We Got Married

NC-17
В процессе
145
3
автор
Размер:
планируется Макси, написано 234 страницы, 88 641 слово, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
145 Нравится 108 Отзывы 19 В сборник

Эпизод 12. Неважно, какая бушует буря, если под твоим личным зонтом светит солнце

Настройки
Примечания:
— Да как у них вообще руки не отвалились — писать такое! — госпожа Пак с такой яростью листала всё удлиняющуюся ленту комментариев, что Ю Чжун всерьёз опасался, не полетят ли искры из-под её пальцев. — Я уже связалась с нашими юристами. На этот раз я не дам никому спуска! — А что сказал господин Ким? — тихо спросила Джи Юн, устроившаяся на софе в объятиях Ту Ёна, категорически не желавшего оставлять её даже на секунду одну. Менеджер девочек поморщилась, вспоминая истерические вопли директора агентства. — Ничего, о чём тебе стоило бы знать. — Ясно, — певица было поникла, но тут же гневно выпалила. — Вот козёл! — Джи Юн! — предупреждающе повысила голос Мин Чжи. — А что Джи Юн? — менеджер Ту Ёна начал разливать кипяток из небольшого чайника по кружкам, и аромат кофе заполнил номер. — Девочка права. С таким директором вам и врагов не надо. — Я не спорю, — потёрла виски женщина, — но он — не самая наша большая проблема. Я уже списалась с менеджером Воном — узнать, что происходит непосредственно в эпицентре событий, однако он пока не ответил. — Я позвонила девочкам, — певица смяла ткань юбки. Сидящий рядом мужчина тёплой ладонью накрыл её дрожащие руки, и она благодарно улыбнулась ему. — И я тоже, — кивнула Мин Чжи. — Говорят, повезло, что они всё-таки решили разъехаться по домам на время нашего отсутствия. — Да, журналисты с утра пораньше уже попытались взять штурмом наш особняк, — вздохнула девушка. — Я рада, что девочки не попали в этот кошмар. — Я свяжусь с нашим агентством, — Чжон раздал всем чашки, — чтобы нам организовали особый коридор до служебного выхода из Инчхона. Пока не разберёмся в ситуации — лучше избегать внимания прессы и фанатов, чтобы не ухудшить ситуацию. — Спасибо вам, Ю Чжун-щи! Ваша помощь и поддержка просто неоценимы.       Менеджер Ту Ёна отсалютовал коллеге кружкой. — Кто, если не мы? Да и, в конце концов, мне же надо зарабатывать очки, — он подмигнул ей в своей обычной шутливой манере. Мин Чжи полоснула его раздражённым взглядом. — Полагаю, вопрос наших отношений мы можем отложить до разрешения кризиса. — О, ну вы хотя бы наконец признаёте факт их наличия, — сверкнул голливудской улыбкой Ю Чжун и тут же посерьёзнел, когда в кармане у него затрезвонил телефон. — О, это наши. Прошу прощения, отлучусь на пару минут.       Чжон исчез в ванной, и оставшиеся трое переглянулись с тяжёлым вздохом. Первой заговорила госпожа Пак. — Господин Джин, я должна извиниться… — За что? — удивлённо вскинул брови актёр. — За всю эту ситуацию и за то, что вы оказались втянуты в этот отвратительный скандал. — О, Пак-щи, — он ободряюще улыбнулся, — не стоит волноваться! Вы же наверняка в курсе, что мне не привыкать?       Менеджер девочек стушевалась, не зная, стоит ли говорить на столь щекотливую тему при Джи Юн, но та не выглядела удивлённой словами мужчины. — Все в этой комнате в курсе случившегося, можно сказать, на заре моей карьеры, — Ту Ён подтвердил подозрения женщины. — Было бы странно скрывать такое от собственной девушки, не так ли, Мин Чжи-щи?       Брови госпожи Пак удивлённо поползли вверх — в глубине души она сомневалась, что между её подопечной и актёром может возникнуть что-то действительно серьёзное, всё-таки восемь лет разницы довольно приличный срок. Но Джин Ту Ёну, судя по всему, было решительно наплевать на все её сомнения. Что ж, время покажет, права она была или нет. — Конечно, господин Джин, — капитулировала Мин Чжи. — Тем не менее я всё равно приношу вам самые искренние извинения. И благодарю, что помогаете нам. — Да, спасибо тебе, — девушка попыталась выдавить из себя улыбку, но Ту Ён только нахмурился и вздохнул, притягивая её обратно к широкой груди. — Не надо делать вид, что всё в порядке, если это не так, искорка, — прошептал он ей в волосы. — Только не при мне. Для меня важно всё, что происходит с тобой — плохое ли, хорошее. Тем более если оно происходит по моей вине. — Но ты тут не при чём! — вскинулась было певица, но актёр не ослабил хватку. — Очень даже и при чём. Мне не следовало тянуть время и выжидать, доводить ситуацию до всего этого. — При всём уважении, Ту Ëн-щи, — вмешалась Мин Чжи, — если уж искать виноватых, то это мы с господином Чжоном настаивали на как можно дольшем сокрытии ваших отношений. Но поиск того, кто виноват больше, не спасёт нас. Надо искать максимально безболезненный выход из ситуации. — Абсолютно с вами согласен, Пак-щи, — из ванной спустя долгих пять минут показался Ю Чжун. — Я объяснил ситуацию директору, и он выразил нам полную свою поддержку. Пообщал также связаться с продюсерами шоу и узнать, давали ли они какие-либо комментарии по поводу сложившейся ситуации. — Что подумает господин О? — закусила губу девушку. Менеджеры переглянулись. — По этому поводу вам точно не стоит переживать, Джи Юн-щи, — бодро отозвался Ю Чжун. — Он давно в курсе. И это подводит нас к тому, что ты, мой друг, — обратился мужчина к актёру, — профессионал так себе. — Скажи это режиссёрам, гоняющимся за мной со стопками сценариев, — цыкнул Ту Ëн. — Думаю, они будут с тобой категорически не согласны.       Придумать достойный ответ Чжон не успел — снова зазвонил телефон, только на этот раз принадлежащий Луне. Увидев имя на экране, она напряглась. — Это Кастиэль, — продемонстрировала надрывающийся гаджет айдол. — Мне брать трубку, госпожа Пак? — Возьми. Менеджер Вон так и не ответил мне, и, похоже, это единственный шанс узнать, что конкретно происходит в стенах агентства. От господина Кима толку было мало.       Луна сглотнула, поколебалась мгновение и решительно приняла вызов, включив громкую связь, чтобы не пришлось потом пересказывать разговор спутникам. Голос Каса, торопливый и чуть хрипловатый, оптимизма не добавил — обычно макнэ RK3 говорил как будто лениво, время от времени растягивая слова, и сердце певицы сжалось. Похоже, ситуация действительно так себе. — Наконец я до тебя дозвонился, — начал Кастиэль без приветствия, стараясь быть как можно тише. — Мне тут удалось улизнуть из-под надзора менеджера. Ну, как улизнуть — Кай и Лин отвлекают его, но сомневаюсь, что у них получится задержать его надолго. — Как ты? — выпалила девушка, чувствуя себя виноватой — если бы они тогда не задержались на балконе, ведя душещипательные беседы, не было бы и этих фото, и уж тем более этого скандала. — Да нормально, — Луна словно наяву увидела, как парень махнул рукой. — Здесь, конечно, сущий ад сейчас, но мои ребята стойко держат оборону. Даже папашу моего не подпустили, представляешь! — За это они, несомненно, заслужили медаль, — лёгкая улыбка скользнула по губам девушки. — Несомненно, — согласился Кастиэль. — Полагаю о том, что журналисты взяли в осаду ваш особняк, ты уже в курсе? — Да, Ë На и Ария сообщили, — вздохнула айдол. — Хорошо, что мы с госпожой Пак настояли и отправили их по домам. Даже страшно представить, что с ними сейчас бы было! — Это всё славно, конечно, что ты так заботишься о своих подругах, но на твоём месте я бы лучше о себе подумал, — голос танцора прозвучал резко, и он, похоже, и сам заметил, потому что кашлянул и продолжил уже мягче. — Вы же вот уже возвращаетесь? — Да, у нас рейс через четыре часа, — вмешалась в разговор Мин Чжи. — Здравствуй, Кастиэль! — Доброго дня, Пак-щи! Понимаю, что вы как менеджер безусловно знаете, что будет лучше для Луны, но я бы настоятельно рекомендовал не попадаться на глаза репортёрам сразу после прилёта. И, по возможности, не ехать в особняк. — Разве подобное поведение не вызовет только ещё более сильную волну ненависти? — Я согласен с Кастиэлем, — подал голос Ту Ëн. — Но это же побег! — возмутилась Джи Юн. Актёр заправил ей за ухо выбившуюся прядь. — Не побег, а тактическое отступление, — наставительно произнёс он. — Поверь моему опыту, не стоит сломя голову бросаться в битву, находясь в заведомо уязвимой позиции. — Вот-вот, — макнэ RK3 вновь подал голос, — слушайся взрослых дяденек! — Дяденек? — попытался возмутиться подобному оскорбительному замечанию в адрес его возраста Ту Ëн, но девушка легко сжала его ладонь и улыбнулась, и он вздохнул — и правда, в конце концов, у них сейчас есть дела поважнее, чем разбираться с уязвлённым достоинством. — Допустим, я послушаюсь твоего совета и не поеду в особняк, — продолжила Луна. — Но куда тогда ты предлагаешь мне отправиться? К родителям? Это же форменное самоубийство! Никогда в жизни их так не подставлю! — Может, госпожа Пак пустит тебя к себе? — предложил танцор. — Я бы с радостью, — вздохнула Мин Чжи, — но нам это не поможет. Господин Ким в таком случае нас обеих с превеликим удовольствием отдаст на растерзание нетизенам и прессе. Нужно такое место, куда нет доступа у публичности и куда бы побоялся сунуться наш дорогой директор агентства. — Я могу забрать Джи Юн в свои апартаменты, — предложил Ту Ëн. Глаза госпожи Пак расширились, а певица поперхнулась воздухом и замерла. — Звучит как хорошая идея, — отозвался Кастиэль, и айдол тут же шикнула. — Может, ты предоставишь мне в этом случае решать, что хорошая идея, а что нет?! — Ой, как будто ты против! — фыркнул парень. Ту Ён выразительно выгнул бровь, а Луна закатила глаза. — Кас! Я сейчас трубку положу! — возмутилась девушка. — Я бы не хотела стеснять… — Ты меня не стеснишь, — пожал плечами мужчина. — К тому же, моё агентство действительно заботится о моей приватной жизни после давнего скандала и держит в строжайшей секретности адрес моей квартиры. — А соседи? — поинтересовалась Мин Чжи. — На этот счёт тоже можете не беспокоится — их не так много, и все они подписали соглашение о неразглашении. Даже если капля информации станет достоянием общественности, виновник должен будет выплатить внушительную компенсацию, а в более сложных случаях моё агентство имеет право привлечь к суду болтуна. Поверьте, никто из них не захочет влезать в такие неприятности. — Разумно, — вздохнула менеджер Пак, сдаваясь. — Но объявление о ваших отношениях придётся отложить, пока мы не сгладим ситуацию. — Кстати, об этом! — оживился прежде пребывавший в задумчивости Ю Чжун. — С нашим директором мы обсудили и пришли к выводу, что объявление сделать можно и нужно. — Простите? — поперхнулась женщина. — Что ж, — кашлянул Кастиэль, напоминая о том, что он всё ещё на связи, — я, кажется, слышу шаги менеджера Вона, поэтому отключаюсь! Если будут какие-то подробности, напишу, всем пока! — Да, спасибо за звонок, удачи, Кас! — айдол повесила трубку и повернулась к хитро улыбающемуся менеджеру актёра. — Я пока не знаю точно, как мы это провернём, но у меня есть один знакомый журналист, он, правда, специализируется не на жизни звёзд, а на криминальных сводках, но тем лучше! — Лучше? Чем он вообще нам сможет помочь? — закатила глаза Мин Чжи. Парочка на диване с любопытством ожидала продолжения. — Пока точно не знаю, но это и не важно — самое главное сейчас незаметно вернуться и разъехаться по домам, не попавшись на глаза публике. Поэтому предлагаю пойти собрать вещи и вызывать такси — продолжить страдания можно и в самолёте!       Мин Чжи недовольно цыкнула, но спорить не стала — время действительно поджимало, а сидя здесь, за тысячи километров от Сеула, повлиять на ситуацию они не могли. Она бросила быстрый взгляд на Джи Юн и Ту Ёна — актёр, думая, что за ними никто не наблюдает, что-то тихо прошептал на ухо девушке и поцеловал её в лоб, прежде чем разомкнуть объятия, а певица сжала его руку в ответ и, нежно улыбнувшись, соскользнула с софы. «Что ж, — приободрилась менеджер, — может, у нас действительно есть шанс выкрутиться из этого дерьма с минимальными потерями?»

***

      Только оказавшись в безопасности за тонированными стёклами авто Луна смогла выдохнуть. Ту Ён забросил их чемоданы в багажник и сел рядом. Мин Чжи и Ю Чжун отделились от пары чуть раньше — их знало в лицо не так много народа, поэтому они, соблюдая меры предосторожности, покинули Инчхон через один из обычных выходов, в то время как актёра и его спутницу выводили через лабиринт служебных коридоров, закутанных в длинные плащи с капюшонами. — Можно я позвоню родителям? — спросила девушка. Мужчина кивнул. — Конечно, даже спрашивать не надо было. Нам ехать где-то около часа, так что звони спокойно.       Несмотря на то, что время было уже позднее, мама сняла трубку мгновенно. — Джи Юн, солнышко! Как я рада, что ты наконец позвонила! Мы с папой места себе места найти не можем, но боялись потревожить тебя. Ты же уже вернулась? — Да, уже выехала из аэропорта. Как вы? — Парочка журналистов пыталась задать свои мерзкие вопросы, когда я выходил на работу утром, — к звонку подключился папа, — но я отказался давать комментарии. Они посидели ещё полдня, но так ничего и не высидели и отправились восвояси. Ты за нас не переживай, дочка, пожалуйста — мы с мамой ещё можем за себя постоять! Лучше скажи, куда ты сейчас? Ведь ваш особняк сейчас под прицелом камер! — Я не еду в особняк, пап, — вздохнула девушка и бросила взгляд на Ту Ёна, но тот смотрел в окно на проносящиеся мимо огни трассы и думал о чём-то своём. — Пак-щи берёт тебя к себе? — Нет, пап, — снова вздохнула Джи Юн. — Она не может пустить меня, потому что у неё слишком много соседей, а ещё в любой момент может нагрянуть господин Ким. — Но тогда куда ты направляешься? — мама пришла в недоумение. — Неужели в гостиницу? — Нет, мам, я, — певица прокашлялась и выпалила на одном дыхании, — я еду к своему парню!       В трубке повисла оглушительная тишина. Первой пришла в себя мама. Рвано втянула воздух и тихо переспросила. — Ты едешь к своему парню? — Да. Прости, я должна была вам с папой первым рассказать, но мы не думали, что всё будет так. Мы надеялись, что у нас есть время сделать всё правильно, а теперь из-за этого скандала всё пошло наперекосяк, и… — Стоп-стоп-стоп! — ожил папа Джи Юн. — Кто он? Я его знаю? — О, пап, — хихикнула певица, — его знаешь не только ты — вся Корея! — Мне это ни о чём не говорит! — возмутился мужчина. — Пусть хоть всему миру будет известен, но чтобы встречать с моей дочкой этого недостаточно! — Ну па-ап! — девушка закатила глаза и тут заметила протянутую руку актёра. Одними губами он произнёс: — Дай мне.       Джи Юн на секунду стушевалась, а потом неуверенно положила смартфон в раскрытую ладонь. Ту Ён вздохнул и поднёс трубку к уху. — Добрый вечер, господин Хон! Жаль, что нам приходится знакомиться при таких обстоятельствах, но я искренне надеюсь, что в скором времени исправлю это недоразумение и смогу представиться вам как положено. — О, — родители, судя по всему, узнали голос и зашептались взволнованно. Наконец после короткой заминки папа спросил: — Господин Джин, полагаю? — Всё верно, господин Хон. Именно мне посчастливилось стать тем, кому отдала сердце Джи Юн. — Посчастливилось ему, — проворчал мужчина и обратился к жене, — ты смотри, дорогая, как он сразу на опережение! — Прекрати! — из трубки послышался шлепок, недовольное бухтение отца, а телефон вернулся к матери. — Господин Джин, извините за папу Джи Юн, он иногда может быть просто невыносим! — Всё хорошо, госпожа Хон, — лицо Ту Ёна, уставшее и чуть осунувшееся, посветлело. — Я позабочусь о вашей дочери, обещаю. Всё исправлю и больше никогда не дам её в обиду. — Я очень надеюсь на это, господин Джин, — в голосе женщины было явственно слышно улыбку, — она — это всё, что у нас осталось, и я рада, что вы понимаете, как мы волнуемся за неё! — Но это не значит, что я вам полностью доверяю, — к разговору вернулся господин Хон. — Надеюсь, вы сможете убедить меня, что достойны нашей девочки! — Папа! — закатила глаза Джи Юн. — А что папа? Я посмотрю на тебя, когда своими детьми обзаведёшься! Вы услышали меня, господин Джин? Мне всё равно, что вы там весь из себя такой популярный и востребованный актёр, если вы обидите мою дочь или заставите плакать, я не посмотрю на ваши заслуги! Будете передо мной лично отвечать! — А если я буду плакать от счастья, например? — фыркнула айдол. — Это тоже считается? — Это запрещённый приём, Хон Джи Юн! — возмутился отец, а Ту Ён от души рассмеялся. — Господин Хон, я понимаю всю степень ответственности перед вами и мамой Джи Юн и торжественно клянусь, что если ваша дочь и будет плакать рядом со мной, то исключительно от счастья! Ну, если, конечно, такое исключение допускается? — М-м, я подумаю, — хмыкнул отец и вздохнул. — Надеюсь, вы действительно знаете, что делать, и поможете дочке выбраться из этой грязи. Ну а потом приезжайте в гости — для личного знакомства. — С нетерпением жду возможности познакомиться лично! — горячо произнёс актёр и попрощался с родителями девушки, возвращая ей трубку. — Мам, пап, пожалуйста, — попросила айдол, — берегите себя и не переживайте сильно! Мы справимся. На этот раз я не одна против всего мира, со мной Ту Ён, его менеджер, Пак-щи, девочки — ну разве не команда мечты? — Да, конечно, — тихо произнесла мать, — я рада, что у тебя такая группа поддержки, но мы с папой всё равно будем переживать и ждать разрешения ситуации. — Всё будет хорошо, мам, — мягко ответила Луна. — Вот увидишь. Всё будет хорошо.       В машине наступила тишина. За перегородкой у водителя ненавязчиво играл джаз, а за окном уже мелькали пригороды Сеула. — У тебя замечательные родители, Джи Юн, — улыбнулся Ту Ён и потянулся к её лицу — убрать упавшую на лоб прядь. — Это редкость, особенно когда дело касается айдолов. — Да, я часто слышу подобные комментарии. Чаще всего начинающие айдолы сталкиваются с непониманием и противодействием со стороны семьи, а нам с Со Юн очень повезло. — Теперь мне вдвойне больше хочется поскорее разобраться со всей этой суматохой и познакомиться с ними! Хочу, чтобы весь мир знал, что ты моя, а я твой! — Прекрати! — девушки шутливо ткнула его в плечо. — Счастье любит тишину вообще-то, господин Джин! — Так я и не спорю, госпожа Хон! — он подмигнул. — Сейчас только объявим о наших отношениях и всё, больше никому и ничего! — Это можно, — важно кивнула Луна и положила голову ему на плечо, прикрыв глаза. Джетлаг всегда вытягивал из неё все силы, а в сочетании с последними событиями и вовсе заставил чувствовать себя разбитой. В апартаменты актёра они приехали глубоко за полночь, в полном одиночестве поднялись на лифте с подземной парковки в тёмный холл с заранее выключенными камерами наблюдения — Ю Чжун подсуетился сразу, как только они сели в Инчхоне. — Ты пока можешь сходить в душ, — мужчина закрыл за ними входную дверь, — а я тем временем постелю тебе в гостевой спальне. — Я не хочу в гостевой, — выпалила Джи Юн и тут же добавила уже тише. — Тем более ты и так уже всё видел. Какой смысл спать в разных комнатах? — Заставляете меня изменять моему образу джентльмена, госпожа Хон? — он с улыбкой покачал головой. — Впрочем, не могу сказать, что я против. Но предупреждаю сразу = сегодня будем исключительно спать! — Это ты меня сейчас убеждаешь или себя? — зевнула айдол и пошатнулась от усталости. Актёр не дал ей упасть, подхватил на руки и понёс в ванную. Девушка уткнулась носом ему в шею и блаженно выдохнула. — Себя, — он поцеловал её макушку и перехватил поудобнее. — Исключительно себя.       Ночи после гибели сестры и потом, стоило вокруг неё развернуться очередному скандалу, не приносили ничего, кроме давящей темноты, могильного холода и страха, и Джи Юн втайне боялась, что как только коснётся головой подушки, внутренние демоны взвихрятся, вцепятся острыми когтями в разум, причиняя боль. Только вот эта ночь была совсем иной — наполненной теплом тела любимого мужчины и его ровным дыханием, и девушка уснула быстро и спала без сновидений до самого утра, в объятиях Ту Ёна, ставших теперь для неё самым безопасным местом на земле.       Утром Джи Юн разбудил тихий шорох дождя за панорамными окнами и тонкий аромат кофе. Протерев глаза, девушка села на постели и посмотрела на смятые простыни, где спал мужчина. Губы против воли растянулись в улыбке, а ладонь трепетно коснулась почти полностью утратившей тепло его тела ткани. На кресле рядом Ту Ён оставил пижамные брюки, и она не преминула воспользоваться щедрым предложением, едва не утонув в слишком длинных для неё штанах. Проследовав за бодрящим запахом кофе, девушка вышла в гостиную и замерла на пороге с широко распахнутыми глазами. На журнальном столике примостились два ноутбука, ворох бумаг, фотографий, три чашки кофе, а на диване обнаружились Ю Чжун и мужчина, которого она не знала. Первым заметил её менеджер и приветливо помахал рукой. — О, Джи Юн-щи, доброе утро! Как спалось? Вам очень идут эти брюки, разве что великоваты самую малость! — Д-да, и вам доброго утра, Чжон-щи и? — она перевела взгляд на незнакомца и свела брови. — Это мой хороший знакомый, о котором я рассказывал, — ухмылка на губах друга Ту Ёна вышла злой. — И, кажется, мы понемногу приближаемся к разгадке того, кому надо было подставить и вас, SIRENS, и парней из RK3.
145 Нравится 108 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (6)