ID работы: 14255683

Lovefool

Слэш
Перевод
R
Завершён
87
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
19 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
87 Нравится 8 Отзывы 13 В сборник Скачать

1. Панам

Настройки текста
За те недолгие месяцы, что Панам знакома с Ви, она успела довольно хорошо его узнать. Он был верным, упрямым и всегда готовым ввязаться в любую ее авантюру практически без раздумий и лишних уговоров. У него немного странный характер для наемника, но в ряды ее клана он как раз вписался отлично. Ви хороший наемник, но иногда она гадает, как город его еще не уничтожил. А тот определенно пытался. Ви кочевник до мозга костей, представить его кем-то другим было довольно сложно. Это еще одна причина, почему она вместе с Солом подарила ему куртку Альдекальдо и назвала частью своей семьи. Он ни в коем случае не должен оставаться в одиночестве в Найт-Сити. Джонни Сильверхенд же являлся полнейшей загадкой для нее. Панам на самом деле практически ничего не знала о бывшей рок-звезде, кроме того, что тот состоял в какой-то музыкальной группе, а еще, что он подорвал Арасака-тауэр. Ей и ни к чему было знать о нем больше. Но лишь до того момента, когда ей пришлось помогать Ви вытаскивать его, бледного и едва переставляющего ноги, из подземных криолабораторий японской корпы. Пока клан перегруппировывался, Сильверхенд и Ви оставались с ними, что дало Панам возможность узнать террориста рок-звезду получше. Она считает, что он мудак, но это и так было ожидаемо. Видеть то, как эти двое ведут себя рядом друг с другом, вот, что оказалось весьма занимательным. Она замечает у них общие жесты, а также видит, как Ви показывает себя с новой, ранее неизвестной ей стороны. Когда Ви объяснял ей, как работает биочип, то упоминал о слиянии их личностей, но когда она думала о Джонни Сильверхенде, то представляла себе эксцентричного экстремиста, тянущего из Ви жизненные силы, подобно паразиту. А в действительности, вот прямо сейчас, они оба сидели у костра, едва не соприкасаясь коленями, придвинувшись поближе друг к другу, пока Сильверхенд, активно жестикулируя, рассказывал что-то Ви. Такой улыбки на его лице Панам еще никогда не видела. Наблюдая за их общением, она будто упускала большую часть смысла из-за отсутствия контекста, даже во время их перепалок, случающихся довольно часто. В течение нескольких недель в начале их дружбы Панам казалось, что она начинает влюбляться в Ви. Митчу пришлось сказать ей, что Ви был геем (что, оглядываясь назад, было очевидно, но ей было стыдно, что она этого не замечала в упор), и сейчас она точно понимала, что у нее не было и шанса, даже если бы Ви интересовали женщины. Сильверхенд и Ви, может, пока и не осознают, что происходит между ними, но для Панам все было кристально ясно уже сейчас. Ей хотелось сказать Ви, что у него с Сильверхендом возникло нечто, что им стоит ценить и развивать, однако решила, что будет правильнее позволить им прийти к этому выводу самим. Панам, Митч и Кэрол планировали переместить лагерь клана за границы Найт-Сити, используя старый контрабандный туннель. Арасака и Милитех будут искать украденное у них оборудование, да и Альдекальдо уже использовали все возможности, что мог предложить им этот город. Пришло время двигаться дальше. Ви пришел к ней за день до их отбытия, и выражение его лица было настолько красноречивым, что Панам уже заранее знала, что он собирался ей сказать. — Спасибо тебе за все, Панам. Если бы не ты, меня бы здесь уже не было. И Джонни тоже. Панам с замиранием сердца скрестила руки на груди в попытке собраться с духом. Она знала, что так и будет, но легче от этого не становилось. — Мы с Джонни… пока не можем уехать из Найт-Сити. У нас еще есть неоконченные дела. Панам вздыхает, подавляя настырное желание поспорить с ним об этом. — Просто знай, что приглашение, которое ты получил вместе с курткой, все еще в силе, — сказала она. — Приходи, когда захочешь присоединиться к нам. Мой номер у тебя есть. Ви оборачивается, глядя на то, как Сильверхенд разговаривает с Нейтаном возле костра. С тех пор, как Сильверхенд и Ви присоединились к ним, тот постоянно придирался к навыкам игры Нейтана на гитаре, что, однако, только заставило того ему понравиться. Нейт уже успел изголодаться по обществу сведущих в музыке людей. Стоило Сильверхенду что-то сказать, как Нейтан начинал смеяться. Панам вынуждена была признать, что он отлично бы вписался в их компанию. — Если ты ему доверяешь, то и мы тоже, — сказала Панам. — Приглашение распространяется на вас обоих. Она замечает, как Ви сжимает ладони в кулаки, а когда он, наконец, отвечает, голос его едва не дрожит от эмоций. — Спасибо, Панам. Огромное. Ощущая, как сильно колотится в груди сердце, она заключает его в крепкие объятия. Самую малость она ненавидит Сильверхенда за то, что тот отнял у нее Ви. До этого она не осознавала, насколько опустошенной и одинокой себя ощущала после смерти Сола, а теперь, когда и Ви уйдет, ей наверняка станет еще хуже. — Береги себя, ладно? — Конечно, — кивает Ви, уткнувшись ей в плечо. Перед их уходом Панам приходит к Сильверхенду, собираясь поговорить с ним наедине. Ви в этот момент проверял свою машину на предмет неисправностей перед отъездом в город, а Сильверхенд как раз уже закончил паковать их немногочисленные вещи в сумки. Заметив ее застывшей у входа в палатку, он поднимает взгляд. — Сильверхенд, — поздоровалась она. — Панам. Чем могу быть полезен? — наконец встречаясь с ней взглядом, он замечает выражение ее лица. — О. Думаю, я догадываюсь, о чем пойдет речь. — Этот город сожрет его, — перешла прямо к делу Панам. — Ты же видишь, что только здесь, с нами, он на своем месте. Он кочевник, и это не изменить, сколько бы он ни прожил в Найт-Сити. Я только прошу, приглядывай за ним, хорошо? Не дай ему утонуть. Джонни кивает. — Я бы утонул вместе с ним. Не волнуйся. Я его не оставлю. Несмотря на то, что ей было известно о Сильверхенде, и то, как много времени ей обычно требовалось, чтобы довериться кому-либо, что-то в выражении его лица убедило ее, что он был предельно искренен в своих словах. Сейчас она ему верила. Они смогут позаботиться друг о друге.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.