ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 19 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 17

Настройки текста
      Услышав такое твердое суждение, Ся Минси в шоке распахнула рот.       Цю Мин отреагировал первым и спросил Су Хуэя: – В последнее время полиция ужесточила расследование. Не остановится ли убийца?       Су Хуэй обернулся и покачал головой: – У серийного убийцы есть свой цикл преступлений. Интервал между последним и следующим преступлением можно разделить на период охлаждения и период активизации фантазии. После этого убийца снова убивает. В настоящее время желание убийцы усилилось с углублением дела. Он погрузился в него с головой. Сейчас он вряд ли остановится.       Цю Мин нахмурился и продолжил спрашивать: – Так... Возможно ли, что он изменит схему убийства и выбор жертвы?       Су Хуэй ответил: – Если полиция будет внимательно следить за ним, он может изменить способ убийства или перейти от организованного состояния к неорганизованному, но способ отбора жертв не должен измениться. Он будет воспринимать новое преступление как вызов, и наслаждаться стимулом. Если ему удастся добиться успеха, он сможет получить от этого двойное удовлетворение и удовольствие.       Если вначале члены команды просто восхищались теорией, то сейчас они были в полном восторге от нее.       Кроме Цю Мина, который всё еще немного колебался, остальные молчали.       – Цяо Цзэ, свяжись с этими пятью кофейнями, а затем попроси отдел криминальной полиции прислать людей, чтобы следить за ними. – Лу Цзюньчи распорядился: – Между похищением и исчезновением жертвы и ее убийством должно пройти не менее трех дней. Поэтому мы постараемся принять меры предосторожности до появления следующей жертвы. Если появится новая жертва, мы должны использовать это время, чтобы спасти ее.       Су Хуэй опустил голову и несколько раз кашлянул. Уголки его глаз немного покраснели, что делало родинку более заметной. Его брови слегка нахмурились, и он сказал с некоторым беспокойством: – Я надеюсь, еще не слишком поздно.       Лу Цзюньчи встал и налил ему чашку теплой воды, протянул ее, затем повернулся и спросил: – У вас есть какие-нибудь вопросы?       Ся Минси устыдилась своего прежнего эгоизма. Она спросила со слезами на глазах: – Профессор Су, когда вы сможете занять должность? Вы нам так нужны...       Су Хуэй ответил: – Какую должность?       Ся Минси была немного удивлена: – ... Профессор Су, разве вы здесь не для того, чтобы быть нашим консультантом?       Су Хуэй немного смутился и посмотрел на Лу Цзюньчи, прося о помощи: – Я просто пришел помочь...       Ся Минси, глупая девчонка, спросила напрямую, и несколько членов команды мгновенно окаменели. Поначалу они сильно волновались и переживали из-за личности консультанта, а он и не был заинтересован в этой должности. Цю Мин еще больше опустил голову.       Ся Минси быстро и смело отреагировала, решительно взяв профессора Су за бедро*: – Но нам все еще не хватает консультанта в нашей команде, профессор Су, ваша помощь может спасти нас от смерти...

*взять в оборот, вцепиться.

      – Я... – Су Хуэй хотел что-то сказать.       Лу Цзюньчи, опасаясь, что он прямо им откажет, поспешно сказал: – Мы поговорим об этом позже, сейчас нам следует сосредоточиться на раскрытии дела.       Сделав кое-какие приготовления, он пошел с Су Хуэем к выходу. Лу Цзюньчи проявил инициативу и сказал: – Позвольте мне отвезти вас обратно, профессор Су. Вы идете в школу или возвращаетесь домой?       Су Хуэй покачал головой и твердо ответил: – Нет необходимости, вы очень заняты работой. Гораздо важнее найти Мясника. Обычно я хорошо вызываю такси.       Су Хуэй сделал два шага вперед и вдруг вспомнил о чем-то. Он обернулся и обратился к Лу Цзюньчи: – Капитан Лу, у меня тоже есть к вам вопрос. У меня недавно возникла проблема: я могу получить информацию только от одного человека, но тот не хочет сотрудничать. Если такое случится при расследовании, что вы делаете?       Он знаком с преступниками, но когда он встречается с жертвами, он не может сказать, о чем думает собеседник. Ему внезапно пришло в голову, что у Лу Цзюньчи должно быть больше опыта в этой области.       Лу Цзюньчи спросил: – Это жертва?       Су Хуэй подумал и сказал: – Это потенциальная жертва. – Он пришел к выводу, что Тао Ли получила лишь психологическую травму.       Затем он добавил: – Это не формальное расследование, а просто желание заставить другую сторону сотрудничать, насколько это возможно.       Лу Цзюньчи знал, что использовать средства принуждения будет довольно сложно. Он немного подумал и сказал: – Если вы хотите, чтобы такой человек заговорил, нужно обратить внимание на обстановку и тон вопросов, а также постараться не ходить к нему домой, чтобы он не почувствовал, что вы вторглись на его территорию, иначе он будет говорить еще неохотнее.       Услышав это, Су Хуэй сразу же понял, что в прошлый раз был слишком напорист.       Лу Цзюньчи продолжил: – Если это неофициальное расследование, вы можете учесть чувства другого человека и выбрать место, где он чувствуют себя знакомо, комфортно и безопасно, например, людное общественное место, что повысит его чувство защищенности.       Су Хуэй почувствовал, что обратился к нужному человеку, и продолжил спрашивать: – А как насчет вопросов? На что еще мне следует обратить внимание?       Лу Цзюньчи сказал: – Не угрожайте и не умоляйте. Вы не сможете получить желаемый ответ в любом случае. Вы можете попытаться понять человека, который перед вами.       Су Хуэй почувствовал себя так, словно нашел нужный ответ. Он подпер подбородок рукой и спросил: – То есть я должен узнать его так же хорошо, как убийцу?       Лу Цзюньчи кивнул и терпеливо объяснил: – Пока он остаётся личностью, у него должны быть свои эмоции, любимые вещи, слабые места и люди, о которых он заботится. Если отталкиваться от этих вещей, то общаться будет проще. Кроме того, воспоминания о прошлом - это повторяющаяся травма для человека. Вы должны постоянно подбадривать его, утешать и давать ему немного времени. Не давите слишком сильно. Когда он захочет заговорить, он скажет вам.       Су Хуэй на мгновение задумался, а затем моргнул: – Спасибо, теперь я знаю, что делать.       Когда он повернулся, Лу Цзюньчи посмотрел на спину Су Хуэя.       Лу Цзюньчи обнаружил в Су Хуэе, что он от природы чувствителен к тем, кто совершает преступления, и он мог легко проникать в умы этих демонов. Но в то же время Су Хуэй также дал ему почувствовать, что он не от мира сего и не понимает мир.       Кроме того, возникло ощущение дежавю.       Лу Цзюньчи понимал, что человек перед ним не может быть Поэтом.       Тогда кто же он?       Неужели Лунный Свет?       Лу Цзюньчи вывел Су Хуэя из ворот Главного управления и перевел через дорогу, а затем повернул обратно. Теперь, когда дело достигло критической точки, Су Хуэй помог им завершить часть рассуждений, и они должны использовать каждую минуту, чтобы найти Мясника.       Как только Лу Цзюньчи подошел к двери офиса отдела по расследованию особо тяжких преступлений, он услышал, как телефон на столе зазвонил.       Цяо Цзэ подошел к телефону и сказал: – Алло... – Затем его лицо изменилось: – Что?! Новый пропавший человек? Где ты?       Он прикрыл трубку, повернулся к Лу Цзюньчи и сказал: – Кафе "Мяодэ", улица Синван, 76, там работает официантка по имени Нин Ке, которая не вышла на работу этим утром. Менеджер пошел к ней домой, чтобы поискать ее, но не нашел. И сразу позвонил в полицию.       Цю Мин оглянулся на карту, оставленную Су Хуэем. Он почувствовал, что его волосы встали дыбом, и воскликнул: – Черт, этот профессор Су действительно божественен!       Пропавшая девушка работала как раз в одном из тех пяти кофеен, о которых упоминал Су Хуэй. К сожалению, они не успели разработать план, а убийца нанес новый удар.       Подтверждение пришло так быстро, что весь отдел по расследованию особо тяжких преступлений сразу же активизировался.

ххх

      Выйдя из Главного бюро, Су Хуэй не стал спешить брать такси до дома, а выбрал ресторан быстрого питания неподалеку. Он обдумывал слова Лу Цзюньчи.       Он должен был снова найти Тао Ли. Последняя встреча была слишком поспешной.       Но где ему искать ее?       Он мог бы пойти к Тан Цзю, найти информацию о Тао Ли, ее месте работы, номер мобильного телефона и даже, чтобы он попросил ее о сотрудничестве. Но в этом случае, по его мнению, он не только побеспокоит Тан Цзю, но и еще больше вторгнется в личную жизнь Тао Ли и уменьшит вероятность того, что она с ним заговорит.       Су Хуэй стал напряженно обдумывать все, что увидел у двери дома Тао Ли.       После травмы его зрение сильно ухудшилось, особенно левый глаз. Все вокруг было размыто, словно в толстом слое тумана, но если он находился вблизи, то мог четко видеть, если сильно концентрировался. Это повреждение зрительного нерва. Носить очки было бесполезно.       Су Хуэй порылся в своих беспорядочных воспоминаниях и, наконец, вспомнил, что дом Тао Ли не был большим. Заглянув в дверь, он увидел внутри стол. На столе лежало несколько книг. По размеру и толщине книги напоминали сборники стихов в твердом переплете. Очевидно, она до сих пор любит читать.       Тао Ли носила футболку с надписью, похожую на корпоративную.       Су Хуэй, сосредоточившись, вспомнил слова на одежде - "Хуасинь инвестмент".       Учитывая семейное окружение Тао Ли, она вряд ли могла быть одним из клиентов. Скорее всего, это рекламные материалы, выпущенные компанией.       Су Хуэй порылся в Интернете и нашел две компании с названиями "Хуасинь" и "Инвестиционный консалтинг".       Подумав немного, он выбрал ту, что находилась поблизости от дома Тао Ли, зашел на официальный сайт компании и вскоре обнаружил имя Тао Ли в списке консультантов по инвестициям.       Воспользовавшись картой, чтобы проверить обстановку вокруг компании, Су Хуэй смоделировал маршрут Тао Ли до дома.       Вскоре место встречи было определено, и нужно было составить план. Су Хуэй вспомнил совет Лу Цзюньчи.       Изучай обычных людей подобно преступникам.       Су Хуэй горько усмехнулся. Эти вещи, которые обычные люди воспринимают как должное, для него немного сложны. После травмы чувства, эмоции и жизнь обычных людей стали для него слепым пятном.       Но он должен был убедить Тао Ли рассказать о прошлом.       Только убедив ее, он сможет понять Сун Жунцзяна.

ххх

      В 6:10 вечера в выходной день свободные от работы "белые воротнички" постепенно собирались в книжном магазине ″Good Time Book Bar ″. Этот книжный магазин был немаленьким и располагался рядом с офисным зданием. После работы Тао Ли часто заходила туда, чтобы посмотреть, не появились ли новые книги.       В этот вечер она стояла перед полкой с известным иностранным романом и внимательно смотрела на него, когда почувствовала, что к ней кто-то приближается.       Тао Ли повернула голову и увидела мужчину, стоящего рядом с ней. Она хотела уйти, но почувствовала, что мужчина ей знаком... Это был тот самый человек, который появился у ее дома несколько дней назад.       Су Хуэй увидел, что Тао Ли остановилась, и понял, что она его узнала. Он прошептал рядом с ней: – Мисс Тао... Я все еще надеюсь, что вы сможете поговорить со мной.       – Вы... как вы узнали, что я буду здесь? – Тао Ли нахмурилась и возмутилась: – Вы следите за мной?!       – Нет, я видел футболку, в которой вы были тогда, поэтому знаю, что вы работаете в инвестиционной компании. Я также предположил, что раз вы так любите книги, то можете прийти в книжный магазин рядом с компанией, но я не знал, когда вы придете. Честно говоря, я ждал вас здесь уже три дня. – Су Хуэй показал хозяину магазина фотографии на официальном сайте компании Тао Ли, и тот подтвердил, что она часто посещала это место.       Он не мог ничего разглядеть. Он третий день приходил сюда посидеть вечером, пытаясь опознать каждую приходящую девушку и определить, является ли она Тао Ли. Наконец он нашел ее.       Су Хуэй попросил: – Мы можем присесть и поболтать? Я не отниму у вас много времени.       Напряженные нервы Тао Ли немного расслабились, но она холодно отказалась: – Мне нечего сказать о Сун Жунцзяне. Это был кошмар в моем прошлом. Я не хочу больше вспоминать об этом человеке...       Сказав это, Тао Ли не стала больше ничего объяснять и повернулась, чтобы покинуть магазин.       Су Хуэй, опираясь на трость, упорно догонял ее.       Как только Тао Ли вышла из книжного магазина, она услышала сзади голос. Это был женский голос:       – Как мать, я прошу вас, добросердечные люди, помогите мне найти мою Вэйвэй... Я очень хочу, чтобы она снова назвала меня мамой... Вэйвэй пропала сто дней назад… Я думаю, даже если мы просто найдем ее тело, было бы хорошо, если бы ее можно было похоронить должным образом…       Голос на видео был душераздирающим, и шаги Тао Ли сразу же замерли. Она уже слышала этот голос. Это была мать Пэй Вэйвэй, которая уже долгое время находилась в горячем поиске Weibo.       Тогда она случайно открыла видео, только услышала о нем, а потом поспешно закрыла.       Не только потому, что когда-то знала Сун Жунцзяна, но и потому, что была женщиной и матерью.       Теперь же человек по имени Су Хуэй воспроизвел всю запись, не оставив ей ни единого шанса спрятаться или сбежать.       Тао Ли чувствовала себя так, будто ее сердце опутано колючей проволокой.       Она не могла представить, что чувствовала бы ее мать, если бы пропала именно она.       Она боялась себе представить, насколько печальной и беспомощной она была бы, если бы однажды ее дочь пропала без вести после встречи с плохим человеком.       Воспоминание, к которому она не хотела прикасаться, внезапно вырвалось из глубины ее сознания, захлестнув ее, как прилив.       Тао Ли внезапно почувствовала, как в уголках ее глаз собираются слезы, и некоторые из них были ей неподвластны. Казалось, на нее наложили заклинание обездвиживания, она больше не могла ни шагнуть вперед, ни произнести слова отказа.       В углу города в шесть с лишним часов вечера небо хоть и не было полностью темным, но уже начало тускнеть. Они с Су Хуэем стояли на обочине дороги в трех метрах друг от друга.       По дороге постоянно проходили потоки людей. Из-за такой обстановки Тао Ли больше не отталкивала Су Хуэя.       Су Хуэй понял, что в этот момент Тао Ли наконец-то готова его выслушать.       Он сделал шаг вперед и негромко сказал: – Я уже был в тюрьме Байхушань и дважды разговаривал с Сун Жунцзяном. Я думаю, что именно Сун Жунцзян убил Пэй Вэйвэй. Но он не признается в этом, а полиция не нашла соответствующих доказательств. Из разговора с Сун Жунцзяном я могу сделать вывод, что между вами и ним что-то произошло... Я надеюсь, что смогу поговорить с вами, чтобы узнать больше о Сун Жунцзяне и, возможно, заставить его признаться в этом преступлении.       Су Хуэй честно рассказал Тао Ли о цели своего визита.       Тао Ли склонила голову и ничего не сказала. Су Хуэй продолжил: – Перед этим я видел сообщение о том, что Сун Жунцзян был приговорен к смерти за убийство двух женщин. Не так уж важно доказать, что Пэй Вэйвэй была убита им, или найти ее тело. Ведь даже если Пэй Вэйвэй будет найдена, Сун Жунцзян не получит дополнительного наказания.       Он опустил глаза и сказал: – Но я не думаю, что дело обстоит именно так. Для семьи Пэй Вэйвэй, для ее друзей, даже для этого общества, для нас, простых людей, независимо от того, найдем ли мы Пэй Вэйвэй или нет, осудят ли Сун Жунцзяна за это дело или нет, значение результата совершенно другое.       Тао Ли наконец заговорила. Ее голос был немного хриплым: – Это ваша работа?       Су Хуэй сказал правду: – Не совсем. Хотя у меня есть статус полицейского, я не участвую в расследованиях. Но я хочу найти ответ на этот вопрос. Сейчас полиция не занимается этим делом, поэтому вы имеете полное право отказать мне. Если вы приняли решение, то можете уходить, и я больше никогда вас не потревожу.       Услышав ответ Су Хуэя, Тао Ли заколебалась. Ночной ветер растрепал ее волосы. Слова матери Пэй Вэйвэй словно оставили занозу в ее сердце, которая в реальном времени причиняла боль.       Она могла бы развернуться и уйти, но... что, если?       После смерти Сун Жунцзяна она почувствует облегчение. Но значит ли это, что исчезновение Пэй Вэйвэй станет вечной загадкой?       Она склонила голову, ее плечи задрожали, и она пояснила: – Я не хочу вспоминать Сун Жунцзяна, потому что раньше я относилась к нему как к другу, но он пытался сделать со мной кое-что плохое.       Су Хуэй кивнул в ответ и попытался успокоить ее по методу, которому его научил Лу Цзюньчи: – Я понимаю, но все прошло, и теперь вы в безопасности.       Тао Ли набралась смелости и подняла голову, чтобы спросить Су Хуэя, в ее глазах блестели слезы: – Если я поговорю с вами, сможете ли вы найти... эту девушку?       Су Хуэй держал трость в руке, а его красивое лицо было полно решимости: – Я буду стараться изо всех сил.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.