ID работы: 14274284

Я буду жить?

Гет
R
В процессе
13
Размер:
планируется Миди, написано 73 страницы, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 5 Отзывы 3 В сборник Скачать

Признание

Настройки текста
Я выхожу из дома и встречаю Пита, он несёт коробку с тортом. Мне кажется, что сегодня он немного прихрамывает. — Покажешь? — Не на улице. — Ну и ладно. — Мило выглядишь — как бы невзначай говорит он, когда мы подходим к Хеймитчу. Я немного краснею, но не успеваю ничего ответить: Хеймитч уже ждёт нас. — О, вот и вы. Идём? — Идём. По дороге к Делли думаю о том, что зря вообще согласилась прийти. И ещё я еле-еле сдерживаюсь, чтобы не сбежать. Хеймитч с Питом переговариваются, но я не особо вникаю в беседу. Мы подходим к небольшому двухэтажному дому, и я останавливаюсь позади всех. Мне немного страшно. Но Пит стучится, и я вижу через окно, как Делли направляется к двери. — Уже сбежать не получится? — полушутя произношу я. — Ни в коем разе. — серьезно отвечает Пит, даже не поворачиваясь ко мне. — О, ура! Вы пришли! — Делли радостно улыбается и принимает из рук Пита коробку. Она передаёт её своему брату и просит отнести на кухню. — Китнисс, спасибо за мясо. Сэй из него сделала потрясающее жаркое. — она вся сияет. — Проходите. Не стойте в дверях. На первом этаже находятся кухня и гостиная. В неё нас и проводит Делли. Я насчитала около десяти человек, включая нас троих. Могло быть и хуже. Хеймитч ретируется со словами, что хочет помочь Сэй на кухне. Когда он уходит, я понимаю, что никого из этих людей не знаю, кроме внучки Сэй. Пит тоже куда-то исчезает. Да черт. Хорошо, что никто не не толпится возле меня и не старается познакомиться со мной или, тем более, потрогать. Возможно, Делли и Сэй их предупредили. Не знаю. Я беру стакан с чем-то похожим на компот и становлюсь около окна, чтобы никому не мешать. На самом деле, я в первый раз у кого-то на дне рождении. Свой я праздновала только когда отец был жив, а потом было не до этого. Иногда я что-то подстреливала и мама готовила праздничный ужин. Иногда Прим приносила из школы какие-то поделки. Я всегда им радовалась. А сейчас ничего из них не осталось. — Китнисс, ты, должно быть, здесь никого не знаешь. — вырывает меня из задумчивости Делли. — Прости, я не подумала. Пойдем, я тебя представлю. Я растерянно киваю и следую за Делли. На диване сидят трое молодых ребят примерно нашего возраста. Две девушки и парень. — Ребята, это Китнисс. Думаю, вы знаете, кто она. Сегодня мы будем есть жаркое из той дичи, что она подстрелила — совершенно легко и непринужденно говорит Делли. — Как мило. Я — Офелия. На самом деле, я из 6 дистрикта, но решила не возвращаться туда. Сейчас работаю на стройке школы. Я замечаю, что Офелия — очень красивая девушка. Темные волосы, темные глаза, аккуратные черты лица. — Меня зовут Илида. Я тут как инженер-технолог. — Вау. — вырывается из меня. — Да ничего особенного. Я сама из Капитолия, но там не сложилось. А тут наконец и мне нашлось применение. Я здесь на строительстве ветряных мельниц помогаю — пожимает она плечами. Она совсем не похожа на Офелию. У неё более грубые черты лица, и я замечаю несколько шрамов на руке, которые виднеются из-под рукавов платья. — А это Нилан. — Делли указывает на худого парня с темными волосами и острыми чертами лица. Он внимательно рассматривает меня. — Мой отец переехал сюда по работе, а я решил не оставаться один у себя. Думаю, и мне тут место должно найтись. — Его отец — новый мэр. — откуда-то появляется Пит и садится на ближайшее кресло. Я вспоминаю о Мадж. И сердце немного сжимается. — Даже так. — неуклюже говорю я. — Да. Из наших мало, кто вернулся сюда, а те, кто вернулись, руководителями быть не желали. Попросили прислать человека. — поясняет Делли. — Отец действительно старается. Ночами подробно изучает историю, географию дистрикта. Я ему пока помогаю, узнаю у местных, что да как. Почему сложилось таким образом, а не иначе. Так что я кто-то типа «правой руки». — У него неплохо получается. — добавляет Пит. — Мне тоже так кажется. В любом случае, через пару лет будут выборы, тогда и посмотрим. — Нилан пожимает плечами — Так-то я музыкой всю жизнь занимался и мечтал стать музыкантом. — Может, в новой школе тебя возьмут на должность учителя музыки. — рассуждает Офелия. — Да, для меня это был бы отличный вариант. А пока могу играть только дома и на праздниках. — он кивает на гитару, стоящую в углу. — К слову, если ты не против, не хотела бы спеть под гитару потом? До меня не сразу доходит, что Нилан обращается ко мне. — Я? — удивлённо на него смотрю. — Да. У тебя хороший голос, поэтому я… — Мне нужно подумать. — я нахожусь в некотором замешательстве. Кто-то стучится в дверь. Делли немного краснеет и бежит к двери. К своему удивлению, я вижу Тома. — Извините, задержался на стройке — неловко произносит он. — Теперь все в сборе. — Делли улыбается ещё шире, чем когда мы пришли. — Пойдёмте ужинать. — И он пришел — мимо меня проносится младший брат Делли, который всё это время развлекал внучку Сэй. Он говорит это так тихо, что я начинаю думать, что мне показалось. Но нет. Он ненадолго останавливается в дверях, странно смотрит на Тома и уходит на кухню. Все садятся за стол, и я оказываюсь между Хеймитчем и Ниланом. Парень мне рассказывает что-то про растения, но я особо не вникаю и отвечаю невпопад. Хеймитч с Сэй мило переговариваются. — Нет, даже не проси. — громко говорит Сэй. — Да ладно тебе. — закатывает глаза Хеймитч, а я прислушиваюсь к их разговору. — Я всего-то хотел узнать пропорции специй. — А потом ты откроешь свою кафешку, и что мне тогда делать? — Всё просто. Нанять меня. — почти уговаривает её Хеймитч. Они оба начинают смеяться, но я замечаю, что Сэй задумалась. Где-то на фоне Офелия что-то рассказывает Питу, а он внимательно её слушает. Весь ужин я то и дело смотрю на Пита и обдумываю, что и как ему сказать. — Так, теперь самое главное — Пит улыбается, встаёт из-за стола и уходит за тортом. Когда Пит возвращается, я наконец могу разглядеть торт. Он весь в рюшечках и нежно-розовых цветочках. Очень красиво. — свечи я не достал, но ты — он обращается к Делли — можешь просто загадать желание перед тем, как резать. — У меня есть. Правда, только одна, но… — встревает Том. — Давай сюда. — Илида берёт свечку из его рук и ставит на торт. — Так, теперь нужно зажечь её. — Офелия даёт ей зажигалку. Делли с восторгом смотрит на торт. Стоп. На торт ли? Точно, на Тома. Я еле слышно усмехаюсь. Вот я дура. Илида зажигает свечу, и все начинают хлопать. Делли загадывает желание и задувает маленький огонёк. Мне кажется, у нас такой традиции нет. — Это у вас на дни рождения задувают свечи? — спрашиваю я у Илиды. Получается немного резче, чем хотелось бы. — Мне казалось, что везде так, но, видимо, только в Капитолии. Родители всегда так делали на дни рождения. — Это очень мило. — восторженно произносит Делли, раскладывая кусочки торта по тарелкам. — Я, когда услышала об этой традиции, прям очень сильно захотела попробовать. Спасибо. — она смотрит на Тома. Я непроизвольно поворачиваю голову в его сторону и вижу, что он смутился. Кажется, найти свечку у нас в дистрикте было той ещё задачкой. После ужина Хеймитч с Сэй и её внучкой остаются на кухне, чтобы все убрать, а мы снова перемещаемся в гостиную. Нилан достает откуда-то магнитофон и ставит музыку. Играет простая мелодия. Я снова подхожу к окну, где спустя время меня находит младший брат Делли. — Они поженятся? — обиженно спрашивает он. — Кто? — я обращаю внимание на Тома и Делли, которые о чем-то переговариваются и улыбаются во весь рот. — Они. — видимо, он давно уже понял, что между этими двоими что-то есть. Возможно, раньше, чем они сами. — Кто знает? — я пожимаю плечами. — Ревнуешь? — Хеймитч подходит и треплет мальчишку за плечо. Он задумывается. — Том — хороший. Если уж кому и отдавать сестру, то ему. — наконец произносит он и быстро уходит. Он что-то говорит Делли, а потом поднимается по лестнице. Она смотрит задумчиво ему вслед, кивает Тому и поднимается за братом. — Эх, молодёжь. — выдыхает Хеймитч — А ты как? — Паршиво, как и всегда. — Тут уж от тебя зависит всё. — он поднимает руки в извиняющимся жесте. — Знаю. Хочешь работать у Сэй? — Не уверен. Работать — это не по мне. — он задумывается — Давно не приходилось, знаешь ли. — Да ладно. Это не политикой заниматься. Попроще должно быть. Мы какое-то время еще переговариваемся о каких-то пустяках. — Хеймитч, поможешь отнести внучку домой? А то она уснула прямо на диване. — подходит к нам Сэй. — Без проблем. — походу, он и сам не против сбежать отсюда. — Только Делли дождёмся. — Так, детки, мы, пожалуй, пойдём. — Хеймитч берет внучку Сэй на руки и кивает Сэй. — Спасибо за приглашение. — мы с Сэй подходим к Делли. Девушка о чём-то задумывается. — Я провожу их, а потом вернусь. — говорю я Делли. А сама думаю о том, что мне немного душно в гостиной. — Спасибо. — она смущённо улыбается. Я остаюсь на улице, чтобы подышать воздухом. Решаю, всё же большие компании меня утомляют. Я рассматриваю соседние дома, когда слышу тяжелые шаги. Мне даже не нужно оборачиваться, чтобы понять, чьи они. — Потерял меня? — Ты меня по шагам узнаёшь? — Я слышу усмешку в голосе Пита. Он подходит ко мне. — Вообще, вышел немного подышать, а тут ты. Думал, ты уже убежала. — Не предупредив никого? Знаешь, даже для меня это слишком. — я улыбаюсь — Ребята неплохие… Так странно, не находишь? — Что нет никаких ограничений на передвижения? — Да, скажи мне кто-нибудь пару лет назад, что тут будут жить ребята из других дистриктов — в жизнь бы не поверила. — Я тоже. Мы стоим в тишине. На улице уже довольно темно. Из освещения — только свет из окна дома Делли. Наконец я решаюсь. — Ты думал, что от меня так легко избавиться? Ни за что на свете. — поворачиваюсь я к нему. — Красивый платок, давно носишь? — он специально сказал о платке. Вот же. Я снимаю его. — Доволен? — я с вызовом смотрю на него. — Кит, ещё раз, эти воспоминания со мной… Он недоговаривает, потому что я резко приближаюсь к нему и целую. Отчаянно, из-за всех сил, чтоб он забыл обо всех тех ужасах, связанных с Капитолием, и наконец поверил в себя. Он обнимает меня и отвечает на поцелуй. Я чувствую, как его руки гладят мою спину и сильно прижимают меня к себе. Когда воздух заканчивается, я отодвигаюсь. — Пит, ты мог навредить мне уже сотни тысяч раз, но ты наоборот всегда приходил и помогал мне. — мой голос немного срывается и прижимаюсь сильно к нему — К тому же, я не думаю, что тебя бы выпустили из больницы, если бы ты представлял мне угрозу. — Я себя точно не прощу, если что-то тебе сделаю. — он утыкается головой в моё плечо. — Тогда пообещай мне, что если почувствуешь от меня хоть самую маленькую угрозу, или что-то подобное, то сразу же уйдешь. Не останешься со мной, а просто уйдешь. Как подсказывает тебе твоё чутьё. — Я… — я отталкиваюсь и изумлённо смотрю на него. — Кит, это важно, поэтому пообещай. И никак тогда, когда обещала убить меня, если буду представлять угрозу, а потом поцеловала — он отпускает меня, кладёт свои руки ко мне на плечи и пристально смотрит в мои глаза. — Хорошо. — я смотрю на него, в тайне надеясь, что никогда не придётся убегать. — Вот и отлично. — он снова обнимает меня. Я чувствую, как бьётся его сердце. И прижимаюсь к нему ещё сильнее. А я ещё я искренне улыбаюсь. Мы долго так стоим, пока я не ощущаю, что замерзла. — Нас, наверное, ребята уже потеряли. — шепчет Пит. — Пойдем внутрь, ты вся дрожишь. — Ты тоже. — мы побыстрее заходим в дом. Я слышу звуки гитары. Нилан сидит в центре гостиной на стуле и играет. Я становлюсь за диваном. Нилан доигрывает мелодию, всё ему аплодируют. — А теперь — он останавливает свой взгляд на мне — не хочешь спеть? — Давай попробуем. — у меня явно не всё в порядке с головой. Я чувствую, как рядом становится Пит. — Ты начни, а я попробую подобрать аккорды. Я киваю, прочищаю горло и начинаю петь одну из тех песен, что услышала от отца. Я начинаю петь очень неуверенно и хочу прекратить, но я чувствую на себе восхищённый взгляд Пита и продолжаю. На втором куплете Нилан начинает играть. Музыка очень хорошо ложится на слова песни. Когда мы заканчиваем, всё хлопают. — Из вас получился отличный дуэт. — радостно говорит Офелия. — Тебе следует чаще петь. — серьезно произносит Нилан. — Если мне действительно найдется место в школе, то приходи, я постараюсь научить основам. Всякие там тональности, тонкости пения и тому подобное. Не зря же учился. — Сам напросился. — почти угрожаю я. Всё смеются. Я чувствую, как Пит кладет руку мне на талию. Я не убираю её. — Да не бойся, не уведёт он у тебя её — смеётся Илида. Я заливаюсь краской. Пит хитро улыбается и пожимает плечами. Ещё какое-то время мы сидим, переговариваемся, и я узнаю больше о жизни в городе. Оказывается, школу достроят уже в конце следующего месяца, и в сентябре уже начнётся обучение. Я смотрю на время, а потом на Пита, который сидит рядом со мной. — Нам долго добираться, поэтому мы пойдём. — он встаёт с дивана, слегка прихрамывая. — Спасибо, что пришли: торт был потрясающим. — в прихожей Делли сначала обнимает Пита. — Рад, что ты оценила. — Пит искренне улыбается. — Спасибо огромное за уток. — она обнимает и меня. — Обращайся. — я неуклюже хлопаю ладонью по её спине. Какое-то время мы идём по улице в тишине. — Мне начинать ревновать? — неожиданно спрашивает Пит. — Да ты издеваешься? — я начинаю смеяться. — Ну а что. Хоть роман пиши: они встретились, когда он играл на гитаре… — невозмутимо говорит он. — Ага, а потом разошлись, когда он услышал, как она кричит по ночам от кошмаров. Конец. — я останавливаюсь и обнимаю Пита. — Да он слабак тогда. Подумаешь, кошмары какие-то. Зато она поёт прекрасно. — он обнимает меня в ответ и не даёт мне ускользнуть, легко целует в губы. — Точно, а ещё она довольно милое и ранимое чудовище. — я смеюсь. — Запомнила? — он прикрывает глаза. — Такое сложно забыть, знаешь ли. — я утыкаюсь головой в его плечо, и он прижимает меня к себе. — И что я не так сказал? — Пит шепчет и его дыхание щекочет мне шею. Я не отвечаю на вопрос, а поднимаю голову и открыто смотрю на него. — Кажется, именно так себя ведут нормальные пары. — Слово нормальность — это точно не про нас, Кит. — Пит слегка хмурится. — Да, всего-то понадобилось пройти двое Игр и революцию, чтобы начать нормально взаимодействовать. — мы смеёмся. — Пойдем уже, а то так никогда до дома не доберёмся. — он отпускает меня, берёт мою ладонь и сжимает её. — Интересно, мы так же глупо выглядим как Том и Делли? — возле своего дома спрашиваю я. — Ещё хуже. Я захожу домой и валюсь от усталости на кровать. Засыпаю я с улыбкой на губах. Примерно через неделю раздаётся звонок. — Китнисс, с Днём рождения! — произносит мать. — Спасибо — коротко отрезаю я. Она интересуется, как мои дела, я ей отвечаю что-то невпопад, обдумывая вылазку в лес. После этого мне звонит Аврелий: мы долго обсуждаем мои кошмары. Я подробно описываю каждый, и он пытается интерпретировать их, иногда доходя по абсурда. Я не воспринимаю это всерьёз. — От них можно избавиться? — наконец устало спрашиваю я. — Боюсь, что можно только уменьшить их влияние на тебя. — Почему нельзя придумать средство от них? — недовольно ворчу я. — Если бы было всё так просто, то мы бы с тобой и не беседовали по 2 часа в неделю. — тяжело выдыхает Аврелий. Наверное, он прав. Физические травмы иногда легче залечить, чем душевные. — К слову, с Днём рождения. — Спасибо. Мы прощаемся, и я наконец могу сбежать в лес. Хотя перед этим следует зайти к Питу. Я стучусь к нему. — Соскучилась? — Пит долго подходит к дверь, а когда открывает, то опирается на дверной косяк. — Почему не пришел на завтрак? — я смущённо улыбаюсь. — Ммм… — Пит задумывается — Проспал. Я закатываю глаза. Никогда не поверю в это. — Нет, я серьёзно. Давно так хорошо не спал. — Я в лес. Пойдёшь со мной? — Не сегодня. Я немного занят. Учёба, плюс только что поставил выпекаться хлеб. — В следующий раз не отвертешься. — я собираюсь уходить. — А как же поцелуй на прощание? — невинно произносит Пит. Я быстро смотрю по сторонам, подхожу близко к нему, легко целую и ухожу. В лесу сегодня поистине хорошо. Скоро можно будет пойти к озеру, чтобы искупаться. Я лежу на земле и думаю обо всём. Как много всего изменилось за 2 года. Больше никаких жатв, никаких убийств. Мы с Питом вроде как встречаемся. Какое будущее ждёт нас? Знаю я какое. Как же хорошо, что вокруг нет никаких камер и никто не указывает, что мне делать и как себя вести. К ужину я возвращаюсь и застаю возле дома Пита, опирающегося одной рукой на Хеймитча. — Долго ты сегодня. — замечает Хеймитч. — Многое обдумать надо было. Долго стоите? — Не слишком. — отвечает Пит. — Да ладно. И этим ты утром занимался? — я указываю на коробку у него в руках. — Думала, что убежишь? — он пожимает плечами. — Ладно. Заходите. — я пропускаю гостей внутрь и захожу следом. Мы ужинаем, и Пит достаёт торт. Он такого же зеленого цвета, как весенняя трава. А красивые белые цветы украшают верх торта. — Он очень красивый. — восхищенно произношу я. — Загадывать желание будешь? — улыбается Пит. — Перед тем, как разрезать его? — Не думаю, что это хоть как-то поможет. — Хуже не сделаешь. — говорит Хеймитч. — Ладно. Они поздравляют меня, я загадываю желание и разрезаю торт. Он очень вкусный. — Каждый день бы их ела. — невольно произношу я. — У тебя есть такая возможность, знаешь ли. Хеймитч смотрит на нас с подозрением, но ничего не говорит. Кажется, за это время мы ему так ничего и не сказали, но, по мне, и так всё очевидно. Когда провожаю их, то замечаю, что Пит всё же прихрамывает. — Нога болит? — спрашиваю я — Немного ноет. Надо будет как-нибудь съездить в Капитолий. — Да ты еле-еле ходишь, парень — серьёзно говорит Хеймитч. — Не преувеличивай. — Пит пытается отшутиться, но сам чуть ли не падает; его едва успевает поймать Хеймитч. — Ничего серьёзного. — Я отведу тебя домой — произносит ментор тоном, не терпящим никаких возражений. Я пытаюсь помочь, но он останавливает меня. — Да всё хорошо будет, не переживай. — он меня выпроваживает? ну и ладно. — Ладно, тогда завтра зайду к тебе. — Я приближаюсь к Питу и целую его в щёку. — Даже так. — Хеймитч смотрит на нас. — Да. — коротко отвечаю. Они уходят. А я остаюсь дома в задумчивости, иду на кухню и вижу, как загорается свет в соседнем доме.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.