Пронзенный

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

111

Хэлина Хэйтер переводчик

Автор оригинала:

Attalander

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/26030194

Серия:

Не будет скучно нам двоим

Фэндом:

Бал вампиров

Пэйринг и персонажи:

Герберт фон Кролок/Альфред

Размер:

11 страниц, 3 879 слов, 2 части

Метки:

Описание:

Альфред, как выяснилось, лучше справляется с ублажением вампиров, чем с истреблением, по крайней мере, в случае с одним конкретным их представителем. Жизнь в замке на правах избранника Герберта оказывается более чем хороша, и интимный ее аспект — более чем соблазнителен... Пока виконта не посещает мысль попробовать кое-что новенькое.

Примечания:

✒️ ...автора: Герберт все еще не совсем понимает, как обращаться со своим партнером по-человечески… но он, по крайней мере, старается. Маленькими шажками, народ! Не будьте как Герберт, просто наслаждайтесь его проделками. ✒️ ...переводчика: ❗ Скорее текст по мотивам, нежели перевод: смещение акцентов, вплетение своей точки зрения в отношении героев и опора на образы из российской постановки взамен немецкой, а также технические вольности имеют место. Ноль дословности, тьма изменений. ❦ больше работ по герфредам в профиле

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

111 Нравится

8 Отзывы 16 В сборник