ID работы: 14324599

Заметки об уголовном расследовании (новелла)

Слэш
Перевод
R
Завершён
83
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
835 страниц, 169 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
83 Нравится 19 Отзывы 20 В сборник Скачать

Глава 136

Настройки текста
      – Да, директор Тан, мы с Яо Фэем сейчас находимся в 13-м здании Центрального бюро, в том самом офисе, который раньше использовал Юй Янь. У нас здесь две бомбы с таймером, которые должны взорваться в 17:00...       Су Хуэй позвонил директору Тану, а Яо Фэй тихо слушал. После этого прикурил еще одну сигарету.       – Да, ему удалось заранее проникнуть в стан врага, он понял мотивы группы Сон Ланьена и заполучил эти две бомбы. Ситуация несколько запутанная. Позже я объясню вам всё подробно.       Су Хуэй повесил трубку, взглянул на время - было уже 15:40. Их разговор занял около десяти минут. Он сказал Яо Фэю: – Команда по обезвреживанию будет ждать во дворе. Я выйду и передам им бомбы.       Яо Фэй выдохнул дым и щедро махнул рукой: – Теперь, когда я передал их тебе, можешь распоряжаться ими как угодно, – он с любопытством посмотрел на Су Хуэя, – Я не боюсь смерти, но твое самообладание меня удивляет.       Су Хуэй поднял на него глаза. Его лицо было утонченным, белым, как фарфор, смоченный водой.       Способность чувствовать опасность - это тоже человеческий инстинкт.       Хотя диссоциативное расстройство личности Су Хуэя значительно улучшилось, в критические и напряженные моменты он все равно имел преимущество перед обычными людьми. Он мог смотреть на все более спокойно.       Вся комната была заполнена дымом, создавая туманную атмосферу.       Су Хуэй нахмурился, не отвечая на его вопрос, и сказал: – Меньше кури.       Яо Фэй усмехнулся: – Айя, прошло много времени с тех пор, как я получал такую заботу от коллеги.       Сказав это, он затушил сигарету. – Я послушаю тебя, и больше не буду курить в комнате.       Су Хуэй знал, что в прошлом был период, когда Яо Фэй не курил. Казалось, что после смерти Юй Яня его пристрастие к курению усилилось. Иногда он выкуривал по одной-две пачки в день.       Вскоре на улице закончились приготовления. Директор Тан позвал Су Хуэя и велел ему принести вещи и передать их Чжу Байи.       Су Хуэй взял сумку и пошел по коридору во двор.       Сумка была тяжелой, и Яо Фэй следовал за ним на расстоянии нескольких метров.       Как только Су Хуэй вышел на улицу, он поднял голову и увидел, что двор заполнен людьми. Однако они собрались в десятках метров от него, наблюдая издалека и не решаясь приблизиться.       В центре двора стоял взрывозащищенный контейнер, а рядом с ним - несколько вооруженных полицейских в тяжелых костюмах для обезвреживания бомб, подготовленных к операции.       Костюмы для обезвреживания бомб защищали всё тело, оставляя свободными только руки для гибкости, без какой-либо дополнительной защиты.       Возглавлял команду Чжу Байи, которого Су Хуэй видел раньше. Он был полностью готов.       Су Хуэй подошел к ним, выражения лиц присутствующих были крайне серьезными, будто они столкнулись с грозным врагом.       Мощность этих двух бомб была немаленькой. Это был вопрос жизни и смерти. Если произойдет несчастный случай, это может привести к серьезным жертвам.       Более того, если бы что-то случилось, это был бы огромный удар по репутации Центрального бюро.       Тем временем Яо Фэй, зачинщик всего инцидента, прислонился к ближайшей колонне, достал из кармана зажигалку и то зажигал, то гасил пламя.       После того как Су Хуэй передал два предмета саперам и те подтвердили это, поместив их во взрывозащищенный контейнер, Чжу Байи, наконец, вздохнул с облегчением. Он махнул рукой Су Хуэю, давая ему знак поскорее уйти.       Толпа вокруг рассеялась, и саперы немедленно приступили к операции по обезвреживанию. Они вскрыли бомбы и искали соединительные провода.       Когда Су Хуэй подошел к безопасной зоне, его потянул к себе Лу Цзюньчи, крепко обнимая.       Он держал его так крепко, что даже обычно спокойный Су Хуэй встревожился.       – Сяо Лу, во дворе много людей...       Только тогда Лу Цзюньчи ослабил хватку и повернул голову, чтобы посмотреть на Яо Фэя, который стоял неподалеку, сердито сказав: – Как преступник, проникший в полицейский участок с намерением совершить преступление, у вас достаточно наглости!       Они с Яо Фэем были совершенно разными людьми. Он совершал такие поступки, о которых Лу Цзюньчи никогда бы в жизни не подумал.       Оказавшись во внутреннем дворе, Яо Фэй закурил еще одну сигарету и молча, слушал слова Лу Цзюньчи.       Лу Цзюньчи продолжил серьезным тоном: – В настоящее время нет никаких доказательств того, что вы и они не сообщники. Что, если в штаб-квартире что-то взорвется? Кроме того, вы впустую потратили силы и время полиции, что может привести к серьезным последствиям!       Яо Фэй подверг Су Хуэя опасности, и Лу Цзюньчи не мог с этим смириться.       Су Хуэй повернул голову и посмотрел на Яо Фэя. Он хорошо его знал. Яо Фэй всегда был резок в выражениях и не щадил никого, когда считал себя правым. В прошлом они могли спорить полдня, если у них были разные мнения, чтобы определить, кто прав, а кто виноват.       Учитывая его личность, Су Хуэй даже придумал для него несколько доводов, например, Яо Фэй мог сказать, что, в конце концов, жертв не было, или он мог переложить ответственность на директора Тана, утверждая, что другие не должны вмешиваться в его решение.       Но, как ни странно, Яо Фэй молчал.       Лу Цзюньчи хотел сказать что-то еще, но Су Хуэй схватил его за локоть.       Он боялся, что эти двое начнут спорить прямо здесь.       Неожиданно Яо Фэй заговорил: – Капитан Лу, профессор Юй... он упоминал обо мне?       При этих словах Лу Цзюньчи почувствовал, будто его удар пришелся в воздух. Яо Фэй сосредоточился не на том, что он только что сделал, что было шокирующим и невероятным. Он не беспокоился о том, что случится с ним самим. В этот момент больше всего его волновало, упоминал ли о нем Юй Янь.…       Лу Цзюньчи пришел в ярость и хотел возразить, но, увидев надежду в глазах Яо Фэя, остановился.       Су Хуэй тоже чувствовал, что Яо Фэй совершенно отличается от себя обычного. Обычно он был похож на одинокого волка, но сейчас он больше походил на собаку с опущенными ушами.       Лу Цзюньчи помолчал, а затем ответил: – Он упоминал о тебе.       Хотя он не мог вспомнить точных слов, ему показалось, что он знал имя Яо Фэя. Должно быть, он услышал его от Юй Яня.       Услышав ответ, Яо Фэй словно ожил. Словно исполнилось его давнее желание, и он с удовольствием затянулся сигаретой, сказав: – Спасибо.       Лу Цзюньчи был ошеломлен этой благодарностью и остановился, прежде чем сказать: – Я думаю, если вы доставите меньше проблем, он будет счастливее.       С другой стороны, директор Тан только что переварил то, что сделал Яо Фэй. Он не мог примириться с тем, что бывший подчиненный проник в штаб-квартиру с двумя бомбами. Однако единственным утешением было то, что ситуация разрешилась благополучно, и теперь на один кризис снаружи стало меньше.       Атмосфера на месте происшествия стала несколько напряженной.       Су Хуэй знал, что Яо Фэй относится к тому типу людей, которых больше всего не любят руководители. Он был непредсказуем, любил рисковать, играл не по правилам, и многие его поступки не находили понимания у большинства.       Су Хуэй затруднялся с оценкой для этой ситуации. Был ли Яо Фэй злодеем, превратившим всю штаб-квартиру в опасное место, или хорошим человеком, спасающим невинных жителей города?       С другой стороны, не так-то просто было заставить Яо Фэя поверить ему после смерти Юй Яня и ложного обвинения.       В любом случае Су Хуэй был уверен в одном: лучше сотрудничать с таким человеком, как Яо Фэй, чем быть его противником.       Поэтому Су Хуэй сменил тему и сказал: – Наша первоочередная задача - задержать этих людей. Капитан Лу, как продвигаются дела у вас?       Лу Цзюньчи ответил: – Их по-прежнему четверо, а Сон Ланьена нигде нет.       Пока они разговаривали, бомбы, наконец, обезвредили.       Чжу Байи сделал жест, указывающий на безопасность.       Директор Тан наконец-то вздохнул с облегчением: – Независимо от результата, ваша главная задача - объединиться и сотрудничать. Яо Фэй, как осведомленный информатор, следуй за ними в командную комнату. Вы должны задержать оставшихся людей сегодня днем, а затем мы обсудим достоинства и недостатки.       В этот момент директор Тан был чрезвычайно рассудителен.       Опасный характер Яо Фэя был одной из причин, по которой он согласился уволить его.       После изгнания из полицейского участка Яо Фэй казался еще более свободным и раскованным, ходящим по грани между добром и злом.       Но сейчас наступил критический момент.       Директор Тан прекрасно понимал опасность Яо Фэя и осознавал его возможности.       Иногда Яо Фэй мог переломить ход сражения, добиваясь таких результатов, которые законопослушные и соблюдающие правила полицейские даже не мечтали достичь, как бы ни старались.       Ему было трудно определить, напугал ли его бывший подчиненный или удивил.       Если бы Су Хуэя здесь не было, он бы не позволил Яо Фэю войти в командную комнату.       Но в присутствии Су Хуэя эффект от одного плюс один может быть больше, чем от двух.       Несколько человек поднялись наверх.       Люди смотрели на Яо Фэя, и, несомненно, было много предположений о его личности.       Хорошо осведомленные детективы-ветераны быстро выяснили, что это Лунный Свет, и раздались голоса против.       – Разве Лунный Свет больше не полицейский? Он так и не объяснил, что тогда произошло. Разве не он принес сюда бомбу? Этот опасный человек ничем не отличается от преступника, и директор Тан позволил ему войти в командную комнату?       – Можем ли мы доверять тому, кто относится к операциям как к детской забаве? Не следует ли нам задержать его для допроса на всякий случай?       – Будьте осторожны, это может быть ловушкой. Они могут завести нас в канаву.       – У нас задействовано так много полицейских, и мы уже нашли несколько бомб. Что еще он хочет, чтобы мы сделали…       Были и поддерживающие голоса.       – В любом случае, пока все идет нормально.       – Что происходит в последнее время? Это уже третий случай. Как получилось, что все сотрудники отдела поведенческого анализа раскрывают свои личности один за другим?       – Да, пусть он и не так хорош, как Поэт, но способности Лунного Света тоже выдающиеся.       – Раньше я беспокоился, что если Лунный Свет и Поэт объединят усилия, они быстро поймают оставшихся преступников.       – Объединят усилия? Разве они не враждовали? Я что-то пропустил?       Су Хуэй и Яо Фэй стояли перед стеной наблюдения в командной комнате, обсуждая дело и не обращая внимания на разговоры.       Тем временем Лу Цзюньчи был сосредоточен на общем прогрессе и отправил команду в подвал, чтобы арестовать настоящего Би Шаньюя, как посоветовал Яо Фэй.       Су Хуэй повернулся к Яо Фэю и спросил: – Сейчас ты больше всех понимаешь другую сторону. Можешь дать нам несколько подсказок?       Зная экстремальные методы Лунного Света, Су Хуэй решил, что у него должен быть запасной план.       Как и ожидалось, Яо Фэй прищурился и сказал: – Когда я присоединился к ним, у меня было четыре устройства слежения. Изначально я планировал прикрепить их к каждому из группы, а четвертый был запасным.       Когда Сон Ланьен связался с ним, Яо Фэй все тщательно проверил и подготовился.       Су Хуэй кивнул, так как он также подсчитал количество главных преступников, и Яо Фэй, естественно, тоже пришел к такому выводу. При встрече с преступниками, Яо Фэй подготовил устройства слежения.       Яо Фэй серьезно продолжил: – Однако позже план изменился. Сон Ланьен набрал несколько новых участников, и мне пришлось адаптироваться. Три устройства были прикреплены к бомбами, когда я помогал Сон Ланьену размещать их в назначенных местах утром. Что касается четвертого, я положил его в карман пальто Сон Ланьена. Возможно, он еще не обнаружил его...       Яо Фэй воспользовался прощальным объятием и закинул в карман устройство слежения размером с пуговку.       Услышав это, глаза Ци Чжэньяна расширились от гнева. – Почему ты не сказал об этом раньше?!       Яо Фэй поднял бровь. – Но, офицер Ци, вы же не спрашивали меня раньше.       Ци Чжэньян отвернулся, стиснул зубы и пробормотал: – Безумец...       Не обращая внимания на замечание Ци Чжэньяна, Яо Фэй помог Цяо Цзэ войти в программу слежения на компьютере и проверил местоположение в реальном времени.       Кроме одного, которое уже было обнаружено полицией, остальные три устройства все еще находились на свободе.       Наличие нескольких устройств слежения, несомненно, сделало полицию более активной и сэкономило много времени на поиски.       Полицейские быстро задержали одного из них и изъяли бомбу, которую он нес.       Ближе к вечеру Лу Цзюньчи вывел на улицу еще одну группу.       Если весь город сравнить с джунглями, эти преступники были подобны зверям, охотящимся в нем.       Они оскалили зубы и когти, желая разорвать людей на части.       Но с заходом солнца охотники постепенно одерживали верх.       Четыре устройства, три устройства, два устройства, одно устройство...       С каждым извлеченным устройством напряженные сердца всех постепенно успокаивались.       Из тринадцати бомб было найдено двенадцать, и ни одна не взорвалась.       Невозможная задача превратилась в возможную.       В настоящее время только Сон Ланьен оставался не захваченным...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.