Он Ходит В Другую Школу

Как только Эго объявил состав команд, Исаги понял, что должен выбрать Германию. Стиль игры Германии — чистая логика и рациональность — как раз подходил Исаги, и он знал, что это лучший вариант для него. И не из-за Михаэля Кайзера — он не был таким сентиментальным — а из-за нападающего номер один в мире, Ноэля Ноа. Ноэль Ноа долгое время был кумиром Исаги, и он был уверен, что никто не играет лучше него. Ноа вдохновлял его и играл так, как хотел играть Исаги. Его идеология совпадала с его, и Исаги хотел однажды стать таким же, как он. Поэтому, как только он увидел, что Германия — это вариант, он сразу же выбрал его. Они перешли в немецкую комнату, и голограмма Эго появилась и поприветствовала их. — Приветствую тех, кто выбрал Германию. Это команда логики и рациональности. Выбрав эту страну, вы научитесь выполнять идеальные розыгрыши с максимальной эффективностью и иметь надежную защиту, закрывающую ворота противника с помощью мозга. Отлично! Выбор Германии пока кажется правильным. Эго продолжил свое вступление. — Команда, которая на данный момент является самой сильной... это Бастард Мюнхен. Вы сможете играть с членами команды U-20 и тренироваться с ними. Как только Эго сказал им, что они будут тренироваться с Бастард Мюнхенами, он не знал, что чувствовать. То ли это было волнение, потому что он собирался снова увидеть Кайзера после стольких лет? Смятение из-за того, что он снова увидит Кайзера после всего этого времени? Или противоречие, потому что он знает, что все еще недостаточно хорош, чтобы выиграть у него. Руки Игараши затряслись от волнения, и он спросил. — Это значит, что мы едем в Германию?! Эго поднял руку, чтобы не дать ему продолжить разговор. — На самом деле, наоборот. Его глаза стали безумными, а улыбка - жуткой. — Окружение Большой Пятерки будет воссоздано прямо здесь, в Блю Лок! Другие команды, которых я пригласил, - это Маншайн Сити из Англии, Уберс из Италии, Барча из Испании и PxG из Франции. Ваша следующая цель в этом месте - выиграть в этой среде у других команд! Эго сделал паузу. — Что самое интересное? Руководить вами буду не я, а… абсолютный ас, нападающий Бастард Мюнхена и лучший игрок в мире... Ноэль Ноа! Эго исчез, и на сцене перед ним внезапно появился сам человек. Остальные члены "Бастард Мюнхена" тенью стояли позади него. Из-за резкого освещения Исаги не мог разглядеть ни одного лица, но сердце его забилось, когда он без труда узнал силуэт Михаеля. Неужели они стояли там все это время? Эго продолжил объяснять детали второй фазы и назвал ее Нео-эгоистической лигой. Как только Эго замолчал, Исаги подумал, что они собираются начать, но Эго почесал затылок и сказал. — О, и последнее... на Бастард Мюнхен, где находится Ноэль Ноа... есть еще один игрок, которого я должен был включить лично. Монстр, рожденный на этом пути... и последняя темная лошадка. Кунигами Ренсуке! — Двери раздвинулись, и в них вошёл Кунигами. Эго приподнял очки. — Теперь, когда все последние части на месте. Вторая фаза Блю Лока, Лига Нео-Эгоистов, начинается! — Эго улыбнулся, произнося последние слова. — Остальное я оставляю на ваше усмотрение, мастер Нападающий. Когда голограмма Эго исчезла, он оставил несколько слов предупреждения. — Удачи. Она вам понадобится. Теперь, когда представление Эго закончилось, Исаги осознал всю тяжесть его слов. Ноа собирался учить его? Исаги встречался с ним всего несколько раз из-за его связи с Михаелем, и он сомневался, что произвел на него хорошее впечатление. Он превратился в неуклюжего идиота перед другим мужчиной и много раз опозорился перед своим кумиром. Исаги искренне надеялся, что Ноа его не вспомнит. Исаги тряхнул головой, чтобы прогнать мысли. Сегодняшний день был похож на сбывшуюся мечту. Во-первых, он может увидеться со своим парнем после того, как несколько месяцев непреднамеренно ходил за ним по пятам. Во-вторых, он тренируется с Ноа! В-третьих, Кунигами вернулся! Исаги был поражён тем, насколько продвинутой уже была эта стадия. Позади него послышалось движение, и Ноа сошел с помоста. Свет на платформе стал ярче, и он увидел все знакомые лица Бастард Мюнхенов. — Достигните цели. Я буду ждать там. Исаги поклонился Ноа, когда тот проходил мимо него, и, к его удивлению, Ноа кивнул ему. Его глаза проследили за выходом Ноа из комнаты, и Исаги на секунду задержался, чтобы сдержать своего внутреннего фанбоя. Он вспомнил его! Его щеки болели от улыбки. Хиори удивился. — Ноэль Ноа кивнул тебе? Исаги практически вибрировал на месте. — Это самый лучший день в моей жизни. Я не могу дождаться...— Он прервался, услышав волчий свист, доносящийся со стороны Бастарда. Он повернулся, чтобы посмотреть на них, когда увидел, что они корчат ему рожицы и машут пальцами вместо руки, как застенчивые девицы. Исаги покраснел от такого внимания к нему, и они указали пальцами куда-то в сторону, где, по его предположению, находился Кайзер. Он оказался прав. Волчьи свисты и одобрительные возгласы участились, когда Кайзер подошел к нему с ухмылкой на красивых губах и произнес самую ужасную фразу, которую он когда-либо слышал. — Эй, красавица, часто сюда заходишь? Это было совсем не то, что он ожидал услышать от него после стольких месяцев отсутствия друг друга. Исаги представлял себе встречу, когда они снова встретятся на поле и проведут напряженный матч, в котором один из них окажется победителем. Этого, конечно, не произошло, но Исаги ничуть не возражал. То, как все это происходило, казалось чужим и в то же время таким знакомым, что он не мог не рассмеяться. Это было так похоже на него, и он не хотел бы, чтобы было иначе. Кайзер широко улыбался, его глаза были полны любви, он был доволен своей реакцией. Когда Исаги успокоился, Кайзер сделал шаг к нему, но его остановили, когда кто-то внезапно появился перед ним. К его удивлению, Юкимия оттащил его за спину и пристально посмотрел на немца. Хиори в замешательстве посмотрел на Исаги. — Подожди, Исаги, ты знаешь немецкий? Райчи смотрел то на Исаги, то на Кайзера. — Что он сказал, чтобы Исаги так смеялся?! Юкимия приподнял очки. — Он приставал к нему. Как только это предложение закончилось, все его товарищи по команде Блю Лока задохнулись и образовали стену между ним и его парнем. — Эй ты, немецкий урод, держись подальше от нашего парня! Ему захотелось сделать фейспалм. Почему он испытывал такое сильное дежавю? Юкимия, должно быть, подумал, что он смеется из-за его неубедительного флирта, и решил защитить его. У Кайзера была только одна реакция. — Что за хрень? Исаги хотел было прояснить это недоразумение, но тут раздался зуммер, заставивший его вздрогнуть. Все замечают гигантскую полосу препятствий позади них, и Райчи спрашивает. — Полоса препятствий...? Они разогнали созданную ими стену, но Хиори и Курона задержались возле него. — Мы разберемся с тобой позже. — Хиори оскалился. Курона двумя пальцами показал ему на глаза, а затем направил их на Кайзера. Кайзер фыркнул и отвернулся. Гагамару удивился, когда зуммер отсчитывал время от десяти. Когда таймер зажужжал, Теппей быстро спросил. — Подождите, а что сказал Ноэль Ноа? Юкимия сменил обычные очки на специализированные ветрозащитные. Он выглядел нервным. — Идите к цели... вот и все. Пока команда разминалась и подбадривала себя, Исаги молча смотрел на Кунигами. Мальчик был единственным, кто не стал частью стены. Он выглядел разбитым и не похожим на того игрока, которым был раньше. Исаги хотел поговорить с ним, но прозвенел зуммер, и ему пришлось сосредоточиться на прохождении курса. Все бросились вперед и начали проходить курс. По мере прохождения каждой зоны он замечал, насколько сложна каждая из них и что единственным, кто мог идти в ногу с Бастардом, был Кунигами. Когда Исаги дошел до середины зоны прыжков с шагом, рядом с ним прозвучало уведомление. Когда он увидел, чье это имя, его кровь закипела, и он выругался. Он должен был догнать. Оставалась последняя зона. Исаги должен был сделать дриблинг и бросить мяч в цель. Дойдя до конца, он бросил мяч. Мяч полетел туда, куда он хотел, и он бы сделал хороший счет. Если бы только он попал в цель. Он наблюдал, как его шар сбивает другой шар. Исаги выругался и посмотрел в сторону, чтобы услышать снисходительный тон голоса, который он точно не пропустил.

★

Когда Ноа объявил, что будет собрание команды, Кайзер не захотел на него идти. Их собрания вообще были бесполезны, потому что чаще всего всезнайки-выскочки хотели внедрить изменения в то, о чем ничего не знали. Как часы, Бастард Мюнхен делал то, что они говорили, в итоге это не срабатывало, и они возвращались к тому, что делали раньше. Кайзер полагал, что они уже усвоили урок. Когда Кайзер вошел в комнату для совещаний, Ноа сидел во главе стола. Большинство членов его команды уже находились в комнате, и, когда он взглянул на часы, до официального начала собрания оставалось пять минут. Кайзер сел на ближайший к двери стул и положил голову на стол. Обычно он не сидел бы с таким приличием, но он не видел Йоичи уже несколько месяцев, и у него была засуха. Другими словами, он был в бешенстве. Он услышал, как кто-то сел рядом с ним, и ему не нужно было смотреть на человека, чтобы понять, что это сидит Несс. — Думаешь, это еще одна бесполезная встреча? Кайзер издал непонятный звук и больше ничего не сказал. Несс тоже не начинал разговор и оставил Кайзера наедине с собственными мыслями. Он поднял голову, услышав шум с экрана позади Ноа. К его удивлению, на экране появился Эго Джинпачи с огромными мешками под глазами, выглядевший так, будто не спал три дня. Ноа встал и привлек их внимание. — Теперь, когда все собрались, давайте начнем собрание. Это Эго Джинпачи, он директор и создатель проекта Blue Lock. Интересно, если все идет так, как он думает, то он уже вышел за дверь, чтобы собрать свои вещи. Несколько его товарищей по команде взволнованно пробормотали. — Эй, так вот где Исаги! — Значит, это бесполезное собрание. — пренебрежительно констатировал Несс, но Кайзер услышал в его тоне небольшую долю надежды. — Как ты думаешь, мы отправимся в Блю Лок? — Если да, то Кайзер наконец-то перестанет хандрить. — Грустный Кайзер - это боль, с которой приходится иметь дело. В последнее время он нам просто осточертел. — Тихо. — Ноа прервал их дальнейший разговор. — У Эго есть предложение, которое он хочет обсудить, мы можем проголосовать за решение после этого. Говори, Джинпачи. Эго ничего не ответил, и Кайзер задумался, понимает ли он вообще, о чем они говорят. Наконец, Эго заговорил по-немецки с сильным акцентом. — Эй. Хотите прийти в "Блю Лок"? Я пригласил четыре другие сильные команды из Италии, Испании, Англии и Франции сразиться с моей командой. Все остальные команды согласились, и вы, ребята, остались последними... — Мы сделаем это. — Кайзер прерывает разговор. Ему не нужно больше ничего слышать. Как только он услышал "хотите в Блю Лок", он уже был готов. — Кайзер, дай ему закончить. — выругался Ноа. — Это решение касается всех нас, не только тебя. Эрик поднял руку, останавливая Ноа от дальнейших слов. — Думаю, мы услышали все, что хотели услышать. Все, кто за то, чтобы прийти к Йоичи, поднимите руки. Кайзер самодовольно поднял руку, глядя прямо на Ноа. Кайзер заметил, как лицо старшего мужчины слегка дрогнуло, и это доставило ему огромную радость. Это было единогласное голосование, единственным исключением стал Несс. Кайзер понимал их странную динамику, поэтому его не беспокоило отсутствие поддержки. — Приятно иметь с вами дело. Анри пришлет вам более подробную информацию. — Вот так просто Эго исчез с экрана. Ноа вздохнул и помассировал виски. — Мы едем не только ради Исаги, помните об этом. Здесь открываются очень большие возможности, так что вы должны постараться. Как только я получу документы, я отправлю каждому по копии, так что просмотрите их перед вылетом. После того как все подтвердили свои слова, собрание было закрыто. Кайзер поспешил к выходу, не оглядываясь на товарищей по команде, окликающих его по имени. Сейчас ему нужно было собирать вещи для поездки в Блю Лок.

★

Исаги Йоичи стоял прямо перед Кайзером с удивлением и восторгом в глазах. Как жаль, что оно направлено не на него, а на единственного человека, с которым Кайзер никогда не мог сравниться. Его любимый замечательный парень позирует рядом с пожилым мужчиной, но его взгляд устремлен только на Ноа. Это было неправильно, внимание Йоичи должно быть приковано только к нему. Может, стоит показать ему татуировку, которую он сейчас скрывает от него водолазкой и перчатками? Он был единственным, кто был одет иначе, но поскольку он — это он, то вряд ли Исаги заметит в нем что-то необычное. Кайзер с легкостью преодолел полосу препятствий, не обращая внимания на своего парня. Кайзер наблюдал за его дриблингом и гордился тем, что Исаги стал лучше играть. Он не был таким быстрым, как Кайзер, но его движения были точными и продуманными, и он аплодировал ему за это. Кайзер переключил внимание на остальной Блю Лок. Трюк, который они проделали ранее, был интересным и тревожным одновременно. Все они, похоже, были влюблены в его парня, и он почувствовал легкое беспокойство при этой мысли. Кайзер взглянул на прогресс Исаги и увидел, что тот уже в финальной зоне. Исаги Йоичи, любовь всей его жизни, зеница ока и желанная душа, вот-вот выстрелит. На протяжении всей полосы препятствий он думал о том, как отомстить ему за то, что он так надолго оставил его без связи. В финальной зоне, когда он бросал мяч, ему пришла в голову блестящая идея отбить бросок Йоичи как акт низости. Кайзер ждал у бортика, пока не увидел приближающегося Исаги. Исаги дошел до конца, и как раз в тот момент, когда он выбил мяч, он сделал свой вход. — Я давно хотел с тобой познакомиться, Йоичи Исаги. — Он выбил свой мяч у Исаги, из-за чего тот не смог забить. — Я Кайзер. Я сделаю то, что невозможно. — Кайзер раскинул руки. — На колени, Блю Лок! — Кайзер! — Исаги позвал его. По его тону он понял, что Исаги на него раздражен. И это при том, что он не назвал его по имени. Кайзер рассмеялся. — Ты еще не дозвонился до меня, Йоичи. Как долго ты собираешься заставлять меня ждать? Исаги усмехнулся. — Нетерпелив? Я заставлю тебя ждать дольше, ублюдок. Кайзер усмехнулся. — Мне не хватало твоего грязного рта. Райчи обратился к Исаги. — Эй, что ты там стоишь, Исаги?! Хиори подошел к Исаги и положил руку ему на плечо. — Что-то случилось? Боже, неужели все так трогательно относятся к Исаги? Он заметил, как все его защищают, и беспокойство, которое он подавил в себе, снова поднялось. Хорошо, что его лицо не выражает эмоций, и он снова обратил внимание на своего парня. Исаги указал большим пальцем на Кайзера, который гордился собой. — Он заблокировал мой удар. Юкимия присвистнул. — Черт, как враждебно. Райчи подошел ближе к Исаги, но не сводил с него глаз. — Что? Ты, ублюдок! Только потому, что он посмеялся над твоей глупой попыткой флирта? Кайзера позабавило то, что сказал Райчи. — Он действительно смеялся над моей фразой, но не потому, что она ему не понравилась. — Это нехорошо, Кайзер, если ты хотел, чтобы они тебя поняли, ты должен был говорить по-японски. Ты же знаешь язык, в конце концов. — Несс подошел с коробкой, полной переводных наушников, и передал их всем желающим. — Вот, наденьте. Их предоставила компания Джинпачи Эго. Это микропереводчики. Когда Несс передал одну из них Исаги, тот подтвердил свое присутствие. —Йоичи. Исаги взял его из рук. — Алексис. Они просто смотрели друг на друга в неловком молчании. Кайзер находит их дружбу забавной, поэтому не слишком вмешивается, когда они так себя ведут. За прошедшие годы они так и не объяснили ему, почему они так поступают, но он решил, что их состязание взглядов - это демонстрация силового превосходства, и тот, кто побеждал, получал право на хвастовство. Прошло несколько секунд, пока кто-то не взмолился, чтобы они остановились. — Блядь, прекратите! Это неудобно. Исаги сначала отвернулся, а когда понял, что произошло, извинился. — Прости, Райчи. Несс самодовольно посмотрел на Исаги и раздал остальные переводчики. Исаги выглядел так, будто проглотил лимон. Как мило. — Это устройство якобы спонсировал человек, мечтающий пообщаться с инопланетянами. Оно должно было помочь им общаться на Земле. Это прототип, так как он может отвечать только на один заданный язык одновременно. Вы все можете меня понять, верно? — Несс прикладывает руку к сердцу. — Простите нас за позднее представление. Я - Несс. Гагамару и Игараши восхищаются переводчиками, а Юкимия находит название бренда. — Корпорация Микагэ? — А? Их сделали родители Рео! — Йоичи! — Эрик свистнул на него, как на собаку. — Ты удивлен? Мы пришли сюда, чтобы увидеть тебя! — Да, мы пришли сюда, чтобы увидеть тебя. — Гримм обнял его за плечи. — А еще мы пришли сказать тебе, чтобы ты заставил его отстать от нас. Он слишком долго хандрил, как потерянный щенок, и это печальное зрелище. — Парни, что вы- Кайзер больше не мог этого выносить. Его товарищи по команде предавали его, а Исаги больше не обращал на него внимания. Он взял его за подбородок и приблизил его лицо к лицу другого мальчика. — Йоичи, — негромко сказал Кайзер, — я пришел сюда только ради тебя. Лучший нападающий Блю Лока. Разве ты не посмотришь на меня? — Т-ты...— Лицо Исаги приобрело красивый розовый оттенок. Чудесно, именно по этому лицу он так скучал. Но он не успел полюбоваться им, потому что на пути встал один синеволосый вредитель. — Прекрати с ним флиртовать. У него есть парень. Кайзер приподнял бровь. — Так ли это? — Он посмотрел на Исаги, который теперь держал лицо в руках.— Это значит, что я должен увести его. — Чувак, если ты ему не нравишься, отвали. — Ребята, все в порядке. — Исаги успокоил их, затем посмотрел на Кайзера. — А ты, пожалуйста, перестань их раздражать. Ты меня не уведешь… Кайзер надулся, а остальные члены Блю Лок смотрели на него так, будто выиграли огромный приз. — ...Потому что мы уже встречаемся. Из всех уст Блю Лок вырвался громкий возглас — ЧТО?! — Этот парень?! — Ты не можешь быть серьезным, Исаги! Выражение отчаяния на их лицах было просто уморительным. Лицо Кайзера засветилось, как у ребенка на Рождество. Он так любит Йоичи. Это как раз в его духе — вселять в людей надежду, а потом рушить ее под своими пальцами. Это был идеальный момент, чтобы сделать то, что он хотел сделать уже несколько месяцев, — обнять своего драгоценного парня до смерти. Так он и сделал. Кайзер обхватил своего парня и сжал его так, что между ними не осталось свободного места. В объятиях Исаги он чувствовал себя как в раю. — Йоичи! — Мих... Кайзер! Отпусти меня! — Несмотря на то что Исаги сказал это, Кайзер почувствовал, как тот крепко обнял его, не собираясь отпускать. Кайзер радостно рассмеялся. — Теперь, когда ты снова в моих объятиях, как я могу тебя отпустить? Исаги смущенно зарылся лицом в его шею. Это было знакомое чувство. — Исаги... он?! — Подожди, подожди, подожди! Ты хочешь сказать, что этот знаменитый парень-футболист, иностранец, на самом деле существует?! Не может быть! Почему ты не попытался нас убедить?! Исаги вывернул голову, чтобы посмотреть на другого мальчика, и надулся. — Я говорил вам, ребята, месяцами, вы просто не верили мне. Я слышал сплетни и слухи, вы знаете, это замкнутое пространство. Вы, ребята, смотрите на меня с жалостью, когда я пытаюсь убедить вас, что он настоящий, так что я перестал. — Исаги надулся и снова положил голову на шею Кайзера. Кайзер разразился смехом и посмотрел на мальчика в своих объятиях. Он так строго его оценивает, и он знает, что Исаги чувствует тяжесть его взгляда. Честно говоря, Кайзеру было немного обидно, что Исаги никому не говорил о нем, словно стыдился его, но оказалось, что они просто не поверили ему. — Кайзер, отпусти его. — В комнату вошел Ноа. Он почувствовал на себе разочарованный взгляд Ноа, но это лишь заставило его крепче сжать Исаги. Услышав Ноа, Исаги попытался вывернуться из его рук, но Кайзер не отпустил его. — Кайзер! Ноа сказал отпустить меня! Ты позоришь меня перед ним! Кайзер раздраженно щелкнул языком. — Прости. Ты не возражаешь, когда твой любимый парень сжимает тебя в объятиях, но когда появляется Ноа, ты меняешь сторону? Ноа прочистил горло. — Вы знаете, что все записывается и транслируется в прямом эфире. Ой, Кайзер забыл об этой маленькой детали и отпустил Исаги. Лицо Исаги побледнело, и он заикался. — Погодите. Вы ведь шутите, да? — Я никогда не шучу. Исаги снова спрятал лицо в ладонях. — Первая часть тренировки окончена. Эта комната предназначена для оценки ваших физических способностей. Вот результаты ваших тренировок и поединков здесь. Те, кто войдет в число 11 лучших, будут использоваться в поединках. Бастард Мюнхен - команда, которая побеждает с помощью логики. Кайзер посмотрел на свой первый ранг, затем на ранг Исаги. Кайзеру даже не нужно было смотреть на его лицо, чтобы понять это. Исаги схватил его за воротник рубашки и сократил расстояние между ними. — Кайзер! Ты ублюдок! Несс рассмеялся, увидев ранг Исаги. — Все еще слаб, не так ли, клоун? — Не вмешивайся и жди приказов, шавка. — Исаги ответил, наполненный ядом. — Выключите камеры. — приказал Ноа. Кайзер ухмыльнулся. — Все справедливо в любви и на войне. Когда Исаги открыл рот, чтобы сказать ему что-то в ответ, Кайзер быстро схватил его за подбородок, не давая договорить. — Докажи мне, что ты изменился, дорогой. Тебя так долго не было. Стань достойным препятствием в моей жизни. — Заткнись... Я дам тебе то, что ты хочешь, любимый. — Взгляд Исаги напоминал сильный огонь, и если Кайзер не потушит его, то пламя охватит его и сожжет. — Я разрушу твою жизнь. Он почувствовал, как его сердце забилось быстрее при этом заявлении. Он бы с радостью сгорел, если бы это было необходимо Исаги для того, чтобы подняться на вершину. Будет гораздо приятнее увидеть, как он упадет, когда Кайзер погасит пламя и оставит его желать большего. Он ухмыльнулся и подмигнул ему. — Я бы не хотел, чтобы было иначе. Между ними возникло сильное напряжение. Кайзер наклонился для поцелуя, но был остановлен, когда Исаги внезапно оттолкнул его руку от своего подбородка и схватился за свою. — Подожди... что это? — Он повернул подбородок Кайзера, чтобы лучше рассмотреть его шею. Черт, — внутренне запаниковал Кайзер, — он заметил. Он надел водолазку и перчатки специально для сегодняшнего дня, чтобы потихоньку вводить Исаги в курс дела. — Это татуировка?! Поэтому ты носишь водолазку? Какого она размера?! — С каждым вопросом его голос становился все выше. Кайзер нервно рассмеялся. — Ты уже видел это раньше. Не стоит каждый раз так удивляться, Йоичи. — Михаеру Кайзер! — Черт, он использовал полное японское имя, у тебя проблемы, Кайзер. — пошутил Несс. — Ты! — Исаги обвиняюще указал на Несса. К счастью, гнев Исаги был обращен на другого мальчика, так что у Кайзера было больше времени, чтобы придумать приемлемое оправдание. — Почему ты не остановил его? Несс скрестил руки и насмешливо посмотрел на Исаги. — Почему я должен его останавливать? Он уже взрослый. Он сам себе хозяин. Он может делать все, что хочет. Эрик фыркнул. — Не лги, Несс. Он пытался остановить его, Йоичи, но Кайзер не слушал. Он был в своей грустной фазе расставания. — О боже...— Он потер лицо. — Как давно это было? Кайзер прочистил горло. — Пять недель назад. — Врешь! Он сделал её после того, как ты три недели не отвечал на его звонки. — Эрик разоблачился. — Татуировка идет по всей руке и кисти. Взгляни. Его товарищу по команде нужно было научиться затыкаться. — Что?! — закричал Исаги. — Всем тихо. — Голос Ноа прозвучал на всю комнату. — Я слишком долго позволял вам ссориться между собой. Уладьте свои разногласия наедине. Исаги тут же извинился, пристыженно склонив голову. — Простите меня, Ноа. — Исаги посмотрел на него, потом на Ноа, и Кайзер понял, что Исаги хочет, чтобы он извинился перед ним. Он собирался сопротивляться, но взгляд Исаги ожесточился, и Кайзер понял, что он не примет отказа. Кайзер скрипнул зубами. — Мне... тоже жаль... — Хорошо. — Ноа одобрительно кивнул. — Отдыхайте и мойтесь. Завтра мы начнем тренировки. После этого все, кроме членов Блю Лока, начали выходить из комнаты. Кайзер вопросительно посмотрел на Исаги, и Исаги сказал ему, чтобы он шел вперед и встретился с ним позже. Увидев, как Блю Лок окружил Исаги и уставился на Кайзера, он решил оставить Исаги в покое. В конце концов, в конечном итоге на вершине окажутся только они, а не кто-то другой.

★ ЭКСТРА: Кайзер упаковывал одежду, а Несс помогал ему складывать вещи.

— Несс, мне взять синий халат или белый? — Кайзер не стал дожидаться ответа и продолжил. — Хм, может, мне взять очки? Йоичи любит, когда я их надеваю. И не забудь захватить завязки для волос. — Кайзер...— вздохнул Несс. — Неужели все эти вещи так необходимы? Ноа сказал, что они предоставят униформу и другие удобства. — Они необходимы для моего комфорта и длительного пребывания в Японии. — Ты просто хочешь соблазнить Исаги, да? — бесстрастно сказал Несс. — Это сказал ты, а не я. Несс застонал. — Не похоже, что ты будешь нравиться ему меньше, чем дольше он будет отсутствовать. — Конечно, я не стану нравиться ему меньше, я же идеален. — Тогда зачем ты собираешь все эти вещи? — Он увидит, чего ему не хватало последние несколько месяцев, пока его не было, и набросится на меня, верно? Несс уронил сложенную рубашку, на его лице отразилось отвращение. — Я ухожу.