — Заявление будешь писать? — обращается он к Марину, наблюдая за скрывающейся в темноте переулка полицейской машиной. — Нет, придётся же участвовать в судебном процессе. У меня есть дела поважнее. — Блять, у вас здесь хоть какая-то связь ловит? — психует Аркаша, когда не может вызвать себе такси из-за нестабильного подключения. — Пошли, я знаю круглосуточное вок-кафе, поужинаем. Потом что-нибудь придумаем с твоей сетью. — смеётся Марин и шагает в сторону знакомой забегаловки. Он сюда часто приходит, тут спокойно и уютно. Под потолком висят красные саткаты, расписанные веточками сакуры, бамбуковые перегородки с плотной рисовой бумагой, красивые цветные фонарики и пёстрые карпы на настенных фресках. Ну и кухня вкусная, конечно же. Марин заказывает суп фо бо, фунчозу с курицей и моти. Аркаша, после долгих раздумий и помощи Марина, останавливает выбор на янчуньмянь, вок с овощами и ма чиу. Минут через двадцать приходит девушка с подносом блюд и терминалом для оплаты. — Я за себя заплачу сам, окей? — Брегман роется в сумке в поисках кошелька. Марин кивает, усмехнувшись. — У нас раздельный счёт. — сразу уточняет Аркаша. — Xin lỗi, anh ấy đã nói gì? (Извините, что он сказал?) — обращается официантка к Мокану, которого видит уже не первый раз. — Anh ấy muốn tự mình trả tiền. (Он хочет заплатить за себя.) Как только Брегман достает карту из кошелька, девушка отрицательно машет руками и качает головой. — Chúng tôi không chấp nhận những thẻ này! (Мы не принимаем эти карты!) — Что она говорит? — Здесь не принимают карты Урбана. — улыбается Мокану, — Tôi sẽ trả tiền mặt. (Я заплачу наличными.) Он даёт ей несколько цветных купюр, девушка улыбается и что-то снова отвечает на своём языке, поклонившись перед уходом. — Ты ведь знал это, да? — Конечно. Просто не хотел разрушать твои планы быть независимым. Приятного аппетита. — Я тебе переведу чуть позже, иначе это будет похоже на свидание. — Может, это оно и есть? — продолжает посмеиваться Марин, подмигнув явно начинающему злиться капитану. — Я тебе сейчас эти палки для лапши так глубоко засуну... — Ешь, блять, пока суп не остыл. — отрезает Мокану и тот успокаивается, но утаскивает моти с его тарелки. — Это тебе за лишнюю пиздлявость. Марин делает глубокий вдох и выдох. Это всего лишь один моти, они стоят копейки. Закажет ещё. — Что тебя вдруг потянуло в трущобы? Я же сказал, что ты теперь мишень. — спрашивает он, пытаясь разрядить обстановку. — Знал, что ты найдёшь себе приключений на задницу. Очередной раз глубоко вздохнув, Мокану наматывает рисовую лапшу на палочки. Ладно, раз уж разговор не клеится, он может подумать, как объяснится Олегу. Он уже представляет этот диалог: «Олег, ты завтра на работу не выходи. И послезавтра тоже. И, наверное, ближайший месяц.» — У тебя, кстати, тоже слабенькое шифрование на телефоне, его было легко найти по сигналу. — между делом говорит Брегман. — Он всё равно левый, у меня долго телефоны не задерживаются, думаю, по понятным причинам. — Чего тебе спокойно не живётся? Неужели здесь нет нормальной работы? Как у твоего приятеля, например. — Ты с моё здесь поживи, потом будешь указывать, что нормально, а что нет. — ощетинился Мокану. Вопросы о роде его деятельности всегда вызывали в нём неконтролируемую агрессию, — Сам, поди, с серебряной ложкой в жопе родился. — Вообще-то нет. Мы с родителями жили на окраине Урбана, потом мне пришлось ебашить как не в себя, чтобы пробиться в КВБ. — Бедняжка. — с сарказмом отвечает Марин. — Ой, иди нахуй, ладно? Я, хотя бы, не опустился до воровства. — Если я вор, то уже не человек, значит? На это ты намекаешь? — Я ни на что не намекаю, просто ты мог бы жить в достатке, не нарушая закон. — Аркаша понимает, что погорячился и старается сгладить углы. — Ты не знаешь, как я жил раньше, поэтому не тебе меня судить. — Так расскажи. — Не в этот раз. Сегодня я уже настроился на позитивный поток мыслей. Ненадолго повисла безмолвная пауза. За соседними столиками стучали палочками по тарелкам, болтали и смеялись люди. — Ты там как-то обмолвился про творца, давай поговорим об этом... Чего молча сидеть? — поборов себя, негромко спрашивает Брегман. — Ну-у... дизайнером работаю. Даже на ваших урбанских заказчиков. Брегман давится овощами и кашляет, судорожно запивает их горячим зелёным чаем. Возможно, они с Полиной одного поля ягода, а он даже не подозревал. — Дизайнер чего? — Графический дизайнер, по совместительству ещё визуализатор. Несколько кафешек в Урбане по моим проектам реализованы. — Отличная работа же, на кой хрен тебе эти платы сдались из автоматов? — Часть деталей в компьютер пошла, часть в мой транспорт и мелкий бытовой хлам. Ну, и на продажу, конечно. Есть ведь на что-то надо. — Не думал перебраться в Урбан? моя знакомая хорошо зарабатывает, правда она интерьерщица. — Пока финансы не позволяют. Может, если Аркаша поговорит с Полиной, она сможет ему помочь. — Слушай, сегодня же четверг. Почему ты здесь, а не высыпаешься перед началом нового рабочего дня? — У меня выходной по четвергам, могу себе позволить. — Брегман наконец решает попробовать украденный с чужой тарелки моти, — Фу, как ты это ешь? Оно ведь буквально безвкусное. Марин с улыбкой закатывает глаза и вбивает в строку поисковой системы такси адрес Аркаши.
29 Нравится 16 Отзывы 5 В сборник
Отзывы (10)