Значение имен и некоторые исторические прототипы

Обычно фамилии персонажей в ЛоГГ не повторяются, если они не родственники, и это к счастью, потому что их очень много, и запутаться достаточно легко. Но персонажей с фамилий Конев двое: Иван и Борис. И хорошо, поскольку в реальности было три полководца Второй мировой, которых еще и зовут одинаково: Иван Конев. Иван — восточнославянская форма библейского имени Иоанн, которое переводится как «Благодать Яхве», или «Яхве (Бог) милует». Наиболее известен маршал Советского Союза Иван Степанович Конев. На счету этого полководца есть и крупные поражения, и крупные успехи, тут я приведу сводку из Википедии (скорее всего, читать все равно никто не станет, но для информации пусть будет): «В Великую Отечественную войну генерал-лейтенант И. С. Конев вступил в должность командующего 19-й армией, сформированной из войск Северо-Кавказского военного округа. Армия первоначально была направлена на Юго-Западный фронт, но уже в начале июля из-за катастрофического развития обстановки на западном направлении переброшена на Западный фронт. Однако она не успела прибыть в район Витебска (см. Витебское сражение), в ходе дальнейшего Смоленского сражения соединения 19-й армии оказались в окружении, но сам И. С. Конев избежал плена и сумел вывести из окружения управление армии с полком связи. В августе 1941 года его 19-я армия (с новыми дивизиями) участвовала в Духовщинской операции. Битва за Москву (1941—1942) Основная статья: Битва за Москву Действия Конева на посту командующего армией были высоко оценены Сталиным. 11 сентября 1941 года Конев был назначен командующим войсками Западного фронта, 12 сентября ему было присвоено звание генерал-полковника. Командовал войсками Западного фронта чуть более месяца (сентябрь — 10 октября 1941 года), за это время фронт под его командованием потерпел одно из тяжелейших поражений за всю войну в так называемой Вяземской катастрофе. Потери войск фронта составили, по разным оценкам, от 400 000 до 700 000 человек погибшими и попавшими в плен после окружения противником 16-й, 19-й, 20-й, 24-й, 50-й армий и 32-й армии Резервного фронта. Для расследования причин катастрофы фронта и наказания Конева прибыла комиссия Государственного комитета обороны во главе с В. М. Молотовым и К. Е. Ворошиловым. В историографии принято считать, что от суда и возможного расстрела Конева спас Г. К. Жуков, предложивший оставить его заместителем командующего фронтом, а через несколько дней рекомендовавший Конева на должность командующего Калининским фронтом[14]. Калининским фронтом Конев командовал с 17 октября 1941 по август 1942 года, участвовал в битве за Москву, провёл Калининскую оборонительную операцию и Калининскую наступательную операцию. С января 1942 года имя Конева тесно связано с тяжелейшей и малоудачной для советских войск Ржевской битвой, его войска участвовали в Ржевско-Вяземской операции 1942 года, потерпели новое поражение в Холм-Жирковской оборонительной операции. 1942 — первая половина 1943 г. С августа 1942 года по февраль 1943 года Конев вновь назначен командующим Западным фронтом и совместно с Г. К. Жуковым как представителем Ставки Верховного Главнокомандования (фактически под руководством Жукова) провёл Первую Ржевско-Сычёвскую операцию и операцию «Марс», в которых войска Западного фронта при огромных потерях добились лишь незначительного продвижения на несколько десятков километров. В феврале 1943 года также неудачно была проведена Жиздринская операция, а 22–26 февраля окончилась провалом наступательная операция войск 5-й армии по освобождению Гжатска[15]. В итоге 27 февраля 1943 года Конев был снят с поста командующего Западным фронтом с формулировкой «как не справившегося с задачами руководства фронтом»[16]. После короткого пребывания в распоряжении Ставки ВГК 14 марта 1943 года был назначен командовать гораздо менее важным Северо-Западным фронтом. Однако и там ему не удалось отличиться, войска этого фронта понесли тяжёлые потери и не добились успеха в Старорусской операции. 22 июня 1943 года был освобождён от должности. Битва на Курской Дуге (1943) 23 июня 1943 года его назначили командующим войсками Степного военного округа, завершавшего подготовку к предстоящему оборонительному сражению на Курском направлении. Уже после начала битвы 9 июля 1943 года Степной военный округ был преобразован в Степной фронт, Конев стал его командующим. Во главе этого фронта сумел добиться успехов в Курской битве, в Белгородско-Харьковской операции и в битве за Днепр. В августе 1943 года войска Степного фронта Конева освободили Белгород и Харьков, в сентябре 1943 года — Полтаву и Кременчуг, действуя в ходе Полтавско-Кременчугской операции. В конце сентября 1943 года его армии с ходу форсировали Днепр. Маршал Советского Союза (1944) 20 октября 1943 года Степной фронт был переименован во 2-й Украинский фронт, Конев остался его командующим и в октябре — декабре 1943 года провёл Пятихатскую и Знаменскую операцию, а в январе 1944 года — Кировоградскую операцию. Грандиозным успехом Конева как полководца стала Корсунь-Шевченковская операция, где впервые после Сталинграда была окружена и разгромлена крупная вражеская группировка. За умелую организацию и отличное руководство войсками в этой операции 20 февраля 1944 года И. С. Коневу было присвоено воинское звание Маршала Советского Союза[17]. В марте — апреле 1944 года он провёл одно из самых успешных наступлений советских войск — Уманско-Ботошанскую операцию, в которой за месяц боёв его войска по распутице и бездорожью прошли на запад свыше 300 километров и 26 марта 1944 года первыми в Красной Армии перешли государственную границу, вступив на территорию Румынии. В этой операции маршал едва не погиб — на переправе через Южный Буг 14 марта 1944 года его машину обстрелял немецкий истребитель, машина получила множество пулевых пробоин, но находившийся в ней Конев чудом не получил ни царапины[18]. 1-й Украинский фронт (1944—1945) С мая 1944 года и до конца войны командовал 1-м Украинским фронтом. В июле — августе 1944 года под его командованием войска фронта разгромили группу армий «Северная Украина» генерал-полковника Йозефа Гарпе в Львовско-Сандомирской операции, захватили и в последующих двухмесячных боях удержали Сандомирский плацдарм, ставший одним из трамплинов для удара по гитлеровской Германии. Также часть сил фронта приняла участие в Восточно-Карпатской операции. Звание Героя Советского Союза со вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» Ивану Степановичу Коневу присвоено 29 июля 1944 года за умелое руководство войсками фронтов в крупных операциях, в которых были разгромлены сильные группировки противника, личное мужество и героизм. Орден «Победа» и завершающие операции — Берлин, Прага (1945) Был награждён Орденом «Победа» 30 марта 1945 года за «освобождение Польши и форсирование Одера», вместе с Жуковым и Рокоссовским[19]. В январе 1945 года войска фронта в результате стремительного удара и обходного манёвра в Висло-Одерской операции помешали отступавшему противнику разрушить промышленность Силезии, которая имела большое экономическое значение. В феврале 1945 года войска Конева провели Нижне-Силезскую операцию, в марте — Верхне-Силезскую операцию, добившись в обеих существенных результатов. Блестяще действовали его армии в Берлинской операции и в Пражской операции. Второй медалью «Золотая Звезда» маршал Конев И. С. награждён 1 июня 1945 года за образцовое руководство войсками в завершающих операциях Великой Отечественной войны. Считается одним из самых искусных советских полководцев во Второй мировой войне[20]». Кроме Ивана Степановича Конева, был еще генерал-майор советских ВДВ Иван Никитич Конев. Интересно, что он воевал в составе 13-й армии СССР. В Советском Союзе в пику западным союзникам, это число, кстати, считалось счастливым, официальное название знаменитых «катюш» — БМ-13 (БМ — боевая машина). В июле–августе 1943 года в составе 13-й армии Центрального фронта дивизия полковника Конева участвовала в оборонительном этапе Курской битвы. В 1945 году закончил участие во Второй мировой встречей с британскими войсками: «На рассвете 9 мая 1945 года после 50-километрового марша один из полков дивизии первым вступил с боем в административный центр австрийской земли Штирия город Грац, где через несколько часов произошла встреча с английскими союзническими войсками. На этом война для И. Н. Конева завершилась». Как мне кажется, прототипом Ивана Конева из ЛоГГ может быть именно этот Иван Конев. Если его войска контактировали с британскими, Танака мог найти какую-то информацию о нем в западных источниках, к тому же, он воевал в 13-й армии. Можно еще упомянуть полковника Ивана Никаноровича Конева. Он участвовал во взяти Берлина, в том числе форсировании канала реки Шпрее (река в Берлине). Откуда взялось имя Борис? Танака писал свои романы в 1981–1987 годах, а значит, Борис Ельцин еще не стал мировой знаменитостью, Борис Джонсон — тем более. Но в истории был один Борис, который меня интересовал именно в контексте некоторой схожести характера с одним из главных персонажей «Легенды…» О нем я хотела подробнее написать в части о Вэньли, поскольку он может быть одним из его прототипов. Это царь Болгарии Борис III из германской династии Кобургов. Это очень популярный в народе монарх, всегда подчеркивавший свою скромность и нелюбовь к роскоши. Он любил водить локомотивы, в юности получил диплом желеноздорожного механика, но затем по семейной традиции закончил военное училище. Даже есть утверждения, что он говорил, будто хотел бы быть машинистом, а не царем, и шутил, что в случае революции просто уедет в США и будет водить поезда, хотя точную цитату мне найти не удалось — источником этой информации для меня стал информационный стенд РЖД в поезде «Ласточка» или «Сапсан», точно не могу сказать. В русскоязычном интернете информации об этом царе в целом немного, так что приходится опираться на информацию РЖД, но именно она подтолкнула меня к мысли, что я нашла еще одного возможного прототипа Яна Вэньли. В Болгарии была распространена почтовая марка с изображением Бориса, управляющего паровозом. Историю, кстати, он тоже любил, и естественные науки. Нарочитая скромность и близость к народу не помешали ему захватить абсолютную власть в результате переворота (Болгария была парламентской монархией). Был убежденным пацифистом после катастрофической для болгарской армии из-за эпидемии холеры Второй Балканской войны (за раздел исторической Македонии, кстати), отказывался послать болгарские войска на помощь Гитлеру на Восточный фронт во время Второй мировой, хотя они выполняли оккупационные функции на территории Югославии и Греции (в том числе исторической Македонии). Частично это решение объясняется желанием уберечь Болгарию от участия в войне, частично традиционными пророссийскими настроениями болгарского общества (несмотря на которые, в Первую мировую Болгария воевала на стороне стран Оси; Болгария получила независимость от Османской империи по Сан-Стефанскому мирному договору 1878 года в результате победы Российской империи в очередной Русско-турецкой войне), частично антивоенной позицией. Нужно понимать, что Борис был вынужден лавировать между соседями-нацистами, идеи которых он считал радикальными и ненаучными, и опасностью коммунистической революции. Несмотря на пронемецкий курс, отказался отправить более 48 000 болгарских евреев в немецкий лагерь смерти, за что его имя увековечено в Иерусалиме. Правда, 11 000 македонских (территория Югославии) и фракийских (территория Греции) евреев были арестованы и сосланы в нацистский лагерь смерти Треблинка. Его внезапная смерть после личной встречи с Гитлером в 1943 году породила слухи об отравлении. Была так же версия, что он застрелен своим телохранителем, но по данным вскрытия это был инфаркт. Танака, если так увлекался историей Германии, скорее всего знал и кое-что из истории Болгарии в период Мировых войн, ведь в обеих она поддерживала Германию. В Первую — активно, во Вторую, благодаря осторожной политике Бориса, скорее номинально. Более того, если он вдохновлялся Македонией времен Александра, то вдвойне логично, что он мог заинтересоваться и Балканскими войнами. Кстати, если вы смотрели аниме «Хеталия», вы помните персонажа-антропоморфика Италии, которой все время во что-то ввязывается, а потом кричит: «Германия, Германия, спаси меня!» С нападением на Грецию во Второй мировой, как ни удивительно, примерно так и было: Муссолини решил завоевать Грецию из соображений поддержания старой военной славы Римской империи, понес большие потери, позвал на помощь Рейх, Греция была завоевана, но Гитлер потом считал, что потеря времени на Грецию вместо атаки на СССР на несколько месяцев раньше стоила ему победы. Есть версия, что в конце жизни царь Борис чувствовал бесперспективность своего курса, и сам искал смерти. По характеру он был скрытным и не всегда уравновешенным человеком, при этом очень образованным и умным. Как мне кажется, у Танаки случился перевертыш: Ян погибает на пути на переговоры с правителем Рейха, тогда как царь Борис умер по возвращении. Процитирую https://www.booksite.ru/localtxt/mon/arh/monarhi/monarhi_evrop/14.htm «Итак, судя по всему, болгарский монарх умер естественной смертью. Сложная международная обстановка летом 1943 г., в которой это случилось, внезапность и преждевременность кончины царя способствовали распространению версии о насильственном устранении болгарского венценосца. Подлинной же причиной, ускорившей смерть царя Бориса, было его тревожное, угнетенное состояние, вызванное сознанием того, что проводимая им политика заходит в тупик и династии грозит новая, еще более серьезная, чем в 1918 г., катастрофа. «Наше представление окончено», — с отчаянием говорил он за несколько дней до своей смерти брату Кириллу*. Создавалось впечатление, что царь Борис в те дни сам искал быстрой смерти. Не случайны слова, сказанные им Филову 15 августа по возвращении из ставки Гитлера: он «на обратном пути даже хотел повстречать вражеский самолет и погибнуть» **. По наблюдениям людей, близко общавшихся тогда с ним, пишет С. Груев, он «вел себя как человек, стремившийся к смерти», делая все, несмотря на начавшиеся боли в сердце, «на пределе своих физических возможностей», что и привело к гибельному исходу ***. С. Груев оценивает такое поведение царя Бориса как «пассивное самоубийство». Тело царя Бориса было похоронено в часто посещавшемся им при жизни Рильском монастыре, живописно расположенном в горах в нескольких десятках километров от Софии. Усилившееся паломничество к месту погребения царя побудило власти Отечественного фронта в 1946 г. перезахоронить гроб в малодоступном для посетителей парке загородного царского дворца «Брана». После выезда царской семьи из Болгарии дворец «Врана» был превращен в государственную резиденцию, могила царя и небольшая часовня вскоре исчезли, но о том, что произошло с гробом и останками царя, пока достоверных сведений не имеется. В 1990 г. начались раскопки места погребения. Удалось лишь обнаружить герметически запаянный стеклянный сосуд с бальзамированным сердцем царя Бориса и приложенным к нему письменным подтверждением этого врачами, проводившими вскрытие его тела. Медицинская экспертиза согласилась с заключением болгарских врачей в 1943 г. — царь Борис скончался от инфаркта ****. * Архив внешней политики России, фонд микрофильмов, нег. 656, поз. 10, ф. 299, л. 13-14 (Дневник генерала Н. Михова). ** Филов Б. Указ. соч. С. 601. ***Груев С. Указ соч. С. 450. ****Леверсон А. Цар Борис III. Щрихи към портрета. София, 1995. С. 529.» Мортидо, о котором говорится в источниках, характерно и для Яна в последние дни. К тому же, Танака мог верить в версию убийства, а не сердечного приступа, или просто вдохновиться ею. В таком случае присутствует инверсия, поскольку Ян летел на переговоры к правителю Рейха, а царь Борис возвращался с аналогичных переговоров, но общее сходство прослеживается. Если Танака действительно вдохновлялся некоторыми чертами личности болгарского царя, создавая своего главного героя, он мог дать его имя другому персонажу, которому условно славянское имя по внутренним законам сеттинга подходило больше. Имя «Борис» — неясного происхождения, либо это краткая форма славянского «Борислав», либо тюркского происхождения. Обычно связывается с крестителем Болгарии, ханом Богорисом, в крещении Михаилом. Славяноязычность доминиона Феззан (интересно, что Танака использовал термин Британской империи, а не немецкое «Рейхскомиссариат») может быть также отсылкой на Болгарию, которая была союзником Германии в обеих Мировых войнах.