Как я встретила Винчестеров

PG-13
Завершён
21
автор
Размер:
9 страниц, 2 753 слова, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник

Исход. Комментарий Алёны Малининой

Настройки
Мне доводилось ещё бывать в Америке, но с Винчестерами мы больше не пересекались. Я отписывалась им, что прилетела в Штаты, а они сообщали мне, чего остерегаться и какая очередная жесть нависла над миром. Я тоже старалась передавать им что-то важное, если оказывалась в курсе. Несколько раз приходилось самой решать какие-то проблемы, которые возникали рядом со мной в разных странах, но это уже отдельная история. Однажды, когда я была в американском университете уже как магистрантка, ко мне заявился Кроули. Соседки ушли на тусовку, я одна сидела в комнате с книжкой, как вдруг в помещении возник король Ада. — Добрый вечер, мисс, — произнёс он, — Я Кроули… Я отложила книгу, встала и сделала реверанс со словами: — Во-первых, здравствуйте, Ваше величество… Кажется, он поднял бровь в приятном удивлении моим манерам. А мне просто хотелось, знаете, блеснуть этим навыком по назначению. — А во-вторых, — я встала с прямой спиной и повысила голос, — какого ляда вы делаете в женской комнате общежития?! Честно, мне стало очень страшно, — о Кроули я слышала много. Поэтому решила пойти в атаку единственным, чем владела — боевым стилем агрессивной полиции нравов. Моя речь продолжалась: — Стыдоба-то какая! И это называется «король»?! — Но… — Не «нокайте», молодой человек — не запрягали! В какой-то момент я поняла, что если бы он хотел со мной сделать что-то страшное, то уже бы давно сделал. Но меня уже было не остановить. Я продолжала от души до тех пор, пока Кроули не извинился и не вышел за дверь в коридор. Я зачем-то ещё и распахнула её с настроем "я не договорила". Демон уже улетучился, поэтому я, захлопнув дверь, прижалась к ней спиной и спросила в воздух: — Зачем приходил? Чего хотел?..

КОММЕНТАРИЙ АЛЁНЫ МАЛИНИНОЙ Опубликованный текст, безусловно, достоверен, но содержит ряд условностей. Например, без периодических проверок друг друга на бытие монстром повествование смотрится гораздо целостнее. Обошлось и без того, как мы втроём с Винчестерами словили ротовирус и умирали два дня. Заменена и пропущена нецензурная лексика, не упоминаются конкретные города, штаты и заведения. Думаю, не стоит объяснять, зачем всё это сделано, но хочу сказать, что мне было порой жаль от чего-то избавляться в тексте. Особенно тяжело завершать рассказ и ставить точку, потому что по-настоящему история никогда не заканчивается. Совсем недавно мне пришло письмо с приглашением навестить семью Винчестеров. И сразу подступили тёплые воспоминания вместе с щемящим чувством светлой тоски по ушедшему. Ведь это настоящее чудо — встретить людей, с которыми вы, наверное, и не должны были быть знакомы. Чудо — вспоминать друг о друге по прошествии стольких лет. Чудо — это то, что кажется невозможным, но происходит.

Малинина А.Д.

21 Нравится 0 Отзывы 7 В сборник