ID работы: 14253368

training wheels

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
73
Горячая работа! 18
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 183 страницы, 24 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
73 Нравится 18 Отзывы 16 В сборник Скачать

19. счастье в неведение

Настройки текста
      — Гарри!       Девушка пыталась найти его в течение последних двух дней, но, похоже, он либо пропускал все приемы пищи, либо приходил в совершенно другое время. Однако теперь ее взгляд был прикован к своей цели — брюнету, который явно пытался игнорировать ее, пока она мчалась по переполненному коридору. Студенты наблюдали за тем, как она огибала их, подпрыгивая на цыпочках, чтобы видеть поверх голов.       — Гарри Поттер! — отчаянно позвала она снова.       Рон, который шел по коридору в противоположном направлении, широко раскрыл глаза, видя, что Гарри игнорирует Амору. Поттер схватил друга за руку, пытаясь потащить его обратно в том направлении, откуда Рон пришел, но рыжий дернул Гарри и заставил его оставаться на месте, кивнув головой Аморе, чтобы она подошла.       Немного пробежав, она подобралась к ним ближе. На ее лице было написано обиженное выражение, от которого она не могла избавиться. Рон заставил Гарри повернуться, и Поттер старался не смотреть на нее несколько секунд, прежде чем она снова произнесла его имя.       — Гарри, я думала, у нас все в порядке? — она знала, что это довольно глупый вопрос, но понятия не имела, что еще сказать.       Ничто из того, что она могла произнести, не заставило бы его почувствовать себя лучше.       — Да, — Гарри быстро кивнул, сглотнув.       Амора нахмурилась еще сильнее:       — Оу… — она изобразила замешательство, чтобы снизить явное напряжение. — Так, ты не слышал, как я звала тебя?       — Видимо, слишком задумался, — бессвязно пробормотал Гарри, и было так очевидно, что он лгал, что даже Рон не сдержал свирепого взгляда, толкая его локтем. — Ну… Ты же знаешь, скоро второе задание и все такое.       Она почувствовала укол в сердце из-за того, что он врал ей, но, возможно, Гарри был прав, игнорируя все то, что произошло. Может быть, тогда эта проблема просто растворится сама собой, и он сможет двигаться дальше.       — О, точно, — кивнула она. — Да, Седрик говорил об этом весь День подарков. Ты уже раскрыл подсказку из своего яйца?       — Нет, пока нет, — признался Гарри, и Рон закатил глаза, глядя на эту парочку.       — Что ж, тогда удачи, — выдохнула Амора, ее брови сошлись на переносице, когда Гарри кивнул и снова отвел глаза.       — Тебе тоже… Ну, точнее, спасибо, — пробормотал Гарри, прежде чем слегка помахал ей рукой, схватил Рона и потащил его за собой прочь.       Амора была не совсем уверена, что делать со всем этим, но старалась просто не зацикливаться. Гермиона сказала, что Гарри казался немного рассеянным, но в этом не было ничего такого, с чем бы он сам не справился. Амора просто надеялась, что ее подруга не преуменьшает ситуацию ради ее спокойствия.       Это была унылая среда. Январь был самым нелюбимым месяцем Аморы. В Хогвартсе было так холодно, и снег сменился проливным дождем, который нравился ей только в том случае, если она лежала в своей спальне, завернувшись в одеяло с хорошей книгой в руках. Учителя начали больше нагружать домашними заданиями, напоминая, что до С.О.В. оставалось совсем немного.       — По крайней мере, он поговорил с тобой, — услышала она Леона позади себя, вздрогнув. — В следующий раз не убегай так от меня, чтобы догнать Гарри. Я еле тебя нашел.       Амора тихо фыркнула:       — Лучше бы я никогда его не целовала.       Леон усмехнулся от слов девушки, стукнув ее по кончику носа, отчего она сморщилась:       — А ты настоящая сердцеедка, не так ли, Амора? Будем надеяться, что твоя следующая жертва воспримет это лучше, чем Поттер.       — Леон! — зашипела она на его глупую шутку. — Это не смешно, и я не хотела его обижать. Если бы я знала, что из этого выйдет, то просто оставила бы эту дурацкую рамку там на Рождественские каникулы!       Леон нахмурился:       — Эй! Я думал она тебе понравилась!       Амора закатила глаза с легкой улыбкой, ее лицо смягчилось, когда она взглянула на своего лучшего друга:       — Конечно, понравилась. Ты понял, что я имела в виду. Это катастрофа! Я не знаю, что делать, чтобы загладить свою вину перед ним, потому что складывается такое ощущение, что каждый раз, когда я хорошо к нему отношусь, я начинаю нравиться ему еще больше!       — Может быть, дистанция — это то, что сейчас нужно? — небрежно предположил Леон, когда они оба направились в гостиную Пуффендуя. — В любом случае, Гарри, кажется, именно этого и хочет. Когда он поймет, насколько сильно ты ему нужна как подруга, он вернется.       — Я скучаю по нему, — призналась Амора, когда парень набрал пароль на нужном бочонке.       — Просто дай ему немного времени.

***

      Амора застонала в губы Драко, у нее перехватило дыхание, когда его губы скользнули вниз к подбородку. Она подняла голову вверх, предоставляя ему полный доступ к своей шее. Он оставлял поцелуи на ее нежной коже, его горячее дыхание оставляло после себя мурашки.       Девушка серьезно не понимала, как оказалась прижатой к стене Астрономической башни, а Драко Малфой вцепился ей в шею, но все так и было. Только пару мгновений назад они разговаривали, а в следующий момент их захлестнула такая страсть. Ее руки слегка потянули его за белокурые волосы, и через несколько секунд она слегка отстранила его от себя.       — Только без следов, — прошептала Амора.       Драко разочарованно нахмурился, но, казалось, уважил это желание, отступая от ее шеи обратно к губам. Он провел языком по ее нижней губе, облегчая их интенсивный поцелуй. Его руки, обхватившие ее талию, притянули девушку ближе, так что между их телами не оказалось бы места даже для листка бумаги.       Такое случалось не в первый раз. Уже около двух недель Драко и Амора встречались и просто целовались, может быть, пару раз в неделю. Это было странно. Они почти не обменивались ни единым словом, а если и обменивались, то не были такими милыми, как остальные парочки, как мечтала Амора.       В ее идеальной вселенной Драко поприветствовал бы ее милым прозвищем и взял за руку, и они обсудили бы свои дела и прошедший день, прежде чем последовали поцелуи. Однако отношения с Драко Малфоем были не такими, если это вообще можно было называть отношениями.       Они определенно не были парнем и девушкой. Драко никогда не предлагал ей этого, а Амора, конечно же, не собиралась его об этом спрашивать. Такие вещи они даже не обсуждали. Казалось, что на данный момент они оба довольствовались тайными встречами в тихих уголках замка.       Драко пристально наблюдал за ней, пока она училась или проводила время со своими друзьями в Большом Зале, но Амора продолжала постоянно отводить взгляд, приходя в смятение всякий раз, когда думала о том, как бы отреагировали ее друзья или мать, если бы она им обо всем рассказала.       Именно по этой причине она была отчасти рада, что он так и не предлагал ей стать парой.       Дальше поцелуев и, возможно, незначительных ласк дело не заходило. Амора дала ему понять, что пока еще рано, когда его рука зашла слишком далеко. Она предупредила его, что они еще слишком молоды для чего-либо большего. Кроме того, девушка на самом деле не хотела, чтобы ее первый раз произошел у стены Астрономической башни и все закончилось за две минуты в попытке спрятаться от одноклассников или учителей.       Амора оторвалась от губ Драко, и они оба уставились друг на друга. Рука Драко потянулась вверх и обхватила ее подбородок, его большой палец прошелся по слегка припухшим губам. Его серебристый взгляд был таким пристальным, что Амора покраснела под ним, но в нем не было осуждения или жестокости. Нет, он выглядел загипнотизированным ею.       — Мне нравится, когда ты так выглядишь, — прошептал Драко. — Припухшие губы, растрепанные волосы. Такая красивая.       Амора не знала, что сказать, ее руки, которые обвивали его шею, просто потянулись выше, чтобы пробежаться по светлым локонам. Она была рада, что он больше не смазывал их гелем. Ей нравилось, какие они были мягкими, когда ее изящные пальцы перебирали их. Девушке показалось, что глаза Драко чуть не закрылись от удовольствия, но он поджал губы и остановил себя, наклонившись, чтобы чмокнуть ее еще раз.       — Скоро комендантский час, — рассеянно напомнила Амора, проводя руками от его волос на затылке вниз к широким плечам.       Ее пальцы опустились по его рукам и добрались до ладоней, взяв их в свои. По сравнению с ее, его ладони были слишком большими, не говоря уже о том, что очень холодными. Драко опустил взгляд, наблюдая за ней, пока она секунду играла с кольцом в виде змеи на его пальце, просто крутя его и любуясь. Он отдерну руку, как только почувствовал, что его сердце дрогнуло.       Амора постаралась не обидеться.       — Подашь мне мой шарф? — спросила она.       Драко взглянул на перила башни, куда он повесил его:       — Он же и так тут.       — Знаю, но я не могу подойти к краю, — призналась Амора.       — Ты боишься высоты? — блондин казался удивленным, изогнув бровь, когда на его лице появилась настоящая улыбка. Конечно, это было поддразнивание, но он выглядел очень мило.       — Я думала, ты и так это знаешь, — пробормотала Амора. — Не дразни меня.       — Не буду, не буду, — нерешительно сказал Драко, подходя к краю и хватая ее шарф. — Подойди и забери, Бакли, — ухмыльнулся он.       Глаза Аморы немного расширились:       — Не будь придурком, Драко.       Он же не стал бы на самом деле заставлять ее подходить к краю ради шарфа, не так ли? Амора, как и все остальные, мало что знала о Драко. Тем не менее она могла строить свои предположения, основываясь на его действиях.       Драко лукаво ухмыльнулся, проведя языком по зубам:       — Я серьезно. Ну давай же. Может быть, ты преодолеешь свой страх высоты.       — Я сильно сомневаюсь в этом! — фыркнула Амора, делая совсем крошечный шаг вперед и чувствуя, как подкашиваются колени от одной этой мысли. — Зная тебя, ты можешь и спихнуть меня с этой чертовой башни!       — Ты можешь выжить, — пожал плечами Драко.       — Если бы у меня были крылья, — парировала Амора. — Но, насколько я помню, у меня их нет. И, следовательно, я умру, если подойду еще ближе.       Драко закатил глаза:       — Ты не упадешь.       — Просто отдай мне шарф.       — Просто доверься мне.       Амора не была уверена, доверяет ли она Драко. Она хотела этого, сильно. Конечно, она знала, что на самом деле он не столкнет ее, но Драко любил подшучивать. Она ни на секунду не сомневалась, что он может в шутку ее пихнуть, не настолько сильно, чтобы отправить девушку на тот свет, но достаточно, чтобы напугать.       — Хорошо, — выпалила Амора, немного шокировав Драко. — Ладно. Я сделаю несколько шагов вперед. Но, чтобы ты знал, если ты хотя бы попытаешься толкнуть меня, я никогда больше не позволю тебе поцеловать меня. И я серьезно.       Драко знал, что девушка упряма, поэтому понял, что она не шутила. Он наблюдал, как она сделала крошечный шажок ближе к нему. Затем еще один и еще. Теперь она была примерно в метре от него, и ее глаза расширились, когда он прислонился к перилам позади себя, положив руки на металлические прутья.       — Драко… — предупредила Амора.       — Я не прикоснусь к тебе! — заявил он.       — Да, но ты слишком близко к краю, — Амора сглотнула и сделала еще один шаг. — Ладно. Теперь и я близко.       Драко слегка улыбнулся и протянул ей шарф. Амора схватила его и сделала пару шагов назад.       — Было не так уж и плохо, не так ли? — усмехнулся Драко, наблюдая, как она закатывает глаза и фыркает, натягивая шарф Пуффендуя на шею.       — Ненавижу тебя, — пробормотала она и вытащила свои темные волосы из-под шарфа. — Теперь мы правда можем пропустить комендантский час.       Драко подошел к ней и схватил за плечо, заставляя Амору развернуться и направиться к люку, ведущему обратно в замок.       — Тогда пошли. Я знаю короткий путь.       Амора почти улыбнулась способности Драко быть милым с ней. Их отношения были странными. Она знала, что к утру они снова начнут притворяться, что друг друга не существует, но когда наступит ночь, они будут страстно желать увидеться вновь.       Она задавалась вопросом, сможет ли когда-нибудь полюбить его. Девушка не думала, что он сможет полюбить ее. Конечно, она не считала, что Драко невозможно любить, но казалось, что он воздвиг слишком высокие барьеры, чтобы их получилось разрушить ради кого-то вроде нее. В конечном счете, она была уверена, что в конце концов он влюбиться в какую-нибудь красивую чистокровную Слизеринку.       Хотя возможно все на свете. Был только один вопрос — разобьет ли он ей сердце? Это определенно было возможно, учитывая его отсутствие каких-либо фильтров в общении и головы, полной консервативных взглядов. Она могла представить, как влюбляется в него, и это приводило ее в ужас, потому что она никогда не думала, что ей понравится кто-то вроде Драко. Она всегда считала, что ей подходит кто-то более похожий на Гарри, что еще больше запутывало всю ситуацию, потому что, если бы она захотела, то смогла бы заполучить его.       Но Амора хотела Драко.       Она жаждала ощущать прикосновение его рук на своей коже и замечать то, как он смотрел на нее. Как он тихо шептал ей что-то, когда никого не было рядом, или как у него в уголках глаз появлялись морщинки, когда он улыбался. Ей еще не приходилось слышать его искреннего смеха, а не ухмылки, но она была уверена, что когда-нибудь добьется этого.       Амора не знала, как долго все это продлится. Возможно, Драко был скорее временным, чем постоянным. В конце концов, она не могла привести его домой к своим родителям, и даже боялась представить, как его родители относились к Пуффендуйцам, но им определенно не нравилась профессор Бакли. Все было слишком сумбурно. Как будто вселенная кричала им, чтобы они держались порознь, но что-то постоянно сталкивало их вместе.       Но пока сойдут и эти тайные поцелуи. Она побеспокоится о своих чувствах позже. Если они когда-нибудь станут достаточно сильными, чтобы она не смогла их игнорировать.       Она втайне надеялась, что этого не произойдет.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.