ID работы: 14240994

playing with fire

Фемслэш
NC-17
В процессе
435
Размер:
планируется Макси, написано 344 страницы, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
435 Нравится 1229 Отзывы 79 В сборник Скачать

Глава двадцать пятая. Кошмар.

Настройки текста
      Проходит мгновение прежде, чем Черён чувствует, как холодные руки опускаются на её лицо, заставляя поднять взгляд. Глаза женщины, которая прикасается к ней, пустые, – ни зрачков, ни радужки, лишь бесконечное молочно-белое полотно, прошитое тонкими нитями лопнувших капилляров. Лицо худое и измождённое, лишённое жизни. На первый взгляд не так уж и похожа на Рюджин, но, присмотревшись, можно различить тончайшее сходство: форму глаз и лица, губ, линию скул.       Ли пытается отодвинуться, но хватка незнакомки становится лишь сильнее.       «Это сон», – понимает девушка, замечая за спиной незнакомки сгоревшие скелеты когда-то высоких деревьев. Каждый миллиметр окружающего пространства покрыт сажей, а облака над их головами чёрное как бывает перед самыми жуткими грозами. – «Со мной так давно этого не было».       – リベンジ       – Что?       – リベンジ,– повторяет женщина, глядя куда-то за спину Черён. – 彼女は私たちに復讐します。       Мысленно выругавшись, Черён пытается сосредоточиться на её голосе. Он слишком громкий и высокий, – почти визгливый, – больше напоминающий лай собаки, чем человеческую речь. Часть слов она проглатывает, часть выкрикивает на самой высокой ноте, от чего они теряются где-то за пределами слуха, но Ли вырывает из нечёткой звуковой массы пару едва различимых фраз.       «Она»…       «Месть»…       Эти слова звучат громче всего, и, произнося их, дух поднимает голову, словно обращается в молитве к кому-то над их головами. Черён тоже хочет посмотреть, но руки держат крепко, не вырваться. В нос снова бьёт запах гари, но теперь к нему прибавляется нечто ещё более тяжёлое и мерзкое, – палёные волосы и… сгоревшее мясо.       Крик прерывает болтовню женщины, и она отходит на шаг назад.       – 虎は千里行って千里帰る       Черён знает этот голос. Сожжённый, – Каннамский Поджигатель и отец Рюджин, – выходит из-за спины чокнутой женщины и смотрит прямо на Ли. У него нет глаз, – лишь спёкшиеся куски жира, – но она просто чувствует, как его взгляд скользит по телу. То место, где был рот, странно кривится. Он улыбается.       – А я уже думал, что не смогу до тебя добраться.       – Отвали, – выдыхает Черён.       – Я был очень удивлён, когда понял, что ты можешь меня видеть. Отец рассказывал, что люди с такой силой погибли ещё во время второй китайско-японской войны. Люди боялись таких, как вы, и становились очень жестокими. Хотя… ты ведь и без меня это знаешь, да? Поэтому и скрываешь, что можешь болтать с духами.       – Что тебе нужно?       – От тебя? Ничего. Я хотел поговорить с дочерью.       – Ты не заслуживаешь называть её «дочерью», ублюдок.       Сожжённый запрокидывает голову, и из дыры на его лице вылетает в воздух слюна и куски горелого мяса. Смех превращается в удушливый кашель. Он падает на землю, продолжая биться в припадке, пока женщина в кимоно кружится вокруг него в странном танце, щелкая пальцами и стуча деревянным башмаками.       – 宮さん宮さんお馬の前に       ヒラヒラするのは何じやいな       トコトンヤレ トンヤレナ       Внезапно пение прекращается, и она бежит на Черён, всем телом врезаясь в неё, опрокидывая на землю. Ли жмурится, но яркий свет бьёт прямо в глаза. Пальцы прикасаются к чему-то холодному и твёрдому, – явно не саже, – а небо над головой ярко-голубое.       – Какого…       Она хочет подняться, но кто-то ставит ногу на грудь, давит до боли, и дрожь пробегает по телу.       – Мне жаль…       Черён знает этот голос. Рюджин склоняется над ней, заглядывая прямо в лицо, но её глаза такие же белые, как у женщины в кимоно. Слипшиеся в короткие толстые патлы волосы кажутся красными от крови. Её лицо и одежда, – их боевая форма, – тоже в крови, и её так много, что алые капли стекают с пальцев на асфальт и Черён, затекают под одежду. От Шин несёт гарью, мясом и смертью.       – Мне жаль, – снова говорит она лишённым эмоций голосом. – Я… я не хотела её убивать. Я не хотела…       – Всё… всё в порядке, Рюджин. Помоги мне встать, и мы с этим справимся.       – Нет… нет, не справимся. Я убила её…       Искры начинают падать с пальцев, и смех, – такой же безумный как у отца, – срывается с разбитых губ.       – Я убила её!       Ли не успевает заметить, откуда Рюджин достаёт нож, но секунду спустя лезвие проходит по горлу, вскрывая трахею.       – Нет!

***

      Черён вскакивает с места так резко, что даже госпожа Мёи на секунду теряется. Её взгляд полон почти панического ужаса, и она шарит им по салону автобуса, пока не натыкается на Рюджин. Её зрение затуманивается. Она бросается на грудь Шин, обнимая её так крепко, что кости трещат, а ткань кофты в районе плеча всего за несколько секунд становится мокрым.       – Эй, – Рюджин опускает руку на её затылок. – Что-то не так?       – Да.       – Я… я могу помочь?       – Нет… – она отстраняется, чтобы пристально посмотреть Шин в лицо. – Нет, не думаю. У меня был кошмар.       – Дерьмово.       Рюджин неловко ёрзает на месте. Она знает, что в теории должна сказать что-то о том, что кошмары нереальны, и Черён не стоит бояться, но эти слова вдруг кажутся настолько лживыми, что тянет блевать. Ли пережила достаточно реальных кошмаров, – встреч с её отцом, – и Шин ничего не могла сделать, чтобы её защитить. Так что сможет сейчас? Солгать? Нет, это для таких оптимистов как Джису или Хёнджин, которые действительно верят, что мир хороший. Они с Черён на другой стороне, – с теми, кто давно снял розовые очки, и понимает, что реальность – то ещё дерьмо, к которому либо привыкаешь, делая частью своей жизни, либо тонешь.       – Ты в порядке? – Минджон поднимается с места, кивая Джимин.       – Просто кошмар, – Черён садится на своё место, потирая пальцами виски. – Минджон, ты ведь хорошо разбираешься в истории способностей, верно?       – Зависит от того, что именно тебе нужно.       – Ты не помнишь, были ли в Японии какие-нибудь женщины, виновные в пожарах? Очень больших пожарах.       Рюджин сдерживает дрожь в пальцах. Почему Черён спрашивает об этом? Решила рассказать остальным, кто её отец? Но почему? Вчера всё было в порядке, Черён даже обработала её разбитые костяшки и помогла Джису перевязать руку. Что изменилось?       – Да, был один случай. Мой отец писал о нём статью, потому что из неё возникла популярная современная легенда о женщине в белом кимоно. Пожар в психиатрической клинике в Осаке примерно в сороковых. В то время в Японии разбирались со старой властью, и с одного из отдалённых островов привезли женщину, которую местные почитали как императрицу или кого-то в этом духе. Она называла себя главой Тигриного Клана и носила белое кимоно с вышитым тигром на спине. Говорили, что, когда санитарки попытались её переодеть, то настолько сильно обожгли руки, что умерли от боли прямо в палате.       – О, – Джису прикрывает рот рукой. – Зачем ты вообще об этом читала?       – Эта женщина считается последним пирокинетиком, зарегистрированным в Японии. В общем, эту женщину признали сумасшедшей, – думаю, сейчас бы сказали, что у неё шизофрения, – и поместили в психиатрическую клинику в Осаке, но через неделю, – в полнолуние, – здание вспыхнуло. Большинство пациентов и персонала погибли, но те, кто выжили, рассказывали, что видели женщину в белом кимоно, танцующую в пламени, и слышали рычание тигра.       – А что за Тигриный Клан?       – Никто не знает, – пожимает плечами Минджон. – Вроде как они жили на каком-то острове, не общаясь с центральной властью, и вымерли примерно веке в восемнадцатом. За всё это время с ними общались всего два или три человека, и каждый из них говорил, что это просто полностью сумасшедшие дикари. В любом случае, никто точно не знает, было ли это. Может просто очередные легенды.       – Да, может, – кивает Черён.       – Почему ты вообще решила об этом спросить?       – Мне снился кошмар про пожар в какой-то больнице. Люди там говорили на японском, и я подумала, что ты можешь знать что-нибудь об этом.       – И поэтому кинулась на Рюджин?       Черён пожимает плечами.       – Она просто оказалась ближе всех.       Минджон явно не устраивает этот ответ, но возвращается к Джимин, говоря ей, что всё в порядке. Джису снова переводит взгляд в книгу. Рюджин чувствует, как по коже пробегают мурашки, когда Ли наклоняется и шепчет:       – Твой отец пытался связаться со мной во сне. Там была и та женщина в белом кимоно. Она говорила что-то, но я разобрала только «она» и «месть».       – Уверена, что это не просто кошмар?       – Нет, к сожалению. Со мной такое иногда случается, – я вижу призраков во сне, и они посылают мне видения. Сложность в том, что не всегда понятно, правда ли это или просто их странные мысли.       – Странные мысли?       – Духи тоже могут быть чокнутыми, Рюджин. Иногда они становятся настолько одержимы какой-то идеей, что посылают картинки, которые не имеют никакого отношения к реальности.       – Просто их фантазии?       – Да, типа того.       – В этот раз…       – Уверена, это была просто фантазия, – Черён выдавливает из себя улыбку. – Просто какая-то чушь.       – Уверена?       – Конечно. Не волнуйся об этом. Я прогнала и его, и ту женщину.       – Хорошо, но… если что, ты ведь знаешь, что можешь поговорить со мной?       – Разумеется. Спасибо, Рюджин.

***

      Когда их автобус приезжает к лагерю, другие ученики уже здесь. Здания для проживания ещё не распределены, поэтому их оставляют на парковке, предварительно разбив на маленькие группы. Все разговоры затихают, когда дверь открываются, и класс Ли Хван выходит, чтобы забрать сумки.       – Эй, это же Хваны! О, чёрт, Хёнджин на самом деле так же красив, как и на фото…       – Я видела, как Йеджи выступает на фестивале. Это было так круто! Она уже профи!       – Дэбак, Рюджин действительно секси!       Шин инстинктивно поворачивается на голос, и шёпот становится громче.       – Эй, кажется, она тебя заметила! Ох, у неё такая линия челюсти. И Минджон… мне так нравится её стиль.       – Ого, – Ким прижимается к Рюджин, почти касаясь губами её уха. – И с каких пор два таких неудачника как мы стали фантазиями почти всех девушек в радиусе километра.       – Всех? – Подаёт голос Шухуа. – Ты услышала пару фраз, и уже думаешь, что все тебя хотят?       – Во-первых, это было больше, чем пара фраз. Во-вторых, с тех пор, как нас показали по ТВ мне почти каждый день пишут парни и девушки с предложениями познакомиться. И ещё примерно столько же спрашивают, есть ли у Рюджин страницы в соц.сетях.       – Значит, Рюджин круче.       – У всего есть объяснение, Эдвард, и в этом случае она банальна. Рюджин для них новинка. Я не пытаюсь сказать, что ты слабая, Рю. Ты заняла первое место, и это абсолютно заслуженно, но помимо этого ты абсолютная загадка. Никакой информации о семье и появления в прессе до Спортивного Фестиваля, никаких снимков в социальных сетях. Ты просто появилась из ниоткуда, и поэтому интересна. Ну, на первый взгляд. На второй ты милейший кот, который пытается это скрывать.       – Эй! – Рюджин скрещивает руки на груди. – Я не похожа на кота.       – Почеши её за ушком, Че.       – Только попробуй, – Шин пытается выглядеть угрожающе, но Черён с улыбкой сжимает пальцами её уши, слегка надавливая. – Почему я всё ещё с вами общаюсь.       – Я же говорила – настоящий кот.       Что-то внутри Рюджин замирает, когда Йеджи, слегка задев её плечом, проходит мимо, чтобы забрать сумку. Она не ожидает, что Хван захочет поговорить или хотя бы взглянуть на неё, но равнодушие всё равно бьёт по чему-то, запрятанному глубоко внутри. Огонь кидается на грудную клетку, рычит, но Шин не может понять, от злобы это или от отчаяния. Ей словно нужно быть рядом с Йеджи, но почему?       «Она же не особенная», – думает Шин и тут же смеётся над этой мыслью.       Нет, Йеджи особенная, и дело не в том, что она Хван или лучшая ученица JYP. Дело в том, что она просто Йеджи. На первый взгляд абсолютная стерва и копия своей матери, в которой нет ничего, кроме маниакального желания быть во всём первой, но стоит присмотреться и появляется другой человек. В ней есть нежность, – не так много, как в Хёнджине, но есть. Рюджин понимает это, когда видит, как она помогает Джимин с сумкой и поправляет лямку рюкзака на плече брата.       Она видела это раньше, – в том, как Хван протягивала руку, когда они падали, чтобы защитить голову Шин от удара, как помогала ей с бинтами. Да, она делала это, ругаясь под нос, но всё равно каждый раз терпеливо перебинтовывала их, подстраивала под них перчатки, закрепляла всё ремнями.       И их огни… разве не странно, что их тянет друг к другу? Рюджин не верит в родственные души, но никак не может найти разумного объяснения. Почему? Как это работает? И – самое главное, – что с этим делать?       – Рюджин, – зовёт Минджон. – Здания распределили. Идём, пора занимать комнаты.       – Да, сейчас, – она взваливает сумку на плечо, и Йеджи в очередной раз недовольно ворчит.       – Ты что, глаза в автобусе оставила?       Это звучит грубо, но Рюджин просто нравится звук её голоса. Как можно настолько сильно соскучиться всего за один неполный день?       – Извини, не заметила.       – И купи новую сумку, Ши… Рюджин. Серьёзно. Твоя выглядит как кусок дерьма с ручками.       – Ага.       – «Ага», – повторяет Йеджи. – Если будешь и со своей рыжей так разговаривать, то она тебя быстро бросит.       – Йеджи…       – Отвали, Рюджин. Ты мне и так уже всё сказала.

***

      Шухуа закатывает глаза, когда Йеджи с видом Снежной Королевы отходит от Рюджин, чтобы присоединиться к Джимин и своему брату. Минджон тихо хихикает, качая головой.       – Эти двое такие придурки, – говорит Ким.       – О, так ты тоже заметила.       – А они пытались скрывать?       – Наверняка, – кивает Шухуа. – Просто плохо получалось.       – Я видела, как они целовались в парке, а ты?       – Вошла в тренировочный зал в тот момент, когда Хван уже собиралась снять с Рюджин толстовку.       – Ты выиграла.       Шухуа хихикает, подмигивая Минджон. Она любит Рюджин, а Йеджи уважает как достойного соперника и хорошего человека, но глупо отрицать, что в отношениях они ведут себя как два идиота. Хван слишком ревнива, а Шин замкнута, чтобы они могли обсуждать проблемы, и это, помноженное на их упрямство, будет приводить к катастрофе.       – Думаешь, нам стоит поговорить с ними?       – А они будут слушать? – Ким качает головой.       – Да, верно. Значит, берём попкорн и наслаждаемся шоу?       – У нас билеты в первом ряду.       – А они хорошо выглядят вместе, – замечает Шухуа. – Почти как мы с Суджин.       – Мы с Джимин всё равно подходим друг другу лучше, чем кто-либо из вас.       – Вы даже не вместе.       – Вы с Суджин тоже.       Шухуа обиженно надувает губы, скрещивая руки на груди.       – У нас было два свидания, и я уверена, что до Нового Года она согласится стать моей девушкой.       – Спорим?       – Я уже выиграла у Рюджин.       – У меня не выиграешь, – улыбается Минджон. – Если ты начнёшь встречаться с Суджин раньше, чем я с Джимин, то…       – Ты при всех подойдёшь к Рюджин, наденешь ей на голову ободок с ушами и трижды скажешь ей «кис-кис-кис», одновременно почёсывая за ушами. И поцелуешь в нос в конце.       – Хочешь, чтобы она меня убила?       – Немного, – пожимает плечами Шухуа.       – Хорошо, тогда, если мы с Джимин сойдёмся раньше, ты… ты напишешь фанфик о Рюджин и Йеджи и отправишь его Хван. И там обязательно должна быть постельная сцена.       – Идёт! Учись быстро бегать, Ким.       – Ты тоже. Йеджи убьёт тебя, если узнает.       – У тебя нет и шанса выиграть.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.