ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
88
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
88 Нравится 21 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 67

Настройки текста
      Ранним утром ливень, наконец, прекратился, и небо окрасилось в безмятежный светло-голубой цвет, что было невероятно красиво.       Вчера вечером Ань Юси и Фан Цзяюэ проболтали до глубокой ночи. Фан Цзяюэ до сих пор спала.       Ань Юси сидит у окна и смотрит вниз на бумагу, в которой Фан Цзяюэ предоставила ему подробную информацию о Чжань Фумине, включая его предпочтения, привычки, место работы, образ жизни и даже физическое состояние.       Он дважды внимательно перечитал бумагу, стараясь запомнить каждую деталь.       Всё запомнив, Ань Юси достал зажигалку и сжег бумагу дотла.       Затем он достал запасной телефон, на экране которого было больше десятка непрочитанных сообщений. Он прочел их одно за другим без всякого выражения.       – Мне звонили из полиции...       – Похоже, полиция ищет меня, что мне теперь делать?       Полиция сработала быстрее, чем он ожидал, и ему придется принять меры.       Но перед этим он должен был кое-что сделать.       Ань Юси набрал номер: – Алло, это Гу Руоруо?       Собеседник ответил не сразу: – Доктор Ань. – Пришло время выполнить данное вами обещание.       С того конца телефона донесся взволнованный женский голос: – Что... что мне делать?       Ань Юси слегка сузил глаза: – Не волнуйтесь, это будет несложно. Давай встретимся.

ххх

      В половине одиннадцатого утра Чжань Фумин держал в руках поднос, готовый занять место в небольшом ресторане. Это был ресторан быстрого питания рядом с его компанией, в которой не было столовой, но сотрудникам выдавалась карточка, по которой они могли заказывать любые блюда на 500 юаней в месяц.       Хотя заведение было небольшим, еда была очень вкусная.       Чжань Фумин уже собирался сесть, когда увидел женщину в короткой юбке, которая шла к нему с противоположной стороны.       Женщина случайно задела его поднос, и Чжань Фумин не успел увернуться, и из стоявшей на подносе миски с супом выплеснулась большая часть.       Чжань Фумин собирался разразиться проклятиями, но женщина извинилась первой: – Простите, господин. Я действительно не хотела.       Помогая Чжань Фумину вытереть поднос салфеткой, она всё извинялась: – Это все моя вина, мне очень жаль, господин. Позвольте угостить вас миской супа.       – О, неважно... – Чжань Фумин не мог заставить себя произнести ругательства, которые он приготовил, когда увидел, как она извиняется.       Наконец-то он смог разглядеть женщину, стоящую перед ним. Она была стройной и обладала прекрасной фигурой. Ее глаза были миндалевидными, что делало ее эталоном красоты. Чжань Фумин только собирался что-то сказать, как женщина побежала к барной стойке, чтобы сделать заказ.       Поскольку собеседница была так инициативна, Чжань Фумину не хотелось больше ничего говорить. Он сидел на своем месте, глядя на спину женщины через перегородку, и чувствовал, что ему сегодня повезло, и думал о том, как бы узнать ее контакт в WeChat.       Через десять минут женщина принесла ему порцию куриного супа с женьшенем, который был намного дороже, чем его пролитый суп.       – Мне очень жаль, что так получилось. Предыдущий суп стоил не так уж много. Какой у вас WeChat? Или я могу просто перевести вам деньги, как если бы я заказал его сам, – сказал Чжань Фумин, принимая суп.       Женщина покраснела и, казалось, немного занервничала, – Я только начала здесь работать. Если нам суждено встретиться, то с этого момента мы будем видеться каждый день, – сказала она.       Закончив говорить, женщина убежала, как кролик.       Чжань Фумин смотрел ей вслед и наслаждался этой встречей. Злость, вызванная Фан Цзяюэ накануне вечером, полностью исчезла.       Он отпил глоток супа, который был немного горьковатым, вероятно, из-за женьшеня, но все равно сладким, потому что его дала ему прекрасная женщина.       Постепенно Чжань Фумин выпил почти весь суп из миски.       У них было полтора часа на обеденный перерыв, но Чжань Фумин не спешил возвращаться. Он неторопливо закончил трапезу и встал только тогда, когда его позвали коллеги. Все они вышли из ресторана, болтая и смеясь.       Днем на улице было немноголюдно, а солнечный свет пробивался сквозь листву, делая ее очень спокойной.       Однако через несколько шагов Чжань Фумин почувствовал головокружение, а в глазах у него начало двоиться.       Неужели у него тепловой удар?       Накануне вечером прошел дождь, и погода была не слишком жаркой, даже немного прохладной. Он только что вышел из комнаты с кондиционером, так что это не могло быть тепловым ударом.       Что же еще может быть?       Чжань Фумин вспомнил о своем высоком кровяном давлении. Ему несколько раз ставили этот диагноз во время медицинских осмотров. Ляо Цинхэ советовала ему обратиться к врачу, но он не воспринимал это всерьез. При повышенном давлении требовалось принимать лекарства, а также отказаться от курения, алкоголя и жирной пищи. Также нельзя было употреблять слишком много соли, и было слишком много правил, которые нужно было соблюдать, что было слишком хлопотно.       У него и раньше бывало высокое давление, но чаще всего оно лишь на время вызывало неприятные ощущения, а потом всё проходило.       Чжань Фумину хотелось поскорее отправиться в офис и немного отдохнуть, поэтому он ускорил шаг, но не ожидал, что его ноги внезапно подкосятся и он поскользнется.       – Менеджер Чжань, вы в порядке? – спросил его коллега.       – Я в порядке, просто поскользнулся, – ответил Чжань Фумин, но половина его лица продолжала дергаться, а голова закружилась еще сильнее. Не успев встать, он упал на землю.       Он упал, как гора, и не мог подняться, даже если кто-то пытался ему помочь.       Несколько коллег вокруг были напуганы. Некоторые подошли помочь ему, а другие вызвали скорую.       Вскоре Чжань Фумин уже не мог говорить. В состоянии головокружения ему показалось, что он видит двух людей, холодно стоящих на противоположном углу улицы. Одного из них он уже видел раньше, красивую женщину, а рядом с ней стоял незнакомый мужчина...       – Она... они... – Рот Чжань Фумина дернулся, а зрение постепенно затуманилось, и он провалился в темноту.       Гу Руоруо, стоявшая на другой стороне улицы, выглядела немного встревоженной и прошептала: – Что вы попросили меня добавить ему в суп?       Ань Юси протянул ей маленький пакетик с белым порошком, который она тайком подсыпала в суп, пока Чжань Фумин не видел.       – Не волнуйтесь, это не сильный яд, – Ань Юси отвел взгляд от потерявшего сознание Чжань Фумина, равнодушный и не желающий больше смотреть на это ничтожество, лежащее на земле, – Это просто лекарство, которое может быстро повысить кровяное давление. Оно скоро выведется из организма и не сможет быть отслежено.       Чжань Фумин сейчас страдает от инсульта, вызванного высоким давлением, и спасение его зависит от удачи.       Сейчас полиция усиленно его ищет, и он не может применить более жесткие методы. Однако и этого метода достаточно, чтобы наказать Чжань Фумина и защитить Фан Цзяюэ.       – Пойдем. Я больше не буду с тобой связываться. – Сказал Ань Юси Гу Руоруо. Она не была его верным последователем, просто жалкая женщина.       – Доктор Ань, я ничего не скажу о вас. Спасибо, вы мой благодетель... – Гу Руоруо благодарно посмотрела на него, повернулась и скрылась в толпе.       Ань Юси стоял на улице и размышлял. Он не убил Чжань Фумина, что было не похоже на его стиль.       Он не мог объяснить, почему изменился его образ мышления. Возможно, из-за разговора с Су Хуэем его поведение перестало быть таким твердым.       Когда Ань Юси вернулся домой, Фан Цзяюэ уже переоделась в одежду, которую принесла Лю Мэнъин. Она сидела на подоконнике, держа в руках птичку и поглаживая ее перья.       Увидев вернувшегося Ань Юси, Фан Цзяюэ взволнованно повернула голову. – Доктор Ань, я зарядила телефон, болезнь бабушки не слишком серьезная, завтра ее выпишут. Моя мама согласилась оставить меня в доме бабушки, чтобы я могла заботиться о ней и быть в большей безопасности...       – Правда? Поздравляю! – тихо сказал Ань Юси.       Похоже, она еще не получила известие о том, что Чжань Фумин тоже попал в больницу...       Ань Юси посмотрел на девушку. Вчера она была жалкой и отчаявшейся девушкой в слезах, а сегодня, спустя всего одну ночь, она была похожа на маленький саженец, который полили водой, наполнив жизненной силой, и вернули к жизни.       Ань Юси хотел рассказать девушке о Чжань Фумине, но заколебался и не сказал.       Он протянул руку и коснулся ее головы. – Тогда ты можешь идти домой.       – Я хочу попробовать... – сказала Фан Цзяюэ, открывая угол окна.       Птичка, сидевшая на подоконнике, сделала два прыжка и боковым зрением посмотрела на двух людей рядом с ней, как будто в нерешительности. Затем она повернулась и клювом привела в порядок перья на крыльях.       – Видишь ли... – Ань Юси уже собирался сказать, что, как и ожидалось, птица еще не полностью пришла в себя, как внезапно птица издала крик, распахнула крылья и взлетела в небо.       – Смотрите, она уже может летать, она улетела! – Фан Цзяюэ в восторге захлопала в ладоши.       Ань Юси широко раскрыл глаза, глядя на птицу, постепенно улетающую все дальше, с удивлением на лице, которое постепенно превратилось в горькую улыбку. – Итак, теперь она может летать сама...       После ухода Фан Цзяюэ Ань Юси открыл ящик стола и достал оттуда запасные документы, а затем собрал дорожный чемодан.       Оставалось только ждать, когда полиция придет его искать. Ему придется отказаться от этого имени и личности.

ххх

      В час дня в бюро города Хуаду высокий и худой молодой человек сидел в комнате для допросов, а Цю Мин и Чжэн Бай допрашивали его.       – Имя, пол, возраст.       – Цинь Чжихуа, мужчина, девятнадцать лет.       – Род занятий.       – Студент Профессиональной средней школы Хуаду.       – Вы знаете, почему мы вызвали вас сюда?       – Не знаю.       – Не знаете? – Цю Мин положил фотографию на стол и пододвинул ее к нему. – Человек на этой фотографии действительно вы? Цинь Чжихуа взглянул на изображение на фотографии, поджал губы и промолчал.       Цю Мин пристально посмотрел на него. – Мы подозреваем, что вы замешаны в деле об убийстве.       В это же время Лу Цзюньчи во главе группы людей проводил арест подозреваемого по имени Чжан Мин на улицах города Хуаду.       Чжан Мин также участвовал в деле о серийном убийце, и против него было много улик. Решили начать с него раскручивать дело. Если бы все прошло гладко, арест мог бы быть произведен в течение часа.       – Сигнал мобильного телефона действительно исходил отсюда, верно?       – Вы видели этого человека?       – Нет, он, кажется, вошел в подземный переход!       – Ся Минси, достань записи с камер наблюдения и сообщи нам местонахождение!       – Хорошо! Сейчас же! – Ся Минси быстро включила несколько камер наблюдения под землей и вывела их на большой экран.       Су Хуэй сидел на диване и смотрел на пустой офис, в котором находилась только Ся Минси. Его не позвали участвовать в сегодняшней операции по задержанию, и он чувствовал, что не сможет сильно помочь на допросе.       Он взглянул на большой экран и увидел, как среди размытых изображений все отчетливее проступают черно-белые фигуры. Вдруг Су Хуэй заметил необычную фигуру, двигавшуюся против потока людей.       – Он на третьей позиции...? – Су Хуэй взял в руки трость и спросил Ся Минси.       – Да, это он, командир группы Лу. Он направляется к метро... – Услышав Су Хуэя, Ся Минси тоже заметила Чжан Мина и сразу же позвонила.       – Понял! Ребята, идите к метро и блокируйте его. Будьте осторожны, не дайте ему сесть в поезд!       Су Хуэй наклонился вперед и подошел достаточно близко, чтобы внимательно рассмотреть экран. Среди толпы быстро шел Чжан Мин, не бежал, но шел большими шагами с немного деревянным выражением лица, как будто им управляли, как марионеткой.       Не обращая внимания на шумную толпу, он устремил свой взгляд на какую-то фигуру, а затем бросился к ней.       Су Хуэй почувствовал беспокойство и нахмурился, выхватывая наушник у Ся Минси: – Лу Цзюньчи! Останови операцию!       – Что? Су Хуэй, что случилось? – Лу Цзюньчи был озадачен.       У Су Хуэя не было времени подробно объяснять. Он переключился на общий канал, чтобы все слышали: – Все, немедленно прекратите операцию по аресту и дайте поезду остановиться на станции! Не тесните его. Он не хочет бежать, кто-то хочет...       Услышав слова Су Хуэя, все преследователи были ошеломлены. В этот момент к станции подъехал поезд.       Шлагбаум на этой станции был полузакрыт, и внезапно кто-то толкнул Чжан Мина сзади.       Все произошло в одно мгновение, и никто не успел среагировать. Поезд со скрежетом остановился, издав пронзительный звук, но инерция все равно заставила транспортное средство наехать на мужчину.       Вагон поезда сильно тряхнуло, из-под него брызнула красная кровь...       В метро мгновенно началась паника, раздались крики.       – Кто-то хочет убить его, чтобы заставить замолчать... – Су Хуэй, наконец, произнес вторую половину фразы, но было уже поздно.       Видя, что произошло через камеру наблюдения, Су Хуэй почувствовал, как будто его кровь застыла в жилах…       Все было не так просто, как казалось. Су Хуэй вдруг вспомнил о чем-то, повернулся и, спотыкаясь, направился к комнате для допросов рядом с ними. Если его интуиция была верна...       В это время в другой комнате продолжался допрос.       – Говорите! Это вы принесли горящий уголь в тот дом? – сурово спросил Цю Мин.       – Я... Я... – Цинь Чжихуа посмотрел на него, его тело начало дрожать, рука плотно прижалась к животу, а его глаза закатились.       – Не прикидывайся, говори! – Цю Мин нахмурился.       Тело Цинь Чжихуа дернулось, и он упал со стула на пол...       Цю Мин сначала подумал, что Цинь Чжихуа уклоняется от допроса. Он видел слишком много таких людей в комнате для допросов: притворялись сумасшедшими, вели себя глупо, плакали и суетились, или страдали наркотической зависимостью. Он постоял немного, не делая резких движений.       Вдруг Су Хуэй толкнул дверь комнаты для допросов. Он взглянул на лежащего на полу Цинь Чжихуа и двух ошеломленных полицейских и крикнул: – Звоните 120 (служба спасения)!       – Спа... спасите меня... – Цинь Чжихуа издал болезненный стон, скрежеща зубами, и потянулся к Су Хуэю.       – Проклятье! – Цю Мин только тогда понял, что человек перед ним не притворяется. Он поспешно подошел проверить состояние Цинь Чжихуа, а затем повернулся к ошарашенному Чжэн Баю и крикнул: – Подозреваемого отравили!       Чжэн Бай быстро достал телефон и позвонил.       Су Хуэй и Цю Мин помогли Цинь Чжихуа подняться. Его тело дрожало, изо рта шла пена, а потом он захлебнулся кровью. По его лицу текли слезы, цвет лица был бледным, он крепко держал Су Хуэя за руку и с болью говорил: – Спасите меня, я не хочу умирать...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.