ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 19 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 68

Настройки текста
      Шестнадцать месяцев назад.       Ночью небо было темно-синим, и ярко светила луна.       В музыкальном центре "Аньхуа" в Хуаду под гром аплодисментов зрителей музыкальное мероприятие подходило к концу.       Все еще были погружены в представление. У стойки регистрации толпились выходящие люди, за кулисами тоже царил хаос.       Чжуан Сюэйи сегодня исполняла соло на скрипке, и к ней было приковано внимание всей аудитории. Ее выступление имело большой успех, и многие артисты подходили к ней, чтобы поздравить.       Чжуан Сюэйи улыбалась всем. Ей было за сорок, но ее фигура и внешность ухожены, поэтому невозможно определить ее реальный возраст. Сегодня на ней было серебряное платье, которое при свете фонарей казалось блестящим, как рыбья чешуя, а глаза были украшены блестками, что делало ее похожей на прекрасную русалку.       Одежда и макияж были очень сложными, и потребовалось много времени, чтобы снять макияж, особенно те блестки, которые было очень трудно удалить.       Сняв все блестки, Чжуан Сюэйи посмотрела на себя в зеркало, но не обрадовалась. Время идет, и однажды она сойдет с этой сцены.       Некому стать ее преемником, это неудача всей ее жизни, самая большая печаль.       Ее муж рано умер, и она одна растила дочь, преодолевая трудности. Она надеялась появиться на этой сцене вместе с дочерью и думала, что та тоже влюбится в сцену, но она все испортила.       После того инцидента отношения между матерью и дочерью сошли на нет.       Прошло больше месяца с тех пор, как она получила весточку от Лю Мэнъин.       В одиннадцать часов вечера за кулисами было пусто и тихо. Когда Чжуан Сюэйи переоделась и вышла, к ней неожиданно подошел молодой человек с букетом цветов.       Он немного нервно обратился к ней: – Чжуан-лаоши*, мне очень понравилось ваше выступление. Не могли бы вы дать мне автограф?

*здесь – многоуважаемая Чжуан

      У Чжуан Сюэйи, которая уже много лет играла на скрипке, тоже были свои поклонники.       – Вы все время ждали здесь? – спросила Чжуан Сюэйи.       – Ну, я надеялся увидеть вас. – Признался мужчина, его голос был мягким и приятным.       Чжуан Сюэйи почувствовала себя немного виноватой: – Тогда вы, должно быть, долго ждали? – Она взяла ручку и фотографию из его рук, подписала и взяла букет цветов.       – Ждать стоит независимо от того, как долго. – Мужчина взял фотографию, положил ее в карман и поблагодарил. Затем он рассказал о сегодняшнем выступлении Чжуан Сюэйи и о том, насколько совершенным было последнее произведение.       Чжуан Сюэйи отвечала небрежно, но в душе была очень счастлива.       Мужчина и Чжуан Сюэйи вместе спускались по лестнице за кулисы, когда он заговорил: – Я слышал от кого-то, что ваша дочь тоже когда-то играла в этом оркестре.       Тема внезапно перешла на ее дочь, и Чжуан Сюэйи остановилась, выражение ее лица изменилось. Она повернулась к нему с некоторым неудовольствием и сказала: – Не упоминайте при мне об этой непочтительной дочери. Я не имею к ней никакого отношения.       Мужчина растерялся: – Чжуан-лаоши...       – Она эгоистичный и корыстный ребенок. Вы знаете, что она натворила? Она разрушила свою карьеру и уничтожила мои мечты! Я больше не могу высоко держать голову.       Вспоминая тот момент, когда Лю Мэнъин отрезала себе палец на сцене, Чжуан Сюэйи была так зла, что все ее тело дрожало.       Да, она не жалела свою дочь, а скорее злилась.       Мужчина остановился как вкопанный…       Взгляд Чжуан Сюэйи мгновенно стал холодным, она стояла у лестницы запасного выхода и настороженно смотрела на него. Мужчина перед ней не был похож на обычного фаната. – Это та мелкая тварь послала тебя сюда? – злобно прошипела она.       Мужчина нахмурился и попытался защитить свою пациентку: – Лю Мэнъин... она не такая.       – Хм, значит, это связано с Лю Мэнъин. У нее кончились деньги? – Лицо Чжуан Сюэйи вытянулось, она больше не испытывала добрых чувств к мужчине, стоявшему перед ней. Она злобно выругалась: – Я больше не дам ей ни дзяо. Надеюсь, она сдохнет на улице!       Как могла существовать такая мать?       Своими поступками и так называемыми мечтами она оставила шрамы на теле и разуме дочери, доведя ее до грани безумия, но все равно произнесла эти обидные слова.       В этот момент мужчина почувствовал, как в его сердце поднимается пламя, яростный огонь, застилающий глаза. Он глубоко вздохнул и протянул руку.       Когда он пришел в себя, то увидел Чжуан Сюэйи, лежащую у подножия лестницы.       В этот миг часы словно остановились. Вокруг было тихо, и только они двое существовали в этом тусклом уголке.       Глаза Чжуан Сюэйи были полуоткрыты, и ярко-красная кровь бесшумно растекалась из-под ее головы, постепенно окрашивая белые гвоздики под ней.       Мужчина огляделся по сторонам и, никого не увидев, быстро вышел из запасного выхода и скрылся в толпе.       Наконец шум возобновился.       Мужчина опустил голову, собираясь с мыслями. Это была закулисная зона, безопасный проход без наблюдения, и сейчас было уже достаточно поздно...       Возможно, она только ранена, возможно, и не мертва.       Она упала сама, он ее не трогал...       Но действительно ли она упала сама?       Он опустил голову, глядя на собственные руки, пальцы которых неконтролируемо дрожали.       Постепенно всплывали воспоминания, как он толкнул ее вниз... Он вспомнил, как коснулся рукой спины женщины, почувствовал температуру ее тела, а затем приложил немного силы...       Он не мог позвать на помощь, все бы узнали, что он это сделал.       В груди стало тесно, он нервничал, сердце, казалось, вот-вот выскочит из горла. Вспомнив женщину на лестнице, кровь под ней, напряжение, он почувствовал тошноту…       Эта женщина заслуживала смерти... она заслуживала смерти...       Он продолжал повторять это про себя, сжимая пальцы.       Но ощущение от убийства было не очень приятным, он не хотел пробовать снова...       Убивать слишком легко.       Расстояние между жизнью и смертью действительно составляло всего двадцать два шага.       Нет, это не было убийством, он просто спасал человека.       Если эта женщина не умрет, Лю Мэнъин будет обречена.       Если бы она все узнала, то простила бы его.       Мужчина приготовился вызвать такси, но вдруг вспомнил, что ручка, которой она только что расписывалась...       Похоже, Чжуан Сюэйи не вернула ему ее...

ххх

      Шестнадцать месяцев спустя, в полицейском бюро города Хуаду.       К бюро быстро приехала машина скорой помощи, и медики поспешно увезли Цинь Чжихуа. Поскольку он уже некоторое время был отравлен, состояние его оставалось критическим, и было неизвестно, удастся ли его спасти. Чжэн Бай последовал за ним в больницу.       Су Хуэй вымыл руки, успокоился и вернулся в отдел особо тяжких преступлений.       Он не мог ослабить бдительность, все было похоже на цепную реакцию, и он не знал, что последует дальше.       Цю Мин посмотрел на компьютер и доложил: – Консультант Су, цветочный магазин, который мы исследовали ранее, предоставил информацию. Покупка цветов шестнадцать месяцев назад была совершена с помощью Alipay. Владелец магазина предоставил учетную запись, и я обратился за разрешением проверить настоящее имя.       На каждый проданный в цветочном магазине цветок велась запись. Это был небольшой магазин, и в тот день был продан только этот букет гвоздик.       Су Хуэй посмотрел на адрес электронной почты, указанный на счете Alipay, - сочетание английского и цифр.       Не успели они даже узнать настоящее имя, как Ся Минси внезапно обернулась и сказала: – Консультант Су, что-то случилось. Команда, выслеживавшая Лю Мэнъин, нашла ее. Она сейчас находится на верхнем этаже коммерческого здания в центре города, и к ней уже спешат пожарные и полиция.       Сейчас Лу Цзюньчи здесь нет, и Су Хуэй явно стал здесь самым высокопоставленным человеком. Все занервничали, ожидая его решения.       Су Хуэй нахмурился и спросил: – Как это далеко отсюда?       Цю Мин посмотрел на карту и ответил: – Не очень далеко, минут шесть-семь на машине.       Су Хуэй быстро принял решение: – Цю Мин, отвези меня туда. Ся Минси, как можно скорее оповести команду Лу.       Они с Цю Мином поспешно спустились вниз. Как раз в тот момент, когда Су Хуэй собирался сесть в машину с тростью, раздался телефонный звонок от Лу Цзюньчи, и он быстро ответил на него.       Лу Цзюньчи настойчиво сказал: – Су Хуэй, я слышал о ситуации. Я немного дальше, и мне потребуется около двадцати минут, чтобы добраться до Лю Мэнъин.       Су Хуэй несколько раз кашлянул и сказал: – Я знаю. Я спешу к ней. Она все еще не прыгнула, а значит, у нас есть шанс. Я сделаю все возможное, чтобы удержать ее.       – Пожалуйста, будь осторожен! – Лу Цзюньчи почувствовал, как в груди стало тесно, когда он услышал это.       – Я буду спасать людей, а не прыгать со здания. Цю Мин со мной. – Су Хуэй говорил быстро, но его тон и выражение лица оставались очень спокойными.       Лу Цзюньчи сказал: – Я не ожидал, что все так обернется. Они сделали все это, чтобы заставить замолчать своих сообщников...       Су Хуэй вспомнил чувство отчаяния, когда Цинь Чжихуа держал его за руку. В его сердце постепенно сложилась вся картина: – Их нынешнее поведение направлено на защиту тех, кто стоит за ними. Я думаю, что они могли быть введены в заблуждение ложной информацией, околдованы или даже загипнотизированы, чтобы убить своих разоблаченных сообщников...       Лу Цзюньчи сел за руль и нахмурился: – Может ли гипноз дать такой эффект?       Он уже обсуждал гипноз с Су Хуэем, и, насколько он понимал, гипноз мог заставить человека подсознательно делать определенные вещи, но не мог полностью отменить его волю. В общем, эффект был ограниченным.       Су Хуэй сказал: – Эффект гипноза тесно связан с состоянием загипнотизированного человека. На обычных, психически здоровых людей с сильной силой воли подобный гипноз или психологическая индукция могут оказать очень слабое воздействие. Но все эти пациенты ранее страдали от депрессии. Преступник устанавливал с ними отношения в их самые уязвимые и беспомощные моменты, давая им спасение. Он шаг за шагом внедрял в их сознание свои мысли, заставляя их соглашаться с его идеями. Эти пациенты любили его, поклонялись ему, уважали его и охотно следовали за ним, готовые ради него на все, включая убийство собратьев.       Он замолчал, ненадолго опустив ресницы, а затем поднял взгляд, твердо глядя на размытое движение за окном: – После того, как все будет раскрыто, подсознание заставит этих людей отказаться от всего, даже если это значит использовать свою жизнь, чтобы защитить его. А после промывания мозгов они примут эти мысли за свои.       Именно поэтому убийцы, загнанные в угол, стали ополчаться друг на друга.       Это вторжение, индукция и даже промывка мозгов.       Это не искупление, это ядовитое вещество, подслащенное медом. Как только соглашение с этим дьяволом будет достигнуто, вы полностью потеряете себя.       Когда кто-то убивает, его жизнь сбивается с курса. Это все равно, что навсегда попасть в чистый белый ад, где невозможно переродиться.       Су Хуэй попытался объяснить Лу Цзюньчи: – Но, по моим оценкам, многие из пациентов уже не находятся в состоянии депрессии. Манипулятивная сила этих людей ослабла, и те, кто действует, могут быть его сумасшедшими последователями.       Лу Цзюньчи никак не ожидал, что дело дойдет до такой степени, словно открылся ящик Пандоры, вызвав ряд последующих событий и поставив полицию в затруднительное положение, – Есть ли у тебя какие-нибудь более конкретные сведения об убийце? – спросил он.       Су Хуэй успокоился и ответил: – Это мужчина в возрасте от 28 до 35 лет, по профессии может быть врачом, учителем или психотерапевтом. Внешне он выглядит очень мягким и безобидным, может быть, он красив и вызывает у людей чувство доверия, но внутри он экстремист. Его искупление предназначено не для этих пациентов, а для его собственного удовлетворения. Поэтому, когда дело близко к раскрытию, те, кого он спас, становятся жертвенными пешками, чтобы скрыть правду и защитить других...       По мере того как Су Хуэй говорил, фигура в его сознании становилась все четче. Он вспомнил счет Alipay... первые буквы, кажется, были AYC. Су Хуэй сделал паузу и сказал: – Хорошо, проверь Ань Юси. Я почти на месте, поговорим позже.       Лю Цзюньчи хотел спросить что-то еще, но его телефон замолчал.       Ранее упоминалась профессия психотерапевта, и у Лю Цзюньчи возникло смутное предчувствие. Теперь же Су Хуэй напрямую указал на Ань Юси.       Цяо Цзэ сел в машину, быстро открыл ноутбук и спросил: – Капитан Лю, кого нам нужно проверить?       – Клиника Ян Юцин, психотерапевт по имени Ань Юси. Проверь его медицинскую карту из Первой больницы, чтобы узнать, не связан ли он с этими подозреваемыми... – сказал Лю Цзюньчи.       Цяо Цзэ быстро набрал текст. Через некоторое время он глубоко вздохнул и недоверчиво сказал: – Несколько важных людей уже обращались к этому врачу раньше...       Лю Цзюньчи продолжил: – Немедленно возьми его отпечатки пальцев и сравни их с отпечатками пальцев, найденными на месте смерти Чжуан Сюэйи!       Информация об отпечатках была неполной, так как сохранились только кончики пальцев, поэтому личность человека установить было невозможно. Но если бы имелась полная информация об отпечатках пальцев, их можно было бы сравнить и установить личность человека.       Цяо Цзэ ввел оба набора отпечатков пальцев в систему, и раздался звуковой сигнал. Он взволнованно воскликнул: – Отпечатки совпадают!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.