Я вашу моду

R
Завершён
520
.Smile-More. бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
307 страниц, 71 829 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
520 Нравится 233 Отзывы 261 В сборник

Часть 24

Настройки
Утро встретило её давящей, удушающей жарой, от которой невозможно было укрыться даже в глубине глинобитных стен. Воздух был густым, стоял в комнате, будто выдохнутый слишком многими ртами. Он не двигался и не обещал прохлады, даже намёка на ветер. Сай медленно открыла глаза, моргнув тяжело, как будто за ночь веки налились свинцом. Её тело ощущалось ватным, грудь сдавливало, и каждый вдох давался с усилием. Она была одна. В комнате всё ещё оставались кукольные детали — заострённые элементы, мелкие винты, разложенные кисти и пробники ткани. Канкуро, как и всегда, ушёл рано, не забрав инструменты. Всё выглядело так, будто она всё ещё была в его мастерской — не гость, не друг, а временное дополнение к работе. Сай села на кровати, чувствуя, как липкая ткань одежды прилипла к телу. Шрамы на боку неприятно зудели — жара делала кожу особенно чувствительной. Она попыталась натянуть на себя униформу, но каждый жест сопровождался раздражением. Эта форма... она была больше, чем просто одежда. Она была маской, бронёй, печатью, наказанием и напоминанием одновременно. Её нельзя было сменить, даже если всё тело вопило от духоты и боли. Тугие бинты на ноге пришлось перемотать. Ссадины с прошлого падения на песке так и не зажили полностью. Хромота мешала, но она не жаловалась — привыкла. Это было её естественное состояние: идти вперёд, даже если нога подкашивается, даже если спина согнута под грузом прошлого. Сай вышла в коридор, босые ступни шлёпнули по каменному полу. На миг она прижалась к стене, пытаясь собрать волю в кулак. Пройти до резиденции было недалеко, но в этом состоянии путь казался вечностью. Двор обжигал солнечным светом. Даже песок под ногами был похож на раскалённые угли. Каждый шаг был медленным, осторожным. Она старалась не смотреть по сторонам, будто боялась, что на неё снова уставятся те, кто знал. Те, кто мог читать по её лицу. Люди шли по своим делам, не замечая её. В этом было что-то мучительно-утешительное: она была снова никто, пустое место в тени чужого города. Когда она добралась до резиденции Казекаге, охрана уже ждала её. Один из шиноби кивнул ей — спокойно, без пренебрежения. Сай привычно кивнула в ответ, стараясь сохранить нейтральное выражение лица. Её рука машинально скользнула к свитку с пропуском — всё оформлено, разрешение получено. — Госпожа Харуно уже внутри, — сказал один из стражников. Сай ничего не ответила. Она просто вошла. Внутри было прохладнее, но воздух всё равно стоял. Она ощущала, как пот стекает по позвоночнику, пряча дрожь, которая не имела отношения к температуре. Сакура стояла у стола, одетая в лёгкую тунику цвета песка. Её волосы были собраны в высокий пучок, лицо казалось спокойным, но взгляд — сосредоточенным. — Ты поздно, — сказала она, не поворачиваясь. — Я не привыкла к такой погоде, — отозвалась Сай, медленно подходя ближе. Между ними возникла короткая пауза. Ни одна из них не спешила её заполнять. Сакура вздохнула и передала Сай свиток. — Официальные бумаги. Всё согласовано. Мы возвращаемся по плану. Будем в Конохе уже ближе к ночи. Сай кивнула. Она взяла свиток и медленно сжала его в руках. Свиток был лёгким, как сухая трава. Но от него пахло решением. Возвращением. Обречённостью. — Ты говорила с Гаарой? — тихо спросила она. — Гаара знает, — ответила Сакура так же просто. — Он сказал: если захочешь вернуться — двери открыты. Сай отвернулась. В этом была доброта. В этом был намёк. Она выпрямилась и, не глядя на Сакуру, прошептала: — Значит, домой. Утро медленно вытекало в знойный, давящий день. Колёса скрипели, повозка, предоставленная Сунагакуре, неспешно тащилась по сухой тропе, усыпанной мельчайшим песком. Вокруг пыль и жар, в ушах — лишь шелест ткани, да дыхание попутчицы. Сай сидела на краю, сутулившись, придерживая рукой сумку и то и дело поправляя воротник — он раздражал, тёр кожу, впитывал пот и лип к шее. Сакура молчала, что было необычно. Обычно она заполняла дорогу хоть какой-то болтовнёй: про растения, новые препараты, последние переписки с Конохой, но сейчас… молчала. Сидела, как статуя, чуть прищурив глаза — то ли от солнца, то ли от своих мыслей. Сай это напрягало. Всё напрягало: жара, движение, тишина. Ей нужно было что-то сказать. Выяснить. Понять. — Не знаешь, почему Гаара так добр ко мне? — её голос прозвучал глухо, почти механически. Она даже не посмотрела на Сакуру, уставившись в пустыню, будто ища там ответ. Сакура повернулась медленно. Она не сразу ответила, чуть качнула головой — будто оценивая, стоит ли говорить, а потом всё же заговорила. — Он сказал, что вы знакомы. Сай моргнула. Внутри что-то дрогнуло. Словно ледышка сдвинулась с места, капля талой воды упала в темноту. — Знакомы? — повторила она чуть тише. Она закусила губу, не сразу даже осознав, что делает это — зубы вонзились в плоть, стиснули, остановили дыхание. Её пальцы крепче сжали ткань сумки. Знакомы… Она бы запомнила. Она должна была бы запомнить. С такими глазами, с таким взглядом. Холодным, и в то же время — таким глубоким. Он не смотрел на неё как на обычного шиноби. Не смотрел как на угрозу. Он тогда просто смотрел. Как будто видел сквозь неё, но не отталкивал. Как будто в этой пустыне он мог чувствовать что-то… или кого-то. Сай попыталась вспомнить. Закрыла глаза, откинулась на спину. Песок шумел под повозкой. Жар приглушался. Может, это было когда она была младше? На миссии? Нет… Гаара тогда был другим. Опасным. Диким. Её тогда чуть не вырвало, когда она впервые почувствовала его чакру, как ножами она пронизывала чужую ауру. Он был опасен. Нестабилен. Она не забыла бы. Но... что если она не помнит? Что если часть её воспоминаний — искажена? — Я его не помню, — выдохнула она почти с извинением. Сакура кивнула. Без осуждения. Без удивления. Лишь понимание. — Он, может, помнит тебя лучше, чем ты его. — её голос был мягкий, почти утешающий. — Иногда мы не видим, как сильно повлияли на других. Сай молчала. Если они знакомы… то когда? Она попыталась отмотать в голове: момент за моментом, лицо за лицом. Миссии в Стране Ветра, случайные встречи, делегации. Ничего. И всё же… Когда он смотрел на неё — в тот первый день — было что-то странное. Не просто вежливость. Не просто интерес. Будто бы он рад был её видеть. Как старого знакомого. Как… Она сжала руки в кулаки. Нет. Нельзя. Нельзя быть слабой. Нельзя теряться. Но воспоминания не приходили. И это пугало её больше всего. Да и Канкуро… Его поведение всё никак не давало покоя. Он не вел себя как с чужой, не держался настороженно, не испытывал той тяжёлой официальности, которую обычно проявляли шиноби одной деревни по отношению к представителям другой. Сай знала, как это бывает — натянутая вежливость, формальные поклоны, сухие слова. Но Канкуро… Он отнёсся к ней так, будто они были не просто знакомы. Не как союзники по случайной миссии. Даже не как шиноби, делившие одну задачу. Нет — скорее, как к человеку, которого знал. Не по рассказам. Не по досье. А лично. Он подшучивал, позволял себе близость. Пытался кормить. Раздражался, когда она была упряма, и снова возвращался, словно не мог позволить себе оставить её. Как брат. Как друг. Как кто-то… кто уже проходил с ней сквозь что-то большее, чем просто путь до Сунагакуре. И Гаара… Казекаге… он был ещё осторожнее, ещё внимательнее. Говорил о «встрече в прошлом», смотрел с тенью… не жалости, нет. Слишком гордый, чтобы жалеть. Но с каким-то немым знанием. Будто видел её падения. Знал, через что она прошла. Или знал её другой — не ту, которой она стала. А той, какой она была. Сай вспомнила тот вечер, когда впервые поправляла макияж Канкуро. Тепло лампы, тихое его дыхание, спокойное доверие. Кто так позволяет чужим касаться лица? Даже шиноби не каждый подпустит близко, а он — дал кисти, дал краску, и почти уснул рядом. Такое бывает… только если это не в первый раз. Она тряхнула головой, будто отгоняя сон. Но воспоминания не приходили. Ни одного чёткого образа. Ни одного момента, за который можно зацепиться. Только чувства. Тепло в груди. Какая-то странная дрожь в ладонях. И ощущение: будто она смотрит в размытое зеркало. Лицо есть. Очертания есть. Но имя… имена… связей нет. Она вспомнила, как однажды Канкуро поднял на неё взгляд и сказал: — Ты всё ещё не помнишь, да? А она только нахмурилась. Считала, что он про другое. Про обычное. Про встречу с Гаарой. Но теперь… теперь это всё казалось частью чего-то большего. Сай попыталась вспомнить — действительно ли она бывала в Суне до этого? Не как шиноби. Как кто-то другой. Как… ребёнок? Узник? Гость? Были ли тогда связи между Корнем и Суной? Данзо не доверял другим деревням, но с Орочимару у него был союз. А Орочимару работал в разных странах. Он и сейчас туда ездил. Возможно, она сопровождала его? Возможно, была частью эксперимента? Сердце сжалось. Что, если память выжжена? Что, если она здесь была не по своей воле, и всё, что связывает её с этими людьми — боль, предательство, контроль? Но почему тогда они не злятся? Почему Гаара её защищает? Почему Канкуро так спокоен рядом с ней? Может, наоборот. Может, в прошлом… она была кем-то хорошим? Кем-то, кто помог? Кто спас? И, может быть, именно из-за этого… она не помнит. Потому что Сай, которой они доверяли, умерла. Где-то — в ней. А та, кто смотрит в зеркало сейчас, — всего лишь тень. Дорога до Конохи прошла слишком быстро. Ветер не давал отдыха, солнце жгло кожу, но мысли Сай были сосредоточены не на дороге, не на усталости и даже не на том, как Сакура идёт рядом с нею, делая вид, что ничего особенного не происходит. Все это было мимо. Мимо неё, мимо её внутреннего мира, который трещал по швам, будто под давлением чего-то больше, чем груз прошлого. Сай остановилась у ворот. Её взгляд замер на двух фигурах в масках. Слишком знакомые силуэты. Осанка, движение плеч, даже лёгкий поворот головы одного из них — до боли знаком. Её бойцы. Её люди. Подчинённые, с которыми они прошли немало, с кем она создавала структуру и порядок в отряде контроля внутренней безопасности. Строгие, собранные, опасные. Верные. Её. Она помнила, как отбирала их. Как подолгу наблюдала за каждым, тестировала, смотрела, проверяла. Как читала отчёты, как брала ответственность за провалы и добивалась признания за победы. Эти маски были частью её мира, того, где она имела власть и смысл, где могла направлять, где была не просто солдатом, а частью системы. Не сломанной частью, нет — крепким звеном, пусть и ржавым на краях. Но теперь эти маски не обернулись к ней. Ни один взгляд. Ни одного кивка. Ни одного молчаливого признания: «мы знаем тебя». Они стояли по стойке смирно, как будто перед ними просто возвращающаяся шиноби, временно откомандированная в другую страну. Не капитан. Не руководитель. Сай почувствовала, как под рёбрами закололо. То, что когда-то было её — сейчас принадлежало другому. Или хуже — просто вычеркнуто из системы. Она вспомнила, как ей официально вручили приказ. Формулировка была предельно сухой: временно отстранена от оперативного руководства. Без объяснений. Без уточнений. Без возможности оспорить. — Меры в рамках новой политики перераспределения ресурсов, — бросил кто-то из совета, и всё. С тех пор её не подпускали к базе. Не передавали отчётов. Не звали на совещания. Даже Фукуро — все будто отстранились. Не по злу. По приказу. Это ощущалось в каждом жесте. И это уничтожало. Сай сжала кулаки. Какой же это был удар — осознание, что её убрали. Не за провал. Не за предательство. А потому что кто-то, где-то, решил — теперь она не нужна. И самое мерзкое — никто ничего не объяснил. Как будто ей не нужно было знать. Как будто то, что она создавала с нуля, с самого основания, больше не имело значения. Даже человеческое «спасибо» никто не сказал. Её просто выдернули с корнями, безжалостно и методично, как это всегда делалось в Корне. — Всё в порядке? — голос Сакуры вывел её из застывшего состояния. Сай выпрямилась, кивнула коротко. — Да. Просто устала. Дорога, жара. — Ложь далась легко, слишком легко. Она сделала шаг вперёд, и маски не шелохнулись. Ни один не узнал. Ни один не дёрнулся. Возможно, ей стоило что-то сказать. Позвать. Назвать имя. Но она не сделала этого. Не позволила себе эту слабость. Ни здесь. Ни сейчас. Сай вздрогнула, увидев одного из Шимура. Чистая маска без знаков. Без позывного. Он не назвался, не поздоровался, не сделал ни единого движения, кроме поворота головы в её сторону. Всё было ясно без слов. Данзо в ярости. Сай сжала пальцы, но лицо не дрогнуло. Подошла к Сакуре, сделав вид, будто ничего не произошло. Та всё ещё стояла возле здания штаба, опираясь на перила, уставившись в одну точку. После разговора с Гаарой в её глазах осталось что-то чужое. Девушка в чем-то сомневалась. — Мне нужно срочно к брату. — Конечно, — коротко сказала Сакура, почти автоматически. Она кивнула, не глядя, и пошла в сторону резиденции. Сай не сразу повернулась. Ей понадобилось несколько секунд, чтобы взять себя в руки. Сердце стучало не в груди — в горле. Ладони вспотели, мысли слипались. Когда Сакура скрылась из вида, Сай вдохнула и развернулась. Шимура уже шагнул в сторону — молча, плавно. Она пошла за ним. На своих ногах. Пока ещё на своих. В подземелье они спустились слишком быстро. Шаги отдавались глухим эхом в каменных коридорах, и Сай казалось, что каждый её вдох будто бы становится всё труднее. Паника, которую она так давно не ощущала в полной мере, разрасталась в груди, сжимая лёгкие и будто вколачивая железные гвозди в рёбра. Её вел шиноби с белой маской, не оборачиваясь, не ускоряя и не замедляя шаг, а она просто шла за ним, не позволяя себе даже подумать о том, чтобы сбежать или заговорить. Внутри было глухо, глухо как в старом колодце — пусто и темно. Только воспоминания били током в затылке, только голос Данзо из прошлого звучал в голове: «Ты должна быть готова к смерти каждый раз, когда ошибаешься». Она не знала, в чём конкретно сейчас была её ошибка, но если послали одного из Шимура — значит, что-то пошло не так. Или пошло слишком хорошо. Порой у Данзо было сложно определить, что из этого хуже. Он не любил, когда кто-то начинал думать самостоятельно. Он не любил, когда его подчинённые задерживались не на тех заданиях. Он не любил, когда эмоции мешали делу. Он не любил, когда кто-то не оправдывал ожиданий. А ещё он особенно не любил, когда его люди начинали «становиться людьми». Кабинет встретил её глухим холодом, как всегда. Плотный воздух, пропитанный сыростью и запахом пыли, плотно прилегал к коже, будто пытаясь с неё что-то считывать. Данзо сидел на своём месте, в тени, полуобернувшись к входу. Её глаза не успели задержаться на чём-либо — она сразу же опустилась на колено, опустив голову, как требовал протокол. Это было не просто жестом уважения — это был жест выживания. Не смотреть. Не думать. Не дышать громко. Пока тебе не позволят. Дыхание было сбито, и несмотря на привычку, на дрессуру, на тысячи таких же приходов и поклонов — сейчас внутри всё металось, потому что страх, настоящий, сырой, животный страх — он возвращается даже к самой вымуштрованной кукле. — Сай, — голос Данзо не был громким. Он даже не звучал зловеще. Он был ровным, усталым и почти вежливым, но именно эта вежливость и заставляла её вздрагивать сильнее, чем крик. — Подними голову. Она подчинилась. Осторожно, почти машинально. Взгляд её остановился чуть ниже его лица, в район груди. Никогда не смотреть в глаза без разрешения — одно из первых правил. Но она видела достаточно, чтобы понять — он был недоволен. В нём не было ярости. Ярость — слишком громкое чувство. В нём была холодная решимость. — Ты всё ещё способна отличать свои цели от своих желаний? — спросил он, и Сай не сразу поняла, к чему относится вопрос. Что именно он имеет в виду? Их поездку в Суну? Разговоры с Сакурой? Связь с Наруто? Или... Орочимару? Она не знала, и потому молчала. Он не терпел пустоты. — Я спрашиваю, — продолжил Данзо чуть тише, — осталась ли у тебя приверженность корню. Или ты окончательно превратилась в эмоциональную развалину? Сай хотела ответить, но язык будто прилип к нёбу. Она чувствовала, как спина взмокла от пота. Всё, что она могла — это выдержать. — Я отдал тебе больше, чем кому-либо из твоего поколения, — медленно сказал он. — Я позволил тебе больше свободы, чем полагалось. Я даже позволил тебе выйти из-под прямого наблюдения. Ты знаешь, почему? Она знала. Потому что он хотел, чтобы она сама сорвалась. Чтобы сама дала повод. Чтобы сама доказала, что не способна жить без его руки. Что всё, чему её учили — было вбито не напрасно. — Ты — проект, — продолжил Данзо, наклоняясь вперёд. — Ты — живой эксперимент. Удачный. Но только до тех пор, пока выполняешь свою функцию. И если ты сбилась — ты не нужна. Сердце сжалось. Она знала эти слова. Он уже говорил их другим. Тем, кого потом уносили. Тем, кто больше не возвращался. — У тебя будет шанс, — сказал он, откидываясь на спинку. — Исправиться. Доказать. Не передо мной — перед Конохой. Ты пойдёшь с докладом в резиденцию. Ты будешь докладывать всё, что знаешь о ситуации в Суне. О действиях Орочимару. О передвижениях Акацуки. О своей связи с Учихой. Сай замерла. Это был приговор. Если она заговорит — она подставит многих. Если промолчит — подставит себя. Данзо смотрел на неё, и в его взгляде не было сомнений. — У тебя есть трое суток. Потом — ты исчезнешь. Или как предатель, или как шиноби, сделавший своё дело. Выбирай, — он встал и отвернулся, а Сай всё ещё стояла на коленях, не в силах пошевелиться. Как будто мир сузился до одной точки. Как будто всё, что она делала, всё, за что держалась, было иллюзией. — Или у тебя есть другой выбор, — произнёс он, как будто продолжая начатую беседу, хотя она и не осмелилась вставить ни слова. Его голос был мягким, почти усталым, но каждый слог резал, как лезвие по коже. — Помнишь вступительный экзамен, который ты провалила? Сай знала, о чём он говорит. Конечно, помнила. Тот экзамен, когда их бросили троих в лес и приказали «ликвидировать слабое звено». Никто не объяснял, как именно. Никто не спрашивал, готова ли она. Тогда она впервые увидела, как разбивают голову камнем, как хлещет кровь изо рта, как её собственные руки дрожат, держа кунай, но не решаются ударить. Один из них умер. Не от её руки, но с её согласием. Второй стал братом. Шин. Потому что они оба не смогли — ни убить, ни сдаться. — Когда должна была убить свою команду, — продолжил Данзо. — А ты не справилась. Слабость, Сай. Слишком много чувств. Слишком мало пользы. Я дал вам обоим второй шанс. Дал тебе время. Дал задания. Но до меня дошли слухи, — его голос стал чуть ниже, холоднее, — что Шин не справляется. Он помолчал, будто позволяя ей осознать, что это значит. — А двух сломанных шиноби мне не нужно в организации. Слова падали на неё, как мокрые камни. Тяжёлые, грязные, проникающие под кожу. Она знала, что именно это означало. В Корне не было жалости. Здесь люди были «годны» или «не годны». Здесь либо ты справляешься, либо исчезаешь. И если тебе дают второй шанс — значит, за тобой наблюдают. Изучают. Считают дыхание. Шин. Её брат. Единственный, кто был рядом всё это время. Единственный, кто понимал её без слов. Единственный, ради кого она продолжала держаться. Ради кого не ушла, когда у неё был шанс. И вот, теперь его имя — как вердикт. Как приговор. Данзо встал. Его шаги не были громкими, но она почувствовала, как пол под ней будто бы подался, стал зыбким, как болото. Он подошёл вплотную. Она не подняла головы. Даже не вдохнула. — Помнишь исходы? — его голос был слишком близко. Слишком спокойно. Слишком обыденно, будто он говорил о погоде. — Либо умрут оба, либо один. Она чувствовала, как его пальцы коснулись её щеки. Осторожно. Почти нежно. Как отец, как учитель, как тот, кто когда-то дал ей «жизнь». Но за этим касанием скрывалась вся суть Корня. Не ласка — контроль. Не забота — власть. — И мне очень хочется, чтобы этим одним была ты, Сай. Она не дернулась. Не вздохнула. Не издала ни звука. Но внутри её словно кто-то взломал, вывернул, разорвал. Желудок сжался, дыхание перехватило, перед глазами стояла только одна картинка — Шин, сидящий на полу их старой комнаты, держащий в руках её кривую куклу, сделанную в перерывах между допросами. Шин, который терпел, молчал, скрывал боль, чтобы не расстроить её. Шин, который говорил: «Ты — мой смысл». Сейчас Данзо хотел отнять это. Не приказом. Не угрозой. Хуже — выбором. Сай медленно выдохнула, ощущая, как дрожат губы. Сдержала этот дрожь. Не показала. Она слишком хорошо знала, что слабость — это приглашение. Её учили этому с пяти лет. Ей не нужно было объяснять, что будет, если она дрогнет, если позволит себе сомнение. Он ждал. Ждал, чтобы она ответила. Чтобы проглотила или запнулась. Чтобы выбрала брата — и доказала, что ни на что не годна. Или выбрала себя — и сделала первый шаг к тому, чтобы окончательно стать его. Сай подняла взгляд. В глаза она не смотрела — но и не пряталась. Медленно кивнула. Один раз. Плавно. — Я поняла, господин. Он отстранился. Его рука ушла с её лица. Он не сказал больше ни слова. Не нужно было. Приказ был отдан, и его нельзя было обжаловать. В Корне не было суда. Не было оправданий. Только действия. Только результат. И в этом была самая страшная его сила — он заставлял людей выбирать смерть не приказом, а логикой. Холодной, безэмоциональной, точной. Сай осталась стоять на коленях, пока он не вернулся к столу. Пока не отдал последний кивок. Только тогда она поднялась. Не дрожала. Не падала. Вышла из комнаты так же молча, как и вошла. Только в груди была пустота. И в этой пустоте застывший крик — немой, глухой, навсегда.
520 Нравится 233 Отзывы 261 В сборник