Часть 4
12 апреля 2024 г. в 18:43
Сэм. Кричит. — Да конечно! Дуйте сюда, искать будем.
Дин. Кричит. — Мы торт делаем!
Сэм. Кричит. — Подождёт!
Дин и Кас выходят из кухни и появляются в библиотеке.
Дин. — Где ты его видел в последний раз?
Сэм. — На спинке стула, куда его Кас посадил.
Сэм, Дин и Кас осматривают библиотеку. Богомол находится вне поля их зрения.
Сэм. — Я так и знал!
Дин. — Что?
Сэм. — У Каса на носу сливки! Вас ни на минуту нельзя оставить!
Дин. — Это что! Вот мы ночью…
Кас. — Дин…
Сэм. — Дин!
Дин. Смеется. — Ладно, ладно, проехали!
Пауза.
Дин. — Черт его знает, где его искать. Может, ну его, сам вылезет?
Сэм. — Ищем!
Дин. Чешет за ухом. — Чисто гипотетически, если бы мы были богомолом, куда бы мы залезли?
Кас. — В какую нибудь щель.
Дин молчит, Сэм пыхтит.
Кас. — Вон он!
Сэм и Дин. — Где?
Кас быстро переставляет стремянку и карабкается по ней к самой верхней полке. Протягивает руку. Богомол внезапно прыгает. Кас отшатывается и заваливается назад, цепляясь за полку уставленную книгами. Полка шатается. Кас отцепляется от нее и падает.
Дин. — Кас!
Подскакивает и ловит Каса налёту. Падают на пол вместе. Сверху на них сыплется гора книг. Богомол приземляется на противоположную стену.
Сэм. — Я ее только что починил!
Дин. Из-под завала книг. — Значит, хреново починил! Тебя это только и волнует. А мы, между прочим…
Сэм. — С вами, между прочим, все в порядке! Всего пара книг.
Дин. — Пара? Да их тут сотня, не меньше!
Сэм. — Скажи спасибо, что я ещё не все поставил.
Дин и Кас выбираются из-под книг.
Дин. — Кас, ты как?
Поправляет на Касе одежду.
Кас. — Нормально, Дин. Спасибо. Извини, Сэм, я не хотел. О, вон он!
Хватает стремянку.
Сэм. — Не смей!
Дин. — Не ори на него!
Сэм. — Иди нафиг!
Осторожно подходит к богомолу, встаёт на цыпочки и протягивает руку. Богомол делает скачок и приземляется на противоположную стену.
Скалли смеётся.
Малдер. Мрачно. — Швырните в него чем то тяжёлым.
Сэм подкрадывается к богомолу, тот снова прыгает.
Дин. — Я его щаз пришибу!
Малдер. — Вот!
Скалли. — Великие воины.
Кас, Дин и Сэм, задрав голову смотрят на богомола.
Кас. — У нас сачок есть?
Дин. — А я знаю? Сэм?
Сэм. — Поищу.
Кас. Задумчиво. — Нда… с котом было бы проще.
Сэм. — С каким котом?
Дин. — Кас кота хочет завести. И назвать его Миша.
Кас. — Это ты хочешь.
Сэм. Удивлённо. — Дин? Кота?!
Кас. — Я кота, Дин Мишей назвать.
Сэм. — Только через мой труп! Живите отдельно и хоть слона заводите. И называйте его хоть Сергеем, хоть Василием.
Дин. Смеется. — Ой, вали уже за сачком!
Сэм выходит и скоро возвращается. В одной руке у него электродрель, в другой большой сачок для ловли бабочек.
Дин. — О! Как быстро! Ты где его взял?
Сэм. Неопределённо машет рукой. — Там.
Дин. После паузы.
— Ясно.
Забирает сачок у Сэма.
Кас. — Только аккуратно, не сломай ему ничего.
Дин подкрадывается к богомолу и ловко накрывает его сачком.
Дин. Радостно. — Бинго! Попался, сссу…
Кас. — Дин!
Дин. — …собака бешеная!
Кас. Забирает сачок. — Я его на место отнесу. И покормлю, надеюсь, он проголодался.
Дин. — Я тоже.
Кас. — Не беспокойся о нем.
Дин. — Да я не про это.
Кас. Удивленно. — Мы же недавно поели…
Дин молча улыбается.
Сэм. — Оооооо!!! Валите отсюда оба!
Кас и Дин уходят. Сэм, бурча себе под нос, лезет чинить полку.
Дин появляется на кухне, где выкладывает промытую клубнику на бумажное полотенце и продолжает наносить на торт взбитые сливки. Появляется Кас.
Кас. — Он поел.
Дин. — Вот и чудненько. Можешь порезать клубнику.
Кас. — Как?
Дин. — На слайсы.
Кас складывает подсохшую клубнику в миску и берет нож.
Скалли. — Он порежется.
Малдер. — Скалли, ты слишком уж сильно вдалась в процесс.
Скалли. — Жалко же недотепу.
Малдер. — За него есть кому переживать.
Дин. Забирает у Каса нож и роется в выдвижном ящике стола. Достает приспособление для резки яиц.
— Вот, попробуй это.
Кас. — Так удобнее.
Дин. — А главное, безопасней!
Кас нарезает ягоды. Дин укладывает часть между слоями торта.
Кас. — Остальное куда?
Дин. — Увидишь.
Наносит сливки поверх торта и украшает оставшейся клубникой.
Кас. — Красиво.
Дин. — А то! Щаз ещё побоку надо.
Жмет на кнопку баллончика. Оттуда вылетают шипение и брызги.
Дин. — Кас, достань из холодильника новый баллончик.
Кас идёт к холодильнику. Открывает.
— Я его не вижу.
Дин. — Как так? Было же два.
Идёт к Касу. Кричит.
— Сэээм! Ты сожрал сливки?
Сэм не отвечает, в библиотеке работает дрель. Дин, чертыхаясь, выходит из кухни. Появляется в библиотеке. Смотрит на Сэма и швыряет в него скомканное полотенце. Сэм выключает дрель.
— Ну чего?!
Дин. — Я тебе сто раз говорил, если берешь что-то из продуктов, говори!
Сэм. — Да что не так?
Дин. — Где второй баллон сливок?!
Сэм. — Черт… я забыл.
Дин. — Во первых, мне не хватило на торт…
Сэм. Ядовито. — А не надо было ими Каса мазать!
Дин. — Во-вторых, ты испортил нам потрясающую ночь любви!
Сэм. — Фууу… даже думать не хочу.
Дин. — А и не надо. Думать, это не твое! Вот ваще ни разу! Твое, дуть в магаз за сливками.
Сэм. — Не пойду!
Дин. — Нарываешься?
Сэм. — И что ты мне сделаешь?
Дин подходит ближе и пинает стремянку, на которой стоит Сэм. Тот вскрикивает и прыгает на пол.
Сэм. — Придурок!
Дин. — А ты сучка-сладкоежка!
В библиотеке появляется Кас.
— Не ссорьтесь. Я позже схожу в магазин.
Дин. В сердцах. — Почему ты? Кто сожрал, тот пусть и идёт. Это справедливо!
Скалли. Задумчиво. — Малдер, ты всё ещё надеешься найти тут что-то сверхъестественное?
Малдер. — Надежда умирает последней.
Скалли. Пожимает плечами. — Ну хоть отдохнули и поели.
Складывает коробки из-под еды в пакет. Берет стаканчик кофе.
— Остыл совсем.
Малдер. Кивает на дверь в стене.
— Там есть микроволновка.
Скалли. — Я помню. И туалет.
Встаёт. Берет пакет с мусором и кофе, выходит в соседнее помещение. Закрывает дверь. Телефон Малдера принимает сообщение. Малдер читает, хмыкает, отправляет ответ. Возвращается Скалли.
Садится и осторожно пьет горячий кофе.
Телефон Дина принимает сообщение.
Кас. — Кто это?
Дин. — Кроули.
Кас. — Что пишет?
Дин. — Что готовить не надо, он все принесет из ресторана.
Кас. — Иногда он бывает довольно милым.
Дин. Ревниво. — Да что ты?
Кас. — Снова начинаешь…
Дин. — А что? Мне нельзя поревновать свою маленькую, сладкую женушку?
Скалли делает вид, что ее тошнит.
Кас. — Ты опять?!
Дин. Смеётся. — Мы с тобой обязательно посмотрим твои лакорны. Скажешь, какой, чтобы прямо самый ух!
Кас. — Да не смотрю я их!
Дин. — Ну да, ну да…
Убирает телефон в карман.
— Тэээк-с… готовить отменяется, пошли посмотрим, что у нас есть из бухла!
Ставят торт в холодильник, идут в гостиную. Подходят к бару. Дин открывает дверцу.
— Виски, три вида. Водка. Откуда она тут? Белое и красное вино. Это вообще не понятно. В холодильнике две упаковки пива и сок. Думаю, хватит. Кроули свое притащит, их величество плебейское, видите ли, не пьет. Нам больше достанется. Ты что будешь, детка?
Кас. — Вино. Красное.
Дин. Оборачивается и обнимает Каса.
— Я так люблю, когда ты пьяненький. Ты такой развратный!
Кас. Смеётся. — Дин, прекрати. Ты меня смущаешь.
Дин. — Вот потому и люблю, когда ты выпьешь.
Кас. Освобождается из объятий.
— Чем займёмся, пока ждём Кроули?
Дин. Интимно. — Есть предложения?
Кас. — Дин…
Дин. Потягивается.
— Я бы вздремнул часок. Задолбался, если честно.
Кас. Указывает на стоящий в нескольких ярдах от горящего камина диван.
— Можешь тут прилечь.
Дин. Подходит к дивану и с размаху на него плюхается. Раздается недвусмысленный звук. Дин со вздохом извлекает из-под себя подушку- пердушку.
Кас. — Это не я.
Дин. — Да ясен пень.
Кас подходит к дивану, смотрит на Дина.
— Тебе принести одеяло?
Дин. — Не. Жарко.
Кас. — Я тогда пойду Сэму помогу.
Дин. Хватает его за руку.
— Ээээ… куда? А обнимашки?
Дёргает Каса, тот валится сверху. Смеются. Секунду Кас барахтается в объятьях Дина, затем заворачивается спиной и откидывается ему на грудь. Дин урчит.
Кас. — Почитать?
Дин. — Угу.
Кас тянет руку под диван и достает книгу. На обложке написано — Сказки братьев Гримм.
— На чем мы остановились?
Дин. — Красная шапочка.
Кас раскрывает книгу и устраивает себе на грудь. Читает вслух.
Через время.
— Дин, не ерзай. У тебя встаёт и я не могу сосредоточится.
Дин. — А я не могу ничего с собой поделать. Ты такой теплый и уютный, мой медвежоночек.
Кас. — Я сейчас уйду.
Дин. — Ладно, ладно. Все.
Протягивает руку и поправляет член.
— Так нормально?
Кас. — Да. Читать дальше?
Дин. — Валяй.
Ещё через время.
Кас запрокидывает голову и смотрит на Дина. Тот спит. Кас кладет книгу на пол и поворачивается. Обхватывает Дина руками, голову опускает ему на грудь. Засыпает.
Сэм выходит из библиотеки и появляется в гостиной. Смотрит на спящих. Бормочет.
— Чёртовы педики.
Выходит и появляется в кухне. Ищет припрятанную Дином книгу. Находит и возвращается в библиотеку. Там усаживается в низкое кресло, читает. Спустя несколько минут засыпает.
Скалли. — Пастораль, иначе не скажешь. Кстати, Малдер, что за лакорны?
Малдер. Лениво.
— Загугли.
Скалли. В том же духе. — Мне лень.
Малдер. Со вздохом. — О’кей.
Скидывает обувь и забрасывает ноги на стол.
Скалли. — Фу…
Малдер. — Что? Они чистые и не пахнут.
Скалли. — Ну, конечно.
Малдер. — Не веришь?
Разворачивает вместе с креслом и задирает ногу в направлении Скалли. Та отшатывается.
— Проверь.
Скалли. Смеётся. — Верю. Хотя обычно, ты пахнешь как носорог во время гона.
Малдер. Принимает прежнее положение.
— Не правда. Я хорошо пахну.
Скалли. Смеётся. — Хорошо, хорошо, не дуйся. И не свались опять. Так что?
Малдер. — Лакорны это тайские сериалы. Есть БЛ, есть ГЛ, есть смешанное.
Скалли. — БЛ это Будь любовью?
Малдера. Со смешком. — Не совсем. Это слэш.
Скалли. — Ммм?
Малдер. — Мальчик с мальчиком. ГЛ девочка с девочкой. Смешанное это…
Скалли. Иронично вскидывает руки. — Понятно. Непонятно другое. Откуда у тебя, взрослого и местами серьезного человека, такие познания в сфере тебе не свойственной?
Малдер. Утрировано серьезно. — Я должен быть в курсе.
Скалли. Саркастично. — В курсе чего?
Малдер. — Всего.
Смеются.
Некоторое время молчат. Малдер зевает, Скалли рисует на обратной стороне листка чёртиков.
Малдер. Косится на Скалли.
— Амстердам.
Скалли. Не прерываясь. — Мехико.
Малдер. — Осло.
Скалли. — Оттава
Малдер. — Афины.
Скалли. — Так нечестно.
Малдер. — Архангельск. Я там был, кстати. Холодно жуть.
Скалли. — Где ты только не был. Константинополь.
Малдер. — Скалли, мы по реальным названиям или ударимся в дерби истории? Я только за, ты знаешь!
Скалли. — Кабул.
Малдер. — Леон.
Скалли. — Нью-Йорк.
Малдер. — Кенигсберг.
Скалли. — Ганновер.
Малдер. — Рейн.
Скалли. — Неаполь.
Малдер. — Луанда.
Скалли. — Алжир.
Малдер. — Это страна.
Скалли. — И город.
Малдер. — Да?
Скалли. — Угу.
Малдер. — Ладно. На р.
В бункере раздается вой сирены. Малдер и Скалли вздрагивают. Дин вскакивает, Кас кубарем слетает на пол, встаёт на четвереньки, трясет головой. Сэм в библиотеке вскидывается, какое-то время не может выбраться из низкого кресла. Вскакивает, озирается и бежит в гостиную.
Дин бросается к Касу и помогает подняться. Они громко говорят, но из-за звука сирены Скалли и Малдеру их неслышно.
Малдер. Читает по губам.
— Дин, что это?
— Пожарная сигнализация.
— Мы горим? Запаха нет.
— Оставайся здесь. Я за Сэмом.
Появляется Сэм. Кричит.
— Какого черта?
Дин поворачивается к нему. Делает рукой в воздухе круг и скрещивает руки напротив груди.
Сэм кивает и выбегает.
Дин берет Каса за руку и усаживает на диван. Делает рукой жест — сиди.
Через минуту сирена умолкает.
Скалли. — Я едва не оглохла.
Дин. Заботливо. — Ты не ушибся?
Кас. Недовольно. — Конечно я ушибся, Дин. Ты вскочил как бешеная кошка.
Дин опускается перед ним на колени. Гладит по плечу.
— Ну прости, малыш. Я испугался.
Скалли. — А кто не испугался? А где Сэм?
Кас. — А где Сэм?
Появляется запыхавшийся Сэм.
— Я все проверил. Ничего.
Дин. — Ну и какого черта она включилась?
Сэм пожимает плечами.
Кас. После секундного размышления.
— Я думаю…
Дин. — Мы тоже так думаем. Проводка совсем старая.
Кас. — Я имел в виду…
Дин. — Ты это и имел в виду. Да же, Сэмми?
Сэм. Мрачно кивает.
Дин. — Вот и чудненько.
Достает телефон.
— Почти шесть. Скоро явится их, мать его через так, величество. Где расположимся? Есть три варианта. Кухня, здесь и в холле. Я за кухню, посуду таскать не надо.
Кас. — Я за здесь.
Сэм. — Я за холл, там просторнее и елка.
Забиваются. Побеждает Сэм.
Дин. Сэму. — Тогда туши камин. И тащи туда стол. Чур, в камин не ссать!
Сэм. Крутит пальцем у виска. — Ты совсем уже того?
Действие третье.
Сэм вносит в холл большой обеденный стол. Устанавливает его неподалеку от ёлки. Уходит и возвращается и четырьмя стульями сразу. Расставляет, уходит.
Малдер. — Ему надо грузчиком работать. Высокая производительность при минимальной затрате сил и времени.
Скалли. Игриво. — Большой мальчик.
Малдер. — Фуууу…
Скалли. — Что?
Малдер. — Ничего.
Входная дверь открывается и появляется Кроули.
Кроули. Громко. — Привет, мальчуки! Папочка дома!
Малдер. — Это Кроули.
Скалли. — Да я поняла.
Кроули невысокий, ниже даже Каса, мужчина средних лет. Коренастый, но подвижный. Под расстегнутым черным френчем на нем видны классический черный же костюм и белоснежная рубашка без галстука. Черные туфли начищены до зеркального блеска. У него короткие, темные с проседью волосы и кофейного цвета глаза. В руках большой легкий пакет, несколько плоских коробок в связке, ещё пакеты.
Малдер. — Что скажешь?
Скалли. — Импозантный мужчина.
Малдер. — Это понятно. В какую категорию его вносим? Вау или Пожалеть?
Скалли. — Ни то, ни другое. В категорию — Смотри, но не трогай. Может цапнуть.
Малдер. — Пожалуй, соглашусь.
Скалли. Задумчиво. — Если идентифицировать наших героев как собак, то Кроули, несомненно, породистый донельзя доберман.
Малдер. Заинтересовано. — А остальные?
Скалли. — Сэм — золотистый ретривер. Дурной и добрый. Дин — немецкая овчарка. Служить и защищать.
Малдер. — А Кас?
Скалли. Смеётся. — А Кас дворняга. Погладьте, приютите и чего-нибудь дайте.
Малдер. Хохочет. — Ну вот зачем ты так?
Скалли. — Что? Ну правда же. Или ты не согласен?
Малдер. — Согласен, согласен. А…
Скалли. — А ты сеттер.
Малдер. Всё ещё смеясь. — Спасибо, что фокстерьером не назвала!
Скалли. — Энергии много, ума мало — это не про тебя. Ты умный.
Малдер. — Спасибо. А ты?
Скалли. — Что я? Я не попадаю ни в одну классификацию. Я сама по себе.
Малдер. — Вот! Ты рыжая кошка!
Пригибается. Рука Скалли описывает в воздухе дугу над его головой.
Кроули легко и грациозно спускается по лестнице, ведущей в холл. Входит Сэм.
— Привет. С рождеством!
Кроули. — И тебя, лосяра, и тебя.
Подходит к столу и опускает на пол большой пакет. Остальные ставит на стол.
Входят Кас и Дин.
Кроули. — А вот и наши голубки!
Кас. — Здравствуй, Кроули.
Кроули. — И тебе не хворать, Ангелочек.
Дин. — Ты чего так рано?
Кроули. — Сбежал как только появилась возможность.
Опускается на стул.
— Белка, тащи стакан. Я устал как дьявол после страшного суда.
Достает из пакета бутылку с темной жидкостью.
Дин хмыкает, уходит, возвращается и ставит перед ним стакан для виски. Кроули откупоривает бутылку, наливает в стакан, пьет.
— Вам от маменьки привет. Она на Гавайях.
Кас. — Мы знаем. С новым бойфрендом, она фото прислала.
Кроули. — Где она их только берет? Этот на пятнадцать лет ее младше. Смазливая мордашка.
Кас. Заинтересовано. — На реальных или…
Дин. — Кас, бери коробки и тащи на кухню.
Кас. — А ты?
Дин. — И я.
Берут коробки и пакеты, уходят.
Скалли. — Кто у нас маменька?
Малдер. — Видимо, речь о Ровене.
Скалли. — Почему нет инфы?
Малдер. — А я знаю?
Возвращаются Дин и Кас. Кроули, не вставая, вынимает из большого пакета два баллончика сливок и кидает их один за другим Дину.
Дин. — О! Спасибо!
Сэм. — Вот спасибо!
Дин подмигивает Касу и уходит. Возвращается с подарочными коробками. Ставит их на стол перед Кроули.
Дин. — Это тебе. С рождеством!
Кроули. Кивает. — Открывай.
Наблюдает как одна за другой на столе появляются три одинаковые кружки.
Кроули. Качает головой. — Я всегда знал, что с фантазией у вас кранты.
Сэм, Дин и Кас неловко молчат.
Кроули. — Ладно, что с вами, недоумками, делать. Одну заберу в офис, вторую домой, а третья пусть тут будет, вдруг нагряну ещё.
Чур, с нее не пить!
Дин.- Угу. Под стекло и на самое видное место.
Кроули. — Ну, это уже перебор. С другой стороны, я не против.
Лезет в пакет и достает ещё два. Один бросает Касу, другой Дину.
— С Рождеством!
Дин и Кас смотрят на картинки на пакетах.
Дин. — Я это не надену!
Кас. — И я!
Кроули молча приподнимает одну бровь.
Дин бурчит под нос и они с Касом уходят.
Сэм. — Что там? И где мой подарок?
Кроули. — Погоди, лосяш, ты должен насладиться моментом.
Вскоре появляются хмурые Дин и Кас. На них меховые комбинезоны. На Дине серый, на Касе розовый. Кроули делает кивок. Дин и Кас нехотя надевают капюшоны и становится видно, что на Дине костюм волка, на Касе зайчика. Сзади на костюме Дина болтается серый мохнатый хвост. На попе у Каса большой розовый помпон.
Скалли. — Как трогательно.
Малдер. Смеется. — Хочешь, я куплю тебе такой же кошки? Или лисички. Лучше лисички, тебе под цвет волос…
Скалли. — Только попробуй!
Сэм падает на колени, хохоча до слез.
Дин и Кас молчат, Кроули сдержано улыбается.
Сэм. Сквозь всхлипы и вздохи.
— Почему розовый?
Кроули. Невозмутимо.
— Голубого не было.
Сэм хохочет ещё сильнее.
Дин. — Гад ты, Кроули! В другое время…
Кас. Хмуро. — Полностью согласен.
Дин. — И ты, Сэм, совершенно зря смеёшься!
Сэм перестает смеяться и опасливо смотрит на Кроули. Тот достает последний пакет, кидает Сэму.
— Прости, лосяра, кожаного бюстье не оказалось.
Дин. Тянет шею. — Что там?
Сэм. Отступает. — Не скажу!