Люблю Песок

Перевод
NC-17
Завершён
60
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
466 страниц, 106 120 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
60 Нравится 15 Отзывы 25 В сборник

Глава 26.Финал.

Настройки

Глава 26. Финал.

Берег с белым песком, соединяющий бухты Кох Ма и Мае Хаад. каждый день остается неизменным. Но сегодня Ком чувствует, что видит более красивую картинку, чем в любой другой день. В небе красивые пушистые белые облака. Они отражаются в прекрасном изумрудно-зеленом море. Солнце светит ярко, а инерция бриза придает свежесть, создавая образ настолько прекрасный, что он остается в сердце. Но, возможно, дело не в том, что перед ним зрелище, более прекрасное, чем обычно, а скорее в том, что сердце Кома впервые за много лет спокойно. Он помирился с Коннором и рассказал родителям, что гей. Вчера вечером Коннор пришел поддержать его. И он расставил все по своим местам, как и должно быть. А еще он передумал летать. Ведь он десять часов мучился в туристическом автобусе, чтобы приехать позже Коннора. В то время как в кресле самолета тот просидел чуть больше часа, да еще и проплыл на скоростном катере от Самуи до Кох Пхангана, и еще успел сделать татуировку с его именем на спине. Если Ком отпустит свой страх, что машина упадет и приведет к его смерти. Путешествовать станет легче. Потом они много говорили. Наверное, больше всего они говорили друг с другом о том, с чем не согласны. О недоразумении с другом Коннора по имени Пи’Рак и о том, что произошло. Поэтому Ком позвонил ему и поговорил об этом, что вызвало у обоих смех, ведь он стал парнем Коннора, который собирался бросить его таким уставшим. А также придя к выводу, что... "Поздравляю с несчастьем иметь в качестве парня такого человека, как Коннор". Наверное, они еще увидятся. Проснувшись утром, Ком решил отправиться домой. Как только он увидел лицо матери, ему стало так страшно, что он чуть не побежал за Коннором. Но его мама только улыбнулась и прослезилась. "Ты вернулся домой, мой малыш?" Мама не ругала его, но сказала несколько слов, от которых Ком расплакался. Он бросился обнимать мать и повторял: "Прости, прости, мама, прости, что не вернулся домой". Что касается отца, то он просто смотрел на него, подошел и похлопал по плечу. "Ты уже поел? Ты голоден?" Ком не хотел плакать, но все же заплакал. Он распростерся у ног отца и матери, сожалея, что все так получилось, но никто не держал на него зла. Его мать и отец не совсем понимали почему ему нравились мужчины, но они испытывали скорее недоверие, чем отвращение. И Ком узнал , что они оба знали об этом еще с прошлого месяца. Потому что Мут притащил Чена к нему домой и тот попросил прощения. Мама рассказала, что он был в крови. Его торс был в синяках, а лицо позеленело, хотя Мут заставил его, ударив головой о землю. Пообещав перед родителями не вмешиваться в дела Кома. И еще потому, что они не хотели заставлять Мута причинять боль. Тот просто хотел что бы такой человек как он просто исчез, поэтому Чен все сделал, а Мут предупредил его, сильно напугав. Мать шепнула ему, что тот, кто не боится, - сумасшедший, потому что Мут выглядел так, будто мог убить человека. Ком хотел еще раз поблагодарить своего друга за то, что тот снова помог ему. В конце концов, поговорив с отцом и матерью. Влюбленная пара снова вернулись сюда, идя рука об руку по белому песку, соединяющему остров и окруженному морской водой. "Ты, ты можешь передумать". Оставалась еще одна проблема, которая пока не прояснилась. По крайней мере, Коннору это было неясно. "Но я уже сказал маме и папе". "Они сказали, что запишут тебя в специальный класс". "Ты же слышал, как я говорил, что до начала нового семестра еще очень далеко". Ком утешал его с обеспокоенным выражением лица, а потом подавил смех, когда красивое лицо трогательно скривило рот. "А как же я?" "Мама вела себя так, будто не хотела, чтобы я уезжал". Если что-то идет не так, как ожидалось. Скорее всего, по какой-то причине его мать вдруг стала вести себя так, будто не хочет, чтобы Ком ехал учиться в Бангкок. Несмотря на то что раньше она говорила, что если бы у нее была стипендия, жилье и расходы на жизнь, она бы сама отправила такого несмышленыша, как Ком, учиться в одиночку, но когда Коннор снова поднял этот вопрос, мать сказала: грустное лицо, спросила, сколько раз он может вот так возвращаться домой, и все. Он случайно обмолвился, что новый семестр еще не начался. И что он еще даже не отправил заявку на обучение в Бангкоке, поэтому у него есть немного времени, чтобы побыть с родителями перед отъездом. В этот момент глаза Коннора потупились, голос затих, но родители и их сын одновременно повернулись и посмотрели на него одними и теми же глазами, неужели он их огорчил? В итоге было решено, что Ком останется здесь, чтобы быть с матерью и помогать отцу, на ближайшие две недели, затем вернется к Коннору, а после этого ему придется ездить домой раз в месяц. Сколько он должен оставаться, можно будет договориться между ними еще раз, но от этого великому иностранцу почти хотелось умереть. Он не видел его лица уже совсем не долго, а симптомы были настолько серьезными, а сейчас придется уехать на две недели. "Я знаю, знаю, но мой отпуск закончился. Я не могу остаться с тобой", - пытался умолять Коннор. "Это всего две недели. Я уже несколько месяцев не был дома. Мама и папа, наверное, волнуются". Сильный толчок в руку заставил его посмотреть на Кома сочувствующим взглядом, его черные глаза были печальны, лицо выглядело несчастным от того, что ему пришлось выбирать между родителями и своим любимым человеком. Коннор был растерян. "Хорошо, всего две недели". Большой мужчина обнял его за плечи и крепко сжал: "Я должен приехать за тобой". "Я могу вернуться один". "Давай я приеду за тобой". Зеленые глаза ясно говорили, что он так и сделает. Поэтому слушатель медленно кивнул. "Хорошо, ты можешь приехать за мной". "Хорошо, кстатии. Ооо. Ты первый человек, которому я так хочу угодить, и я хочу продолжать угождать",- Коннор продолжал идти по песку, глядя на море и вздыхая от чувства вины. "Прости меня, Ком". "За что?" Он поднял голову. "Ты сказал, что жаль, что люди уничтожают природу, верно? Тогда давай ее восстановим. Я так проклинал себя, хотя мне было больно чувствовать себя виноватым после этого, но я все равно всегда буду держать тебя на первом месте, так что не надо плакать, и давай не будем расходиться во мнениях". Коннор вздохнул: "Но я обещаю, что с этого момента буду хорошо заботиться о тебе. Я больше не буду вести себя как идиот". "Можешь. Потому что я тоже идиот". Ком счастливо улыбнулся, положив голову на плечо Коннора. Поняв, что ему тоже есть что сказать. "Я тоже хочу сказать спасибо тебе". "Спасибо за это?"- Коннор посмотрел вниз и улыбнулся. "Спасибо за то, что ты приехал на этот остров". Если бы Коннор не приехал сюда, они бы не встретились, и эта фраза вызвала у Коннора мягкую улыбку. "Я люблю этот остров". "Рад это слышать" "Честно говоря, я люблю этот остров, потому что встретил тебя. Я люблю здешних людей, потому что встретил тебя. Я люблю здешнее море, потому что поцеловал тебя. И я люблю этот песчаный пляж за то, что он заставил меня безумно влюбиться в тебя". Его щеки покраснели при мысли о песчаном пляже, и он почувствовал себя смущенным, но еще больше он смутился, когда Коннор продолжил. "А больше всего я люблю тебя". Юный южанин улыбнулся, рассмеялся и крепко обнял собеседника за талию. Коннор думал, что услышит в ответ слова любви, но этого не произошло. "Давай еще раз сходим на тот пляж", - тихо и радостно сказал молодой человек и отпустил руку, уходя первым, Коннор бежал за ним, целуя его в левую и правую щеки, как тигрица. "Не бросайте мне вызов", "Я не посмею", "Тогда пойдемте сейчас". Смех Кома эхом разносился по пляжу, пока все не поняли, что этот человек счастлив. Он встретил того, кто любит и хочет его, а также того, кто может с полной уверенностью сказать, что их любовь взаимна. Две пары глаз встретились, Ком улыбнулся, Коннор улыбнулся в ответ, а затем начал нежный поцелуй, крепко обнимая его обеими руками. "Спасибо песчаному пляжу, морю и этому острову за то, что помогли нам узнать друг друга. Спасибо, что заставили нас... полюбить друг друга".
60 Нравится 15 Отзывы 25 В сборник