Lovefool

Слэш

Перевод

Завершён

275

MoonLover7 переводчик

Автор оригинала:

paisleycowboys

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/41963400

Фэндом:

Cyberpunk 2077

Пэйринг и персонажи:

Джонни Сильверхенд/V, Керри Евродин, Джуди Альварес, Виктор Вектор, Роуг Амендиарес, Ривер Уорд, Панам Палмер

Размер:

19 страниц, 5 327 слов, 7 частей

Метки:

AU Fix-it N раз Нецензурная лексика Романтика Сторонний рассказчик Упоминания алкоголя Флафф

Описание:

После того, как Джонни вернул себе тело, его с Ви друзья впервые могут наблюдать их совместные взаимодействия. Чего они не осознают, так это того, что Джонни и Ви не состоят в отношениях, хотя и ведут себя, как парочка. Пять раз, когда кто-то замечает взаимные чувства Джонни и Ви друг к другу раньше них самих, и один раз, когда они все-таки их опережают.

Примечания:

Здесь предыстория Ви - Кочевник, а выход на финал через квест «Семью не выбирают». Этот фик заставил меня улыбаться, и я решила расчехлить свои переводческие навыки, чтобы вы тоже могли им насладиться. Приятного прочтения! Если хотите выразить почтение автору, можете перейти по ссылке в шапке и нажать на kudos (сердечко) или написать комментарий 💙

Посвящение:

Любимым Джонни и Ви, которые навсегда в моем сердце. Всем, кто трудился над созданием Киберпанка. Конечно же спасибо автору, написавшему эту работу. И каждому, кому понравится этот перевод! (P.S. Сердечно благодарю Keshinda и Rissa Leiya за подаренные этому переводу награды. You're breathtaking!🔥)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

275 Нравится

12 Отзывы 42 В сборник