Читай между строк

- Полная херня! – возмущается Шерри, - Какого черта? - Ну таковы правила, - спокойно отвечает Харви, - Официальный комендантский час. Пока полиция все не уладит. - Все началось с Эрин Ливингстоун, - вступаю я в разговор, - Еще в начале года девчонка пропала, когда вышла на пробежку. Я лично нашла ее вещи в лесополосе на окраине города. А потом полиция нашла ее тело на другом конце города. Не знаю всех подробностей, но это дело всколыхнуло общественность. Говорят, тело было обезображено, над ней издевались не один день перед тем, как убили. - Я не знала. Боже…, - выдыхает Шерри, - Я вообще ничего не знала об этой Эрин. - В каком мире ты живешь, сестренка? – восклицает Харви, - Кампус тогда полнился сплетнями. Кто-то говорил, что она свалила со своим дружком. Типа ее родители очень строгие. Но потом нашли ее труп. И было уже не до смеха. А теперь пропала Лорен Хаббард. И тоже студентка нашего университета. Я, черт возьми, зависал с ней на первом курсе. На вид скромница, такая маленькая и хрупкая, но стоит в ее рот попасть капле алкоголя, начинает отрываться на полную катушку. Думаю, ее тоже не найдут. - Эй, прекрати, - я толкаю его в плечо, - Надеюсь, она найдется живой. Полиция во всю работает. Да и в кампусе удвоили охрану и ужесточили правила передвижения после восьми вечера. - Все же, это глупо, - заявляет Шерри, - Мы же не дети. Зачем нас ограничивать? Эти девчонки, увы, просто не могли за себя постоять. Да и шатались, видимо, неизвестно где. Я вот никогда одна нигде не хожу. И не люблю всякие темные углы. - Они не виноваты, Шерри, - твердо говорю я, - Одна вышла на пробежку, вторая… хрен ее знает. Но в любом случае… Виноват этот больной ублюдок, но никак не беззащитные девчонки.       Во мне начинает нарастать клокочущая злость, ведь я, как никто, знаю, о чем говорю. Я была в роли жертвы. Но была ли я виновата? В четырнадцать лет? Не думаю. Я тысячу раз прокручивала в голове тот вечер. Могла ли я не пойти на тот праздник в честь дня рождения одноклассницы? Могла. Но знала ли я, что меня там ждет? Нет. Могла ли я в четырнадцать лет противостоять взрослому парню? Увы… нет. - Ладно, закроем эту тему, - говорит Харви, видя, как в моем взгляде вспыхивают искры злости, - Я думаю, полиция сделает свое дело. Гада найдут, и он получит по заслугам. - Да, - соглашаюсь я, - Я иду спать. - Надо же, - удивляется Шерри, - Еще и одиннадцати нет. - Мне нужно прыгнуть гораздо выше собственной головы, чтобы закрыть все свои долги, Шерри-Черри. А для этого нужна энергия.       Я захожу в свою комнату и плотно закрываю за собой дверь. Да, силы мне нужны. Но не для долгов. С этим проблем нет. Я успешно двигаюсь в этом направлении. Что уж говорить, Дэнни мне очень помог – договорился с деканатом и преподавателями. Если бы не он, меня бы уже отчислили без лишних разговоров. Силы же мне необходимы для того, чтобы не дать себе рассыпаться на кусочки. Боюсь, во второй раз я себя уже не соберу воедино. Ходить с Софи на одни и те же лекции оказалось сродни самой ужасной пытке. Три дня назад, когда я поставила ей ультиматум, я была полна решимости. Я и сейчас не отказываюсь от своих слов. Но это слова, а вот то, что происходит в моем сердце, можно сравнить, пожалуй, только с разрушительным цунами, состоящим не из воды, а из битого стекла.       Я выдержу. Я смогу. Нужно лишь немного времени. В конце концов, мир не вращается вокруг одной лишь Софи Майер.

***

      Знаете, когда всеми силами пытаешься чего-то избежать, это что-то непременно нагрянет в твою жизнь. Я понимала это. Всегда. Пожалуй, именно это выражение в точности описывает всю мою жизнь. Именно я была в школе той девчонкой, которая сидит и мысленно повторяет в тысячный раз «Хоть бы не я, хоть бы не я», но именно ее и вызовут отвечать у доски. Именно я была тем человеком, который как мантру читает фразу «Только не это, только не это», но это самое событие тут же случается. И пора бы уже смириться и сделать соответствующие выводы, но я продолжаю испытывать судьбу.       На занятиях по актерскому мастерству мисс Рейнольдс решила поделить нас на пары и раздать нам небольшой текст, чтобы каждая пара поставила сценку. Я молилась, чтобы меня не поставили с Софи Майер. Как думаете? Какова была вероятность того, что меня поставят с кем-то еще? Правильно, вероятность равнялась нулю. - Ханна Джордан и Софи Майер, - ужасный вердикт обрушивается на меня, как ведро с ледяной водой. - Подождите, мисс Рейнольдс, а можно поменяться? – Софи реагирует быстрее меня. - Нет, мисс Майер, вы должны научиться работать с любым человеком. Это важно. Если у вас, девочки, есть какая-то неприязнь друг к другу, - она многозначительно смотрит сначала на нее, потом на меня, и мы обе понимаем, что она в курсе всей той драмы, что происходила между нами в начале года, - То вы должны уметь перешагнуть через личные взаимоотношения ради достижения отличного результата. Все ясно? - Да, мисс Рейнольдс, - окончательно сникнув, Софи берет свою сумку и в нерешительности замирает на месте.       Я не без труда встаю с сидения, к которому я, кажется, приросла, и подхожу к своему напарнику. Пару минут мы просто молчим, не глядя друг на друга. Но затем обе, как по команде, бредем к свободному уголку в дальнем конце зала.       Софи присаживается и тут же принимается за чтение реплик, которые нам выдала мисс Рейнольдс. Я решаю последовать ее примеру.       О, господи. Я в ужасе гляжу на реплики и понимаю, что эта небольшая сценка – ничто иное, как конфликт между любовницей и женой, которая узнала об их связи со своим мужем. Софи дали роль любовницы, мне же досталась роль жены. Ее эмоция – растерянность и сожаление, моя – непреклонность, презрение и отвращение. Ну что за бред? - Боже правый, - тихо бормочет она, осознав всю абсурдность ситуации.       Я пытаюсь игнорировать ее, но мое внимание приковано только к ней. Я наблюдаю за тем, как порхает ее взгляд по тексту, как подрагивают ее пушистые, густо накрашенные ресницы, как она то и дело заправляет выбившуюся короткую светлую прядь своих волос за ухо, как она время от времени вздыхает и порывается закатить глаза.       Я вновь и вновь возвращаюсь к чтению реплик, но они никак не хотят отложиться в моем мозгу. Я закрываю глаза и пытаюсь взять себя в руки. Хватит быть тряпкой. - Ты готова? – откашлявшись, спрашивает Софи, не отрывая глаз от текста. - Эм… Я… Не совсем, - замешкавшись, отвечаю я. - Ладно. Скажи, как будешь готова. Покончим уже с этим поскорее, - она вздыхает, переводит взгляд на остальных студентов и принимается нарочито наблюдать за ними.       Я заставляю себя сосредоточиться. Реплики настолько глупые и шаблонные, что меня начинает воротить. Кажется, мисс Рейнольдс выписала эти реплики из какой-то дурацкой мыльной оперы. - Я готова, - сообщаю я. - О, - Софи вздрагивает и поворачивается ко мне, все еще избегая моих глаз, - Ладно. Давай попробуем отрепетировать.       Она встает, расправляет складки своей короткой юбки. Я тоже поднимаюсь на ноги. Ситуация кажется такой нелепой, что мне хочется прямо сейчас бросить все и выбежать из зала. Но я должна быть сильнее и выше всего этого. - Прости… Боже, мне так жаль, - говорит она. - Чего? – я удивляюсь. - Реплика, - Софи указывает на листок в своей руке, - Это моя первая реплика. - А… Да, точно, - кажется, я добавила целую горсть в котел неловкости. - Я не знала о твоем существовании, - продолжает она, пытаясь изобразить сочувствие, - Если бы я знала, я бы никогда так не поступила. Если ты захочешь, если ты только захочешь, я обрублю все концы, я оставлю его, мы перестанем видеться. Мы прекратим наши встречи. - Но… какой в этом смысл? – я читаю свою первую реплику, - Все кончено. Сделанного не воротишь. Я не хочу видеть ни тебя, ни его. Вы оба мне противны. Я столько сделала. И ради чего? Ради того, чтобы он променял меня на такую дрянь, как ты? Я отдала ему все, что у меня было. Все, слышишь? - Я знаю. Знаю, - жалобно произносит Софи, и мне даже кажется, что она немного переигрывает, - Я так виновата перед тобой. Я честный человек, пойми. Я находилась в неведении. Точно так же, как и ты. Я бы хотела все исправить. Но я просто не знаю как. - Мне не нужны твои извинения. Оставь слезы и жалобы при себе. Просто оставь меня. Оставьте меня оба. Ты убила меня. Убила мою любовь. Ее больше нет. - Он, - Софи бледнеет и спешит поправить меня. - Черт, - ругаюсь я, - Да. Он убил меня. Убил мою любовь. Ее больше нет, - я замечаю мисс Рейнольдс, которая неизвестно в какой момент оказалась рядом с нами, - Я бы хотела, чтобы в один прекрасный день я открыла глаза и поняла, что вас обоих больше нет в моей жизни, - я отрываю глаза от текста и стреляю в Софи пронзительным взглядом, реплика неожиданно начинает перекликаться с моими собственными чувствами, - Я бы хотела вдохнуть полной грудью и понять, что я счастлива без тебя. - Без него, - снова поправляет Софи, но на этот раз я ее игнорирую. - Я сильнее вас. И я, в отличие от вас, смогу жить дальше, зная, что я не сделала ничего плохого. А ты? Как ты теперь будешь засыпать по ночам? С какими мыслями будешь встречать новый день? – я усмехаюсь, подглядываю в текст и продолжаю, - Пустое место. Вот ты кто. И ты никогда не сможешь стать чем-то большим, чем простая вещь, которую использовали и выкинули. - Я… я…, - заикается Софи, - Мне очень жаль. Прошу, не ненавидь меня. Я пришла к тебе, чтобы сказать о том, насколько сильно я сожалею. Сожалею и о том, что люблю его. Всем сердцем. Люблю. Эта любовь греховна. Я это знаю. Но во мне не найдется сил, чтобы оттолкнуть его. - Знаю. Потому что ты слабая. Слабая тень, способная только забирать свет, которым тебе никогда не стать, - меня охватывает пламенем, этот дурацкий диалог уже не кажется таким дурацким. - Я… Эм…, - Софи с трудом сглатывает.       Я чувствую, как слова просто-напросто не хотят выходит из ее глотки. Ее глаза мечутся из стороны в сторону, лицо становится все бледнее. Кажется, будто она вот-вот разрыдается. Она бросает листок на сидение и стремительно вылетает из зала. - Это… было неплохо, - говорит мисс Рейнольдс, - Я зачту вам этот перфоманс. До конца занятия пять минут, но ты можешь идти, Ханна. - Спасибо, - я хватаю свои вещи и так же быстро покидаю помещение, в котором царит гул от репетируемых сценок.       Во мне проснулось желание задеть ее, ранить как можно больнее, разорвать ее гордость в клочья. Сначала я наслаждаюсь отголосками этого порыва, но потом, выйдя на воздух, понимаю, что не должна позволять себе подобных выпадов. Ведь именно так и зародилась моя любовь к ней. Росток чувств прорезался сквозь слой, старательно возделываемой почвы ненависти. Я рискую снова ступить на этот путь. Безразличие, и только безразличие – ключ к настоящему успеху. Конечно, безразличием тут и не пахнет, но пока оно не появилось, я должна хотя бы попытаться его сымитировать.       Борясь с желанием броситься на поиски Софи, я иду в направлении кафетерия. Я снова тону в догадках о том, что происходит у нее в голове, да и в жизни на самом деле. В ходе того нашего разговора я поймала ее на лжи. Теперь я точно уверена в том, что все, что она сказала тогда, на автобусной остановке, вранье. Но в чем тогда истинная причина ее поведения? Плевать. Мне должно быть плевать. Какой бы ни была причина, она сделала свой выбор, а я свой. - Ханна, - кто нежно касается моего плеча, - Я слышала, что ты вернулась. - О… Сара. Привет, - отвечаю я, рассматривая витрину со свежей выпечкой. - Бог ты мой, Ханна. Я Сьюзен. Когда-нибудь я действительно обижусь, - брюнетка соблазнительно улыбается, - Но не сегодня. Сегодня я слишком рада тебя видеть. - Ага, - я выбираю пончик с карамельной начинкой и подхожу к автомату с кофе. - Так ты наигралась со своей блондиночкой? – спрашивает она, взяв меня под руку. - Скорее она со мной, - честно отвечаю я, глядя на глухо загудевший автомат. - Быть того не может, детка, - она мелодично хохочет, - Я знала, что ты зависаешь у близнецов Максвелл. Даже приходила. Но сучка Шерри меня выгнала. - Эй, следи за языком, зайка, - отвечаю я, взяв стаканчик с кофе, - Она моя подруга. А я не терплю, когда обижают моих друзей. - Мне казалось, ты променяла их на Клэр Джонсон и Дороти Уайт. Разве нет? – допытывается она. - Клэр и Дороти сами за мной увивались. Я их об этом не просила. Да и в мои грязные игры против Софи Майер ввязались по своей воле. Так что я не при делах, - бормочу я, усаживаясь за маленький круглый столик в углу, - А вот Шерри и Харви не из этой категории. Они мне искренне нравятся. Не путай. - А я? Что насчет меня? – она садится напротив меня. - Твою мать, Са… Сьюзен, - я вовремя поправляю себя, - Что за вопросы? Мне сейчас не до этого. Надеюсь, ты прикалываешься. Между нами с тобой не было ничего серьезного. Ты и сама это знаешь. Это ведь ты хотела заставить своего парня ревновать. - Да, - она кивает и пропускает на губы лучезарную улыбку, - Я просто прикалываюсь. Мы с Риччи сошлись. Но это не меняет того факта, что трахала ты меня гораздо лучше, чем он. Так что, если захочешь немного повеселиться, я буду не против. Окей, детка? - Я не сплю с девушками, которые находятся в отношениях. Это мерзко, - говорю я, набив рот пончиком. - Облом, - она надувает губы, принимая вид капризной девчонки. - Не думала, что у меня есть принципы? – усмехаюсь я. - Знаешь, мир ведь так тесен, - задумчиво произносит она, - Ты так и не запомнила мое имя. А ведь если бы ты слушала меня достаточно внимательно, то знала бы, что я родилась и выросла в том же городе, что и твоя Софи и ее девушка. В Борнмуте. Но более того, у нас куча общих знакомых.       Я медленно ставлю стаканчик с кофе обратно на стол и устремляю на Сьюзен внимательный взгляд. А она права. Я никогда особо и не питала к ней интереса. Все, что мне было нужно, это ее тело. Нам было весело вместе. Мы вместе тусили, пили, трахались. Но не более. Да и о том, что Софи родом из Борнмута, я узнала только тогда, когда она сообщила мне о своей поездке на свадьбу Хейли Дастин. - И? – я не выдерживаю повисшей паузы. - Я могла бы тебе рассказать одну интересную историю. Знаешь ли, моя кузина работает фельдшером. А еще она когда-то в университетские годы дружила с Келси и Хейли, - медленно, делая паузы после каждой сказанной фразы, говорит Сьюзен. - Твою мать! – взрываюсь я, - Сьюзен, говори уже. - Услуга за услугу, - она выдает беззаботную улыбочку, - Отлижешь мне прямо сейчас в туалете, и я расскажу тебе все. - Блять, - рычу я, - Ладно, - я встаю, беру стаканчик и порываюсь уйти, - Я переживу. Оставь свои байки при себе. - Да ладно тебе, - она хватает меня за рукав и удерживает на месте, - Я же пошутила. Вернись. Я все тебе расскажу. Потому что, думаю, тебе будет это интересно. Мне было бы. Если бы девчонка, в которую я влюбилась бы без памяти, променяла бы меня на другую сучку, не дружащую с головой. - А, знаешь, мне это действительно не интересно, - вдруг говорю я, - Меня не волнует Софи Майер и ее проблемы. - Жаль, - Сьюзен принимается разглядывать ярко-красный лак на своих ногтях, - Потому что это просто жесть. - Повторюсь, я переживу. А теперь давай сменим тему, иначе мне придется покинуть тебя, - я выдавливаю из себя любезную улыбочку. - Уже слышала о новой жертве Маньяка из Пула? - Что? Ему уже и прозвище дали? Господи, с чего люди вообще взяли, что случаи Эрин и Лорен как-то связаны между собой? – нахмурившись, говорю я. - Потому что они обе были студентками Университета Пула. И обе учились на вокальном отделении. Так что будьте осторожны, певчие пташки, - спокойно объясняет она.       Какое-то мерзкое поганое чувство зарождается где-то на самом дне души, но я не могу объяснить себе его природу. Вот только оно очень похоже на предчувствие чего-то нехорошего.