ID работы: 14338634

nothing personal | ничего личного

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 20 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 13 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава первая

Настройки текста
      Гарри Осборн и Питер Паркер были лучшими друзьями, сколько себя помнили.       Однако никто из них точно не помнил, как и почему они стали так близки — возможно, это было из-за того, что Питер помог Гарри закончить восьмой класс, а затем они, следовательно, пошли в одну и ту же среднюю школу и почти все делали вместе, даже подали заявление в один и тот же колледж. И, выбрали комнату в общежитии, чтобы жить вместе — но в любом случае они были неразлучны.       Общежитие, которое они делили, представляло собой крошечное, почти удушающее пространство, в котором ни один из них едва мог поместиться. Они разделили комнату посередине: у Питера была правая сторона, а у Гарри — левая.       Была середина года, и зимние каникулы продлились недолго. Питеру нужно было навестить семью, а Гарри с радостью смирился с тем, что останется заключенным в бетонной комнате общежития на весь период.       В ту секунду, когда Питер вошел в дверь, держа в руках свои сумки, он огляделся в поисках Гарри, прежде чем встретиться с ним взглядом. Он выглядел довольно-таки решительным.        — Нам следует поставить кровати так, чтобы они стали двухъярусными.       Нет, привет; привет, как дела. Просто нам следует поставить кровати на двухъярусную основу.       Гарри, который мирно читал на своей кровати, подобрав под себя ноги, посмотрел на своего соседа по комнате.       Он улыбнулся и закрыл книгу.        — Отличная идея.

***

       После очень короткого и совсем не логичного обсуждения того, как расставить вышеупомянутые кровати, они сидели на полу в общежитии. Было тесно, так что их колени соприкасались, когда они сидели друг напротив друга.        — У нас было бы гораздо больше места, — пробормотал Питер, делая неопределенный жест руками.        — Для чего?        — Например… — брови Питера нахмурились, — Например, деятельности.        — Практических дел…        — Занятий, Гарри.        — Я действительно не могу с тобой спорить, не так ли? — Гарри прищелкнул языком.       Первое препятствие, которое им пришлось преодолеть, заключалось в том, что они должны были уменьшить высоту кровати, идущей сверху. Теоретически это звучало очень просто, но примерно через минуту, когда они поняли, что в дереве точно нет встроенных зазубрин, которые можно было бы отрегулировать, они сдались.        Вторым препятствием было выяснение того, как собрать все это воедино. Гарри и Питеру, скорее всего, пришлось бы попросить кого—нибудь еще помочь им — особенно учитывая тот факт, что:        1. Им пришлось бы поднимать целую кровать и…       2. Требовалось много материалов, которых им не хватало, — но ни одному из них не хотелось этого делать. Они были вполне способны найти решение.       Чтобы кровати не соскальзывали друг с друга, в четыре ножки каждой кровати нужно было вставить металл. Это было их самой большой проблемой — они понятия не имели, где найти металлические штыри в их общежитии.       Гарри ломал над этим голову, уставившись на столбики кровати, как будто они могли дать ему ответ, когда…       Питер вскочил и побежал к шкафу.       Гарри наблюдал, как он роется в мусорном баке в поисках чего-то похожего на енота, пока, в конце концов, Питер не замахнулся пластиковой вешалкой для одежды.       Он схватил ножницы со стола неподалеку и гордо продемонстрировал их Гарри.       — Что бы мы с ними сделали? — моргнул Гарри.        — Типа, в качестве замены, — пояснил Питер. Он поставил вешалку на пол, постукивая ножницами по плоскому куску пластика внизу, — Мы можем разрезать ее на части и использовать это.       — Пластик работает так же, как металл? — Гарри приподнял бровь, ухмылка тронула его губы.       — Просто дай мне шанс? — фыркнул Питер.        — Если кровати соскользнут друг с друга посреди ночи и я разобьюсь насмерть, я буду преследовать тебя.        — Уверен, что так и будет. — закатил глаза Питер, — Подойдешь и поможешь мне?        Примерно через двадцать минут они разрезали две вешалки для одежды на булавки одинакового размера и воткнули их в столбики кровати. Питер поднял кровать без особого труда, зачем Гарри наблюдал с болезненным восхищением (его плечи болели от одной только попытки поднять ее), а затем установил ее поверх самодельных пластиковых штифтов.        Хорошо проделанная работа. За что стоит дать пять.        Только одна маленькая проблема.       Одна из самодельных булавок была обрезана на четверть дюйма длиннее, чем нужно, и пластик выглядывал изнутри между двумя кроватями.       Гарри и Питер смотрели на нее секунд десять.       Гарри тяжело вздохнул.       «О, нахуй это», — выдохнул он, а затем предпринял попытку забраться на верхнюю койку.        — Эй, почему ты занимаешь верхнюю койку? — Питер казался на грани оскорбления, когда пытался помешать своему другу забраться на кровать, которая находилась на высоте десяти футов. Не то чтобы он ревновал и хотел занять верхнюю койку, на самом деле совсем наоборот. Эта штука выглядела небезопасной для того, чтобы кто-то мог забраться в нее, не говоря уже о том, чтобы на ней спать.        Гарри сделал паузу и повернулся к Питеру.        — Потому что это была моя кровать, — сказал он, постукивая по деревянному каркасу кровати.        Питер моргнул.        — Там… в принципе, нет места наверху. Ты понимаешь это, верно?        — Ты тот, кто хотел сделать наши кровати двухъярусными, — Гарри пожал плечами, — Мы застелили нашу кровать, мы лежим в ней. Буквально, — он ласково похлопал Питера по плечу, а затем поднялся сам.        Для него это было не так уж трудно, так как он уже был очень высоким. По крайней мере, им не понадобилась бы лестница.        Питер вытянул шею.        — Что, если ты упадешь и умрешь посреди ночи?        — Тогда я буду преследовать тебя, — раздался голос Гарри.        — Ну да ничего удивительного… — вздохнул Питер.        Питера разбудил громкий стук, за которым последовало тихое ууууух. Это не могло быть раньше двух часов ночи.        Если бы он не знал ничего лучше, то заподозрил бы, что это грабитель.        — Гарри, — прохрипел Питер, заставляя себя открыть глаза.        — Прости, — слабо прошептал Гарри, и в его голосе прозвучала обида.       Это, должно быть, был пятый раз за неделю, когда Гарри падал со своей кровати. Питеру надоело слушать это каждую ночь, честно говоря. В основном потому, что он не хочет слышать, как его другу причиняют боль.       — Гарри, просто… — Питер сел в постели, услышав шарканье ног Гарри по полу.       Гарри замер там, где стоял, где-то в темном пространстве их тесной комнаты в общежитии.       Голова Питера была затуманена, и он не совсем соображал, когда предложил Гарри.        — Иди, ложись со мной.       На минуту в воздухе повисло напряжение. Питер слышал, как крутятся шестеренки в мозгу Гарри, когда тот стоял в футе от кровати Питера.        — Чувак, давай. Это не так серьезно. — Питер потер глаза и вздохнул. Он поджал ноги и похлопал по простыням.        Гарри медленно приблизился к кровати, присев на корточки. Питер почувствовал, как изножье кровати прогнулась, затем вес Гарри рядом с ним, поднимающего одеяла, чтобы забраться под него. Питер инстинктивно обнял его за плечи, притягивая вплотную к своему телу.       Присутствие Гарри было теплым и ожидаемым. Гарри тихо вздохнул и положил голову на грудь Питера, уткнувшись в нее щекой. Эта манерность застала Питера врасплох, но у него возникло ощущение, что Гарри не понимает, на чем лежит, тем более что вокруг была кромешная тьма. Все может быть.        — У тебя спина не болит как в аду? — Прошептал Питер, его рука скользнула вверх по затылку Гарри и погрузилась в его волосы.        Гарри тихо рассмеялся.        — Нет, это так, — выдохнул он, — Чертовски похоже.        Рот Питера вытянулся в прямую линию.        — Я так и думал, — пробормотал Пит. Он сжал Гарри.        — Иди спать, ладно? Вероятно, это опасно — пытаться спать на верхней койке.        Гарри вздохнул и кивнул. Его руки обвились вокруг талии Питера.        — Наверное, ты прав.       Глаза Питера закрылись после минутного молчания.        — Доброй ночи.        — Добрых снов, — ответил Гарри. Последнее, что почувствовал Питер перед тем, как его одолел сон, было то, что Гарри снова уткнулся носом в его грудь, пытаясь устроиться поудобнее.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.