ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 19 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 133

Настройки текста
      В этот момент на улице Дэчан Дай Юаньшэн с черной сумкой в руках пробирался сквозь толпу.       По пути сюда он уже сменил три автобуса и специально пошел в обход.       Он хотел избавиться от многих людей. Что касается места для размещения сумки, он уже всё продумал. Это должно было быть на площади Ван Инь на улице Дэчан. Там был торговый центр, заполненный людьми, особенно богатыми людьми. Он знал укромный уголок, где он мог бы разместить сумку так, чтобы никто этого не заметил.       Это был самый надежный метод, и он выбрал самый безопасный маршрут. Его план был обречен на успех.       Дай Юаньшэн шел сквозь толпу, слегка сгорбив спину, и выглядел как обычный пожилой человек.       Он был вором в течение многих лет и обладал навыком смешиваться с толпой, заставляя других не обращать на него внимания.       Но сегодня у Дай Юаньшэна было странное чувство.       Люди на улице, казалось, наблюдали за ним. Когда они проходили мимо, их взгляды останавливались на нем, и они перешептывались друг с другом.       В его сердце закралось чувство тревоги. Может быть... кто-то узнал его?       Сердце Дай Юаньшэна учащенно забилось, и он опустил голову, желая побыстрее миновать этот участок дороги.       На обочине улицы был небольшой магазин, и владелец смотрел новости.       – В последние дни в полицию Хуаду поступила информация о том, что некий подозреваемый будет размещать в городе опасные предметы...       Дай Юаньшэн сразу понял, что речь идет об их операции. Он попытался избежать внимания и продолжил идти. Однако казалось, даже небеса не хотели его отпускать. Впереди находился магазин электроники, и несколько телевизоров транслировали новости.       – Разыскиваются следующие лица: Сон Ланьен, мужчина... Сюй Шуан, женщина... Дай Юаньшэн, 54-летний мужчина... Полиция Хуаду абсолютно нетерпима к подобному поведению и будет пресекать преступную деятельность в соответствии с законом.       Дай Юаньшэн резко повернул голову и увидел на экране телевизора свою увеличенную фотографию!       Более того, она воспроизводилась одновременно на нескольких телевизорах, застывая в кадре и показывая его лицо.       Это была детальная и четкая фотография, сделанная, когда он был в тюрьме!       Дай Юаньшэна накрыла паника, а на лбу выступили капельки пота.       Откуда полиция узнала их имена?! Как они нашли его?!       Ему почти хотелось кричать, и его необычное поведение привлекало внимание прохожих.       Дай Юаньшэн повернул голову и, сжимая сумку, в панике бросился бежать. Он не поднимал головы, чувствуя нарастающее беспокойство.       Он больше не осмеливался идти по главной дороге. Держать сумку в руках было все равно, что держать горячую картофелину.       Он постоянно чувствовал на себе пристальные взгляды. Казалось, что бесчисленные пары глаз следят за ним, внимательно изучая каждый его шаг. И вот теперь чей-то взгляд снова упал на него, и этот человек даже достал свой телефон...       Вызовут ли они полицию? Если они вызовут полицию, то все будет кончено!       Дай Юаньшэн сильно нервничал. Он увидел неподалеку общественный туалет и быстро спрятался в нем. Зайдя в одну из кабинок, он посмотрел время и понял, что сейчас только два часа дня. Он пробыл на улице всего час.       Куда ему теперь идти? Может, выйти на улицу и попытаться поймать такси?       Нужно ли ему еще ехать в этот торговый центр?       Или просто выбросить сверток где-нибудь на произвол судьбы?       Дай Юаньшэн чувствовал себя растерянным. На миг он даже подумал, а не оставить ли ему сумку в туалете и считать, что дело сделано.       Жизнь и смерть предопределены, в то время как удача находится в руках судьбы. Кто бы ни пострадал, это их собственная судьба.       Внезапно он почувствовал легкое сожаление. Почему он поддался этому последнему желанию? Он еще не взорвал его, и у него все еще был шанс убежать. Он мог побрить голову, надеть солнцезащитные очки, чтобы скрыть лицо, и отправиться в место, где его никто не знал, где бы оно ни находилось.       Но он также чувствовал некоторое нежелание.       Дай Юаньшэн успокоился и вытер пот со лба.       Он вышел из кабинки, подошел к раковине и побрызгал водой на лицо. Он посмотрел на себя в зеркало, его губы подергивались.       Как у него возникла эта идея? Казалось, десятилетия назад, когда он был ребенком, у него уже была идея убийства. Эта идея в его мозгу была похожа на мяч, плавающий в пруду. Когда он нажимал на нее, она всплывала на поверхность. Он с силой давил на нее, скрывая, но через некоторое время она снова всплывала на поверхность.       Он родился в холодной и бесчувственной семье, с юных лет так и не познав, что такое привязанность.       С ранних лет он научился воровству и связался с сомнительными личностями. Он несколько раз попадал в тюрьму, но так и не раскаялся.       Однако воровство было для него лишь средством выживания. Его истинным желанием было убивать.       Убивать незнакомых людей.       Возможно, проходящих мимо мужчин, женщин, молодых или старых…       Лишь бы это был не он сам, а любой другой.       Это желание становилось все сильнее, и тот шар, который невозможно было придавить, постепенно раздувался, оставляя в его сознании только это одно.       Позже он встретил тех людей...       Внешне он казался робким и трусливым, но кто-то, наконец, понял безумие и тоску в его сердце.       Позже ему позвонили. Он танцевал от радости во дворе, а затем последовал указанию связаться с Сон Ланьеном.       В указанном месте он получил тяжелый пакет.       С помощью этого изделия его мечта могла осуществиться.       Он спрятал предмет в укромном уголке, где его не могли увидеть люди.       Это было самое долгожданное событие для него в тот период...       Дай Юаньшэн вытер воду с лица, прервав воспоминания.       Стиснув зубы, и крепко сжимая в руках сумку, он вышел на улицу.       У него уже было несколько успешных попыток. "Я слишком много думаю об этом. Никто меня не узнает, и никто меня не заметит. На этот раз все пройдет так же гладко, как и в предыдущие". – Смело подумал он.       Дай Юаньшэн шел вперед, его сердце учащенно билось, он постоянно сканировал окружающее пространство.       Впереди показался небольшой торговый центр, гораздо меньше, чем его первоначальная цель, но все же это был хороший выбор.       Он остановился как вкопанный и оторвал взгляд от земли.       Город был заполнен высотными зданиями, окружен бесчисленным количеством людей...       Никто не знал, какие убийственные мысли посещали его в этот момент...       – Стой! Не двигайся!       Как только он остановился и посмотрел вверх, Дай Юаньшэн услышал громкий крик.       В панике он бросился вперед, но его быстро догнали.       Два человека преградили ему путь, еще двое стояли позади него. Кто-то надавил ему на плечо одной рукой. Затем он почувствовал, как все закружилось, и его швырнуло на землю, как мешок.       Что-то прижалось к его голове - это был темный ствол пистолета.       Кто-то уже подбежал и подобрал оброненную им сумку, исследуя ее содержимое.       – Посылка все еще здесь!       – Быстро свяжитесь с командой!       Только тогда Дай Юаньшэн понял, что люди, следующие за ним, должно быть, офицеры в штатском. Он не знал, как долго за ним следили, но прежде чем он смог осуществить свой план, его уже поймали.       Лу Цзюньчи вышел из ближайшей машины и посмотрел на Дай Юаньшэна. Он надел на него наручники.       Стоило ему сойти с третьего автобуса, как он сразу стал объектом внимания полиции.       Его действия и цели идеально совпадали с прогнозами полиции.       Постоянные выпуски новостей действовали ему на нервы, обнажая его недостатки.       Дай Юаньшэн посмотрел на Лу Цзюньчи и увидел, что все остальные выполняют его приказы. Он задыхался и ухмылялся, приподняв уголок рта: – Мне просто не повезло. Остальных ты не поймаешь!       Лу Цзюньчи не стал слушать его чепуху и приказал: – Заберите его! Немедленно допросите, чтобы понять, знает ли он какую-нибудь полезную информацию.       Остальным людям, отобранным Сон Ланьеном, не хватало опыта, и многие из них были раскрыты вскоре после начала работы. Некоторые даже были арестованы заранее и раскрыли места, где они должны были забрать предметы.       В ходе полицейских операций и проверок в городе оперативно удалось захватить троих человек.       С учетом Дай Юаньшэна было поймано четыре человека.       Несмотря на задержание нескольких человек, Лу Цзюньчи не смел расслабляться. Он быстро сообщил об этом Су Хуэю.       На другом конце телефона Су Хуэй, казалось, вздохнул с облегчением, а затем спросил: – Все еще нет новостей о Сон Ланьене и Би Шаньюе?       – Нет... – Лу Цзюньчи взглянул на время.       Куда могли направиться оставшиеся преступники с взрывчаткой?

ххх

      Через тридцать минут были пойманы еще два человека.       Позже также была найдена Сюй Шуан. Когда Лу Цзюньчи прибыл, она сидела возле детского сада, опустив голову, рядом с качелями. На ней было осеннее платье, ее тело раскачивалось взад-вперед, когда ноги касались земли, но взгляд оставался прикованным к детскому саду рядом с ней.       В детском саду группа детей в классе играла в игру «Орел ловит птенцов» под руководством воспитателя.       У Сюй Шуан был мягкий взгляд и стройная фигура. Она выглядела обычной женщиной лет тридцати с хорошими манерами, и по ней никак нельзя было сказать, что она хладнокровная убийца.       Несколько подбежавших полицейских немного нервничали, настороженно следя за каждым ее движением.       Однако Сюй Шуан встала и добровольно подняла руки без какого-либо сопротивления.       Кто-то обыскал дизайнерскую сумку, которую она держала.       – Капитан Лу, в сумке ничего нет.       Лу Цзюньчи подошел и надел на нее наручники. – Тогда где же взрывчатка?       Лу Цзюньчи помнил анализ Су Хуэя. В предыдущих инцидентах Сюй Шуан всегда избегала нападения на детей и беременных женщин. Однако он не понял, почему на этот раз ее обнаружили возле детского сада.       Сюй Шуан перевела взгляд на него, ее голос был очень спокойным: – Я уже оставила это.       Лу Цзюньчи продолжил допрос: – Куда вы его положили?!       – Когда я взяла этот предмет, то поняла, что он мне больше не нужен, – невозмутимо ответила Сюй Шуан, – Поэтому я передала его Би Шаньюю.       Во время последнего разговора Би Шаньюй предложил ей отдать ему предмет, чтобы ей больше не пришлось колебаться.       Хотя этот человек ей не очень нравился, она решила, что предложение было неплохим.       – Куда ушел Би Шаньюй? – спросил Лу Цзюньчи.       – Не знаю. Каждый из нас действовал самостоятельно, – спокойно ответила Сюй Шуан.       – Чжэн Бай, расследуй маршрут, по которому она шла, – Лу Цзюньчи махнул рукой: – Цю Мин! Отведите ее в машину и готовьтесь к допросу!       Все было готово, и они вернулись в командную машину. Лу Цзюньчи проверил время и сообщил Су Хуэю о ходе операции.       Су Хуэй не ожидал такого исхода и прошептал в трубку: – Так... значит, в руках Би Шаньюя могут быть две бомбы...       К этому моменту у них было шесть бомб, а еще семь оставались ненайденными.       Сон Ланьен все еще не найден, а с Би Шаньюем возникли некоторые проблемы.       Су Хуэй смутно почувствовал, что это был сигнал, но он еще не проанализировал его и не понял, что он собой представляет.       Хотя двое из главных преступников уже пойманы, Су Хуэй почему-то не мог избавиться от тревоги в сердце. Он чувствовал, что поведение Би Шаньюя отличается от прежнего, и этот человек может скрываться в любой точке города.       Кроме того, теперь у него в руках было больше одной бомбы...       – Су Хуэй, будь осторожен. Я постараюсь найти Би Шаньюя как можно скорее… – Настроение Лу Цзюньчи было противоречивым. Он знал, что должен сделать все, что в его силах, чтобы найти местонахождение преступников, но в то же время сильно переживал за безопасность Су Хуэя.       Ему хотелось поскорее поймать всех и вернуться к нему.       – Мне нужно идти. Меня зовет директор Тан, – прошептал Су Хуэй, – Я видел уведомление, что груши, которые ты заказал, прибыли. Я буду ждать, пока ты приготовишь грушевый сироп.       – Хорошо... – Лу Цзюньчи, наконец, отключился.       Цю Мин, сидевший за рулем, повернулся, чтобы спросить: – Капитан Лу, что нам теперь делать?       Лу Цзюньчи задумчиво опустил голову, а затем сказал: – Давайте вернемся к тому месту, где Би Шаньюй и Сюй Шуан разделились, а затем с помощью мониторинга и фактического моделирования маршрута, опросим свидетелей и найдем их одного за другим!       По описаниям Сюй Шуан и Дай Юаньшэна, они уже знали, во что был одет Би Шаньюй. Посмотрев его предыдущие фотографии, они спросят прохожих, может быть, кто-то его вспомнит.       Они следовали его маршрутом, и полчаса спустя Лу Цзюньчи поднял голову и увидел здание Главного управления.       Поколебавшись, он набрал номер Су Хуэя.       Лу Цзюньчи сказал: – Арестовали еще одного человека. Но мы все еще ищем Би Шаньюя. Мы определили его маршрут... Сейчас он находится недалеко от улицы Шанмао. Как ты думаешь, где может находиться его цель?       Улица Шанмао, кажется, находилась недалеко от штаб-квартиры.       Су Хуэй кое-что вспомнил.       Поскольку они узнали место обитание преступников, они сузили территорию от южной части города и до центральной части.       Они задействовали почти всю полицию Хуаду, численность которой в несколько раз превышала ту, что была два года назад.       Офицеры в штатском были размещены на вокзалах, в крупных супермаркетах и на многолюдных площадях. У различных государственных учреждений и на ключевых перекрестках не только стояли многочисленные полицейские, но дежурили и полицейские собаки.       Теперь мониторинг данных стал еще более интенсивным, и в этом командном пункте они могли видеть ситуацию на различных перекрестках и в ключевых местах Хуаду.       При таком расследовании, если бы эти люди планировали совершить преступление публично, их бы быстро обнаружили.       Лу Цзюньчи верил, что поведение и личность Би Шаньюя в конечном итоге приведут к его поимке. Это был только вопрос времени.       Су Хуэй подпер пальцем подбородок, моргнул и опустил голову, погрузившись в раздумья.       – Есть еще много вещей, которые я не могу понять, – Су Хуэй попытался успокоиться, – Поведение Би Шаньюя… не соответствует моему описанию, и я не могу найти мотив его преступлений.       Почему возникла такая ситуация?       Он что-то упустил?       – Би Шаньюй... – когда он произнес его имя, Лу Цзюньчи тоже кое-что вспомнил: – Мы выследили этих людей по одной из платежных ведомостей Би Шаньюя…       Услышав это, Су Хуэй нахмурился. Он вспомнил досье Би Шаньюя. – Что-то здесь не так. Откуда у игромана и должника с большими долгами деньги?!       Позже именно Сюй Шуан взяла на себя расходы за этих людей, и Би Шаньюю не пришлось производить никаких платежей…       Много лет назад Би Шаньюй уже должен был быть обременен карточными долгами, и у него не должно было быть при себе никаких денег.       Может быть, деньги ему дали те люди?       Или, возможно,… такое поведение было преднамеренным, что позволило полиции пойти по следу и найти этих людей.       На всех записях с камер наблюдения, имевшихся у полиции, Би Шаньюй всегда был в шляпе и выглядел нечетко. Казалось, он избегает камер.       Такое подозрительное поведение внезапно заставило Су Хуэя задуматься о возможном варианте.       – Подожди, дай мне кое-что подтвердить... – сказал Су Хуэй Лу Цзюньчи и поспешил в комнату для допросов № 3.       Сюй Шуан только что привели сюда после ареста, и она сидела, опустив голову.       Су Хуэй достал телефон и показал Сюй Шуан ордер на розыск Би Шаньюя. – Это тот человек, которого вы знаете под именем Би Шаньюй?       Сюй Шуан не понимала, почему в комнату вдруг ворвался полицейский и задал этот вопрос.       Она опустила голову и посмотрела на фотографию. Мужчина на фотографии был худым и невзрачным. Телефоны у них конфисковали, поэтому никаких ордеров на розыск они раньше не видели. Теперь же она ясно видела, что это был ордер на розыск Би Шаньюя.       Сюй Шуан не совсем понимала, почему фотография в ордере на розыск отличается от человека, которого она видела несколько часов назад. Она покачала головой и сказала: – Это не он.       – Тогда как он выглядит? Какие-нибудь отличительные черты? – В этот момент Су Хуэй, наконец, понял, в чем дело. На записях камер наблюдения Би Шаньюй всегда сидел в углу и выглядел лишь как размытое пятно.       Что Би Шаньюй, возможно, не тот человек, которого они искали, что также объясняло, почему полиция не может его найти.       Сюй Шуан задумалась, вспоминая: – Он... он выглядел довольно молодым. У него персиковые глаза, тонкие губы, и он постоянно курил...       Из ее описания в голове Су Хуэя постепенно сложилась картина.       Он подумал о возможности, от которой у него по спине пробежали мурашки. Однако, как он ни размышлял, все признаки указывали на это.       – Как вы общались с ним раньше?       Сюй Шуан поправила волосы, все еще не понимая, почему полицейский так встревожен: – Раньше мы общались только по Интернету. Сон Ланьен оставлял вещи в указанном месте, чтобы мы их забрали. Хотя мы долгое время были в одной группе, но встретились лицом к лицу только несколько дней назад.       Су Хуэй поспешно покинул комнату для допросов и крепко сжал свой телефон, разговаривая с Лу Цзюньчи: – Я только что получил подтверждение от Сюй Шуан - этот человек не настоящий Би Шаньюй.       У Лу Цзюньчи, всегда спокойного, в голосе прорезалась паника: – Тогда кто же он?       Су Хуэй вздохнул и сказал: – Вполне возможно, что это Яо Фэй. Он поменялся личностью с Би Шаньюем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.