Один случай меняет всё

NC-17
Завершён
622
5
автор
Фэндом:
Размер:
778 страниц, 263 425 слов, 48 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
622 Нравится 319 Отзывы 310 В сборник

Должен всем

Настройки
Стоя на ступенях входа в школу Мин и Чон осматривают парковку. На какой машине приедет новенький, парням не известно. — Ты уверен, что у него вообще, есть машина? Может, он занимается спортом и гоняет на велосипеде? — Насмехается Хосок. Эта история с подменой богатого отпрыска и страницы бедняка очень задевает. Хочется немедленно разгадать загадочную натуру нового ученика. — Я тебе говорю, он был с охраной. Здоровенный парень закрывал Кима от меня спиной. Не думаю, что кто-то просто так кинется защищать. — Настаивает Юнги. — Потерпи маленько, Хо. Вот увидишь, неспроста этот парень появился в нашей школе, что-то происходит, какой-то замут. Давай прижмем его к стене и выясним, что он за спецагент. Тихо перешептываясь парни упускают момент, как чёрная дорогая машина паркуется и из неё выходит помятый Тэхён. Парень спал эту ночь ещё хуже, чем прошлую. Мысли о ненавистном Паке не давали покоя. Намджун успокаивает всё утро, убеждает, что не позволит никому обижать милого мальчика, а Тэхёна начинает колотить от мысли, что ничем старший не сможет ему помочь и выпутываться из этих отвратительных оков придётся самому и в одиночку. Не осматриваясь по сторонам Тэхён достаёт из кармана телефон, что голосит на всю округу суровым рэпом Agust D. — Слушаю, мистер Хван. — Нехотя отзывается, чувствуя, что не сможет вытянуть этого разговора. — Где ты был этой ночью? — Серьёзный голос не позволяет расслабиться. — Мистер Хван. Я заночевал у Намджун-хëна. — Замедляет шаг и начинает пинать камушек носком своего дорогого ботинка. — Что ещё за Намджун-хëн? — Изумляется Аджихун. — Ну как же? — Теперь удивляется Ким. — Это телохранитель, которого вы ко мне приставили. Вы не знаете его имя? — Поражается. — У меня слишком много работы, чтобы знать имена всех, кто работает, даже не на меня. Он состоит в службе безопасности мистера Чона. Кстати, о нём. Ты познакомился с Чонгуком? — Настойчиво. У Кима душа падает в пятки. Что он может сказать? Что отсидев вчера всего два урока нашёл себе двух приятелей и ушёл? Замечая как школьники начинают торопливо продвигаться ко входу школы, понимает, что скоро прозвенит звонок. Ему тоже стоит поторопиться. Об одноклассниках, что стоят на ступенях Тэхён даже не подозревает. Его внимание полностью занимает голос из трубки и шнурок, что как назло развязался и норовит уронить хозяина. — Мистер Хван. Я ещё не сблизился с Чоном. Он… неуловим. — Старательно подбирает слова, поставив ногу на ступень выше и завязывая шнурок. Чон с Мином давятся воздухом слушая чужой разговор. — Но я непременно найду способ с ним подружиться. — Успокаивает Тэхён. — Учти Ким, Чонгук — стратегически важный субъект. Он не может попасть в руки к кому-то постороннему. Парень не разбирается в людях. Оставшись один он автоматически попадает под прицел акул бизнеса. Сейчас богатые детки начнут окружать его толпами, чтобы сблизиться с самым состоятельным сверстником. — Чуть ли не брызжет слюной Аджихун. Адвокату только проблем не хватает в качестве судов о неправомерности заключённых сделок. По закону Чон ещё слишком мал, чтобы распоряжаться состоянием отца, но достаточно взрослый, чтобы натворить таких глупостей, что их последствия будут аукаться много лет вперёд. Хван действительно возлагает на Кима большие надежды. Он должен полностью контролировать действия юного миллионера и остерегать его от промахов жизни. — Я вас понял, мистер Хван. Я сегодня же попробую найти его. — Оправдывается Ким и проходит мимо одноклассников, так и не замечая их ошеломленные лица с открытыми ртами. — Ты это слышал? — Мин переводит на приятеля круглые глаза. — Он точно шпион. И он охотится за каким-то Чоном. — Но я тоже Чон. — Хлопает глазами Хосок. — Он ищет меня?! — восклицает, тыча в свою грудь пальцем. — Точно. — Заговорчески шепчет Мин. — Слышал, что он говорил? Он ещё не сблизился с Чоном. Значит он попытается подружиться с тобой. — Точно. — Зажимает ладонями рот. Хосок очень взволнован. — Наверное, конкуренты отца посылают ко мне этого парня. Они хотят выудить через меня информацию. Точно. У отца намечается крупный контракт. Его хотят сорвать. — Осеняет парня и глаза лезут на лоб от догадок. — Слушай сюда. Этот шпион не знает, что мы всё о нём знаем. Давай попробуем помягче, из далека, выудить что-то более понятное. Может он и не школьник вовсе? — Подмигивает Юнги и Хосок часто кивает пожимая чужое плечо в знак благодарности за поддержку. *** Очередной приезд в школу ярко подчеркнут вниманием. Как и говорит мистер Хван, а Чон зовёт его дядей, что теперь у парня резко взлетит личный рейтинг. Так и есть. Выходя из машины, уже после прозвучавшего первого звонка, парень умудряется попасть в толпу девочек и мальчиков, что почти как девочки. Чон, как супер звезда, идёт в их окружении, только что папарацци не хватает. Все эти детки обеспечены и успешны, но их родителям польстит, если единственный наследник «Posco» станет другом их дочери или сына. Не отвечая на вопросы, не реагируя на прикосновения, Чон движется к своему классу и входит в него уже со вторым звонком. Это не неуважение к преподавателю, а банальная защита от назойливых людей. Если Гук покажется в школе задолго до звонка, то его изведут нападками с приглашениями пойти погулять или посетить чью-то вечеринку, которую организуют только, если он даст согласие прийти. Прошло всего две недели с момента похорон отца, раны настолько свежи, что каждую ночь истекают кровью, а эти идиоты лезут со своими предложениями. Гук не может понять чужой бестактности. Его задевает эта назойливая бесчеловечность. После каждого урока Гук сбегает на крышу. Перемены проводить в одиночестве куда приятнее, особенно когда в наушниках любимая музыка, что помогает выжить в этом мире, полном лживых людишек постоянно ищущих выгоду. *** Заходя в школу Ким старательно принимает вид отстранённого засранца и начинает активно жевать язык. Он снова забыл купить жвачку. В этот раз вальяжная походка весьма аккуратна. Мелких больше не цепляет, но смотрит на всех с высока. Чон и Мин нагоняют сзади. Хосок старательно давит из себя улыбку, а Юнги сверлит пристальным взглядом, желая смутить новенького. — Привет. Как твоя нога? В порядке? —Чон задаёт обычный вопрос, но в глазах столько сомнения и настороженности, словно обезвреживает мину. — Спасибо. Бывает. Проходит. — Тэхён тоже не готов к светской беседе. Мистер Хван напрягает своим Чоном. Пак не идёт из головы. Когда учиться-то? Непонятно. — Ты какой-то напряжённый. — Ковыряет Мин. Ким осматривает одноклассника. — Ты не лучше. — Недовольно бурчит себе под нос. — Сегодня тестирование по истории современного мира. Ты готов? — Решает сгладить диалог, что прямиком катится в тупик. — Я второй день в школе. Ты издеваешься? — Хмыкает Ким. Он совсем забыл, что дал новым знакомым все карты в руки, чтобы просмотреть его подноготную от и до. — А в прошлой школе ты такой предмет, что не изучал? В той школе не проходят историю? — Намекает издалека, что вполне осведомлён о фальшивости парня. Дорогая школьная форма не делает Кима достойным её носить. — Проходят. — С тяжёлым выдохом вспоминает Ким. Он последнюю неделю уроки уже не учил и не уверен, что хорошо знает то, что им пройдено. Похоже, что доучиться ему всё же не дадут. С такими проблемами экзамены парню не сдать. — Кто это? — Искренне удивляется, завидя толпу, что окружает кого-то плотным кольцом. Хосок вскидывает брови. Он конечно, знает Чонгука. Младший давно знаменит. Кончины отца Гука ждали даже родители Хосока. Они не имели выгоды от здоровья мистера Чона, но зная как старика терзал рак, желали, чтобы он скорее отмучился. - Ты его не знаешь? – Удивляется Хосок. Своими вопросами Ким себя выдаёт. Это понимает и Тэхён, и торопится исправить положение. - Это же Чонгук, который Чон? – вскидывает брови и делает максимально пресное лицо. - Да. Это Чон Чонгук. – Настораживается Хосок и желает завалить горой вопросов, но звенит второй звонок и пора пройти в класс. Чон не тратит время зря и тянет новенького дальше от класса. Мин не готов к такому повороту, они так не договаривались. — Хоби. — Грозно сдвигает брови. Чон сглатывает от неловкости своей глупости, но продолжает подталкивать едва упирающегося Кима. Тэхён крутит головой. Паника разом охватывает тело. Уже мысленно парень готовится принять удар вместо того, чтобы просто спросить в чем дело. Под лестницей темно. Последние шаги школьников смолкают и одноклассники, сложив руки на груди, стоят напротив сверля недовольными глазами. — Парни, вы чего? — Не понимает Тэхён. Он морально не готов к противостоянию. — Рассказывай. — Шёпот Мина разрезает мозг пополам. — Кто ты? Тэхён совсем теряется. Это что шутка такая? — Ким Тэхён. — неуверенно отзывается и готовит себя к тому, что если не удастся отбиться кулаками, то надо брать хороший разгон. — Откуда ты взялся? — Мин продолжает напирать. Сердце стучит в груди с такой силой, что кажется сейчас выпрыгнет. Тэхён не знает, что говорить. Его не научили реагировать на подозрения в самозванстве. Почему мистер Хван не позаботился об этом? — Мне тоже интересно послушать, кто вы мистер Ким? — Голос сверху хоть и тихий, но такой проникновенный, что Мин и Чон вздрагивают наравне с Тэхёном. Тихие шаги в молчаливом коридоре как отсчёт времени. Ким сглатывает, когда к ним приближается смотритель. Он услышал голоса и с удовольствием присоединяется. Слишком загадочная персона этот Ким. На его памяти не было учеников в этой школе, что возникали из ниоткуда и в самом конце учебного года. — Предлагаю пройти ко мне в кабинет и поговорить. — Разумное решение взрослого человека. Тэхён настраивается, что его сейчас будут пытать. Он уже чувствует как под ногти пихают иголки. Ноги становятся ватными, хочется убежать. Дверной замок щёлкает и с этой секунды Ким резко меняется, что не остаётся незамеченным. Одноклассники и смотритель удивлённо пялятся на парня, что мгновение ранее почти что рыдал, а сейчас вальяжно закинул себе ногу на ногу присев на диван без разрешения. — Что вы хотите знать? — Осматривает присутствующих взглядом человека, полностью держащего ситуацию под своим контролем. — Да, черт возьми, кто ты такой? — Шугается Хосок и смотрит на Кима, как на ожившую восковую фигуру. — Ким Тэхён. — Спокойно, даже скучающе утверждает парень и чуть вскинув голову сцепляет пальцы в замок на колене, что жутко простреливает всю ногу невыносимой тянущей болью. *** Намджун с улыбкой встречает Кима у машины после уроков. Тэхён напряжен и взвинчен. Он недовольно поджимает губы и никак не хочет контактировать со старшим. Ему хватило за день выше крыши. — Что случилось, Тэхёни? — Джун открывает для парня дверь и пытается поддержать за локоть, но младший вырывается. Инцидент с допросом вымотали парня настолько, что сил едва хватает, чтобы ровно стоять. Хочется проораться во всё горло, но тогда его точно сочтут ненормальным. Задача этого дня почти провалена и это тоже не может не бесить. Мин и Чон не препятствовали, но и не помогали. Они преследовали Кима тенью, чем создали лишние слухи и перешептывания между изголодавшихся по новостям учеников. Перевод Тэхена сам по себе событие. Новеньких в этой школе крайне мало. А тут ещё и ходит он в сопровождении представителей двух старых династий. Чон Хосок представляет собой производство бытовой химии, что контролирует почти весь рынок страны, а Мин из представителей мануфактуры. Родители парня выиграли тендер на производство ткани для обивки мебели в голубой дом и мэрию. Чем занимаются родители самого новенького никому не известно, что делает его более загадочным и притягательным. На парня не пряча глаза посматривают девочки из класса и параллели, а Ким как помешенный рыщет по коридорам в поисках ускользающего Чон Чонгука. — У меня был крайне паршивый день. — Цедит сквозь зубы. — Поехали по одному адресу, мне нужно кое с кем встретиться. — Разговаривает с Намджуном так, словно тот обязан ему подчиняться. Телохранитель улавливает тон, оглядывается назад и замечает не так уж далеко двух парней, что внимательно следят за Тэхёном. — Как скажете, господин Ким. — Ровным тоном исправляется старший и захлопывает дверку. — Куда поедем? — Уже в машине. Тэхён закатывает глаза, вспоминая адрес, что сегодня получил с неизвестного номера. Нетрудно догадаться, кто назначил ему свидание. *** Проводив новенького до машины заговорщики тихо шушукаются привлекая к себе больше внимания, чем если бы громко разговаривали. На школьной парковке многолюдно. Ученики разбредаются по машинам, а Чон и Мин высматривают жертву Кима. — Он весь день его искал. Каждый раз как мы оказывались в коридоре, Ким полностью отключался от всего и словно ищейка вынюхивал след Чона. — С нотой досады выкладывает свои наблюдения Хосок. — Да. Я поверить не могу, что Тэхён реально нанят для охраны Чонгука. Мне казалось — он обычный парень, а он пришёл к нам по службе. — Исследуя толпы школьников в одинаковой форме Мин стоит на бордюре и прячет руки в карманы брюк. Это придаёт его фигуре загадочности и всё больше девочек заигрывая, прячут невинные глазки, надеясь, что именно их провожает целеустремлённый взгляд Юнги. — Трудная у Кима задача. Слышал парень не сильно общительный. — Рассуждает Хосок и принимает такую же позу, чтобы тоже казаться загадочнее и независимее. На улицу выходит шумная толпа, что до машины ведёт в своём кольце измотанного и уставшего парня. — В этом ты прав, Хоби. Подступиться невзначай к Чону у Кима явно не получится. У него вон какая охрана. — Оживляется Мин кивая в сторону шумной толпы, чуть ли не ломающей дверь машины Чонгука. — Он же недавно осиротел и теперь является единственным наследником крупной металлургической единицы? — Вопрошает глазами. Чон согласно кивает. — Да. Туго, наверное, парню справляться. За ним вон как бегают. — Утверждает вполне логические догадки. — Ну вот поэтому Кима и наняли. Этот адвокат Хван весьма умён, что пытается подставить Кима к Чону не как охрану, а как хёна. — Нехотя тянет Чон. В его душу закрадывается ревность. Ему вдруг хочется, чтобы Мин ошибся в своих домыслах. У мелкого Чона и так внимания хоть отбавляй, зачем ему ещё и новенький хён? — Ладно. Давай не будем мешать. Это не наше дело,если здесь замешаны взрослые. Пусть Ким выполняет поставленную задачу. — Окончательно утверждается Юнги. Хосок согласно кивает. Принять всю ту несусветицу, что рассказал Тэхён, почти невозможно, если не видеть реальной картины происходящего. Чонгуку на самом деле нужна помощь. Парень потеряет себя в толпе, лезущей ему чуть ли не под одежду. Старший хён будет прекрасно гармонировать с младшим, освободит его от живой напасти и отсеет ненужных людей. Когда основная масса школьников разбредается, парковка становится значительнее свободнее. Аж дышать легче. Вроде и люди высшего класса, а ведут себя как на базаре, перекрикиваясь через машины, кидают в оппонентов вызывающие фразочки. Как не крути, а дети с достатком только и ищут повод самоутвердиться за счёт других, что довольно сложно среди равных. — Поехали по домам. — Командует Хосок. Голова начинает болеть от напряжения и раздумий. *** Ким создаёт грозовые тучи в салоне автомобиля своим молчанием. Джун уже привык, что младшего не заткнуть — он очень болтлив, а тут… — Может поговорим? — Предлагает вариант разрядить атмосферу. — Я уже сегодня наговорился. — Бурчит Ким, и отворачивается к окну в знак нежелания продолжить диалог. Водитель поджимает губы в состоянии лёгкого беспокойства. Поведение младшего не расстраивает, но заставляет внутри что-то сжиматься предвкушая какие-то неприятности. Когда Намджун паркуется в указанном месте, он с трудом верит, что не перепутал адрес. — Тебя ждать? — Озабоченно интересуется, осматривая гостиницу сомнительного характера. Это больше напоминает дешёвый мотель для разовых ночных встреч. — Не нужно. Я приеду к тебе завтра. — Прикрывая глаза и стараясь уровнять дыхание, Тэхён с трудом сдерживается от желания броситься к старшему на шею и слёзно просить его увезти отсюда. — Ты снова не поедешь к мистеру Чону? — Пытается надавить. Джуну не нравится это место, не нравится как напряжен и встревожен младший, не нравится то, что он слышал вчера из чужого разговора. Складывая всё это в единое целое, мужчина строит свою картину происходящего и совершенно не желает закрывать на это глаза. — Не поеду. — Тихо признается Ким. — А познакомиться ты с ним сумел? — Продолжает настаивать. — Нет. Не сумел. — Болезненно отзывается. Тэхён и сам понимает, что лажает. Доверие мистера Хвана не безгранично. В конце концов от услуг Кима откажутся и найдут другого, более способного человека. Тэхён переживает из-за этого. Его давит ответственность. На него потратили деньги, купили форму, а он не оправдывает затрат. Если мистер Хван потребует вернуть деньги, то Киму придётся пойти на поклон к родителям, а они этого явно не оценят. Парень начинает путаться в жизни. С одной стороны Чон, который нужен для заработка. С другой Ли, которому нужна помощь. Тэхён чувствует себя беспомощным ребёнком, что теряется при выборе игрушки в магазине, только в реальной жизни — игрушка он сам. — Тэхён. — Джун разворачивается назад и смотрит на парня строго и требовательно. — Если у тебя проблемы, скажи мне. Давай пойдём туда вместе. — Тычет пальцем в лобовое на старое пошарпанное здание. Тэхён всем своим существом хочет сказать «да», но всё равно говорит «нет». То ли гордость, то ли упрямство. Не понятно, что им руководит, но эта зараза не даёт принять помощь. — Не нужно, я справлюсь сам. — Поджимает губы и выходит из машины. Намджун бесится. Бьёт по рулю от беспомощности и провожает спину в дорогом школьном пиджаке в отвратительное грязное заведение. Создающийся контраст режет глаза и хочется схватить младшего в охапку и затолкать обратно в машину, со словами: «Одумайся! Ты куда? Перед тобой открыты такие возможности, а ты лезешь обратно в дерьмо». Уехать не хватает сил. Старший стоит два часа, ожидая, что Тэхён выйдет. Парень не появляется. Мысли о том, чем он занят в этом мотеле изводят. Намджун выходит из машины десять раз. Десять раз порывается зайти внутрь и потребовать вернуть школьника, но не делает этого. Он предложил помощь — Ким отказался. Значит, он осознанно сделал свой выбор. Он там по своей воле. Не выдерживая скрежета собственных зубов, телохранитель покидает место стоянки. Тяжеленный камень закладывается у него в груди. Он был такого чистого мнения об этом парне, а оказывается — внешность обманчива, как и всегда это бывает. Наверное, стоит намекнуть мистеру Хвану, что найденный кандидат не подходит на роль друга мистера Чона. *** На крыше ветренее, чем ближе к земле. Чонгук восседает за вентиляционной шахтой, прижимаясь к стене спиной. Восседает! Прячется. От суеты, от людей, от себя пытается. Ему до жути надоела эта школа и все кто здесь находится. Он рисует. Это далеко не любимое занятие, но учитывая, что барабанную установку с собой в школу не притащишь, то да, в данный момент лучше рисовать. — Ты здесь? — Тихо шагая по покрытию Сокджин заранее подаёт голос, чтобы не напугать. Это бессмысленно. В ушах Чона почти всегда наушники и ему наплевать, что кто-то собирается нарушить его покой. Он даже в толпе — один. Джин присаживается рядом, и только тогда Чон отрывается от своего рисунка и смотрит на старшего. — Я сегодня видел этого парня в коридоре. Ты его знаешь? — Показывает рисунок, где нечётко, но узнаваемо прорисован Чон Хосок и Мин Юнги из выпускного класса, а на первом плане новенький. Гук изобразил его вплоть до серёг в ушах. Для сравнения — остальным парням не нарисовал даже глаз. Ким усмехается. Невесело, скорее болезненно. Заметил. Конечно. Как можно не заметить такого парня? Шумный и наглый. Свежее лицо. Отношение к Тэхёну у старшего противоречивое. Ученик вроде вполне адекватный и его незамысловатая причина появления понятна, но он соперник. Смотритель осознаёт, что шансов на завоевания Чона у него не много, но они были. Если уж Гук выделил из толпы новенького, то он явно ему приглянулся больше, чем сотни других. Джин, как смотритель школьного порядка, вечный дежурный, знает всех учеников старшей школы в лицо и самых озорных из среднего и младшего звена. — Это Ким Тэхён. Странный парень. Хочет казаться крутым, но на деле мягче пластилина. Он пришёл переводом из другой школы два дня назад, вот и лезет из кожи вон, чтобы выглядеть наравне со всеми. — Сокджин не таит правды, зачем? Если уж Чони заинтересовался новеньким, то всё равно узнает о нём всё, что захочет. — Я думаю, что ты бы мог с ним поладить. Он, конечно, не так хорош, как ты того достоин. Но, думаю, он сможет растворить твоё одиночество. — Признавать, что кто-то может, а главное должен стать Гуку ближе, чем он сам, Сокджину невыносимо. Ким достаточно взрослый, чтобы отдавать отчёт происходящему. Тэхён нанят опекуном Чона, значит так надо, значит Джину нужно отойти в сторону. — Я не одинок. — Чонгук выглядит отстранённым. Ему словно не интересно, что говорит старший. Он просто спросил кто такой новенький, а ему уже советуют с ним дружить. — Мне никто не нужен. — Ты ошибаешься, Гуки. На самом деле ты топишь сам себя. Загоняешь себя в угол и убеждаешь, что не можешь из него выбраться. — Пожимает плечами и едва касается пальцами чужой руки. Чонгук дарит скромную полуулыбку. Он выпутывает свои пальцы и убирает скетчбук в рюкзак. — Пойдём. — Встаёт с места. — Пора собираться домой. Хочу сегодня уехать пораньше. — Тебя всё равно ждут. Толпа провожатых только и ждёт твоего появления. — Хмыкает старший, зная о проблеме любимого человека. — Ничего. Нужно только добраться до парковки. — Надевает рюкзак на плечи и уходит первым. Джин смотрит печально. Ему до жути хочется хотя бы обнять. О том, чтобы поцеловать этого парня, он даже не мечтает. Гук не позволит. Чтобы не испортить то, что хранится между ними уже полтора года, Ким ни за что не перейдёт черту. Он будет ждать, когда Чон, наконец, поймёт, что Ким Сокджин его верный раб и защитник.
622 Нравится 319 Отзывы 310 В сборник
Отзывы (5)