Maska в свете софитов.

NC-17
Завершён
49
автор
Inzura бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
107 страниц, 31 194 слова, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 2

Настройки
Примечания:

***

Проснулся Юнги от звонка телефона. Он протянул руку и взял с ночного столика телефон, при этом прикрыв глаза и потягиваясь. — Алло, слушаю, — произнёс он хриплым голосом, взглянув на часы. Было 10:29 утра. На другом конце провода раздался голос Му Хёна: — Господин Мин, простите, что разбудил, но я собрал всю возможную информацию о Ли Хёне. — Отлично. Оставь всё на столе в зале, — коротко ответил Юнги. — Хорошо, господин Мин, — услышал он в ответ и звонок оборвался. Юнги лениво потянулся, поднялся с кровати, накинул халат и направился умываться. В кухне уже кипела суета — Мин Со хлопотала, готовя завтрак. — Доброе утро, Мин Со, — мягко произнёс он, присаживаясь на диван и беря папку со столика. — Доброе утро, господин Мин, — ответила она, не спуская глаз с плиты. — Завтрак будет через пятнадцать минут. Юнги раскрыл папку и принялся читать. На листе были краткие сведения: «Ли Хён, 48 лет. Проживает в Пусане. Не женат, детей нет. Владелец стриптиз-клуба. Любитель азартных игр, молодых девушек, алкоголя и денег. Родственников нет. Проживает в особняке за десять миллионов долларов. Его сводный брат от второй жены отца разбился вместе с женой на машине четыре года назад. Их приёмный сын Пак Чимин, находится под его опекой с двенадцати лет. На данный момент, ему шестнадцать. Мальчик нигде не учится. Раньше занимался танцами, но после смерти родителей перестал. Знакомых и друзей нет. Преимущественно его насильно держат в старом маленьком доме. Кормят раз в день и каждый вечер отвозят в клуб. Вчера парню купили новую одежду и ночь он провёл в особняке опекуна. Фото Пак Чимина прилагается.» Юнги взял фотографию, разглядывая изображение мальчика. — Этот парень… Что-то мне знакомо, — произнёс он, вглядываясь. — Я знаю эти губы… Это губы того парня, что танцевал вчера. Он с яростью сжал кулаки. — Эта мразь, что заставляет парня работать в клубе… — шептал он сквозь зубы. — Надо разобраться. Он быстро набрал номер адвоката. — Сунг? — крикнул он. — Да, господин Мин, — послышался ответ. — Отмени тот договор с Ли Хёном и подготовь новый. Так, чтобы он ничего не понял. Сделай так, чтобы ему казалось, будто он покупает клуб, а на самом деле — лишаешь его этого в Пусане и даришь его Пак Чимину. Пусть этот ублюдок думает, что приобретает клуб в Сеуле. — Понял, господин Мин. Всё подготовлю. Завтра всё будет готово, — ответил адвокат. — Отлично. И пусть договор о покупке будет подделкой, а настоящий — о лишении его прав и передаче Пак Чимину. Всё ясно? — спросил Юнги. — Всё понял, господин Мин. Я подготовлю всё к завтра. — Сунг завершил разговор. Юнги положил трубку и с усмешкой подумал: — Ну что, старый сморчок, пора играть по моим правилам. Он встал, направляясь на завтрак.

***

В то же время в спальне Чимин проснулся, почувствовав, что кто-то крепко держит его за руку и прижимает к кровати. Он открыл глаза и увидел перед собой водителя, который возил их с Ли Хеном. — Отпусти меня! — закричал он, пытаясь вырваться. — Заткнись, щенок, — произнёс водитель и дал ему сильную пощёчину. Чимин попытался сопротивляться, но мужчина был сильнее. Он заметил, что тот самый водитель, что возил и Ли Хёна, и его самого. — Ли Хён говорил, что тебя завтра не будет. Так почему бы не попробовать сейчас — последний раз, — усмехнулся водитель, пытаясь вырвать одеяло, которым Чимин укрывался. — Не смей ко мне прикасаться! — кричал Чимин, крепко держась за одеяло и пытаясь защититься. Мужчина с презрением снял одеяло и шипел: — Ему всё равно было плевать на тебя всё это время. Если бы не закон, то ты давно бы обслуживал, как положено, папиков в его клубе. Он даже не заметит, что ты исчезнешь. Он сдернул одеяло и, ухмыльнувшись, схватил Чимина за ноги, пытаясь потянуть к себе. — Нет! Не трогайте меня! — рыдал парень, пытаясь вырваться. Мужчина приблизился, навис над ним, и, сцепив запястья Чимина, прижал их к кровати. — Ну, милый, будь посговорчивее, — сказал он, усмехаясь. — Может, тебе понравится мой сладенький. Чимин зажмурился, слёзы катились по щекам. Он почувствовал противное дыхание и рвоту, подступающую к горлу. — Отпусти меня! — последний раз закричал он, и, собрав все силы, ударил водителя коленом по паху. Мужчина вскрикнул и отпустил его, схватившись за причинные места.: — Ах ты ж, мелкая сука! Чимин, не раздумывая, встал, схватил свои вещи, натянул кеды и побежал, перепрыгивая через ступеньки второго этажа. Он бежал сломя голову, не оглядываясь, пока не остановился у забора с кустами. Там, укрывшись и отдышавшись, он оделся и сел на землю, тяжело дыша. В животе снова заурчало, ведь так ни разу и не поел за это время. Обхватил колени руками расплакался. Было обидно и мерзко. — За что, за что ты так со мной? — рыдал он, стуча кулаком по земле. — Почему я заслужил такую жизнь? Лучше бы я и вовсе не рождался. Он не знал, сколько времени прошло. Только солнце, ярко светящее утром, потихоньку стало тускнеть. Чимин поднялся, осмотрелся и, найдя какое-то укрытие — старый обветшалый сарай, — решил спрятаться там на ночь. Подойдя ближе, он заметил, что вход прикрыт старым ковром. Он осторожно отодвинул его и забрался внутрь. Внутри было просто: деревянный поддон с соломой, старое одеяло, рядом — три ящика, один повыше, два ниже, и небольшой столик с тарелками и кружками, похоже, — что-то вроде мини-стола и стульев. Потому что хозяев давно не было, всё было покрыто пылью. В животе снова заурчало. — Ладно, завтра подумаем, где раздобыть еды. — прошептал он и укрылся одеялом, устроившись на соломе.

***

Тем временем в особняке Ли Хён не находил себе места. Он ходил по комнатам, ругаясь и бросая злобные взгляды. — Как ты посмел трогать?! — кричал он, пиная водителя ногами. — Где он?! Где Чимин? Ты что, совсем с ума сошёл? Если завтра его не будет здесь, я тебя уволю! Будешь в клубе за всеми сортиры драить! — взревел он, со всему размаху врезав мужчине по лицу. Потом, взяв телефон, он позвонил своему охраннику. — Проверь камеры по всему особняку. Чимин сбежал. Найдите в какую сторону он побежал? — Уже проверили, мистер Ли Хён. Он побежал в сторону склада с контейнерами. — Тогда завтра утром — прочесывайте всю территорию. И тихо, чтобы никто не знал. Ищите подростка со светлыми волосами. Он прячется где-то там, я уверен. — Ли Хён молча смотрел в окно. Его план мог сорваться и это очень злило: — Где бы ты ни был, маленькая мразь, — ты не уйдёшь от меня.

***

На рассвете охранники с группой людей отправились к складам. Они бродили по территории, ищущие подростка. Через три часа один из охранников заметил в кустах деревянную постройку. — А это ещё что? — спросил он. — Похоже на сарай, — ответил другой. — Стойте, я проверю, — сказал Ан, подошёл к сараю и отодвинул старый ковёр. Заглянув внутрь, он увидел спящего человека — это был их беглец. Он аккуратно присел рядом. — Чимин? — тихо позвал Ан. — Это ты? Мальчик проснулся, испуганно отскочил к стенке. — Чимин! — вздохнул охранник. — Слава богам, ты нашёлся. Пошли домой. — Не-не, — пробормотал парень. — Не хочу возвращаться туда. Не хочу в логово змеи. Лучше убейте! — Послушай, — мягко сказал Ан, — Ли Хён просил найти тебя. Он хочет, чтобы ты вернулся. — Почему? — слёзы блестели в его глазах. — Почему я ему нужен? Он же хотел избавиться! — Не знаю, Чимин, — вздохнул охранник. — Мне сказали, что нужно вернуть тебя. Он попытался взять его за руку. — Нет! — парень отшатнулся. — Не трогайте меня! Не хочу туда. Ан понял, что сопротивление бесполезно. Он схватил Чимина за руку и потащил его к выходу. — Всё будет хорошо, — мягко добавил он. Чимин, не сопротивляясь, сел в машину. Внутри было тихо и мрачно. Он опустил голову, и снова заплакал. Через час они подъехали к особняку. Ли Хён стоял на дорожке уже ожидая их. — Вылезай! — крикнул он, но ответа небыло. — Чимин, выходи! Парень лежал на заднем сиденье, не шевелясь. — Вставай! — повторил охранник. Чимин медленно поднял заплаканые глаза и, с трудом, вышел из машины. Ли Хён подбежал и с размаху влепил ему пощёчину. — Мелкий сучёныш! — зашипел он. — Я чуть инфаркт не получил из-за тебя! — В сарай его и запереть, — сказал он охраннику и исчез в доме. Ан взял его за руку и повёл в комнату, где Чимин должен был перекусить. Он принёс еду и воду, запер парня и ушёл. Чимин с трудом проглотил кусок, выпил воды и опустился на матрас. В голове было одно: «Меня чуть не изнасиловали, а виноват опять я?» Он накрылся одеялом и уставился в пустую стену.

***

На следующий день в особняк приехал адвокат Юнги. Он вошёл, улыбаясь, и поприветствовал Ли Хена. — Добрый день, мистер Ли Хён. — Добрый, добрый. Присаживайтесь, — ответил тот. — Как к вам можно обращаться? — Можно просто Сунг, — заучено улыбнулся адвокат, а затем передал папку с документами. — Всё подготовлено: договора, соглашения по прибыли. Нужно ваше подпись. Ли Хён просмотрел документы и кивнул. — А что с Чимином? — спросил он. — Вот, — сказал адвокат, протянул ещё одну папку. — Это документы об отказе опекунства и передаче его под опеку господина Мин Юнги. И, пожалуйста, передайте мне всё что у вас есть на него. Ли Хён внимательно прочитал документы, поставил подпись и подошёл к стене, где висела картина. Он снял её и открыл сейф. — Тут документы на Чимина, — сказал он, вводя пароль. Достал папки и передал их адвокату. — Вот его бумаги, — улыбнулся он. Сунг забрал документы, положил их в портфель и поднялся. — Рад был познакомиться, мистер Ли Хён. — Он подготовился к уходу. — Мне уже пора. И ещё мальчика я забираю прямо сейчас. Ли Хён быстро собрал вещи Чимина — две сумки с покупками — и выбежал за ним. — Вот его вещи, а сам он где-то в саду. Малыш, любит читать на свежем воздухе. Я сейчас его приведу. Сунг положил вещи в багажник, сел в машину и стал ждать. Ли Хен влетел в сарай где на матрасе, как обычно сидел парень и закричал. — Чимин! Быстро, пора уезжать! Поднимай свою задницу в темпе вальса. За тобой приехали. — Кто приехал? — спросил парень. — Адвокат Мин Юнги, — ответил Ли Хён. — Пошли, он тебя забирает. Чимин с опекуном подошли к машине. Сунг протянул ему руку. — Сунг Ши, — сказал он. — Пак Чимин, — ответил парень и пожимая чужую руку в ответ. — Вперёд, садись, — приказал он. Чимин сел в автомобиль, а Сунг улыбнулся. — Всё будет хорошо, Чимин. Не волнуйся. Машина тронулась и уехала, скрываясь за горизонтом в неизвестность, для обоих — и для Чимина, и для Ли Хёна.
Примечания: