Глава 25
2 апреля 2024 г., 15:54
Я неуверенно выхожу из машины и вопросительно гляжу на Софи, которая, кажется, сейчас нервничает в разы больше, чем я, когда летела с обрыва. Мы приехали на парковку университета. Софи берет меня за руку и ведет к одному из зданий, с которым, к слову, связано одно не самое радужное событие. А именно, тот самый конкурс талантов, который закончился мордобоем. Я смотрю на группы людей, заходящих в здание, а затем перевожу взгляд на баннер, висящий над входом. Ну, конечно, Я вспоминаю разговор с Дэнни. Он пытался уговорить меня поучаствовать на очередном необязательном весеннем смотре искусств. Эдакая репетиция перед большим отчетным концертом, на котором будут выступать выпускники в этом году.
- Так ты ведешь меня на концерт? – спрашиваю я, когда мы поднимаемся по ступенькам и проходим через массивные двойные двери.
- Именно так, Ханна, - отвечает она, поминутно сжимая мою ладонь крепкими тисками своих пальцев.
Мы проходим в обширный актовый зал и спускаемся все ниже, пока не достигаем первого ряда. Софи указывает на свободное кресло в первом ряду. Я послушно сажусь и взираю на нее взглядом, полным вопросов, ведь она продолжает стоять на месте, переминаясь с ноги на ногу.
- Что такое? Почему ты не садишься? – спрашиваю я.
- Послушай, - она присаживается передо мной на корточки, - Ты здесь в качестве зрителя, Ханна. А вот мое место сегодня там, - она указывает на сцену, - Конечно, сначала придется посмотреть парочку чужих выступлений. Но они все суперские, можешь мне поверить. Ну а в конце ты увидишь и мой номер.
- О, ясно, - я расслабляюсь, - Черт, Софи, так бы и сказала. Я уж думала, что ты собираешься проделать то же самое, что сделала я на том обрыве, только над сценой.
- Ха, - она нервно смеется, - Прекрати. Не смешно. Я и так скоро взорвусь. Еще кое-что, - она задумывается, - Я старалась, Ханна. Но у меня было мало времени. Надеюсь, если я сильно накосячу, ты не будешь кататься по полу от смеха.
- Софи, - я беру ее за руку, - Я никогда бы такого не сделала. Ну… ладно. Может, и сделала бы. Но только в самом начале нашего с тобой знакомства. Просто расслабься и сделай то, что ты делаешь лучше всего. Блистай, детка.
- Спасибо, Ханна, - она прижимается своим лбом к моему, - Это все для тебя, - быстро шепчет она, встает и, не дав мне шанса ответить, убегает за кулисы.
Через несколько минут свет гаснет, погружая зал во тьму. Зрители замолкают и обращают взгляды на сцену, на которой появляется мисс Лэйси, декан, и сообщает о начале концерта. Она вызывает на сцену первых участников. Я устраиваюсь поудобнее и начинаю наблюдать за выступлениями студентов – от рок-групп до арий. Я пытаюсь наслаждаться процессом, но мои мысли витают где-то там, за кулисами, где сейчас готовится к выступлению Софи Майер. Интересно, в чем дело. Она никогда так открыто не нервничает, когда выступает. Она всегда уверена в себе и своих навыках. Мне всегда казалось, что у нее напрочь отсутствует боязнь сцены. Даже я, будучи самоуверенной донельзя, нет-нет да и мандражирую.
- А теперь завершающий номер нашего вечера. Грандиозный номер, скажу честно, - говорит в микрофон мисс Лейси, и я вижу, что она тоже взволнована, но это скорее чувство предвкушения чего-то крутого, - Созданный буквально за несколько дней и поражающий своим масштабом. Позвольте представить главного исполнителя и режиссера этого номера, Софи Майер. А также ее команда дизайнеров и танцоров.
Зал взрывается аплодисментами. Мисс Лейси покидает сцену. Занавес опускается, а спустя пару минут поднимается снова, являя взору огромный экран, который используется для показа фильмов студентов кинематографического отделения. Сбоку я вижу пьедестал высотой около трех метров, на котором вполоборота стоит девушка. На сцене появляются девушки и парни в черном. Они встают на свои позиции. Звучат первые ноты музыки, и ребята начинают медленно двигаться. Я узнаю эту музыку. Это ведь мой любимый исполнитель.
Экран озаряется тусклыми вспышками, появляющимися в такт музыке. На сцену медленно выходит еще человек в черном. И это Софи. Я сразу же узнаю ее. Она успела переодеться, уложить волосы, зачесав их назад, и накраситься совершенно по-другому – мрачно, в черных тонах. Она встает посреди сцены и подносит микрофон ко рту:
- Погибаю я в своих снах опять.
Погибаю я…
Так хотела жить, но не могла дышать.
Я продолжаю путь.
Без тебя мне не уснуть.
Мое сердце лишь твое.
Я всем за нас рискну.
Ты рядом будь со мной.
Я больше не уйду.
Свяжи со мной судьбу.
Нам нечего терять.
Рука твоя в моей -
Лишь отблеск в памяти.
И я иду на дно.
Мне больше не уснуть.
Спаси меня скорей.
Позови.
Без тебя нет жизни мне.
Голос Софи звучит чисто, в нем не слышно ни единой нотки волнения. С первых нот по моему телу начинают беспрестанно бегать мурашки, то и дело заставляя меня содрогаться. Танцоры двигаются так, словно они только пробуждаются от тяжелых оков сна, а Софи тем временем блуждает по сцене, постоянно обращаясь к девушке на пьедестале. Она подходит ближе к экрану и замирает, пока музыка продолжает звучать, набирая обороты. В момент яркой кульминации экран вспыхивает огненным взрывом, озаряя сцену и зрительный зал. Я слышу восторженные возгласы, а сама даже пошевелиться не могу от изумления и близкого к экстазу восхищения. Танцоры вытворяют что-то потрясающее. У каждого своя партия. Одна группа технично танцует в такт музыке на фоне экрана, другая исполняет трюки на ближнем к залу краю сцены, еще несколько танцоров извиваются у пьедестала с девушкой. Остальные окружили Софи и как будто пытаются увлечь ее в свой танец, но она продолжает сопротивляться, закрыв глаза и исполняя следующую партию.
- На дне была.
Одиноко и пусто даже в кругу друзей.
Кем тебя заменить, чтобы позабыть скорей?
Призраком становлюсь я опять.
Опять…
Провалюсь я в сон,
Только чтобы вновь быть с тобою в мечтах своих.
Прожит зря будет новый день без тебя
Номер твой наберу и скажу. Скажу…
Это превращается в полноценный спектакль. Хочется обрести еще пару глаз, чтобы одновременно следить за всем, что происходит – за экраном, на котором разворачивается настоящая буря из огня, вспышек, сцен, где Софи подходит к тому самому обрыву, моему любимому месту, и то садится на краю, то кричит в бездну, то начинает медленно падать, за танцорами, просто потрясающе исполняющими свою хореографию, рассказывающими историю, отражающуюся в словах, льющихся в микрофон прямо из сердца Софи.
- О, детка,
Где ты сейчас? Ты мне так нужна.
Я все отдам, чтоб обнять тебя.
За шрамы в сердце прости меня…
Эта партия ударяет прямо в сердце. На мгновение мне кажется, будто земля уходит из-под ног, а в легких становится слишком тесно, чтобы сделать один, даже самый маленький вдох. Эти слова она всецело посвящает девушке на пьедестале, лица которой не видно, но вот длинные волосы сверкают сиреневым оттенком в моменты вспышек на экране.
- Поглощает мрак.
Я устала бежать от встречи с реальностью.
Постоянно живу я только в мечтах своих.
Чем бы мне это все возместить, возместить…
Группа танцоров продолжает виться вокруг Софи, то обнимая ее, то пытаясь утянуть ее за собой в тень, то касаясь ее лица. И она начинает поддаваться, улыбнувшись так картинно, словно растворяясь в их окружении. Я сразу же вспоминаю тот момент на вечеринке. Ее пьяные танцы.
- Я хочу тебя.
Мое счастье лишь только быть в руках твоих.
Верх блаженства твои поцелуи.
Я тебя не подведу опять.
Она не без труда вырывается и подлетает к пьедесталу, страстно пропевая строчки неподвижно стоящей на высоте девушке.
- О, детка,
Где ты сейчас? Ты мне так нужна.
Я все отдам, чтоб обнять тебя.
За шрамы в сердце прости меня…
Слышишь, детка,
Я буду лучше, только ты поверь.
Я никому тебя не отдам.
Сердце свое мне доверь. Доверь…
На экране все еще мерцают сцены на обрыве, только теперь на нем появляется и девушка с сиреневыми волосами. Она медленно приближается к Софи, а затем экран озаряет огненный взрыв, и он погружается во мрак. Пока внимание зрителей привлекает очередная сильная танцевальная партия, девушка каким-то образом исчезает с пьедестала. Она появляется на сцене и также медленно, как и в эпизоде с экрана, бредет к Софи. Софи тем временем стоит посреди сцены и начинает следующую партию. Танцоры разбегаются по сторонам, оставляя на сцене лишь троих людей. Софи, девушку с сиреневыми волосами и еще одну девчонку, кажется, я даже знаю ее, с короткими белокурыми волосами.
- Во всем моя вина, - девушка с сиреневыми волосами останавливается, а вот блондинка притягивает к себе Софи и крепко обнимает ее.
- Лишила тебя сна.
Заставила любить,
А после прогнала прочь.
Я солгала, я солгала, я солгала...
Но правда в том, была я с ней, а в сердце ты.
Мы наломали дров, и я у ног твоих.
Мое счастье это ты.
Софи надрывно допевает партию и высвобождается из объятий блондинки. Обе девушки покидают сцену, а Софи подходит к самому краю, к тому месту, где в первом ряду сижу я, затаив дыхание наблюдая за развитием сюжета. Она садится на край и обращается ко мне.
- О, моя детка,
Где ты сейчас? Ты мне так нужна.
Я все отдам, чтоб обнять тебя.
За шрамы в сердце прости меня…
Слышишь, детка,
Я буду лучше, только ты поверь.
Я никому тебя не отдам.
Сердце свое мне доверь. Доверь…
Ее голос проникает в мое сознание, а отчаянный взгляд с застывшими в нем слезами истязает мое сердце, вновь и вновь нанося по нему горько-сладкие удары. Смысл слов отзывается во мне настолько отчетливо, что я сжимаюсь в комок, чтобы подавить желание расплакаться. Все вместе – и это шоу, и слова песни, и взгляд Софи – действуют на меня каким-то сумасшедшим образом. Мне хочется разрыдаться, подбежать к ней, обнять ее. Мне хочется упасть, позволить дрожи в моем теле разорвать мне душу. И все это одновременно.
Сцена окончательно погружается во мрак. В зале повисает звенящая тишина, которая разрывается только спустя пару мгновений громогласными аплодисментами, восторженными криками и свистом. Софи тем временем ловко спрыгивает со сцены и подходит ко мне. Я резко встаю и рвусь к ней навстречу. Наши тела сталкиваются, и это похоже на сильнейший взрыв.
- Я хотела извиниться на нашем с тобой языке. На языке музыки, - шепчет она мне прямо на ухо, ведь гул аплодисментов заглушает все, - Я безумно люблю тебя.
Я молча покрываю ее лицо поцелуями, которые тонут в ее слезах. Я чувствую судорожные вдохи, разрывающие ее грудную клетку. И сейчас все теряет смысл. Все. Абсолютно все. Кроме девушки, которую я сжимаю в своих объятьях. Я забываю все обиды. Я забываю все слова. Я стираю из памяти все мрачные мысли. Я всецело отдаю себя в руки Софи. Опять. Я делаю это осознанно. И будь, что будет. Сколько бы я ни злилась на всех тех, кто все это время твердил мне о том, что любовь – самое сильное оружие, сейчас я понимаю, что это правда.
- Будь моей, - вновь шепчет она, прижимаясь ко мне.
- Я твоя, - тут же отвечаю я, словно боясь, что она вдруг передумает, - Только твоя. И всегда была. Больше не уходи.
- Никогда, - ее шепот и успокаивает, и распаляет одновременно, - Больше никогда, Ханна.
Примечания:
В главе использован мой собственный перевод песни The Weeknd - After hours