ID работы: 14260697

Нежно обвинять тебя и часто заботиться о тебе.

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
21
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 113 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Примечания:
"Что значит, он взял с собой ребенка?" — спросил Ремус. Ремусу было очень трудно в это поверить. Джеймс и Лили были мерты. Гарри отправили жить с семьёй маглов его матери. И в довершении всего, Сириус убил Питера. Сириус украл всё, всё у Ремуса в ту ночь.Ну, может быть, не все — был еще вопрос о местонахождении сына Сириуса, Элиота.Ремус был там, в министерстве, чтобы получить ответы, но это только вызвало еще больше вопросов. "Да, он привел своего ребенка на место преступления". Представитель министерства покачала головой. "Ребенок чудом не пострадал, но он совершенно дезориентирован. Постоянно спрашивает об отце". Ремус представил, как это выглядело. Тринадцать окровавленных тел, Сириус ,смеющийся над ними, и малыш в центре всего этого. Он вздрогнул. "И где он сейчас?" — спросил Ремус. "Сириуса Блэка отправили в Азкабан", - сказала она. "Я знаю, я имел в виду мальчика." "Ах, верно. Он находится под защитой в Министерстве", — поправила она себя. "Его отправляют в один из магловских приютом утром. Бабушка не хочет иметь с ним ничего общего, и нет причины, по которой мальчик должен расти в мире, где все знают, что его отец — убийца. Для него так будет лучше." Точно, подумал Ремус. Настоящей семьи у мальчика не осталось. Мать Элиота была еще одной из знакомой Сириуса, женщина маглорожденного происхождения, которую он встретил в баре через несколько месяцев после того, как они окончили Хогвартс. Она была убита Пожирателями Смерти вскоре после рождения их сына. Блэки были единственной семьей, оставшейся у ребенка, но, конечно, мать Сириуса не хотела ничего делать. со своим внуком-полукровкой. Ребенку больше некуда было идти. Ремус уже успел потерять всех остальных сегодня, и он мог навсегда потерять сына своего бывшего лучшего друга. "Магловский приют?" — спросил Ремус. "Есть ли... Может ли быть для него какой-нибудь другой вариант?" Он не был уверен, почему спросил. Он был не в состоянии заботиться о ребенке. Как бы он его обеспечивал? Что бы он с ним делал в полнолуние? Женщина посмотрела на папку перед собой, затем снова на Ремуса. "Я полагаю, если кто-то захотел бы его взять, можно было бы что-то придумать." "Я возьму", — сказал его рот прежде, чем его мозг успел об этом подумать. "Я могу его взять." Она на мгновение с любопытством всмотрелась в его лицо, и он мог поклясться, что она смотрела на его шрамы. Его сердце екнуло. Министерство никогда не отдало ему мальчка, если бы знали, что он оборотень, но она не могла никак узнать о его секрете. "Хм… Я полагаю, что это возможно. Откуда вы его знаете?" Она спросила. "Сириус и я были друзьями". Ремус почувствовал, что задыхается, и понял, что всё время зажерживал дыхание. "Иногда я приглядывал за Элиотом". Он намеренно не упомянул о том, что дружба между ним и Сириусом закончилась несколько месяцев назад. Их подозрения, что другой был шпионом окончились спором, в котором они сказали друг другу много такого, о чём Ремус сожалел. Уже нет. Сириус был шпионом, предателем, убившим всех остальных его друзей. Ремус был прав, и все, что он говорил, теперь казалось ему более обоснованным. Женщина из Министерства кивнула. "Как долго вам нужно?" "Хм?" "Сколько времени вам нужно, чтобы подготовиться и забрать его? Мы можем предоставить вам некоторые необходимые вещи на данный момент, но есть ли у вас для него место, где он будет жить?" Ремус на мгновение задумался. Что ему нужно, чтобы позаботиться о ребенке, возрастом два с половиной года? В его коттедже была вторая спальня, и она была плохо обставлена, но она была. Будет ли такой маленький ребенок возражать против маленького, неудобного матраса и крошечной комнаты? Этого должно было хватить на какое-то время. Он знал, что ему нужно сделать только одно, прежде чем он сможет захватить Элиота. Подготвка к полнолуниям. У него была глупая идея, но она должна была сработать. "Час. Максимум два," сказал Ремус. Женщина кивнула. "Мы можем это устроить." "Хорошо. Я вернусь за ним. Пожалуйста, пожалуйста, не отправляйте его в тот приют," умолял Ремус. "Он будет ждать вас, когда вы вернётесь", — сказала она. Он кивнул и трансгрессировал в единственное известное ему место. Он глубоко вздохнул и постучал в дверь, перед которой не стоял уже около четырех лет. Он на мгновение задумался: жил ли его отец ещё здесь. Было поздно, но он надеялся, что дверь откроется. К его большому к удивлению, так и произошло, и он увидел своего отца, с удивлённым взглядом. "Ремус?" Лайелл ахнул. "Что ты здесь делаешь?— Не то чтобы я не рад тебя видеть, но в такой поздний час?" "Пап, мне нужно с тобой поговорить. Это срочно", — сказал Ремус. "Хорошо, хорошо, заходи." Лайелл отступил в сторону, чтобы впустить Ремуса в дом. Ремус вошел через дверной проем и сразу почувствовал себя не на своем месте. Без его матери дом казался пустым, и он почувствовал укол вины за то, что оставил отца совершенно одного на всё это время. "Чай?" спросил Лайелл, направляясь на кухню. "Нет времени," сказал Ремус. "Мне, э, нужно попросить об одолжении." "Конечно. Что угодно". Лайелл посмотрел прямо на Ремуса. "Эм, ты помнишь Сириуса?" спросил Ремус. "Да." Лайелл нахмурился. "Если это о нем-" "Вроде как, но послушай. Возможно, ты был прав насчет него всё это время. Он убил моих других друзей, и его отправили в Азкабан," — быстро объяснил Ремус. Он знал, что его отец никогда не любил Сириуса, но, возможно, он мог бы забыть об этом хотя бы раз. "Но... ну, у него есть сын. Я пошёл в Департамент обслуживания детей, чтобы спросить, что с ним может случиться,и они отправят его в приют, если я не смогу его взять." Лицо его отца смягчилось. "Ты усыновляешь ребенка?" "Э… Да, я полагаю, что так."Ремус сделал паузу. Он не думал об этом таким образом. Он скоро станет отцом, похоже. "Но, эм... у меня, очевидно, есть одна ночь в месяц, когда я не смогу о нем заботиться. Ты думаешь... Знаешь ли ты кого-нибудь, кто мог бы позаботиться о нем вместо меня?" "Я был бы рад позаботиться о нем", — предложил Лайелл. "При условии, что ты тоже будешь приходить ко мне в гости". "Я не хочу усложнять тебе жизнь", возразил Ремус. "Ты не усложняешь мне жизнь. Я скучаю по тебе, Ремус. Пожалуйста. Если ты придешь выпить со мной чаю раз в месяц или около того я сделаю для этого мальчика все, что тебе нужно," сказал Лайелл. "Я буду с вами каждое полнолуние и всякий раз, когда вам это понадобится". Ремус моргнул. Он думал, что этот разговор будет намного сложнее. Он осторожно сделал шаг вперед, затем обнял своего отца. "Спасибо папа." "Конечно, Ремус. Иди забирай его. Я буду здесь всякий раз, как тебя будет нужна моя помощь", — сказал Лайелл, поглаживая Ремуса по спине. "Спасибо," сказал Ремус. Он посмотрел на часы — время у него еще было. "Эм, если моя старая комната все еще там, могу ли я..." "Конечно." Лайелл указал на лестницу. Ремус кивнул и поднялся в комнату, которая когда-то принадлежала ему. Он точно знал, что здесь искал. Он не хотел идти за Элиотом с пустыми руками. Он вспомнил, что однажды, будучи подростком, он засунул несколько старых мягких игрушек в дальнюю часть своего шкафа, спрятав их, когда однажды летом его друзья приехали в гости. Он нашел их там и начал капаться в них, пытаясь найти тот, который ему покажется достаточно не старым. Он вытащил выцветшего плюшевого дракона, которого ему подарила его мама много лет назад и решил, что это лучшее, что он может подарить. Он спустился вниз, дракон в руке. "Спасибо за все,"сказал Ремус. "В любое время. Приведи его на чай на следующей неделе, чтобы я мог с ним встретиться?" предложил Лайелл. Ремус кивнул. "Конечно." И с этими словами он трансгрессировал обратно в Министерство. Он подошел прямо к столу, где сидела та же женщина. "Я здесь, чтобы забрать Элиота Блэка." Она посмотрела вверх. "Ах, мистер Люпин! Конечно. Вам просто нужно подписать это…" Он заполнил всю свою информацию как можно быстрее. Женщина осмотрела его, затем исчезла в двери позади нее. Ремус ждал, кусая ногти. Она появилась через несколько минут с маленьким мальчиком с черными кудрями и глубокими серыми глазами. "Луни!" закричал малыш, подбежав к Ремусу и обняв его за ногу. Сириус всегда говорил Элиоту называть Ремуса «Лунатиком», но Элиот так и не произносил эту кличку до конца. Глаза Ремуса наполнились слезами, но он сморгнул их. Значит, он меня помнит, подумал Ремус, положив руку Элиоту на спину. Даже нравлюсь ему Возможно, Сириус так и не вложил в голову ребенка ничего из своих ужасных мыслей. "Привет, Эли,"сказал Ремус. "Я тебе кое-что принес". Он передал игрушку дракона. "Спасибо", прошептал Элиот, обнимая игрушку своми руками. Ремус на мгновение колебался, прежде чем взять его на руки. "Где папа?" спросил мальчик. "Э… Ему пришлось уйти", пробормотал Ремус. Неужели ему никто не сказал? "Ты остаешься со мной." "Ура!" крикнул Элиот. "Папа тоже?" "Элиот, мы уже объяснили, что случилось с твоим отцом. Ты видел", сказала женщина из Министерства. "Пити плохой человек". Элиот кивнул. "Что?" спросил Ремус, глядя на женщину. "Что он имеет в виду?" "Кажется, он немного запутан тем, что увидел". Она вздохнула. "Каждый раз, когда это всплывает, он пытается сказать нам, что преступление совершил Питер. Бедняга, он так растерян. Приятно видеть его счастливым, когда он увидел тебяю, хотя я не увереа, что он хоть раз улыбнулся за всю ночь." "Пити сделал это." "Да, Элиот, спасибо",пробормотала женщина из Министерства. "В любом случае, мистер Люпин, он весь ваш. Теперь вы законный опекун Элиота Сириуса Блэка". Желудок Ремуса скрутило от полном имени Элиота. В этот момент Ремус решил, что мальчик должен всегда знать, кем был его отец. Иначе было бы слишком сложно объяснить ситуацию. Не рассказывать людям свое отчество, и им нужна была хорошая история, чтобы объяснить и его фамилию. Ремус на мгновение подумывал сменить её — Элиоту Люпин звучало неплохо — но он не мог. Элиот наверняка уже знал его имя, а потеря отца уже было достаточно большим изменением. Ремус вдруг понял, что случайно раскрыл еще одну тайну, которая сделает их жизнь еще более трудной. Женщина из Министерства дала Ремусу сумку с одеждой Элиота и несколько игрушек. Они вернулись в коттедж Ремуса с помощью камина. "Добро пожаловать домой," сказал Ремус, неся Элиота в свободную спальню. Он положил сумку на пол — у него не было настроения распаковывать вещи — и сел на кровать с мальчиком. "Это твоя комната. С этого момента ты будешь жить со мной, хорошо?" "Хорошо, Луни." Элиот кивнул. Ремус посмотрел на часы. Вскоре ему придётся немного почитать об уходе за детьми. Кода следует ребенку, настолько юному, ложиться спать? Наверняка гораздо раньше. Было ли что-нибудь в кухне подходящее, чтобы накормить ребенка на завтраке? Были ли у него какие-либо аллергии? Что ему нравилось? Ремус ломал голову над тем, что мог бы сказать ему Сириус, но ничего не придумал. "Значит, пора спать?" Он спросил. "Ага." Элиот зевнул Ремус подошел к сумке и расстегнул ее. Он помог Элиоту надеть пижаму. Пока Ремус просмотрел одежду, чтобы убедиться, что у него есть все необходимое, мальчик порылся в сумке и вытащил большого игрушечного гиппогрифа, почти такого же размера, как он сам, и протянул его Ремусу. Он улыбнулся мальчику и положил гиппогрифа к его подушке. "Пити, мышка," рассеянно сказал Элиот. Сердце Ремуса на мгновение упало, но он покачал головой. Наверняка он ослышался, детский лепет. Он никак не мог знать, что Питер был анимагом. Это было невозможно. Наверняка такой маленький ребенок не понимал ничего про анимагов. Ребенок вытащил из мешка игрушку крысы и повторил: "Пити, мышка!" Ах хорошо. Просто жестокая шутка со стороны Сириуса, назвавшего игрушку в честь Питера, думал Ремус. Он уложил ребенка в постель. "Спокойной ночи, Эли." "Спокойной ночи, Луни," пробормотал Элиот. И после этого мирно уснул, как будто не видел тринадцать человек, жестоко убитых его отцом несколько часов назад. Ремус вышел из комнаты, оставив дверь позади себя приоткрытой. Он пошел в свою спальню, сидел на краю кровати и тихо плакал. Все, кого он знал, ушли, кроме его отца. и Элиота. Внезапно он стал более одиноким в этом мире, чем когда-либо. Ремус задавался вопросом, а не получилось ли из всего этого чего-нибудь приличного. Этот невинный ребенок получил шанс на лучшую жизнь. Ремус был полон решимости правильно воспитать этого ребенка и сделать так, чтобы он был лучшим человеком, чем когда-либо был Сириус. Сириус Блэк был подонком, предателем, Пожирателем Смерти... но Элиоту не обязательно было быть таковым. Его будет воспитывать другой монстр.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.