Он Ходит В Другую Школу

Перевод
PG-13
Завершён
412
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
96 страниц, 33 846 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
412 Нравится 28 Отзывы 106 В сборник

Чаптэr~ найн ⑼

Настройки
С тех пор как они разделились на разные клубы, Бачира в последнее время не мог видеться с Исаги. Чтобы они могли встретиться, их графики должны совпадать, а они обычно были заняты. По ночам все могли свободно гулять, но они были уставшими, поэтому никто не планировал встречаться. Прошло несколько дней, и у них был свободный день для самоподготовки, поэтому несколько человек запланировали встретиться пораньше в кафетерии, чтобы никто им не помешал. Он был так рад увидеть их снова, ведь он был единственным, у кого не было знакомого лица, с которым можно было бы пообщаться из-за пребывания в FC Барча. Ну, был еще Отоя, но он с ним не общался. Когда он шел к кафетерию, он был взволнован и погружен в свои мысли, поэтому он не заметил, как перед ним кто-то появился, пока не стало слишком поздно. Все было несерьезно, и человек, с которым он столкнулся, почти не сдвинулся с места, но он решил извиниться. — Эй, прости за это, я не смотрел, куда иду. — Не волнуйся, твой маленький рост не сможет мне навредить. Черт, это уже слишком. — Что ты имеешь в виду? — спросил он. — Ты всего на 10 сантиметров выше. Этот придурок смотрел на него сверху вниз, словно прилепился ногами к жвачке. — Достаточно, чтобы наступить на тебя. Он открыл рот, чтобы сказать что-то нецензурное, но его прервал новый голос. — Эй, он уже в кафетерии. И не забудь, что Ноа хотел поговорить с тобой позже. А еще, у тебя размазалась подводка. Когда парень услышал эту фразу, на его лице появилось множество выражений: от высокомерия до приязни, а затем и злости. — Проклятье! — Придурок не оглянулся на него и ушел. Хорошее настроение, в котором пребывал Бачира, испортилось. Он подождал несколько секунд, чтобы успокоиться, а затем отправился в кафетерий. Вместо того чтобы взять еду, он искал мальчика с синими волосами и синим глазами, чтобы первым делом пожаловаться ему. — Исагииии! — Он заскулил и подбежал к мальчику, обхватил его за плечи и уселся рядом с ним. В кафетерии больше никого не было, так как они договорились о встрече заранее. Рео, Наги, Курона и Чигири сидели на другом конце стола, а Хиори, Исаги и Бачира - в том же порядке. — Бачира! — Тот удивился. — Такое ощущение, что я давно тебя не видел. Как дела? — Ужасно, отвратительно и все возможные прилагательные синонимы. — Бачира положил голову на плечо Исаги. Чигири забавлялся. — Прошло уже несколько дней. Как ты собираешься пережить остаток фазы? — Просто не проживу, наверное. Исаги утешительно погладил его по голове. — Хорошо, я шучу, но мое плохое настроение не от тренировок, а от той грубой сучки, с которой я столкнулся ранее. — Ух ты. Что случилось? — спросил Рео. Бачира сел и придвинул свой стул. — Значит, так. Я шел сюда, занимался своими делами и погрузился в размышления. А потом... бам! — Он сделал паузу для пущего эффекта. Все ждали, когда он продолжит. — Я столкнулся с тем придурком, и поскольку это была моя вина, я извинился. — Дай угадаю. Он не принял извинения? — Он не только не принял извинения, но и назвал меня коротышкой! Все, кроме Куроны и Наги, разразились хохотом. Наги слабо улыбнулся. Бачира закатил глаза. —Прости, что смеюсь, Бачира-кун, но это было неожиданно. — Хиори прикрыл рот рукой, но все еще тихо смеялся. — Ха, если бы он назвал тебя коротышкой, что бы он подумал об Исаги? — Выражение лица Наги было отстраненным, словно он представлял себе этот сценарий. — Зачем ты втянул меня в это? — пожаловался Исаги. — Кто это был? — спросил Чигири. — Я не знаю его имени, но я уверен, что это был кто-то из немецкой команды. Кто-то упомянул, что должен поговорить с Ноэль Ноа позже. Исаги кивнул. — Значит, это кто-то из Бастарда. — Еще какие-нибудь подробности? Исаги, Хиори и я можем знать, о ком ты говоришь. — спросил Курона. Бачира перебрался на другой конец стола и уселся между Куроной и Чигири, сделав это немного тесновато, и перекинул руку через плечо Куроны. — Ну, я не очень хорошо рассмотрел его черты, так как был злым, но... он был довольно симпатичным, но со странными волосами. — И это все? А как насчет цвета волос? — Эм... блонди… — Голос Бачиры прервался, когда он увидел, что дверь открылась, и в нее вошел парень, о котором они говорили. Он огляделся по сторонам, пока не заметил их, и его глаза загорелись от узнавания. Бачира вскочил со стула и хлопнул руками по столу. — Эй! Это тот самый грубиян, о котором я говорил! — А это глупая пчелка, которая не может смотреть перед собой, чтобы спасти свою жизнь. Исаги так сильно ударил по лицу, что в пустом кафетерии раздался громкий звонкий шлепок. — Значит, это был ты, Кайзер. — разочарованно произнес Исаги. Бачира был поражен, Исаги даже не обернулся, чтобы узнать, кто это был. Лица Хиори и Куроны потемнели, когда Кайзер подкрался к ним. Бачира не сводил глаз со светловолосого мальчика, готовясь к бою, если того потребует ситуация. Рео, Наги и Чигири растерянно смотрели на происходящее и молча ждали, что будет дальше. Кайзер улыбнулся и положил руку на плечо Исаги, заставив того оглянуться на другого мальчика. — Доброе утро, Йоичи. Бачира не услышал ответа Исаги, потому что был слишком занят, глядя на руку на плече своего друга. Остальные за столом тоже были не слишком довольны: они тоже смотрели на скиншипа, не пытаясь скрыть своего недовольства. — Ребята...— Голос Исаги заставил их обратить внимание на него. — Это Михаель Кайзер. — Никто ничего не сказал, и Кайзер выглядел таким довольным. Бачира узнал это имя из разговора Токимицу. Если он не ошибается, Кайзер входил в состав Нового Поколения Мира XI вместе с Итоши Саэ. Стало ли ему от этого лучше или хуже? Исаги представил их Кайзеру. — Это Чигири, Наги, Рео и Бачира. С Хиори и Куроной ты уже знаком. — Хм...— Кайзер не смотрел на них, его глаза были устремлены только на Исаги. — Уже знаком? — Не груби, это мои друзья. — Он выругался. — Да я шучу! Я знаю, кто есть кто. — Кайзер притворился счастливым. — Принцесса, лентяй, богач, пчела, пиявка и зубы. Видишь? Я уже всех помню. — Его снисходительный тон еще больше разозлил Бачиру. Все сидящие за столом убийственно смотрели на блондина, и хуже всего было то, что Кайзеру, похоже, нравилось, что он делает их жизнь неспокойной. — Что ты вообще здесь делаешь? Если ты не понял по нашим лицам, ты здесь не нужен. Так что уходи. — резко сказал Рео, уже уставший от немца. — Ну, если это не очевидно, господин Норм, то я здесь не ради вас, а ради Йоичи. Наги насмешливо хмыкнул. — Исаги не хочет тебя видеть, так что отвали. Исаги вздохнул. — Ребята... Кайзер рассмеялся и сказал. — О нет. — Он притворился грустным. — Ты ведь не сказал им, Йоичи? Чигири скрипнул зубами. — Что не сказал? И почему ты продолжаешь называть его Йоичи? — Чтобы ответить на оба вопроса... ну, почему бы тебе не сообщить им новость, Йоичи? Все разом посмотрели на Исаги. Бачира наклонился ближе к нервному мальчику, вопросительно глядя на него. — ...Он — тот фальшивый парень. — Что?! — воскликнули все одновременно. — Простите, я пригласил его. Я надеялся, что ты говоришь о другом грубом парне. Хиори отвернулся, а Курона опустил голову, словно они уже знали эту информацию. Бачира не мог понять этого открытия. Этот парень был знаменитым иностранцем, играющим в футбол, в существование которого Бачира не верил еще несколько недель назад. Теперь Бачира понял, почему пятерка была удивлена. Если смешать обаятельную личность Исаги и этого высокомерного придурка, то неудивительно, почему они не ожидали такого. Бачиру посетила еще одна мысль. Причина, по которой он не верил в это, заключалась в том, что он считал, что загадочный парень вышел из-под влияния Исаги. Теперь ему хотелось, чтобы так оно и было. Была и другая причина, по которой Бачира не мог в это поверить — вернее, — не хотел верить. Этот парень был отбросом. Ну и что, что Кайзер — один из лучших футболистов? Скорее всего, он использовал эту информацию, чтобы соблазнить Исаги. Бачира знал, насколько Исаги помешан на футболе, он был словно мотылек, который видит свет. Бачира обвел взглядом стол. Наги, погрузившись в раздумья, отбрасывал темную тень на лицо. Рео что-то тихо бормотал себе под нос, но Бачира видел в его глазах отчаяние. Чигири выглядел бледнее обычного, и мысли его бегали по кругу. Курона и Хиори были единственными, кто выглядел относительно нормально. Хиори было не по себе, а Курона сильно хмурился. Исаги щелкнул пальцами перед лицами Наги, Рео и Чигири, чтобы вывести их из равновесия. — Только не это. — ныл Исаги. — Неужели так трудно поверить, что я с ним встречаюсь? — Кайзер успокаивающе погладил его по голове. — Проблема не в том, что мы не можем поверить, что ты с ним встречаешься, а в том, что ты встречаешься с ним. — Хиори с отвращением выделил слово "с ним”. — Что? — Не думаю, что я нравлюсь твоим друзьям, Йоичи. — Ты думаешь? — Наги насмешливо хмыкнул. — Хватит, давайте есть вместе, насколько это возможно. Все согласились, а Бачира понял, что не захватил еды, и встал, чтобы сходить за ней. — Я принесу еды. Мне нужно заглушить боль. — Кайзер, ты тоже позавтракай. — Только если я сяду рядом с тобой. — Рядом со мной всегда есть место. На заднем плане кто-то зарычал. Бачира практически побежал к сканеру за едой, и ему пришлось с трудом сдерживать себя, чтобы не вернуться к этому влюбленному дисплею. Когда Бачира вернулся, Кайзер уже сидел рядом с Исаги, а все остальные без него говорили с ним о лопате. — Вы что, угрожаете ему без меня? — Бачира поставил поднос и прочистил горло, собираясь перейти в режим защиты. Кайзер не дал ему ничего сказать, потому что быстро встал и ушел за едой. Бачира терпеливо ждал, пока он вернется, но Исаги заговорил первым. — Подожди, это Kartoffelpuffer? — Глаза Исаги блестели на свету, а изо рта едва не капала слюна. — А это брётхен? Завтрак Кайзера был украшен разнообразными продуктами, как те, о которых упоминал Исаги: колбаса, сыр, масло, мед и многое другое. Так вот на что Эго потратил спонсорские деньги "Блю Лока"? Немецкий завтрак. Бачира не признается, что ревнует. Кайзер отвернулся от подноса, который держал в руках, и его рот скривился в озорной ухмылке. — Да, хочешь? Исаги кивнул, его глаза были прикованы к еде на подносе. — Как бы я ни любил японские завтраки, я каждый день ем одно и то же, а Эго не предлагает много вариантов. Мы еще не ели вместе, я не знал, что Эго предлагает вам немецкие варианты. — О? Рео воскликнул. — Это немецкая еда? Как ты ее получил? — Я просканировал свой чип, и он дал мне несколько вариантов на выбор, так что я выбрал это, — сказал Кайзер так, будто это было очевидно. — Серьезно? Я так давно не ел хорошего немецкого завтрака. — Что ты дашь мне за это? — Свою тарелку? — Попробуй еще раз. — Объятия? — Заманчиво, но нет. Исаги вздохнул и неохотно спросил. — Поцелуй? — Динь-дон. У нас победитель! "Ну и придурок", — подумал Бачира. Исаги понимающе вздохнул и закатил глаза, но его забавляли выходки Кайзера. — Отлично. — Исаги встал и поцеловал Кайзера в щеку. — Ну вот, теперь отдай мне это. — Ты же знаешь, что я хотел поцеловать тебя не туда. — Ты не указал, так что я сам выбираю. Удачи в следующий раз. — Знаешь что? Я уступлю. Только сначала возьми его у меня. — Кайзер поднял свой поднос в воздух, насколько это было возможно. — Михаель? — Да? — Отдай мне свою еду, или я отрублю тебе яйца сегодня ночью. Кайзер быстро передал Исаги еду и погладил его по голове. Когда он заговорил, его голос звучал немного. — Не нужно прибегать к насилию, Йоичи, если тебе надоели варианты твоей еды, скажи мне, и я принесу тебе все, что ты захочешь. — Ты лучший! — весело сказал Исаги и поменял свою холодную еду на еду Кайзера, улыбнувшись парню так, словно тот не угрожал отрезать его мужское достоинство. “Да, Исаги может о себе позаботиться", — подумал Бачира и улыбнулся влюбленной парочке.

Чигири думал, что его день пройдет совсем не так. Он был рад снова увидеть своих друзей. Наги и Рео упомянули о встрече с Исаги, Бачирой и еще несколькими людьми из Немецкого Клуба, и он решил пойти с ними. Он слышал, что Кунигами вернулся в Blue Lock в качестве дикой карты, и надеялся встретиться с ним. Когда он вошел в кафетерий, Исаги, Хиори и Курона уже ждали их за столиком. Еда была готова, но они еще не ели. Исаги рассказывал им какую-то историю, а Хиори и Курона внимательно слушали. Чигири медленно подошел к ним, чтобы не прерывать его рассказ. — ...А потом он сказал мне: "Я думал, что кошки приземляются на ноги", после того как поставил мне подножку! — Исаги скрестил руки. — Какая наглость - сказать мне такое, а потом наложить пластырь на колено, потому что я каким-то образом поранился. — насмешливо сказал Исаги. Чигири подавил смех, прижав ко рту тыльную сторону ладони. Он подошел к Исаги сзади и сказал: — Звучит плохо, Исаги. Что было дальше? Исаги подпрыгнул и быстро повернул голову, чтобы посмотреть на виновника. — Чигири! — улыбнулся он, и испуг был забыт. Чигири поприветствовал всех. Хиори улыбнулся ему, а Курона помахал ему рукой и пригласил сесть рядом с собой. — Расскажи, что было дальше. — Хиори попросил. — Ничего особенного. Он извинился и купил мне столько мороженого, сколько я хотел, в качестве компенсации. Хиори кивнул. — Хорошо. Удар был бы хорошим вариантом, но мороженое тоже неплохое. Чигири удивился. — Я не знал, что ты жестокий человек, Хиори. — Только для некоторых людей. Исаги выглядел нервным. Чигири встал. — Пойду перекушу. Вы ждёте, пока все остальные придут есть? Исаги кивнул. — Да, я подумал, что мы могли бы поесть все вместе, но эта мысль пришла мне в голову только после того, как мы получили еду. Тебе не обязательно ждать с нами. — Понял. — Чигири просканировал свой чип и выбрал японское карри. Он вернулся к ним и сел, решив тоже подождать. — А где Рео и Наги? — спросил Курона. — Ты ведь в команде Англии, верно? — Верно. — Чигири вспомнил, что говорил ему Рео. — Рео было трудно разбудить Наги вовремя, поэтому он сказал мне идти вперед. Сейчас он готовит Наги. — Рео - его мать? Чигири пожал плечами. — Если хочешь сохранить драгоценный камень отполированным, за ним нужно ухаживать. — Я помню, как ухаживал за ним, Бару совсем не помогал. Ты тоже не помогал, Чигири. — Исаги глубоко задумался, вспоминая то время, когда они были соседями по комнате. Чигири пожал плечами. Наги семнадцать лет, и если он не может позаботиться о себе, то Чигири опасается за его будущее. Дверь открылась, и вошел Рео с Наги на спине. Говоря о дьяволе. — Извините за опоздание, Наги было труднее разбудить, чем обычно. Наги поднял руку, слегка помахав. — Привет. Я здесь, Исаги. Исаги помахал другому мальчику. — Привет. Ничего страшного, Микаге-сан. Остался только Бачира-кун, так что все в порядке. — Хиори успокоил. — Хорошо. Зови меня Рео. Микаге-сан звучит слишком официально. — Рео поправил Наги в более удобное положение. — Вы не начали есть? — Нет, мы ждали, пока все остальные придут. — Понятно. Я принесу нам с Наги что-нибудь. Бачира не задержится. — Рео отправился с Наги на спине за едой. Когда они вернулись, Наги уже нес поднос, и они сели вместе. Они говорили о том, как у них дела, и рассказывали забавные истории, которые произошли за время их пребывания здесь. Раздался громкий шум, в дверь ворвался Бачира и тут же прижался к Исаги. Он рассказал историю о том, что с ним произошло, и Чигири понял, что тот парень ему уже не нравится. Он был не намного выше Бачиры, но разница была не так заметна. Для него не было ничего более раздражающего, чем когда его осуждают за внешность и используют его рост, чтобы принизить его. Не тогда, когда он мог обогнать их в любой день. Поэтому, когда блондин подошел к Исаги сзади, он сразу же заподозрил его. Его подозрения усилились, когда Исаги сделал фейспалм и сказал. — Так это ты, Кайзер. — самым разочарованным тоном, который он когда-либо слышал от него. Даже Хиори и Курона не были рады его видеть, а ведь они одни из самых приятных людей в Блю Локе. Увидев раздраженную ухмылку Кайзера, положившего руку на плечо Исаги, он вздрогнул. Вот гад. Исаги ничего не предпринял, и это смутило Чигири. А когда он пожелал ему доброго утра и назвал его по имени, это еще больше смутило Чигири. Не может быть, чтобы они были достаточно близки для этого, особенно когда Исаги назвал его по фамилии, когда представлял его им. Хотя... имя показалось ему знакомым, но он не знал, почему. Исаги познакомил их. — Это Чигири, Наги, Рео и Бачира. Ты уже знаком с Хиори и Куроной. — Это подтверждает, что Кайзер принадлежит к Немецкой Команде, Чигири не нравилось, что он постоянно находится рядом с Исаги. А потом он назвал его принцессой. Это был не первый раз, когда кто-то называл его этим именем, но Чигири ненавидел его еще больше, когда оно звучало из уст немца. Он бросил взгляд на мальчика, но тот лишь улыбался. Спасибо господину и госпоже Микаге за то, что они создали Рео, который велел Кайзеру уйти, потому что тот собирался взять пример с Бачиры и подраться с кем-нибудь. Кайзер сказал, что он здесь из-за Исаги, а Наги велел ему отвалить. Чигири не знает, почему, но он почувствовал ужас, когда Кайзер рассмеялся и сказал. — О нет. Ты ведь не сказал им, Йоичи? Он не хотел в это верить, но у него возникло подозрение, что имя Михаеля Кайзера звучит знакомо, и он подумал, что описание Исаги его ненастоящего парня может подходить другому мальчику. Он не хотел этого знать, но все же выдавил из себя. — Рассказать нам что? И почему ты продолжаешь называть его Йоичи? — Чтобы ответить на оба твоих вопроса... ну, почему бы тебе не сообщить им новости, Йоичи? — Он говорил так, словно собирался испортить Чигири весь день. Он посмотрел на Исаги, его глаза практически умоляли опровергнуть его подозрения. Он почувствовал, что мир перестал вращаться, когда услышал. — ...Он — тот фальшивый парень. — Что?! — Все закричали. Его кошмар стал явью, и Исаги встречался с парнем со стервозностью размером с Венеру. Что может нравиться Исаги в этом парне? Для Чигири первое впечатление имеет значение, а этот парень становился хуже с каждой секундой. Чигири услышал пару щелчков перед своим лицом и посмотрел на виновника. — Только не это. — ныл Исаги. — Неужели так трудно поверить, что я с ним встречаюсь? — Вместо того чтобы выглядеть так, будто он выиграл в лотерею из-за своей и чужой реакции, Кайзер погладил Исаги по голове, чтобы успокоить его. — Проблема не в том, что мы не можем поверить, что ты с ним встречаешься, а в том, что ты встречаешься с ним. — Хиори взял слова прямо изо рта Чигири. Лучшего объяснения и не придумаешь. Вежливо попросив принести ему еду, Исаги и Кайзер поменялись подносами, и он сел за их столик. Чигири вздохнул. Он должен был извиниться перед Исаги за то, что не поверил ему, когда тот говорил ему о своём парне.

Наги знал, что ему следовало сегодня выспаться, чтобы не слышать худшего, что когда-либо выходило из уст Исаги. — ...Он — тот фальшивый парень. Мерзость. Когда они договорились встретиться за завтраком, Наги с нетерпением ждал этого. После нескольких дней тренировок он уже чувствовал себя сильнее и хотел похвастаться этим. Так почему же, проснувшись, он почувствовал, что день сегодня не задался? Когда Бачира ворвался в дверь и пожаловался на кого-то, с кем столкнулся, у него возникло ощущение, что это связано с тяжестью, которую он чувствовал сегодня утром. Когда блондин приблизился к Исаги, тронул его за плечо и назвал Йоичи тоном "я лучше тебя", он не знал, как к этому отнестись. Он понимал, что они должны быть близки, чтобы Исаги не оттолкнул его руку и не назвал его по имени, но не знал, почему. Почему он мог это сделать и почему Исаги позволял ему это? И только когда Исаги заговорил, он ответил на все его вопросы. Это потому, что он парень. Что же такого хорошего было в его претенциозном придурке, что так нравилось Исаги? Наги не мог этого понять. Исаги щелкнул пальцами перед ним и посмотрел на мальчика. — Только не это. — ныл Исаги. — Неужели так трудно поверить, что я с ним встречаюсь? Наги уставился на руку, которой Кайзер сжимал его плечо. Неужели ему так нравится его плечо? Может, это из-за разницы в росте? Он намного выше Кайзера, так может Исаги больше нравится их разница в росте? Не то чтобы они встречались, но ему... любопытно. Теперь они были в своем собственном мире, Исаги и Кайзер занимались PDA у них на глазах, и Наги хотелось выкинуть это зрелище из головы. Но благодаря своей фотографической памяти он будет видеть этот кошмар во сне. После угрозы отрезать ту часть тела, ради которой, по мнению Наги, Исаги и остался, они обменялись едой, и немец сел рядом с ним. Худшее утро в жизни.

Сегодня Рео проснулся рано, у него встреча с друзьями, и он не хотел опаздывать. Они с Исаги помирились после того, как он "украл" у него Наги, и можно сказать, что теперь они были хорошими друзьями. В школе его все обожали, но он знал, что они не были настоящими друзьями, не такими, как Наги или другие игроки, с которыми он познакомился в Blue Lock; поэтому он с нетерпением ждал встречи. Рео думал, что Наги чувствует то же самое, но по какой-то странной причине мальчик не хотел вставать. Но когда к их столику подошел блондин, положил руку на плечо Исаги и назвал его Йоичи, тот был в полном замешательстве. Внутри него зародилось мрачное чувство, и оно ему ни капельки не понравилось. Исаги представил всех, и этот претенциозный засранец назвал всех по именам. Богач — это не оскорбление, и он, по крайней мере, был вежлив с людьми, несмотря на то что у него было много денег. Рео хотел, чтобы он ушел, и сказал ему об этом. — Что ты вообще здесь делаешь? Если ты не понял по нашим лицам, ты здесь нежеланный гость. Так что уходи. — Ну, если это не очевидно, господин Норм, то я здесь не ради вас, а ради Йоичи. Наглость называть его средним показалась Рео безумием. Михаель Кайзер — имя, о котором он слышал, когда начинал заниматься футболом. Он считался асом Бастард Мюнхена, а его псевдоним был "Немецкий Вундеркинд". Но называть его середняком было неправильно. Рео родился богатым, он выигрывал в жизни. Но пока он говорил, Рео понял, что ни у кого нет переводчика и что Кайзер говорит с ними по-японски. Он оглянулся на остальных, чтобы узнать, не заметили ли они. Почему Кайзер в совершенстве знал японский? Неважно, знание двух языков не делает его лучше. — ...Он — тот фальшивый парень. Кайзеру стало лучше от этого предложения, что они с Исаги встречаются. — Что?! — воскликнули они. Рео вспомнил тот день, когда все началось. Хлеб, завтрак, дебаты, парень, иностранец и знаменитость. Ему захотелось дать пощечину своему прошлому, конечно, Исаги не лгал, да и зачем? Он наговорил много гадостей и даже не извинился за это, хотя обещал извиниться. Он мысленно пометил, что извинится перед мальчиком позже и загладит свою вину. Когда Исаги и Кайзер препирались из-за еды, а Исаги угрожал отрезать ему гениталии, он был доволен, но тяжесть в сердце не проходила. Ему не нравилось, что он так относится к своим друзьям, и это нужно было менять. Они встречались до того, как познакомились, так что Кайзер вряд ли смог бы увести у них друга. Пока что ему пришлось извиниться, и он не собирается позволять Кайзеру одержать над ним верх.

Бару был один в тренировочном зале, оттачивая свой средний удар, когда к нему заглянул знакомый синеволосый мальчик. Даже сейчас, когда они разделились на разные клубы, Исаги Йоичи все еще появлялся из ниоткуда, желая тренироваться с ним или спрашивая совета. Поначалу это было неприятно, но общение и игры с ним помогали ему расти, и Бару использовал его, чтобы стать сильнее — во всяком случае, так он сам себя оправдывал. — Бару! Расскажи мне побольше о своем среднем ударе! Что, никакого "привет"? Ни "как дела?". Бару прищелкнул языком. — Я стреляю в центре поля. — Он не хотел давать ему простой ответ. Исаги подошел ближе и насмешливо сказал. — Это я уже знаю, но я больше говорю о том, как ты умеешь изгибать мяч и не терять точности. Ты стал лучше, когда я видел тебя в последний раз. Бару почувствовал, как в нем поднимается гордость, когда Исаги заметил его улучшение, но все же он хотел усложнить ему задачу. — Думаешь, я отдам объяснения тебе бесплатно? Ни за что. Исаги улыбнулся, словно знал, что он это скажет. — Ладно, давай устроим небольшой матч. Кто наберет два очка из трех, тот и победил. Если выиграешь ты, я отвечу на любые твои вопросы, а если выиграю я, то ты ответишь на мои вопросы. Пари звучало заманчиво, и ему не хотелось признавать это, но он жаждал реванша с Исаги с тех пор, как они с Наги украли его славу. Если он сможет уничтожить его здесь, один на один, он будет знать, что он лучший. Бару легко согласился. — Хорошо. Они заняли свои места, и, когда часы уже тикали, чтобы начать матч, пара насекомых решила пробраться в комнату. Часы остановились. — Йоичи, вот ты где! Очкастый сказал мне, что ты пришел найти кого-то по имени Бару. — Парень со светлыми волосами откинул волосы назад. — Я был очень рад увидеть, как далеко ты продвинулся, но ты бросил меня ради другого мужчины. Мне больно. — Его рука сжимала сердце. — Не надо так драматизировать, я бы никогда не бросил тебя. — Это место - лабиринт. Мы продолжали ходить по кругу, поэтому открывали каждую комнату, пока не нашли тебя. — Каштановолосый мальчик вытер пот со лба и уставился на Исаги. — Ты нас бросил. — Простите, Кайзер, Несс, я знаю, что мы должны были играть друг против друга, но я придумал кое-что, что может мне помочь. — Исаги выглядел смущенным. — Он не ответит мне, если я не выиграю, так что мы сыграем небольшой матч. Блондин выглядел удивленным. — Не ответит на вопрос? На все, что ты спросишь, я знаю ответ, спроси меня в следующий раз. — А разве он не знает лучше? — Исаги наклонил голову. — Давай попробуем. — Его средний выстрел, он смог изогнуть его более эффективно и не потерял в точности даже на большом расстоянии. Я хочу знать, как и что это был за мыслительный процесс. — О? Его средний выстрел, я видел, как он это делал в комнате для просмотра, я могу объяснить тебе. Он никак не мог этого знать. Этот блондинистый ублюдок выманил его из игры. — Даже ход его мыслей? Кайзер уверенно ухмыльнулся. — Конечно. Ему надоел их разговор. — Хватит! Ты ни черта не знаешь обо мне и о том, как я думаю. — Он повернулся к Исаги. — А ты! Я что, предсказуем? Он не знает, о чем говорит! Ты пришел ко мне за ответами, а не к нему. Ты перестанешь со мной разговаривать, если у него есть все ответы?! — Перестань кричать на него и уйди с его лица долой. — А?! — Бару схватил Несса за воротник. — Я буду говорить с ним так, как хочу. — Отпусти меня, я уверен, что Уберс не понравится, если одного из их игроков усадят на скамейку запасных прямо перед нашим матчем. Исаги схватил Бару за запястье и призвал его отпустить Несса. — Не деритесь! Как вы ввязываетесь в драку в первые пять минут знакомства?! Кайзер зааплодировал, но улыбка на его лице была натянутой. — Успокойтесь, мальчики. Как насчет того, чтобы сыграть друг против друга в формате 2v2? Ты и Йоичи, Несс и я. — Он посмотрел на Исаги. — Я буду видеть твой прогресс, ты получишь ответы на свои вопросы, а этот грубиян сможет отомстить Нессу за то, что тот его раздражает. Как насчет этого? — Боишься, клоун? — Несс склонил голову набок, бросая Исаги вызов взглядом. — Ни за что! — Исаги повернулся и посмотрел на него щенячьими глазами, умоляя его согласиться. Он хотел отказаться, так как чувствовал, что это будет раздражать двух других, но эти глаза и его гордость не позволили ему. Если это вызов, он согласится и сокрушит того, кто осмелится встать на его пути. Несс вздохнул. — О-о. Кайзер, у тебя появился еще один соперник. Он чувствует раздражение, исходящее от Кайзера. — Я. Не. Не имею. Никаких. Соперников. — Он произнес эти слова медленно, но еще более сердито, чем предыдущие. — Все, заткнитесь. Я здесь король. Вы, мелкие мальчишки, мне не соперники, и я выиграю. — Бару вышел на позицию, чтобы начать игру, и Исаги последовал за ним. — Замечательно. — Кайзер и Несс заняли свои позиции, и игра началась.

Бару хотел что-нибудь сломать. Матч закончился, не успев начаться, и они его обыграли. Если бы Исаги пасовал ему, как он хотел, он был уверен, что выиграл бы матч. Исаги лежал на земле и переводил дыхание, но при виде этого его охватило раздражение. Синеволосый мальчик выглядел задумчивым и расстроенным — как будто он уже знал, что пошло не так во время матча. Но Бару с самого начала знал, в чем дело: Исаги был его товарищем по команде. Как он и ожидал, лучше всего они работают друг против друга. Если он собирался снова работать с кем-то в команде, то ему нужен был кто-то более приспособленный к его эго. В этом проигрыше он винил Исаги. — Если бы ты пасовал мне, как я хотел, мы бы выиграли. Исаги отвлекся от своих мыслей. — Кайзер был в твоей слепой зоне, он бы украл мяч раньше, если бы я передал тебе. — Не в то время, когда я был свободен и мог стрелять. — Ты был слишком далеко, чтобы точно пинать. Несс перехватил бы его и передал Кайзеру. Я знаю, что ты запаниковал, когда увидел его. — Я никогда не паниковал, я думал о решении. — Думай быстрее, они украли у меня мяч, когда ты пытался украсть его у меня. — Уф. Ты что, всерьез его обвиняешь? — Несс скрестил руки и уставился на него. — Йоичи продумывал наши позиции, принимая во внимание, где мы находимся, и наши очки навыков. Он не позволил тебе идти вслепую, а ты все это время отвлекался, глядя на него. Ты должен поблагодарить его. — Несс... я знал, что ты заботишься обо мне. — Исаги выглядел растроганным. — В Японии тебя бы сочли цундере. Несс зашипел. — Я не забочусь о тебе и ты мне не нравишься. Я знаю, что нужно отдавать должное, а тот парень обвинял во всем тебя! Я не цундере! — С определением цундере можно не согласиться. — Аргх. — Тихо. — перебил Бару, — Кто ты такой, чтобы говорить мне такое? Я бы победил. Я король, что скажу, то и будет. Я бы не проиграл 2v2. Кайзер вставил свои два цента. — Ты назвал себя королем, а я — избранный Богом император. Ты не имеешь права быть таким высокомерным по отношению к Йоичи или нам. Бару насмешливо хмыкнул. — Избранный Богом император? Не смеши меня. Ты был бы никем без этого полузащитника. — Я был бы никем? Не смешите меня. Я Михаель Кайзер, я могу сделать все, что угодно, а ты? Ты недостаточно использовал Йоичи, он всю игру пытался разгребать твои проблемы. Обычно я позволяю ему разбираться со всем самому, но ты действительно действуешь мне на нервы. Он не мог придумать, что ответить. Слова, вылетающие из его рта, не приносили ему никакой пользы, поэтому он отбросил их. Единственное, что он уловил, — это использование первого имени. — Тц, перестань называть его Йоичи, ты меня бесишь. — Я могу называть своего парня как угодно. А вот ты не заслуживаешь даже произносить его имя. — Парня?! — Бару не расслышал слово. На его лице отразилось полное неверие. — Что... парень?! — Да. Парень. — Самодовольно подтвердил он. — Извини, что разрушаю твои фантазии, но Йоичи на самом деле занят. Исаги вмешался. — Кайзер, пожалуйста. Не настраивай его, я полностью уничтожил его в предыдущем матче с Наги, и с тех пор он не может победить меня. Сжалься, ладно? — Следи за тем, что говоришь, осел! — Черт, он сказал это без своего обычного огня. Как-то, глядя на синеволосого мальчика, он заметно успокоился, но не настолько, чтобы прекратить оскорбления. Исаги только рассмеялся. Слова Кайзера проникли в его сознание, когда он услышал его смех. Его фантазии не разбиты — не то чтобы у него были какие-то фантазии. Ему нет ни малейшего дела до Исаги. Бару использовал его только для того, чтобы стать лучше. Его лицо скривилось. Эти слова были горькими на вкус. Кайзер хмыкнул. — Пошлите, Йоичи, Несс. Не будем больше тратить время на "короля", который не может руководить. — Вы двое идите вперед, мне нужно немного поговорить с Бару. — Йоичи! — Но...! Бару все еще был в шоке от этого открытия, но из-за реакции Кайзера на его лице появилась самодовольная улыбка. — Идите! — Исаги вытолкнул Кайзера и Несса за дверь. Исаги повернулся к нему. — Итак, о нашей сделке... Он продолжил, чтобы перенести их матч. Бару почти не обращал внимания на его слова, отвлекаясь на лицо другого мальчика. Это вредило его будущему матчу-реваншу. Если он все время будет отвлекаться на лицо Исаги, возникнут проблемы. Он должен был поговорить с Марком Снаффи позже.

Рин находился в привычном зале для тренировок, где каждый день занимался йогой. Ему никогда не удавалось выполнить свою ежедневную норму по снятию стресса и стать лучше всех, кого он знал. Он гадал, будет ли Исаги беспокоить его сегодня, как это было уже несколько недель назад. Раньше Исаги приходил раз в несколько дней, но в последнее время из-за несовпадения их графиков он приходил редко. Теперь Рин не мог предсказать, появится он или нет. Это еще одна причина, почему он лучше — Рин постоянен. А когда у него есть расписание, он придерживается его и соблюдает. Тем не менее он присматривался к другому мальчику. Он не хотел, чтобы его застали врасплох, как в тот раз, когда Исаги ворвался и испортил ему позу. В качестве мести он мог бы показать ему новую позу, которую тот не смог бы имитировать, и посмотреть, как он будет бороться. Рин не хочет признавать этого, но он с нетерпением ждет того момента, когда они вместе займутся йогой. Напрягая слух в поисках Исаги, Рин услышал шаги за дверью и остановился перед ней. Он быстро принял сложную позу и стал ждать, когда мальчик войдет внутрь. Когда дверь осталась закрытой, Рин нахмурился. Почему он не заходит? Рин подошел к двери, чтобы спросить, почему он не вошел, но услышал, как Исаги и незнакомый голос спорят за дверью. — ...потому что я занимаюсь йогой с Рином. — Йога...? — Наступила короткая пауза и раздался звук удара по голове. Голос снова заговорил, хныча. — Почему бы нам не заниматься этим вместе, а не с братом Итоши Саэ? — Если я хочу победить Рина, я должен научиться всему, что он делает, и делать это лучше. А это значит, что нужно победить его в йоге. — с досадой сказал Исаги. — Просто жди меня в своей комнате или — не могу поверить, что говорю это — просто побудь с Бачирой и обменяйся историями. — ...Ты даже не представляешь, что я открою, Йоичи. Я буду рассказывать ему постыдные истории, а он будет рассказывать их всем подряд, раз уж они приходят к нему за информацией о тебе. — Он рассмеялся. — Михаель, ты не мог бы меньше беспокоить меня? — Не могу, любовь моя. Рину надоел этот ужасный разговор, и он открыл дверь. Исаги был шокирован внезапным движением, а Михаель даже не моргнул. — Что вы двое так делаете за моей дверью? — Слово "так" было произнесено с презрением. Блондин обхватил Исаги за плечи. Рин проследил за его движением. — Итоши Рин, какой сюрприз. Твой брат доставил мне немало хлопот, когда приехал сюда. Он перестал отвечать на мои звонки, но шутки ради, он не может воспользоваться этой предполагаемой услугой. Исаги раздраженно поморщился, но его глаза заблестели от удовольствия, когда он сказал "предполагаемая услуга". Рин бросил взгляд на немца. — Мне все равно. — Он посмотрел на Исаги. — Неженка, если ты собираешься заниматься йогой, то поторопись зайти внутрь и не стой за моей дверью, ведя бессмысленный разговор. — Он хотел быстрей закончить разговор, раз уж упомянули брата. — Я старше, знаешь ли, - весело сказал Исаги. — Ты должен относиться ко мне лучше. Рин проигнорировал это замечание и вернулся к своему коврику для йоги, ожидающе глядя на Исаги. — Кайзер, иди поиграй с Бачирой. Я скоро вернусь. — Хорошо. — сказал Кайзер певучим голосом. — Ты пожалеешь о том дне, когда выбрал его, а не меня. Исаги рассмеялся над его драматизмом, а Рин захотелось выколоть ему глаза. — Увидимся, Йоичи! — Кайзер ушел, не забыв поцеловать в щеку покрасневшего мальчика. Рин несколько раз моргнул. Может, ему привиделось? Он не просто видел, как они целовались. Когда это случилось? Исаги был магнитом для сплетен, так как же эта не притянулась к нему? Конечно, он изолируется от своих сверстников, но он не забывает о том, что происходит вокруг Блю Лока. Новости все равно каким-то образом доходили до него. — Что это было? — Это был не вопрос, а требование. И ответ был нужен ему, как вода, чтобы выжить. Исаги неловко рассмеялся. — Извини за него, мы больше не будем ничего делать при тебе. — …Ничего... при мне? — Рин был озадачен. Тот не совсем правильно ответил на его вопрос и понял его неправильно. — Да! Мы также должны помнить о камере, так что не беспокойся о случайных PDA. То, что мы встречаемся, не значит, что мы будем друг друга обнимать. Мы будем вести себя профессионально. — Исаги заверил. Его голос постепенно затихал, и Рин больше ничего не слышала. Слово "встречаемся" прозвучало в его голове громким и отчетливым эхом. Исаги помахал рукой перед лицом Рина. — Ты в порядке, Рин? Ты ничего не говоришь. Но ни звука не раздалось. Единственное, что пришло ему в голову, это слово: — ...встречаемся? — Да? Это тот парень, в существование которого ты не верил. Бачира сказал тебе, не так ли? Он резко вдохнул. Его разум был забит вопросами и недовольством. Он чувствовал обиду, смешанную с неуверенностью и собственничеством. Но с чего бы ему так себя чувствовать в момент разоблачения? Он ненавидит Исаги, тот угрожает ему и его статусу. Его брат признал его, а не Рина. Он должен его ненавидеть. — Рин? Давай начнем нашу сессию йоги. Мне нужно восстановить силы после того, как Кайзер раскроет все мои секреты. — Когда Исаги говорил о нем, в его голосе звучала нежность, которой не было ни у кого другого. Рин сделает то, что делал всегда, когда ему что-то не нравилось - заблокирует это и продолжит жить дальше. — Мгм... Он больше никогда не будет смотреть на йогу так же, как раньше.
Примечания:
412 Нравится 28 Отзывы 106 В сборник
Отзывы (1)