We Got Married

NC-17
В процессе
145
3
автор
Размер:
планируется Макси, написано 234 страницы, 88 641 слово, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
145 Нравится 108 Отзывы 19 В сборник

Эпизод 1. Общие сны и скрытые таланты

Настройки
— Эм, — менеджер Чжон попытался сделать максимально непонимающий вид, — о чём вы говорите, госпожа Пак? — Вот только не надо строить из себя идиота, — закатила глаза женщина и добавила, — пожалуйста. Возможно, для вас обоих это было и не очевидно, но Луна испытывает к господину Джину чувства, далеко выходящие за рамки обычного уважения к сонбэ. Может быть, она и сама до конца не понимает их природу, но я вижу, как она меняется, когда речь заходит о вас, как ждёт сообщения или редкого звонка, — она посмотрела на актёра, глаза которого явственно вспыхнули надеждой, и вздохнула. — И, похоже, чувства эти взаимные. — То есть вы хотите сказать, госпожа Пак, что я нравлюсь Джи Юн? — Определённо. Не могу сказать, что меня это радует, учитывая разницу вашего положения. Да и разницу в возрасте — восемь лет — мы тоже не можем упускать из виду. — Вы так говорите, как будто Ту Ён — древний старик. Ему всего тридцать один! — возмутился Ю Чжун. — Да и по поводу разницы в положении, мне кажется, вы излишне драматизируете. Всё-таки после камбэка SIRENS прочно закрепились в самых разных топах не только Кореи, но и Азии вообще. — Мне лестно, что вы так осведомлены об успехах моих подопечных, — Мин Чжи чуть склонила голову в знак признательности, но позиций не сдала. — Однако по сравнению с положением господина Джина, позиции девочек всё ещё слишком легко пошатнуть. Группе нужно больше времени, чтобы закрепиться прочно. Все эти, назовем их, к примеру, незначительные тонкости нам на руку не играют. — Нам? — А вы думали, я брошу мою девочку на произвол судьбы? — фыркнула менеджер Пак. — Я на самом деле до последнего надеялась, что организаторы найдут ей другого партнера, хотя и не сбрасывала со счетов вашу кандидатуру — учитывая химию, которую вы показали и в рекламе, и потом в дораме, хотя ваша пара даже не была основной. Удивительно, как диспатч тогда не раздул из этого истерику. — Да ладно вам, — Чжон вздохнул. — Может быть, никто ни о чём не догадается? Шоу нам поможет, в конце концов, по задумке они должны как раз вести себя как настоящая женатая пара? — Вы действительно верите в это? — хмыкнула женщина. — А что скажете вы, господин Джин? — Я не знаю, насколько серьезны чувства Джи Юн ко мне, — спокойно заговорил актёр, — но я с ней не играю. У меня было время всё обдумать как следует и понять, чего я хочу. Кроме того, я видел, что после гибели сестры с ней сделала пресса. Читал тот ужас, что на неё выливали все, кому не лень, как будто сами они все, каждый из них — образец святости! До сих пор до самых мельчайших деталей помню, как познакомился с ней у картины на выставке — какие мёртвые глаза у неё были, когда она обернулась ко мне. Я клянусь вам — никогда по моей вине с ней не повторится подобного.       Всё это Ту Ён говорил, глядя в глаза Мин Чжи, и она видела, что он честен до самого последнего звука. И вот что с ним делать? — Я вам верю. Но кроме прессы и папарацци, у неё и в агентстве хватает «доброжелателей», которые с радостью воспользуются случаем избавиться от конкурента. — В любом случае, — покачал головой Ю Чжун, — я считаю самым лучшим решением на данный момент продолжать жить и работать в обычном режиме. Будем действовать по ходу. Если их пара получит одобрение… — Не забывайте, менеджер Чжон, — прервала его Мин Чжи, — что виртуальная и реальная пары — разные вещи в глазах фанатов. — Я помню, госпожа Пак. Я профи, в конце концов, и мой подопечный в такой же опасности, как и Луна. — Не совсем, — подал голос Ту Ён. — Всё-таки женщинам в случае скандала всегда достаётся гораздо сильнее. В первую очередь мы должны думать о безопасности Джи Юн. — В первую очередь — лично тебе — надо расслабиться. Иначе точно всё запорешь, — Ю Чжун раздраженно взъерошил волосы. — Делайте с Луной свою работу, а мы с госпожой Мин Чжи будем делать свою. — Мы? — выразительно выгнула брови Мин Чжи. — Мы, конечно. На кого ещё им полагаться? — Нет, в смысле вы и я? Вместе? — У вас есть возражения, госпожа Пак? — И немало, но я воздержусь, поскольку заинтересована в первую очередь в защите Джи Юн. А совместная работа действительно позволит сократить риски. — Вот и хорошо, — Ю Чжун протянул женщине руку, которую та пожала. — Тогда мы поехали, нас ещё ждут свои дела. Будем на связи! — Всего доброго! — менеджер Пак вежливо поклонилась и, не дожидаясь, пока они уедут, направилась к лифтам. — Суровая женщина! — восхищенно присвистнул мужчина и поймал на себе косой взгляд Ту Ёна. — Что? — Ничего, — многозначительно хмыкнул тот. — Поехали. Ты, кажется, говорил, что мне прислали несколько сценариев, которые срочно нужно рассмотреть. — Ага. Воспользуемся шансом, пока ты ещё не съехался с молодой женой. А то потом тебе не до работы будет, медовый месяц, всё такое.       Актёр ничего не ответил, смерил только не в меру веселящегося друга испепеляющим взглядом и сел в машину, даже не подозревая, какому допросу наверху подвергли Луну её подруги. — Ну что-что? — стоило только девушке открыть дверь, как к ней кинулась взволнованная Ё На. — Кто будет твоим мужем? — Ну, он красивый, высокий, — с коварным блеском в глазах начала лидер, — очень популярный! — Ты, интриганка! — фыркнула Ария. — Не отдам тебе спортивный костюм, пока не скажешь, кто он! Певец? — Нет. — Модель? Спортсмен? — Нет и нет. — Актёр? — В точку. — Только не говори, что это?.., — ахнула Ё На. — Кто? — Ли Су Хёк? — Пф! — закатила глаза Луна. — Ещё скажи Ли Мин Хо! — Он красавчик, — подала голос Ария, — но как по мне — выглядит слишком идеальным и скучным. Короче, не в моём вкусе. А вот Со Ин Гук! — мечтательно закатила она глаза, но лидер с улыбкой покачала головой. — Нет, не он. Сдаётесь? — Да, потому что нам пора бы начинать репетицию, а пока мы переберём весь цвет актёрства — ночь наступит. — Джин Ту Ён. — Ты шутишь?! — в голос вскрикнули подруги. — Нет. Менеджер Пак может подтвердить. — Тэбак! — присвистнула Ария. — Хотя не могу сказать, что удивлена. Вы взаимодействуете очень хорошо, так что было бы глупо со стороны организаторов шоу не воспользоваться этим преимуществом. Ну, мои поздравления! — Спасибо! — отозвалась Луна. — Теперь я могу получить свой костюм? — Ладно, так уж и быть, — танцовщица кинула ей свёрток с одеждой. — Как вообще съёмки прошли? — Сначала было очень некомфортно, на самом деле, — девушка со стоном стянула туфли и влезла в мягкие тёплые штаны. — Но потом постепенно перестаёшь обращать внимание на суету вокруг, а с Ту Ёном мне в принципе всегда было очень приятно работать. — О-о, — зацепилась Ё На, — а куда подевалось «Ту Ён-сонбэ»? — И правда, Луна? — заинтересованно поддакнула Ария, а лидер зарделась. — Просто мы решили, что будет странно обращаться друг к другу на «вы» и изображать при этом из себя женатую пару. — Ну-ну, — тихо пробормотала Ё На и переглянулась с Арией, пока Луна, пыхтя, расстёгивала платье и натягивала футболку. — Если вы не против, девочки, — наконец закончила с переодеванием лидер, — я бы заглянула в наше кафе до репетиции. — Ага, идём, мы составим тебе компанию, а потом все вместе пойдём разминаться, — подруги вместе направились к лифту, продолжая тихо выспрашивать у Луны подробности утренних съёмок.       В кафе агентства — о чудо! — было совершенно пусто, и Луна вздохнула с облегчением. Чего ей меньше всего хотелось, так это отвечать на расспросы коллег, особенно если они исходили от лидера RK3 или от Ми Ён — после скандала, который она раздула вокруг Луны и Кастиэля на почве необоснованной ревности, и раскрывшейся правды о её связи с Со Юн, айдол старалась держаться от солистки подальше, тем более вступать в открытую конфронтацию у девушки не было ни сил, ни желания. Да и смысла в этом особого тоже не было. — У нас завтра, кстати, — вспомнила Ё На, потягивая питьевой йогурт, — съёмки в утреннем шоу. Прямой эфир. Изначально приглашённые артисты не смогли, и менеджер Пак перехватила возможность. — Ох! — поморщилась Луна. — Наверняка поднимут тему моего участия в WGM. Надо будет уточнить у неё, о чём я могу сказать, а о чём лучше промолчать.       Окончание дня прошло спокойно. Закончив с репетицией, они отправились домой. Лидер как раз чистила зубы, когда экран телефона загорелся от входящего уведомления. «Привет! Как ты? Я хотел написать тебе раньше, но Чжон заставил меня вычитать все сценарии, которые мне прислали, и это заняло больше времени, чем я рассчитывал. Надеюсь, не разбудил?»       Совершенно глупая улыбка расползлась по лицу девушки. Честно признаться, втайне она надеялась на сообщение от Ту Ёна, но не особо рассчитывала — учитывая его постоянную бешеную занятость, вряд ли у него находилось так уж много свободного времени для самого себя, не говоря уже о других людях. «Добрый вечер, сонбэ! У меня всё в порядке, мы успели с девочками отрепетировать номер для церемонии награждения, а ещё пришлось вечером провести короткий брифинг с менеджером Пак — нас пригласили завтра в качестве гостей на утреннее шоу». «Мы же договорились насчёт сонбэ?» «Да, но будет ли уместно сохранять неформальный стиль за пределами съёмок шоу?» «Более чем» «Хорошо, доверюсь вашему — э — твоему мнению» «Так гораздо лучше! Во сколько прямой эфир завтра?» «Менеджер Пак сказала, что в половину восьмого утра мы уже должны быть на студии» «Отлично, у меня как раз первая половина дня свободна, так что обязательно посмотрю на вас!» «Спасибо, Ту Ён! А что за сценарии ты вычитывал?»       Поставив зубную щётку на место, девушка вернулась в спальню и растянулась на кровати в ожидании ответа, который почему-то задерживался. Луна уже решила, что последний вопрос был лишним, как телефон коротко провибрировал. «Три полнометражных фильма, две дорамы и одна короткометражка. Честно говоря, мне ничего не понравилось. Но на что-то, видимо, придётся согласиться» «И часто тебе приходится соглашаться на не очень привлекательные проекты?» «Нет, но иногда бывает и такое. В конце концов, быть актёром — это работа в первую очередь, так что не всегда получается совмещать её с удовольствием. Но я стараюсь из каждой роли сделать уникальный образ, насколько это возможно» «Да, я заметила это ещё на съемках рекламы. И считаю, что это действительно здорово! Если честно, именно после работы с тобой я ясно поняла, что если хочу достигнуть успеха — должна выкладываться на полную, а не вязнуть в прошлом и жалости к себе. Ты стал моей мотивацией, и за это я невероятно тебе благодарна!» «Я рад. Правда, рад. И с удовольствием бы продолжил выяснять, на что ещё могу тебя замотивировать, но время позднее, и тебе лучше ложиться спать. Не могу позволить тебе пойти утром не выспавшейся!» «Да уж, быть вижуалом — сплошная головная боль. Постараюсь уснуть, хотя сна, сказать по правде, ни в одном глазу» «Мама научила меня заваривать особый успокаивающий чай. Я буду готовить его для тебя хоть каждый вечер, если захочешь. Он действительно хорошо снимает усталость и помогает быстрее уснуть»       Я буду готовить его для тебя хоть каждый вечер… Луна прижала телефон к груди и свернулась калачиком, всё ещё не до конца уверенная в реальности происходящего. «Знаешь, мне до сих пор не верится, что моим партнёром стал ты. Кажется, проснусь завтра — и всё окажется просто сном» «Если ты не можешь уснуть по этой причине, то спи и не волнуйся ни о чём. Не может быть, что и тебе, и мне снился один и тот же сон. Добрых снов, Джи Юн!» «Добрых снов, Ту Ён!»       Отложив телефон на прикроватный столик, девушка, несмотря на опасения, уснула, стоило ей коснуться головой подушки. Джин Ту Ён же, спрятав смартфон в карман халата, поднялся с дивана и подошёл к огромным панорамным окнам, вглядываясь с высоты пятнадцатого этажа в ночной Сеул. Чай в кружке, которую он держал в руках, ещё парил, оставляя пятна тумана на стекле. Не может быть, чтобы им снился один и тот же сон, как же… Взъерошив влажные после душа волосы, он усмехнулся. Похоже, сегодняшняя ночь снова будет тем ещё испытанием для его терпения! А сколько успокоительного чая ему придётся употреблять, когда они будут спать в одной постели — вообще представить страшно! Впрочем, у него присутствовали совершенно справедливые сомнения, справится ли чай со своей задачей в складывающейся ситуации.       В шесть утра вокруг всё ещё не проснувшейся толком Луны, досыпающей на ногах Ё Ны и ворчащей Арии уже крутились визажисты и стилисты. Менеджер Пак, как всегда бодрая и полная сил, проводила инструктаж. — Луна, — повернулась она к лидеру, и та постаралась навести на себя заинтересованный вид, но судя по скептичному лицу Мин Чжи, вышло у неё не очень. — Мы с господином Кимом и менеджером Чжоном вчера допоздна обсуждали, какой линии поведения держаться, когда начнут спрашивать о твоём участии в шоу в паре с господином Джином, и сошлись на том, что в принципе ничего табуированного в этом нет, но, конечно, лишних подробностей стоит избегать по возможности. В остальном — не заморачивайся. — Поняла вас, менеджер Пак, — девушка старательно подавила зевок, — спасибо за помощь!       Ровно в восемь накачанная кофеином, смеющаяся и позитивная троица подруг заняла один из диванов в студии. — И как только вы умудряетесь так прекрасно выглядеть в такую рань? — довольно натурально изобразил восхищение один из ведущих. — Это всё любовь наших фанатов творит чудеса! — на выручку пришла Ё На и её невинная улыбка. — Знаете, как заряжает энергией осознание, что нас любит так много людей? — О да! — закивал головой второй ведущий. — Учитывая, что SIRENS не покидают всевозможные топы с самого камбэка, вы уж точно знаете толк в том, как работает энергии фанатской любви!       Общий смех наполнил аудиторию. Пока всё шло спокойно, и Луна уже понадеялась, что ей повезёт, но тут поймала на себе взгляд одного из мужчин на противоположном диванчике и внутренне подобралась, продолжая улыбаться самой яркой из арсенала своих дежурных улыбок. — Луна, скажите, а как вы справляетесь со своим плохим настроением? — А оно у неё разве бывает? — хихикнул коллега. — Эта девушка, между прочим, фея нации, если ты забыл! — Открою вам страшную тайну — и только вам, — девушка притворно понизила голос и наклонилась чуть вперёд, — даже феи иногда становятся злыми колдуньями, да-да! — Вот это поворот! — ахнул первый ведущий. — И что же помогает из колдуньи снова стать феей? — Во-первых, конечно же, мои любимые подруги, — она приобняла Арию и Ё Ну, охотно ответивших нежным объятием. — Без них мне было бы ужасно сложно, но они всегда за меня горой! Во-вторых, я не могу подвести наших поклонников, которые так верят в нас! А в-третьих, иногда мне помогает моя старая гитара и ещё песни моей любимой IU! — Ого, а у лидера SIRENS отменный вкус! — присвистнул один из мужчин. — Но погодите, что там с гитарой? Мы никогда не видели вас с ней на сцене! — И не увидите, — с чуть печальной улыбкой покачала головой Ё На. — А жаль! Наша Луна замечательно играет, но, к сожалению, этот её талант не вписывался в концепцию и остался за кадром. — Так у вас, оказывается, есть скрытый талант, Луна? Что ж, это потрясающе, можем мы надеяться, что однажды он станет открытым? Возможно, в рамках We Got Married вы исполните для своего мужа какую-нибудь романтичную балладу? «Вот оно, начинается! — мысленно простонала айдол. — Держись, ты справишься с этим, тем более ты знала, что эту тему точно не обойдут стороной!» — Всё может быть, — девушка застенчиво опустила глаза, — тем более что мне действительно повезло с мужем! — О да! Интернет-сообщество не утихает уже который день, обсуждая вашу пару с господином Джин Ту Ёном! Что любопытно — я не нашёл ни одного отрицательного комментария, все поклонники поддерживают вас как один! Какое поразительное единодушие, не находите, Луна? — Да, знаете, нам с господином Джином очень приятно видеть такую искреннюю реакцию! Мы будем выкладываться на все сто процентов на съёмках, чтобы не разочаровать аудиторию и сделать шоу действительно интересным! — Луна, скажите, — один из ведущих внезапно посерьёзнел и наклонился к ней, — не секрет, что господин Джин в работе славится своим перфекционизмом. Сложно ли вам придерживаться заданного им ритма? «Или заданной им планки? — хмыкнула про себя певица. — Намекаешь, что мне нечего делать рядом с топовым актёром?»       Вслух она, конечно, этого не сказала, хотя и очень хотелось. Продолжая давить из себя самую искреннюю из улыбок, она только скромно хихикнула и ответила: — Конечно, господин Джин настоящий профессионал своего дела и может быть достаточно требовательным в процессе съёмок, но именно благодаря этому, думаю, все его проекты имеют такой успех! И я рада быть частью этого процесса, потому что могу почерпнуть для себя много нового и полезного! — Вау! — восхищенно присвистнули ведущие. — Уверен, господин Ту Ён будет счастлив услышать такой комплимент! Кстати, о нем. У нас есть для вас сюрприз, Луна! — О, и какой же? — Так-так-так, куда же я положил, — мужчина сделал вид, что усердно ищет что-то по карманам, а потом под имитацию удивленного возгласа аудитории извлек откуда-то из недр дивана уже знакомый певице бордовый конверт и передал ей из рук в руки. — Организаторы шоу просили вам передать! Знаете, что это? — О да! — улыбнулась девушка и покрутила бумажный квадратик в руках. — И мы тоже знаем, — подмигнул ведущий и тут же трагично вздохнул, — и вы не представляете, как нам хочется умолять вас открыть его прямо в студии! — Зато мы представляем! — включилась Ария, трагизмом в голосе не уступая их интервьюеру. — Мы просто извелись с Ё Ной, пока дождались нашего лидера со съёмок пилотного эпизода! — Ох, ужасно! — Да, — Ё На состроила печальную мордашку, — мы все испереживались! — Ну, теперь-то, когда Луна под присмотром господина Джина, думаю, волноваться больше не о чем! — от сального намека в голосе шоумена Джи Юн едва не передернуло, но на провокацию она не повелась и просто ответила: — Конечно, господин Джин человек исключительно высоких как профессиональных, так и личных качеств! И, конечно, наши менеджеры заботятся о нас, за что им большое спасибо! — Безусловно! Как бы нам ни хотелось продолжить нашу приятную беседу, к сожалению, вынуждены расстаться с вами, прекрасные сирены! Наше время подошло к концу, и мы со своей стороны желаем вам хорошего дня и удачи! С нетерпением будем ждать новой встречи с вами! Луна — вам отдельно желаем приятных съёмок, впрочем, с Джин Ту Ёном иначе и не бывает, как мы уже убедились? — Несомненно, — лидер и бровью не повела, несмотря на очередную попытку пошатнуть её равновесие, — мы сделаем с ним все возможное, чтобы оправдать ожидания ваши и наших поклонников! Благодарю за пожелания! — Присоединяемся к нашей подруге и тоже благодарим за такое чудесное начало дня! — Ария подмигнула ведущим, а Ё На чуть покраснела и нежно улыбнулась.       Как только они покинули студию, подруги тут же насели на Луну. — Открывай! Открывай скорее! — Луна? — к ним подошла менеджер Пак со свёртком в руках, в котором девушки не сразу опознали крафтовую бумагу для упаковки букетов. — Это тебе, доставили аккурат к окончанию интервью.       Лидер осторожно приняла цветы и ахнула, когда разглядела среди эвкалипта веточки магнолии, густо покрытые нежными бело-розовыми цветами. Ей даже не нужна была записка, прикрепленная сбоку — она и без того сразу догадалась, кто отправитель. Подруги восхищённо вздохнули рядом. — Я хоть и не люблю все эти розовые сопли, — танцовщица коснулась цветка, — но даже моё сердце затрепетало, если честно. — Боже, какая красота! — макнэ не могла оторвать восхищённого взгляда от композиции и завистливо вздыхала. — А как пахнет — м-м, просто сказка!       Лидер ничего не ответила на комментарии подруг, только покрепче прижала букет и раскрыла конверт с новым заданием. «Дорогая Луна, хоть вы уже и знакомы со своим мужем не первый день, но как хорошо вы на самом деле знаете его? Может быть, он скрывает от вас какие-то таланты? Завтра вечером он раскроет вам одну из своих тайных сторон — и ждёт того же от вас. Подготовьтесь и вперёд, к открытиям! P.S. а ещё придумайте друг для друга милые прозвища — хоть в карточке и не должно быть больше одного задания, но мы решили, что это скорее бонус, чем полноценное задание. Дерзайте!»
145 Нравится 108 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (9)