ID работы: 14357137

Enamour

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
37
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 74 страницы, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
37 Нравится 9 Отзывы 16 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
Как только закончился последний урок и Белла и Клара вышли из школы, Элис и Розали подскочили к ним. "Мы слышали о свидании с Кларой!"-взволнованно воскликнула Алиса. Заставив Клару покраснеть, но хихикнуть. "Пойдем, мы поможем тебе одеться". - сказала Розали. Клара благодарно улыбнулась ей и повернулась к Белле. "Ты можешь сказать папе, что я занята?"-она спросила. Белла слегка улыбнулась ей и кивнула. "Веселись, Клара". Розали поехала к Кларе домой, а Элис в машине всё говорила и говорила о том, как много Джаспер говорил о Кларе и что наконец-то пришло время спросить ее. Клара не могла не краснеть и всё время улыбалась. Когда они добрались, Клара повела их в свою комнату, и они были поражены тем, как мило и красиво она была обставлена. Пока Элис делала прическу, Клара делала небольшой макияж. Розали перебирала вещи в гардеробе в поисках подходящего наряда. Клара спросила двух девушек, каким должно быть свидание, но они отмахнулись от неё, сказав, что это сюрприз. "Это так волнующе! Я планировала свидание с ним, девчат, около месяца!!" Элис завизжала, её голос был на з октавы выше, заставив Клару вздрогнуть от пронзительного звука. "Убавь тон на октавы, Элис" - она пошутила: "А месяц? Это довольно долгий срок." "У тебя так много потрясающей одежды. Неудивительно, что ты всегда хорошо выглядишь в школе." - пробормотала Розали. Потребовалось довольно много времени, чтобы найти что-то, с чем согласились всё трое, и поскольку Клара даже не знала, где должно было быть свидание, ей пришлось строить догадки вслепую. Она просто надеялась, что это не будет каток или что-то в этом роде, потому что на ней было одно из её новых платьев. И как бы Кларе ни нравилась идея пойти на свидание со своей пассией, ей также нравилось её новое платье. "Как я выгляжу?" - спросила Клара. На ней было голубовато-серое платье с цветочным принтом. Платье было коротким, а глубокий вырез открывал нужное количество ложбинки. Она надела высокие чёрные туфли на каблуках, которые удлиняли ее ноги, и маленькую розовую сумку на ремне. Элис и Розали ахнули, показывая ей поднятые вверх большие пальцы. "Джаз будет очарован!"- сказала Элис. "Не то чтобы он был не такой".- добавила Розали. Клара хихикнула, подошла и обняла этих двух, застав их врасплох. "Большое спасибо вам обоим". Элис и Розали улыбнулись, обнимая её в ответ. Они поболтали несколько минут, прежде чем уйти и позволить Кларе подождать, пока Джаспер позвонит в дверь. После того, что казалось вечностью, но прошло всего 20 минут, в 6:00 вечера раздался звонок в дверь. Клара спустилась вниз и открыла дверь. Она улыбнулась человеку, который был Джаспером. Джаспер на секунду замер. Клара выглядела очень красивой. В платье она выглядела милой, женственной и грациозной. В её улыбке был нежный оттенок, а макияжа было вполне достаточно. "Ты прекрасна" .- он выдыхает. Клара покраснела. Ее улыбка стала шире, и Джаспер оборвал себя. Он протянул руку, как бы прося Клару взять её. Клара так и сделала, её руки обхватили его, и, несмотря на холодную температуру, Кларе это понравилось. Ее рука в его руке заставила Джаспера всего согрется и вызвало у него бурю эмоций. Клара села на его велосипед, когда он надел ей на голову шлем. "Готова к некоторой скорости, Дорогая?" - он спросил. Сердце Клары пропустило удар при этом прозвище, когда она кивнула. "Черт возьми, да!"- воскликнула она. И он громко рассмеялся, проезжая на велосипеде по длинному участку дороги. Клара держалась за торс Джаспера сзади и положив на плечё голову, она улыбалась и наслаждалась пейзажем, мимо которого они проезжали. Через некоторое время Джаспер остановился, и они оба слезли с велосипеда, Джаспер снял шлем. Он снова взял ее за руку и медленно повел в лес. Клара хихикнула и последовала за ним, лесное свидание. Это было что-то новое. Когда они подошли ближе, Джаспер попросил Клару закрыть глаза, и она так и сделала. "Открой их", - сказал Он, наконец, остановившись. Клара сделала так, как ей было сказано, и ахнула, как только сделала это. Перед ней были зажжены волшебный свет и лампы, а также небольшой столик со всевозможной едой и напитками и циновкой, расстеленной на земле. "Джаз! Это потрясающе!" Клара благоговела, когда ходила вокруг и наблюдала. Что могло не нравиться в этом месте? Это было так красиво и мило. Джаспер усмехнулся от облегчения и от блеска в глазах Клары. Он сел на коврик и похлопал по месту рядом с ним. Клара улыбнулась и села. Она посмотрела на продукты. Хлеб, картофельное пюре, куриный салат, картофель фри и гамбургеры. "Они выглядят так хорошо. Кто это сделал?"- она спросила. "Моя мать Эсме. Она была более чем счастлива сделать это". - сказал Джаспер. Вспоминая, как много адреналина Эсме вдруг всплеснула, когда услышала, что у него свидание. Они начали есть, и хотя на вкус еда показалась Джасперу грязью, его лицо все время улыбалось тому, как Клара жевала свою еду, и её глаза иногда закрывались, наслаждаясь вкусом. Как бы то ни было, Джаспер и она вели светские беседы. "Твоя мама потрясающе готовит!" - заметила Клара. Когда они закончили есть, и Джаспер усмехнулся, передавая ей чашку воды. "Я никогда раньше не был на свидании". - Джаспер прямо заявил и спросил: "Давай начнем с того, когда у тебя день рождения?" Клара хихикнула над его застенчивостью. "Ну что ж давайте посмотрим. Я родилась 1 октября 1988 года, так что сейчас мне 16 лет, а в этом году - 17". "1 октября? У меня 14 сентября.- сказал Джаспер. "действительно? У Беллы 13-е числа! Это так круто!"- воскликнула Клара. И Джаспер рассмеялся над тем, как легко она была поражена. "Чем тебе нравится заниматься, Джаз?"-она спросила. "Читать и слушай музыку" - ответил Джаспер и усмехнулся: "Это немного скучно, верно?" Клара покачала головой. "Нет, вовсе нет, это спокойное хобби. Вроде как и у меня, за исключением того, что мне нравится вести свой блог и делать покупки в Интернете. Извини, Джаз, но чтение никогда не было моим коньком." - сказала Клара и добавила: "Однажды я заснула, пытаясь прочитать "Золушку. В то время мне было уже 15 лет". Джаспер рассмеялся, слегка покачав головой. "Только ты могли заснуть, читая сказку, мем . Клара игриво закатила глаза: "Эй. Я просто не из тех, кто читает книги. Хотя я действительно люблю журналы." Джаспер фыркнул и переплёл свои пальцы с её. "Если журнал заставляют тебя читать, тогда это хорошо." - он пошутил. И Клара рассмеялась. Джасперу нравился ее смех. Это было так ангельски и звучало как музыка для его ушей. Джаспер и Клара остались там, разговаривая, смеясь и узнавая больше друг о друге. Разговор никогда не становился скучным, эти двое просто нажимали друг на друга и легко продолжали разговор. Если бы Джаспер не посмотрел на часы и не увидел, что уже 8:30 вечера, эти двое никогда бы не сдвинулись с места. Он отвез её домой и проводил до двери. "Спасибо за сегодняшний день, Джаз. Это было действительно весело"- сказала Клара, полная радости. Джаспер ухмыльнулся. Теперь, чтобы задать вопрос. Джаспер нервничал. Конечно, он прожил долгую жизнь и имел опыт во многих вещах. Но Джаспер никогда не спрашивал девушку, которую он действительно нравилось быть его девушкой, он был безнадежным случаем в разделе романов. "Клара?" «Да?» "Поскольку сегодняшний день не был таким ужасным, не могли бы ты... э-э... буть моей... хм. девушкой?" Наконец ему удалось спросить. Клара перешла на разные оттенки красного. Ей казалось, что это был сон. Джаспер Хейл, один из самых красивых людей с величайшей душой, предлагает стать его девушкой? Лучезарная улыбка украсила её черты, и, собрав всё свое мужество, Клара встала на цыпочки и нежно чмокнула Джаспера в губы. Она отстранилась и кивнула. "Я бы хотела быть твоей девушкой, Джаз", , сказала она и, прежде чем открыть дверь и войти, продолжила: "Увидимся завтра. И спокойной ночи". Джаспер стоял там, ухмыляясь. Он усмехнулся при мысли о том, что она подарила ему его первый поцелуй. Его пальцы коснулись губ, и он издал тихий смешок. "Почему она всегда делает первый шаг?"- он задумался. Клара проснулась на следующий день как в тумане. Чудесное чувство в её сердце не покидало её. Как и тот факт, что Джаспер пригласил ее на свидание, и что у нее было с ним первое свидание, и что она чмокнула его в губы, и что она была его девушкой. Но единственный вопрос был в том, было ли это реально? Как она могла быть уверена, что это было реально, а не просто сон? Внезапный "звон" раздался из её телефона, и она от удивления уронила свою одежду. "Это поразило меня!" Она вздохнула, когда взяла свой телефон, чтобы проверить. Джаспер Доброе утро, Дорогая. Ты спала хорошо? Клара покраснела и улыбнулась, прочитав сообщение. "Так это был не сон?" Клара Да, я это сделал. А как насчет тебя, Джаз? Джаспер Я тоже. Увидимся позже в школе? Клара Конечно! И в доме Свон, и в доме Калленов Клара и Джаспер перебирали свой гардероб. Они никогда по-настоящему не задумывались о своей одежде, но теперь, когда они встречались, у них было какое-то желание хорошо выглядеть. Было ли это сделано для того, чтобы произвести впечатление на их партнера? Может быть. "Клара!! Почему ты так долго?!" - Белла постучала. "Клара!! Почему ты так долго?!" - Белла постучала. Клара быстро причесалась и открыла дверь. "Ничего!" - она нервно сказала и пошла вперед: "Пойдем. Мы опаздываем, верно?" "Что с ней?" - пробормотала Белла. Джаспер терпеливо ждал Клару на парковке. Он услышал шум двигателя какого-то ржавого грузовика и мгновенно выпрямил свою позу из прислонённой к стене в правильное положение. Он ухмыльнулся, когда Клара спрыгнула с грузовика. Она огляделась, и ее взгляд упал на его. Она улыбнулась и направилась к нему, как она и сделала, их взгляды не отрывались друг от друга. Именно тогда Джаспер понял, что карие глаза Клары завораживают отражением света, отчего кажется, что в них есть маленькие золотые крапинки. Её волосы были собраны в беспорядочный пучок, на ней был темно-бордовый топ, кремовый кардиган, черные брюки и туфли. "Привет".- поздоровалась она, как только добралась. Джаспер улыбнулся. "Привет, Клара". "Клара? Я думала, что должна быть Милой?" Она пошутила надувшись. "Что ж, дорогая, если тебе нравится, когда буду тебя так называть, тогда я не буду возражать". Он сказал, усмехнувшись. Что-то было в том, как он сказал "Дорогая" с его южным акцентом. Внезапно подошли Розали и Элис. "Мы пока позаимствуем её?" - сказала Розали. "Расскажи нам все!!" - Элис взвизгнула. "Что..." прежде чем Клара смогла закончить, эти двое потащили её прочь. Она оглянулась на Джаспер как бы спрашивал, что происходит, и на это ее парень усмехнулся и пожал плечами. Белле вроде как пришла в голову эта мысль. Она видела, как Джаспер пялился на её младшую сестру во время обеда, а Клара, которая обычно закатывала глаза на тех, кто пялился, этого не делала, и вместо этого она покраснела и улыбнулась ему. Кроме того, тот факт, что Элис и Розали по-девчачьи визжали, также был плюсом к доказательствам. Белла была счастлива за свою сестру, она действительно была счастлива, но она также была немного расстроена из-за Эдварда. Была уже середина февраля, ей следовало двигаться дальше. Но Белла просто не понимала этого. Почему Каллены перестали общаться с ней, но не с Кларой? Было ли это потому, что она не задавала им вопросов, как Белла? Был ли это из-за позитивного отношения Клары и необходимости дать им пространство? Было ли это потому, что Клара с уважением относилась к их тайне, в то время как Белла сделала бы всё, чтобы узнать их секрет? Что бы это ни было, Белла была счастлива, что, по крайней мере, у Клары были хорошие отношения, и после того, как она была так груба с Кларой последние пару лет, Белла хотела помириться. Она ни на что не обижалась, и всякий раз, когда упоминались Каллены, Белла всегда старалась оставаться нейтральной и не грустить. Клара также изо всех сил старалась не слишком много говорить о семье своего парня. Она могла сказать, что Белла всё ещё была ранена Эдвардом. Но Клара также была благодарна Белле, которая изо всех сил старалась не поправляться. Кларе нравилось, что Белла, которую она когда-то знала и которой восхищалась, медленно возвращается. Конечно, последние пару лет это были непростые отношения между сестрами, но после того, как в тот день они прочистили горло, их отношения стали намного лучше. Белла открыто смеялась и разговаривала с Кларой, в то время как Кларе больше не приходилось чувствовать себя виноватой за то, что она крала "центр внимания" Беллы. Время пролетело быстро. Казалось, только вчера у Клары и Джаспера было их первое свидание, но прошло уже некоторое время, учитывая, что через пару дней наступит март. В течение этого времени Клара и Джаспер не очень открыто говорили о своих отношениях. Вместо этого они держались за руки под столом, разговаривали тихими и мягкими голосами, собирали вещи перед уходом в разные коридоры, а также Джаспер всегда отвозил Клару на занятия. Ни Джаспер, ни Клара никогда не были счастливее, и Каллены могли это ясно видеть. Элис никогда не видела Джаспера так много улыбающегося, и она была действительно счастлива за него. Даже Эдвард, который жаловался на то, как громко мысли Джаспера были таковы: он казался счастливым оттого, что рядом был хотя бы кто-то, на кого его брат мог опереться. Они все просто оказались перед дилеммой. Расскажут ли они Кларе о своей истинной природе? Останется ли она с ними, несмотря на то, что знает правду? Если да, то когда было подходящее время?Это были некоторые из вопросов, на которые Джаспер боялся отвечать. Как бы ему ни хотелось быть с Кларой вечно, он также знал о боли и недостатках своей жизни, и он не знал, захочет ли Клара быть одной из них или, скорее, примет ли она их такими, какие они есть? Сейчас было з марта. Клара, как обычно, прогуливалась с Джаспером по коридорам и разговаривала. "Я имею в виду, кто узнает о создании батарейки из картошки? У картофеля так много применений, но использование его для получения электричества просто не входит в их число". - бессвязно произнесла Клара. Джаспер весело фыркнул.Это еще одна новая сторона Клары: на уроках она уделяла внимание только тому, что будет важно в будущем, например, грамматике или оказанию первой помощи. Но кроме этого, ей просто не нравилось изучать то, что она считала "бесполезным" для нее, например, периодическую таблицу Менделеева, теорию синусоиды и картофельную батарею. "Ну, дорогая, мы же хотим пройти, не так ли?"- он спросил. Клара кивнула. "Это правда. Представь, что ты вечно ходишь в школу." - она вздрогнула: "Абсолютный кошмар". Джаспер рассмеялся. Он поцеловал ее в щеку. "Это мило, Дорогая". - он заметил и Клара хихикнула. Как раз в этот момент появился Эдвард, помогая Белле идти. Клара нахмурила брови. Белла казалась еще бледнее и отвратительнее. "Белла. Ты в порядке? Что случилось?" - спросила Клара, положив руку на лоб сестры, чтобы проверить, нет ли у нее температуры. "Я в порядке". Белла быстро ответила. "Мы сделали анализ крови на биологии, и она упала в обморок".- сказал Эдвард. «Что?» Клара спросила: "Белла! Ты же знаешь, как тебя раздражают такие вещи. Почему ты не сбежала?" - она отругала и спросила: "Вам нужно, чтобы я сопровождала вас в кабинет медсестры?" "Я могу взять её". - сказал Эдвард и резко ушел, забрав Беллу. Клара закатила глаза и посмотрела на Джаспера. "Извини, но мне всё ещё не очень нравится Эдди. Что, если Белла снова вернется с мрачным видом?" Джаспер усмехнулся, переплетая свои руки с её. "Всё будет хорошо, Клара. Эдвард просто не хорошо ладит с новыми людьми, но теперь он привык к Белле." - сказал Джаспер и закатил глаза. Мысленно вспоминая вчерашний день, когда Эдвард пошёл в дом Лебедей и смотрел, как Белла спит. Джаспера не очень заботили дела его брата, но, видя, как его собственная девушка спит под одной крышей, это заставляло его чувствовать себя неловко. "Земля - Джаз?" Клара махнула рукой, и он несколько раз моргнул. "Прости, Дорогая". .- он извинился и спросил: "У тебя есть что-нибудь, что ты хочешь сделать сегодня?" Клара подумала, прежде чем улыбнуться и кивнуть. "Давай пройдемся по магазинам. Мы тоже можем купить тебе несколько новых толстовок." "Дорогая, мне не понадобятся новые толстовки, если ты их не возьмешь". - сказал Джаспер фыркнув. "Я не беру твои толстовки"- заявила Клара, и Джаспер посмотрел на нее. "Прямо сейчас ты носишь мое". .- он заявил, заставив Клару застенчиво улыбнуться. На ней была большая, безразмерная толстовка с капюшоном, чёрные леггинсы и кроссовки. "Ну, у тебя действительно удобные толстовки". Клара сказала: "Кроме того, она пахнет ванилью и одеколоном" "Ты действительно потрясающая".- Джаспер что-то пробормотал, а Клара хихикнула. "Я знаю." Она ответила, глядя прямо на него. Пока они шли, они улыбались друг другу и пристально смотрели друг другу в глаза. Клара никогда не испытывала такого чувства, как "любовь". Но у нее вроде как появилась идея. Она хотела бы объяснить это, но любовь - это разное чувство для всех. Для Клары это было что-то вроде того, как её проблемы и заботы исчезали в тот момент, когда он появлялся на сцене. Это было то, как его глаза и звук его голоса вызывали у неё мурашки по коже. Это было то, как его улыбка заставляла её сердце биться быстрее, и как каждый раз, когда она была с ним, она чувствовала себя целостной. Она знала, что у Джаспера есть секрет, она всегда это знала. Каждый раз, когда они встречались, его лицо было напряженным, руки холодными, и, конечно, "несчастный случай" тоже вызывал подозрения. Но Клара любила Джаспера, и она хотела, чтобы он доверял ей достаточно, чтобы рассказать ей. Она не хотела, чтобы он чувствовал себя вынужденным говорить ей, она хотела, чтобы ему было комфортно. Клара была такой красивой, несмотря ни на что. Но когда она улыбнулась от счастья, Джаспер подумал, что она подобна солнцу, сияющему в его темной жизни. Её открытые чувства, остроумные замечания и доброта - все это было её самым простым, но самым большим очарованием. И то, как она знала, что в глубине души у него есть тайна но никогда не вырывавшегося было также достаточно. Джаспер смотрел на нее так, как будто она была самым уважительным человеком. Джаспер знал это, он любил Клару. Он уже некоторое время был влюблен в тишину. Он не знал, как это произошло, но он знал, что любит её. Он любил её красивое круглое лицо, светлую кожу и розовые губы. Ей нравились её струящиеся каштановые волосы и её очень привлекательные карие глаза, красивое круглое лицо, светлая кожа и розовые губы. Ему нравились ее распущенные каштановые волосы и очень приятные для поцелуев щёки и губы. Он любил ее доброту, её улыбку, которая освещала всю комнату, и каждую мелочь, которую она делала. Клара Свон была влюблена в Джаспера Хейл и она любили это чувство. Джаспер Хейл был влюблён в Клару Свон и он любили это чувство.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.