ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 21 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 90

Настройки текста
      Е Синьчэн поднял голову под тусклым аварийным светом.       Стоящий перед ним юноша был очень похож на Тао Инсюя. Рост и телосложение были похожи, прически - почти одинаковые. Однако при ближайшем рассмотрении черты лица юноши оказались более тонкими, чем у Тао Инсюя, а сам он выглядел худее и слабее.       В данный момент юноша тяжело дышал, а красное родимое пятно на его лбу пропиталось потом, растекаясь и размазываясь. Было очевидно, оно было нарисовано, что еще больше доказывало, что перед ним явно не Тао Инсюй.       – Да, я не Тао Инсюй. Но какая разница? – Юноша крепко сжал его и заскрипел зубами, – Мы вместе придумали этот план, поэтому я знаю все подробности. Я знаю, зачем ты здесь. Я осуществлю план сегодняшней прямой трансляции и выполню обещание, данное тебе Тао Инсюем. Я отдам тебе деньги! Для тебя ничего не изменится.       Рука юноши обхватила шею Е Синьчэна, и пальцы с силой сжались, заставляя суставы трещать, словно он хотел задушить его прямо сейчас.       В темноте его выражение лица было свирепым.       Е Синьчэн закашлялся под давлением. Он боролся изо всех сил. Человек перед ним выглядел как сумасшедший, и он не мог в это поверить. – Кто ты такой? Почему Тао Инсюй не пришел?!       – У Тао Инсюя есть дела поважнее. – Юноша не хотел его отпускать. Он опустил голову и, тяжело вздохнув, спросил: – Он уже рассказал мне о твоей ситуации. Если ты не согласишься на прямую трансляцию, что будет с твоей матерью? Ты позволишь ей умереть на больничной койке? У тебя ведь есть еще и сестра, верно? Они ведь ждут эти деньги, не так ли?       Мать, сестра...       Сопротивление Е Синьчэна прекратилось. Его отец был азартным игроком, и проиграл все деньги семьи. Его мать была тяжело больна, и он отчаянно нуждался в этих деньгах. Если он не сможет получить деньги, что будет с его матерью? А что будет с его сестрой?       Они заняли у всех родственников, у кого только могли. Уже долгое время они грабили Петра, чтобы заплатить Павлу. Возможно, эти десять тысяч юаней и не спасут жизнь его матери, но на время облегчат их положение.       Цинь Аньгэ почувствовал, как человек под ним постепенно успокаивается, и борьба прекратилась.       Е Синьчэн сдался. Он опустился на землю и беззвучно заплакал. Он посмотрел на Цинь Аньгэ и сказал: – Дай мне деньги, и я соглашусь на прямую трансляцию.       Цинь Аньгэ вздохнул с облегчением. Он знал, что это отчаявшийся и жалкий человек, который не может противостоять ему. В конце концов, он обязательно согласится.       Он взглянул на время. Прямая трансляция должна начаться через пять минут. Нужно было подготовиться. Ли Сяонань протянула ему веревку, и он связал Е Синьчэну руки. Затем он заклеил ему рот, готовясь завязать глаза тканью. – Если хочешь получить деньги, не вздумай хитрить.       Деньги...       Это слово заполнило сознание Е Синьчэна, но он также вспомнил прямые трансляции, которые видел ранее.       Он несколько раз видел Конг Тао. Он знал, что тот был в баскетбольной команде. В прямой трансляции он сидел на стуле, охваченный яростным пламенем...       Он также знал Мо Сюсю. Когда она постепенно погружалась в воду, он ощущал чувство беспомощности.       Это было слишком реально!       От этой реальности все его тело дрожало, кровь стыла в жилах, а дыхание становилось затрудненным.       Никакая своевременная остановка или использование видеотехники не смогли бы воссоздать такую достоверность.       Это полностью расходилось с тем, что говорил ему Тао Инсюй о безопасных и надежных прямых трансляциях.       И почему же Тао Инсюй не пришел?       На третьей прямой трансляции он увидел конец, где Тао Инсюй висел на карнизе с бледным лицом.       Красная отметина на лбу юноши - неужели он притворялся Тао Инсюем?       Значит, с этой прямой трансляцией, скорее всего, возникнут проблемы.       Во время просмотра видео Е Синьчэн не раз думал о том, что эти люди действительно могли погибнуть.       Это было убийство, возможно, даже резня...       Следующим должен быть его черед.       Ему нужны деньги, но он также хочет жить. Он не может пока умереть. Если он умрет, его матери и их семье придет конец.       Е Синьчэн внезапно очнулся. Он понял, что заключил сделку с дьяволом.       Эти люди были слишком странными и опасными. Подумав об этом, Е Синьчэн пнул аварийный фонарь, отчего тот замерцал, но не погас полностью.       Воспользовавшись замедленной реакцией, Е Синьчэн поспешно выбежал на улицу.       Убежав вперед, он покинул пределы освещенной зоны. Вокруг была кромешная тьма, лишь лунный свет отбрасывал слабые очертания заброшенных зданий вдалеке.       – Проклятье! – выругался Цинь Аньгэ. Он недооценил ситуацию.       Ли Сяонань тоже последовала за ним, пытаясь остановить Е Синьчэна.       Вдвоем они неустанно преследовали его, пока Е Синьчэн отчаянно бежал десятки метров.       Они втроем бежали по темному полуразрушенному зданию. Ночной ветер проносился мимо их ушей, и все, что они могли слышать, - это тяжелое дыхание и хаотичный звук шагов.       Перед ним простиралась тьма. Е Синьчэн внезапно остановился, резко затормозив. Он понял, что неосознанно подошел к краю полуразрушенного здания. Его тело на мгновение покачнулось, прежде чем он восстановил равновесие.       Цинь Аньгэ догнал его и протянул руку, чтобы схватить.       Е Синьчэн боролся, его руки все еще были связаны, и он не мог удержать равновесие. Внезапно он упал.       Его рот был закрыт, и падение было беззвучным. Его зрачки расширились от страха.       Все произошло в одно мгновение.       Тело юноши взмыло в ночное небо и с громким стуком упало на открытую площадку перед полуразрушенным зданием.       При свете луны Цинь Аньгэ осторожно высунул голову и увидел лежащего на земле Е Синьчэна, вокруг головы которого растекалось темное пятно крови.       Казалось, время остановилось.       Ли Сяонань тоже посмотрела вниз. С этой высоты падение составляло около семи-восьми метров. Падение с такой высоты, скорее всего, закончится плачевно.       Цинь Аньгэ пробормотал под нос очередное проклятие.       Спустившись по лестнице, оба использовали телефоны для освещения. Е Синьчэн лежал на земле, а в воздухе витал запах крови.       Цинь Аньгэ протянул руку и коснулся носа Е Синьчэна, но дыхания не почувствовал.       Оставалось меньше трех минут. Что делать со следующей прямой трансляцией?       Е Синьчэн, скорее всего, мертв или, по крайней мере, тяжело ранен.       Цинь Аньгэ встал, чувствуя беспокойство. – Нам нужен кто-то прямо сейчас, живой человек.       Произнося эти слова, он неосознанно подумал, что Тао Инсюй все еще рядом с ним, что с ним можно все обсудить. Но этот человек уже никогда не сможет ответить ему...       Время поджимало, но где найти человека, готового вести прямую трансляцию в столь сжатые сроки?       В предыдущем прямом эфире он уже выдавал себя за Тао Инсюя. В этот раз он не может выдать себя за Е Синьчэна...       Он повернул голову, и его взгляд упал на Ли Сяонань рядом с ним.       Ли Сяонань встала и, увидев, что Цинь Ань повернулся и смотрит на нее, почувствовала жуткое ощущение. Она что-то поняла и сделала шаг назад: – Цинь Аньгэ... Ты сказал, что я должна только помочь тебе... Я помогу тебе... Пожалуйста, не убивай меня...       Она посмотрела на молодого человека, стоящего перед ней. Хотя они жили вместе уже более полугода, она чувствовала, что он ей незнаком. Она не могла не бояться его.       Ее чувства к семье Цинь были сложными. Она не могла описать, что это были за чувства.       Она навсегда запомнила тот день, когда Чжан Бо, отвечавший за проект, вдруг сказал ей: – С твоим отцом произошел несчастный случай.       Она подбежала и увидела, что ее отец лежит на земле, весь в крови.       Она была еще девочкой, ее мать давно умерла, а отец, на которого она полагалась в жизни, теперь мертв. В этот момент Ли Сяонань почувствовала, что весь мир потемнел.       Она вспомнила, как Цинь Чэншэн притянул ее к себе и, погладив по плечу, сказал: – Хотя твой отец умер, отныне я буду относиться к тебе как к родной дочери.       Если бы не семья Цинь, ее отец не погиб бы необъяснимым образом на стройке.       Если бы не эта семья, у нее не было бы квартиры и она не жила бы здесь.       Они были ее врагами... но и ее единственной надеждой.       Она до сих пор помнила слова тети, которая перед смертью взяла ее и Цинь Аньгэ за руки: – Отныне только вы есть друг у друга. Заботьтесь друг о друге...       Заботиться друг о друге...       Они двое были скорее чужими людьми, живущими под одной крышей.       Она никогда не называла его "братом", а он ее - "сестрой".       Иногда она следовала за Цинь Анегэ, чувствуя себя потерянной без взрослых.       Поначалу Ли Сяонань была категорически против того, чтобы помогать Цинь Аньгэ. Она была в ужасе от этого, но он сказала, что таким образом люди узнают правду о смерти ее отца.       Ее отца убил не Цинь Чэншэн, а Лонг Сяочэнь, который купил некачественное защитное снаряжение.       Цинь Аньгэ много чего говорил, угрожая ей и искушая ее.       Она невольно последовала за ним. В комнате, предназначенной для сноса, она увидела, как он на ее глазах убивает Тао Инсюя. Позже она видела, как он убил Конг Тао и утопил Мо Сюсю.       Она дрожала и забилась в угол, боясь бросить юноше какой-либо вызов. Она была напугана до такой степени, что ее мозг почти перестал функционировать, и она могла только подчиняться его командам.       Возможно, следующей, кого убьют, будет она...       В третьем прямом эфире она помогла ему привязать его к стулу. Она подумывала о побеге, но знала, что веревка висит только на шее, а руки не связаны. В одно мгновение он мог вырваться и схватить ее.       Теперь она пожалела, что помогла ему. Этот человек без колебаний убил бы ее, как убил Тао Инсюя. В его глазах они были не более чем пешками.       Залитый сверху лунным светом, Цинь Аньгэ смотрел на нее с холодным безразличием, шаг за шагом приближаясь к ней. – Я не твой брат, у нас нет кровного родства. Более того, я уже разоблачил покупку Лонг Сяочэнем некачественных касок. Скоро причина смерти твоего отца будет тщательно расследована, и, возможно, если повезет, ты получишь компенсацию. Семья Цинь ничем тебе не обязана. Просто сотрудничай со мной, и, возможно, ты не умрешь...       – Нет... – Ли Сяонань дрожала, качая головой.       Этот человек уже потерял рассудок, лишившись всякой человечности еще до начала сегодняшнего вечера.       Цинь Аньгэ подошел к девушке, стоящей перед ним, его взгляд был свирепым. Он неосознанно облизнул губы, словно голодный волк, столкнувшийся с кроликом.       Если бы это был кто-то другой, он мог бы обмануть его, заявив, что прямая трансляция была фальшивой. Но она знала, что произошло сегодня. Несколько человек уже погибли этим вечером.       Он прекрасно понимал, что для достоверности прямого эфира все трудно сфабриковать. Предыдущая передача уже превзошла все их ожидания. Повторение того же самого вызвало бы всеобщие подозрения и свело бы на нет все их усилия.       Они уже заранее спланировали способ проведения этой прямой трансляции...       Ли Сяонань развернулась и бросилась бежать. Цинь Аньгэ быстро догнал ее, схватил и потянул назад.       Ли Сяонань изо всех сил сопротивлялась, опустив голову, чтобы укусить руку Цинь Аньгэ.       Цинь Аньгэ ударил ее по лицу и, скрипнув зубами, сказал: – Великие дела требуют жертв. Твой отец будет рад узнать, что сегодня ты разоблачила настоящего преступника!       – Монстр! Ты убийца! – закричал Ли Сяонань. – Помогите! Помогите!       Она отчаянно протянула руку, пытаясь ухватиться за что-нибудь...       Но это был заброшенный район, и на сотни метров вокруг никого не было. Ее голос утонул во тьме, а затем Цинь Аньгэ заклеил ей рот...       Во взгляде Ли Сяонань появилось отчаяние.       Он наполовину тащил, наполовину нес ее обратно в заброшенное здание.       Четвертая прямая трансляция вот-вот должна была начаться...

ххх

      Су Хуэй сел в машину и открыл прямую трансляцию на своем телефоне.       Некоторое время он кашлял, его тело болело от ощущения лихорадки. Холодный пот продолжал литься, и все перед ним, казалось, потемнело.       Лу Цзюньчи сидел рядом с ним и смотрел на бледное лицо Су Хуэя. Он протянул руку, чтобы потрогать лоб Су Хуэя, и почувствовал, что температура ненормальная.       Су Хуэй уклонился от его руки. – Я в порядке, это несерьезно. Я могу держаться... Тебе не нужно беспокоиться обо мне.       Каждый случай выматывал. Су Хуэй чувствовал себя как горящая свеча, и ему вдруг пришла на ум фраза "сжечь свечу с обоих концов", и он горько улыбнулся своей самоуничижительной мысли.       Сердце Лу Цзюньчи наполнилось тревогой. Он чувствовал, что Су Хуэю необходимо отдохнуть, но обстоятельства вынуждали их максимально использовать время, чтобы разобраться с этим делом.       Он надеялся, что все это закончится как можно скорее.       Как раз в это время загорелось окошко прямого эфира. Обстановка снова изменилась. Это было заброшенное недостроенное здание, явно не жилой район.       Недостроенное здание было пустым, и лишь небольшой аварийный фонарь освещал сцену. В кадре находилась связанная девочка-подросток. Ее волосы были растрепаны, а сама она была привязана к столбу позади себя.       Девушка была невысокого роста, и было видно, что у нее стройная фигура. Как и у предыдущих жертв, ее глаза были закрыты, а рот заклеен.       На этот раз на ее тело не лили жидкость, а рядом не было никаких приспособлений вроде резервуаров с водой.       Очевидно, метод казни снова изменился.       Камера зафиксировала руку девушки, к запястью которой была подсоединена трубка для внутривенного вливания. В этот момент в трубке появилась красная жидкость, которая потекла и собралась на земле рядом с ней.       Капля за каплей красная кровь, олицетворяющая жизнь, постепенно скапливалась на полу.       Под светом фонаря лицо девушки выглядело особенно бледным. По лицу текли слезы, и она непрерывно рыдала. Она боролась и извивалась, издавая хныкающие звуки, но лента была туго затянута, и она не могла освободиться.       Люди, смотревшие видео, поняли, что если они не смогут выполнить задание в этот раз, то девушка на их глазах умрет от потери крови.       "Черт возьми, почему они до сих пор не поймали этого ублюдка?"       "Полиция - не супергерои. Посмотрите на этот фон: это просто известняковая стена. Как они могут определить, где он находится?"       " Итак, кто это на этот раз?       "Тебя всю ночь дурил этот сумасшедший. Это все просто обман. Эта ненормальная прямая трансляция предназначена для убийства".       Цинь Аньгэ отошел в сторону и, используя изменение голоса, объявил: – Четвертый прямой эфир начинается.       Он достал подготовленный лист бумаги и повесил его на шею Ли Сяонань. – Этого человека зовут Му Чжэньюань, ему в этом году исполнилось 52 года. Вы должны раскрыть его преступления. Надеюсь, он сможет публично извиниться перед СМИ в течение часа...       "Му Чжэньюань?"       "Я не ошибаюсь? Он сказал Му Чжэньюань, босс "Чжуншань Интернэшнл"?"       "Что не так с Му Чжэньюанем? Разве его компания не известна как добросовестный застройщик? Как там звучал их лозунг - высококачественные дома, которые могут позволить себе обычные люди?"       "Да, это его дома. Он тоже что-то натворил?"       Комментарии посыпались моментально.       Тем временем Лу Цзюньчи и Су Хуэй направлялись в суббюро Ваньху. Все происходило так, как они и предполагали ранее.       Полиция также нашла информацию о Цинь Аньгэ.       Цинь Аньгэ, мужчина, восемнадцать лет. Раньше учился в школе иностранных языков Хуаду, но несколько месяцев назад взял отпуск после смерти матери.       С тех пор он прервал общение с друзьями, родственниками, учителями и одноклассниками. Его жизнь отклонилась от привычного русла.       Никто не знал, чем он занимался...       Лу Цзюньчи посмотрел на информацию в своей руке. Сегодня ночью этот подросток превратился в демона-убийцу.       На этот раз они должны были успеть вовремя.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.