ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 19 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 91

Настройки текста
      После первых трех прямых трансляций все были в состоянии повышенной готовности.       На этот раз полицейские сразу же приступили к действиям.       Вся информация быстро поступала обратно.       "Судя по высоте изображений, это должно быть заброшенное здание, не являющееся жилой недвижимостью. Учитывая скорость их передвижения, на этот раз нам удастся быстрее сузить район".       "Девочка на кадрах была идентифицирована как Ли Сяонань, которую супруги Цинь удочерили два года назад. Ее мать умерла, а отец, Ли Пинфань, погиб в результате несчастного случая на стройке из-за упавших обломков. В настоящее время Ли Сяонань учится на первом курсе средней школы Ваньху.       "Му Чжэньюань, этот человек раньше был доверенным подчиненным Цинь Чэншэна. После того как компания постепенно пришла в упадок, Му Чжэньюань начал собственное дело и увел нескольких деловых партнеров. Можно сказать, что его уход стал последней каплей, сломавшей спину "Диншен Ваньцзя Интернэшнл". Сейчас он работает в "Чжуншань Интернэшнл", крупной строительной компании, и они готовятся к IPO".       "После краха "Диншен Ваньцзя Интернэшнл" Му Чжэньюань беззастенчиво пожирал остатки бывшей компании, чтобы быстро подняться до своего нынешнего положения".       В ночной тишине несколько беспилотных дронов, запрошенных Лу Цзюньчи, оказались на своих позициях. Они были оснащены тепловизионными детекторами, что значительно экономило ресурсы при поиске в безлюдной местности.       Лу Цзюньчи и Су Хуэй уже прибыли в полицейский участок Ваньху. Во временном командном центре Лу Цзюньчи быстро принял решение: – Цяо Цзэ, с помощью дронов просканируй местность и найди место, откуда на этот раз велась прямая трансляция. Мы можем подтвердить, что преступник - Цинь Аньгэ. Ся Минси, подготовь объявление о розыске.       Цяо Цзэ ответил: – Я определил их возможное местоположение по сигналу мобильного телефона Тао Инсюя.       Су Хуэй отошел в сторону, продолжая анализировать дело и обобщать события: – Изначально это дело, скорее всего, планировалось Тао Инсюем и Цинь Аньгэ вместе, но из-за разногласий они выбрали два разных способа совершения преступления. Из признания Мо Сюсю мы узнали, что первоначальный план Тао Инсюя не предполагал убийства подростков. Все эти изменения произошли после того, как Цинь Аньгэ взял все в свои руки.       Поскольку Тао Инсюй планировал только первую половину прямой трансляции, после его смерти в исполнении появились некоторые переменные и лазейки, что позволило полиции лучше понять правду и раскрыть дело.       Цяо Цзэ спросил: – Я все еще кое-чего не понимаю. Зачем Цинь Аньгэ нужно было убивать Тао Инсюя?       Су Хуэй ответил: – Возможно, они вдвоем боролись за контроль над планом. Цинь Аньгэ считал, что Тао Инсюй мешает реализации всего плана, поэтому воспользовался возможностью устранить его.       Цяо Цзэ сказал: – Последняя жертва - Ли Сяонань, это немного неожиданно.       Убить незнакомца и убить знакомого - два совершенно разных мышления. Ли Сяонань только что помогла ему завершить предыдущую прямую трансляцию.       Лу Цзюньчи сказал глубоким голосом: – Если он смог убить Тао Инсюя, то неудивительно, что он захочет убить Ли Сяонань.       Су Хуэй слегка нахмурился, прислушиваясь к их разговору. Тот факт, что Ли Сяонань была последней целью, также удивил его. Возможно, между ними были какие-то неизвестные трения.       Как бы то ни было, то, что сообщница Ли Сяонань стала мишенью, означало, что убийца перешел последнюю черту.       За поимку человека без совести и границ полиции пришлось бы заплатить большую цену.       Тем временем, занятый расследованием дела Му Чжэньюаня, Цю Мин нахмурился и сказал: – Мы пока не нашли никаких преступных действий, связанных с Му Чжэньюанем.       В отличие от остальных, с Му Чжэньюанем, похоже, не связано никаких явных противозаконных действий.       Чжэн Бай сказал в групповом чате: – Я связался с Му Чжэньюанем и в настоящее время уточняю у него информацию. Он готовится к пресс-конференции.       Су Хуэй поднял голову и прошептал: – Я знаю, каким будет последний план Цинь Аньгэ...

ххх

      Все приготовления достигли финальной стадии.       Сегодня вечером все будет транслироваться в прямом эфире, и даже если кто-то не сможет сразу найти доказательства преступлений Му Чжэньюаня, рано или поздно он их обнаружит.       Подумав о том, что сегодняшние действия могут сорвать план IPO "Чжуншань Интернэшнл", Цинь Аньгэ почувствовал радость. Предатели должны были заплатить определенную цену.       В помещении было тихо, Цинь Аньгэ слышал звук капающей крови и чувствовал сильный запах крови.       Он сидел за камерой и холодно наблюдал за Ли Сяонань. Кровь текла быстро, и через некоторое время она перестанет дышать.       Цинь Аньгэ молча сидел напротив Ли Сяонань, наблюдая за ее борьбой и плачем. От первоначальной уверенности в выполнении плана до нынешнего состояния беспокойства.       Он никогда не хотел признавать эту сестру, но теперь она была его самым близким человеком в этом мире.       Его отца не стало, а следом не стало и матери. Он не помнил кто, но кто-то сказал, что умершие превращаются в звезды.       Цинь Аньгэ повернул голову и посмотрел на ночное небо через края заброшенного здания.       Сегодня ночью появятся еще несколько звезд, и он вдруг вспомнил, как Ли Сяонань говорила, что видела падающие звезды. Возможно, ее слова были правдой.       Цинь Аньгэ моргнул и посмотрел вниз на комментарии онлайн-зрителей. Его личность была обнаружена полицией...       "Полиция объявила его в розыск. Значит, этот ведущий на самом деле ученик".       "В этом возрасте легче делать такие вещи".       "За сообщение о нем назначена награда. Кто-нибудь знает, где он?"       "Такой молодой и такой жестокий, каким же он будет, когда вырастет?"       "Почему он расследовал дела компании Му Чжэньюаня? Разве Му Чжэньюань не занимался благотворительностью?"       "Предыдущие цели тоже не были хорошими людьми. Должно быть, Му Чжэньюань совершил что-то злое, иначе, зачем бы стример упоминал его имя?"       "Вы ожидаете, что убийца будет логичным?"       На экране один за другим появлялись люди, один за другим открывались рты.       Добрые, злые, говорящие самые разные вещи.       Цинь Аньгэ прислонился к холодному известняковому столбу, решив не читать комментарии к прямой трансляции. Он достал из кармана телефон Тао Инсюя и вынул сим-карту. Теперь, когда со всеми связались, эта SIM-карта была бесполезна.       Он боялся, что его отследят по сигналу, поэтому уничтожить ее было самым безопасным вариантом. Она могла сопровождать своего владельца и исчезнуть вместе с ним.       Глядя на телефонную карту, Цинь Аньгэ замешкался.       Тао Инсюй был первым человеком, которого он убил сегодня ночью, и теперь, когда он думал об этом человеке, ему почему-то становилось не по себе.       Была ли это печаль? Скорее всего, нет. Он должен был питать к нему только неприязнь.       Да, он ненавидел его.       Мать Тао Инсюя, Ван Ясю, долгое время помогала в их доме.       Однажды, придя на работу, она привела с собой мальчика. Ростом он был чуть выше Цинь Аньгэ и имел несколько симпатичную внешность, но казался наивным и неопытным.       Тогда тетя Ван с застенчивой и льстивой улыбкой на лице подтолкнула мальчика вперед, – Инсюй, обращайся к нему как к молодому господину.       Цинь Аньгэ поджал губы. Какая это была эпоха? Все еще обращаться к кому-то как к молодому господину? Это действительно устарело. Он выразил свое недовольство, сказав: – Он может называть меня по имени. Я Цинь Аньгэ.       Мальчик ничего не понял и просто уставился на него, а затем робко обратился к нему: – Здравствуйте, молодой господин.       Он вспомнил тот момент. Этот мальчик был бедным, недалеким деревенщиной.       Но его родители всегда хорошо относились к тетушке Ван. Они даже отдавали ей ненужные вещи, и он видел, как Тао Инсюй надевает не понравившуюся ему одежду и пользуется выброшенным планшетом.       Хотя этот туповатый увалень не отличался блестящим умом, оценки у него были неплохие.       Они были одного возраста, и родители часто сравнивали их.       Семья Тао Инсюя была намного беднее их, но он лучше учился, лучше выглядел и даже обладал более приятным голосом.       Родителей не устраивало, что он играет с детьми из богатых семей, и они постоянно поучали его, говоря: – Учись у Тао Инсюя.       Его мать даже завидовала и говорила: – Если бы у тебя был такой брат, как он, вы могли бы поддерживать друг друга. Как твой отец и дядя Му.       В то время его отец и Му Чжэньюань были лучшими друзьями, почти неразлучными. По выходным они даже ездили вместе на рыбалку.       Тао Инсюй стал для него ребенком из другой семьи, словно тень, преследующая его.       Даже если он не хотел слушать, он всегда знал, чем он занимался в последнее время и каких успехов добился.       В те времена он отвечал небрежным "хе-хе". Он думал, что даже если кто-то такой, как Тао Инсюй, будет усердно учиться, он никогда не сможет прожить такую жизнь, как он. Лучшим выходом для него было бы окончить университет и устроиться на работу в компанию его семьи, чтобы иметь хоть какую-то пищу.       Они были людьми из двух разных миров, почти не пересекавшихся друг с другом.       Иногда после школы Тао Инсюй приходил делать уроки и помогать тете Ван по хозяйству.       Он специально собрал несколько соседских детей, чтобы разыграть его. Он уже заранее спланировал исход. Он хотел пригрозить этому деревенщине, чтобы тот занял последнее место на экзаменах, чтобы родители никогда больше не использовали его оценки для сравнения.       Но в итоге все эти дети были побеждены Тао Инсюем.       Тао Инсюй спросил его: – Цинь Аньгэ, это ты попросил их сделать это?       – Не я. – Он боялся, что Тао Инсюй ударит его, поэтому невинно покачал головой, – Я не знаю, почему они хотели поиздеваться над тобой.       Тао Инсюй посмотрел на него и сказал: – Лучше бы это был не ты... – Затем он прошептал ему: – Знаешь, когда ты врешь, у тебя краснеют уши...       В этот момент, чувствуя себя виноватым, он потрогал свое ухо. Оно было немного теплым.       Из-за этого инцидента Тао Инсюй не стал дальше расследовать дело и рассказывать взрослым. Вместо этого их отношения стали более гармоничными.       Позже он обнаружил, что увалень может служить щитом.       Каждый раз, когда он говорил, что идет гулять с Тао Инсюем, родители давали ему полное согласие и даже давали немного карманных денег, чтобы он мог купить вкусные закуски и игрушки.       Чтобы насладиться этим удобством, он начал брать этого деревенщину с собой.       Однако у Тао Инсюя было много забот и тревог. Он постоянно беспокоился по тому или иному поводу и даже пытался контролировать его.       Когда они вместе с другими детьми отправились на гору ловить птиц, он поймал дикого кролика, но Тао Инсюй настоял на том, чтобы отпустить его.       – Давайте просто убьем его. Мы можем пожарить мясо кролика, – с готовностью предложил он.       – Это слишком жестоко. – Выражение лица Тао Инсюя стало неприятным, когда он увидел его намерение убить кролика.       В итоге он отпустил кролика и почувствовал, что весь его день был испорчен.       С тех пор он начал высмеивать Тао Инсюя за трусость и лицемерие.       Даже когда они были вместе, у них было так много различий в характерах.       Однажды он не удержался и поругался с Тао Инсюем: – Если ты волнуешься, то не ходи за мной. Просто возвращайся сам.       В порыве гнева он убежал, но через некоторое время обернулся и увидел, что Тао Инсюй все еще следует за ним на расстоянии.       Он постепенно взрослел и был вынужден принять этого друга. В конце концов, у него было много других друзей, и еще один не имел особого значения.       Позже здоровье тети Ван ухудшилось, и она нашла нового работодателя, перестав приходить в их дом в качестве служанки.       Следом в его семье произошли перемены: родители привели в дом девушку и попросили называть ее сестрой.       Во время учебы в старших классах его семья полностью разорилась. В одночасье у них внезапно не стало денег.       Последующие дни становились все более трудными. Они продали все, что могли, и его отец умер от сердечного приступа. Мать привезла их в это место, напоминающее трущобы.       Ему казалось, что он упал в пропасть с огромной высоты.       Когда он рос, казалось, что все произошло в одно мгновение.       С уменьшением благосостояния семьи и потерей этих денег его жизнь резко изменилась.       Даже его друзья один за другим отдалялись от него. Они смотрели на него так, словно избегали чумы, держась на расстоянии.       В это время он снова встретил тетю Ван и Тао Инсюя.       Тао Инсюй протянул к нему руку и улыбнулся.       Весь его мир рухнул, и только Тао Инсюй оставался неизменным. Он по-прежнему неустанно поддерживал его, не только приносил им еду, но и добровольно предлагая обучать его.       Он принял его добрую волю, но не чувствовал себя счастливым. Он не хотел встречаться с людьми, которые знали о его прошлом, а Тао Инсюй был одним из них.       Он был свидетелем, как моментов его гордости, так и самых отчаянных времен.       Каждый раз, когда этот человек заговаривал с ним, он чувствовал укол. Когда он вспомнил, что раньше тот обращался к нему “молодой господин”, это показалось ироничным.       И все же этот человек был все таким же, как в детстве, похожим на кусок пластыря, который невозможно было оторвать, как бы сильно он ни старался.       Ему очень хотелось спросить его: – У меня больше нет этих денег, так почему ты все еще преследуешь меня?       Несчастье никогда не приходит одно, и вскоре его мать скончалась.       На ее похоронах было не так много людей, но Тао Инсюй подошел и обнял его, сказав: – Мы все еще здесь. Я помогу тебе.       В этот день приехал и Му Чжэньюань. Он возвышался над всеми, сопровождаемый множеством подчиненных, и поднес букет цветов к фотографии его матери.       Сжав кулаки, он уставился на этого человека, желая вонзить нож в его тело.       Он громко спросил Му Чжэньюаня: – Ты здесь, чтобы увидеть, в какой нищете оказалась моя семья?       Му Чжэньюань посмотрел на него и сказал: – Я был лучшим другом твоего отца.       Друг? Разве друг - это тот, кто добавляет оскорбление к оскорблению?       После того как Му Чжэньюань ушел с работы, он часто видел, как отец вздыхал поздним вечером и говорил: – Если бы твой дядя Му был еще здесь... – Но когда отец нуждался в нем больше всего, он отвернулся от него.       Если бы он все еще был здесь, как могло быть заброшено это здание?       Как могла упасть компания их семьи?       Перед смертью отец ходил к нему в надежде занять денег, но вернулся разочарованным.       В тот вечер отец плакал, рассказывая о своей поддержке Му Чжэньюаня. Они были очень близки, и именно он вытащил Му Чжэньюаня из этого огромного города с тысячами домов. Без его помощи он бы не добился такого успеха. Но этот неблагодарный человек теперь наслаждался огромным богатством и закрывал глаза на бедственное положение своего отца.       Через несколько дней его отец умер от сердечного приступа.       После смерти отца Му Чжэньюань быстро взял под контроль партнеров, с которыми работал его отец.       Разве так поступает хороший друг?       Он имел наглость присутствовать на похоронах его матери!       После смерти матери он бросил школу, потому что чувствовал, что ходить в нее бессмысленно, и его жизнь не имеет смысла.       Иногда он лежал в постели с утра до вечера, а Ли Сяонань продолжала упорно ходить в школу и приносила ему еду. Тао Инсюй также часто навещал его.       Их жизнь сводилась к наблюдению за убывающими цифрами на банковском счете.       Он был крайне безвольным. В это время он начал связываться с бывшими подчиненными отца и изучать его записи. Он начал расследовать то, что произошло тогда, к чему его отец запретил ему прикасаться.       Но чем больше он спрашивал, тем больше обнаруживал, что события того времени были не так просты, как казались.       За многими вещами, которые, по мнению других, совершил его отец, стояли другие люди.       Его отец был добрым, и его легко было запугать, но сам он был не таким человеком.       Никто не идеален, и руки Му Чжэньюаня тоже не были чисты. Один из старых сотрудников рассказал, что в то время он отвечал за связи со СМИ. После его ухода стали распространяться заведомо негативные новости о "Диншен Ваньцзя ", что привело к падению компании.       Он хотел сорвать с Му Чжэньюаня лицемерную маску.       В день его рождения о нем вспомнил только Тао Инсюй, и они вместе пили пиво на крыше.       Неподалеку раскинулись заброшенные здания, похожие на призрачные тени.       Он был немного пьян и завел с Тао Инсюем разговор на эту тему. Он рассказывал о тех людях и чувствовал, что увидел самую уродливую сторону человечества. Настоящие преступники не понесли никакого наказания.       Тао Инсюй предложил план, и он захлопал в ладоши: – Отличный план. Если кто-то умрет, то эти люди точно обратят на это место больше внимания.       Тао Инсюй посмотрел на него и сказал: – Для осуществления этого плана мы можем использовать фиктивную смерть. Никто не должен умирать на самом деле.       В этот момент он опустил голову и, молча, слушал. Это был не тот план, который он хотел, не та справедливость, которую он искал, и не та месть, которую он желал.       Тао Инсюй всегда был таким. Каждый раз он входил в его жизнь с теплым настроением, но, в конце концов, был способен все изменить, заставляя следовать его примеру и выполнять его планы.       Так было и в детстве, когда они играли в прятки, и продолжалось, когда выросли.       На этот раз он притворился, что согласен, потому что ему все еще нужны были способности Тао Инсюя.       Тао Инсюй совершенно не замечал его недовольства. Он скопировал материал из последних документальных фильмов в школе, и они снова и снова просматривали интервью, выбирая нужных им людей.       Они тщательно спланировали всю операцию, включая методы казни каждого человека, как провести прямую трансляцию в Интернете и как привлечь достаточно внимания, чтобы полиция не отследила их.       Тао Инсюй отправился искать этих людей одного за другим, прощупывая их слабости и заставляя согласиться с его требованиями.       Он пошел на полное сотрудничество, распродал свою коллекцию футболок и купил новую пару баскетбольных кроссовок, обменяв их на десять тысяч юаней.       В конце концов, они поняли, что им не хватает одного человека.       "Я сделаю это", – неискренне сказал он в тот момент.       Как и ожидалось, Тао Инсюй сразу же отказался, сказав: – Не нужно, я это сделаю.       По мере приближения плана он все больше нервничал. Тао Инсюй тщательно отрепетировал со всеми весь процесс.       Незадолго до того, как они собирались приступить к выполнению плана, он тайно заменил легковоспламеняющийся материал, который должен был разжечь огонь, и хранил его дома.       Когда Тао Инсюй обнаружил это, он пришел в ярость и сказал, что если он продолжит, то сообщит об этом людям и отменит план.       – Я больше ничего не буду менять. Я сделаю все в соответствии с твоими пожеланиями, – испуганно ответил он. Он впервые видел, чтобы Тао Инсюй, обычно спокойный, впадал в такой гнев.       Тао Инсюй схватил его за плечи и спросил: – Ты в своем уме? Ты хочешь кого-то убить?       Его губы задрожали: – Я чувствую, что если все будет поддельным, мы не сможем обмануть людей, смотрящих прямую трансляцию, и наша цель не будет достигнута.       Это просто самообман, игра в дом. Их скоро обнаружат и уничтожат.       Услышав его слова, Тао Инсюй замолчал и медленно разжал руки.       Через мгновение он опустил голову, вытер уголки глаз и сказал: – Возможно... ты прав.       После этого они больше не обсуждали этот вопрос.       Но он твердо верил, что прав! Он все решил и довел до совершенства весь план.       Это была не детская игра, в которой можно было легко обмануть столько людей. Здесь требовалось пожертвовать жизнями.       Во время последней репетиции он перерезал страховочную веревку на талии Тао Инсюя сзади.       Ему больше не нужна была дешевая жалость. Он договорился с этими людьми, разработал весь план, а Тао Инсюй стал камнем преткновения, не имеющим никакой ценности.       Тао Инсюй без всяких подозрений взял веревку, накинул ее себе на шею и стал ждать, пока его медленно потянут вверх.       В этот момент Тао Инсюй опустил голову и посмотрел на него.       Он никогда не забудет выражение лица Тао Инсюя, когда тот смотрел на него сверху вниз, - спокойное и в то же время полное печали.       Веревка медленно поднималась, а Тао Инсюй почти не сопротивлялся. Он просто продолжал так смотреть на него, и его взгляд на мгновение затронул его сердце, пытаясь заставить его броситься вперед,       перерезать веревку и спустить его вниз.       Но он сдержался.       Он обижался на него.       Наконец-то человек, которого он недолюбливал, ушел. Он должен был почувствовать облегчение.       Сегодняшний прямой эфир он продолжит по-своему. Он обязательно добьется окончательной победы.       Он холодно и решительно смотрел на Тао Инсюя, висящего перед ним.       Но почему тогда в уголках его глаз появились слезы?       Цинь Аньгэ вытер лицо. Он плакал.       В тот момент он уже не знал, правильно ли он поступил или нет. Рядом с ним не было никого, с кем можно было бы посоветоваться.       Он не мог объяснить, мог ли Тао Инсюй, такой умный, догадаться, что в тот момент у него были убийственные намерения по отношению к нему.       Если Тао Инсюй догадался, почему он не сопротивлялся? Если же не догадывался, то почему у него был такой взгляд, когда он смотрел на него?       Сейчас было не время размышлять над этими вопросами.       Он встал. Начинался последний этап плана.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.