ID работы: 14364005

Shadowing Superherous

Джен
Перевод
G
Завершён
29
переводчик
Astiko Kamilly бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
340 страниц, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
29 Нравится 10 Отзывы 8 В сборник Скачать

Ничего не изменилось

Настройки текста
Это, прямо здесь, был первый шаг к чему-то великому. Томми почти не волновало, что вскоре ему придется столкнуться с вопросом о его семье против Башни Героев, потому что он всю оставшуюся ночь отскакивал от стен дома Сэма, просто думая о том, что он может увидеть внутри самого загадочного здания в штате. Тот факт, что он сможет остаться там всего на несколько ночей, даже если в ближайшие несколько дней все пойдет насмарку, он будет там. Он, по крайней мере, сможет увидеть, как будет выглядеть его мечта вблизи. Сэм проводил его туда утром, убедившись, что на плечах у него настоящее пальто и все, что он взял с собой. Томми не решался брать с собой много вещей, думая, что их могут обыскать, и тогда он будет унижен, но в худшем случае он всегда мог сказать, что плюшевая корова, к которой он больше привязался, была подарком, и тогда они, вероятно, пропустят это мимо ушей. Все, что у него было с собой, - это новый рюкзак, набитый одеждой и разными предметами. Ничего личного, ничего особенного, просто те несколько вещей, которые позволят ему продержаться до тех пор, пока он действительно не сможет получать зарплату. Тогда он мог размахивать этим, как дубинкой. Хотя, судя по взгляду, которым Сэм одарил его, когда он вошел в свой дом с карнизом для штор, он, вероятно, уже делал его. Они слишком быстро добрались до парадных дверей башни. Томми даже не просмотрел весь свой список тех, кто может там быть, и что они сделают, чтобы убедиться, что он на самом деле не пытается проникнуть. У него было всего мгновение, чтобы замереть, когда отражающие двери уставились на него, впитывая все это, зная, что это будет его последний момент неведения, прежде чем он узнает, что произошло внутри этих стен. — Нервничаешь? — Сэм посмотрел на него сверху вниз, и Томми переступил с ноги на ногу, уже желая втянуть голову в плечи и никогда больше не вылезать, как черепаха. Ему было странно снова оказаться в обычной одежде с маской, и он подумал, что, возможно, он воспринимает костюм, который дал ему Сэм, как нечто само собой разумеющееся. Он был похож на воспитанника детского сада на экскурсии. — Просто... впитываю все это. Сэм кивнул, в его глазах промелькнуло понимание. — Это большой шаг, но я думаю, ты уже это знал. Он не мог найти в себе сил вежливо усмехнуться, просто теребил пальцы, задаваясь вопросом, насколько изменится повествование с этого момента. Будет ли это последним шагом к осознанию того, что ему больше не нужна семья, чтобы выжить? Он не был уверен. — Эй, — окликнул его Сэм, отвлекая от своих мыслей, и Томми поднял глаза, позволяя своим теням растаять. Они ему были не нужны. — Это не окончательно. Ты всегда можешь вернуться домой, если тебе нужно. Где был его дом сейчас? Ему начинало казаться, что он все дальше и дальше уходит от своей детской спальни, расположенной прямо рядом с комнатой Уилбура в конце коридора. Это было меньше похоже на потертый диван и телевизор, по которому крутили то, что они никогда не смотрели. Это меньше походило на кухню, где обычно пахло выпечкой, и стало больше напоминать свежий зимний воздух. Он не был уверен, что дом Сэма был его домом, он не был там даже неделю, но и не думал, что это был его старый дом. Но если бы у него было где остановиться, можно ли было бы считать его бездомным? — Я буду иметь это в виду,,— кивнул Томми, а затем оглянулся на двери, которые стояли там, как всегда, но вместо барьера на пути к великому неизвестному, который никогда не будет преодолен, это был вход в совершенно новую историю, которую ему еще предстояло раскрыть. — Готов? Томми еще раз вдохнул свежий воздух и кивнул. Ручка была холодной в его руках, но она открылась без сопротивления, и он оказался в тепле вестибюля Башни Героев. Это было мило, но не слишком современно или вычурно, как предполагали люди. Вдоль всей передней стены были окна от пола до потолка, которые были зеркалами, если вы пытались заглянуть внутрь снаружи. Синий свет просачивался из щелей на потолке, и там было разбросано несколько сидячих мест. В задней части комнаты стоял стол секретаря, пустой в данный момент, и двое охранников бродили по нему. Один из них подошел к этим двоим, как только они вошли, и Томми инстинктивно затемнил свои тени. — Тень? — Спросил охранник, и Томми подтвердил легким кивком. — Я позову вашего гида, как только проверю вашу сумку. Как он и ожидал, он снял ремни со своих плеч и передал их в руки охранника. Он прошел с ними в заднюю комнату, и Томми действительно надеялся, что увидит их снова. — Ты хочешь, чтобы я подождал с тобой? — Сэм бросил на него понимающий взгляд, и Томми отчасти хотел, чтобы он это сделал, но он знал, что у Сэма были дела поважнее, чем ждать его в вестибюле. — Со мной все будет в порядке, — пожал он плечами. — Ты можешь идти и заниматься своими делами. Сэм усмехнулся, приподняв бровь. — Ты уверен? Томми снова кивнул, опустив руки, чтобы его не окликнули, и Сэм, казалось, понял намек. — Хорошо, я найду тебя позже, — Сэм улыбнулся ему, прежде чем направиться к лифту, и Томми смотрел ему вслед с растущей тревогой в груди. Он быстро нашел стул и потянул за ткань, слыша, как в ушах стучит его сердце. Он не так нервничал, пытаясь заговорить со Стражем в первый раз. Его сумку вернули без осложнений, и Томми постукивал ногой по плитке, пока ждал, пытаясь заполнить гудящий белый шум каким-нибудь слышимым звуком. Двери лифта открылись, и Ранбу с улыбкой поймал его взгляд. Всего через несколько секунд Томми заключил его в объятия, и он нуждался в этом. Он забыл обо всех людях, которые могли смотреть на них, и просто воспользовался моментом, чтобы отвлечься. — Тебе здесь понравится, — улыбнулся Ранбу, когда они отъехали, его лицо было во весь рост. — Сначала комната или экскурсия? — Комната, — Томми вскочил на ноги, нервы горели от возбуждения. — Где я остановился? — С нами! — Ранбу потянул его к лифту. — Или - со мной и Глюком, которого ты лучше знаешь как Таббо. — У него тоже есть имя героя? —Двери в вестибюль закрылись, и Ранбу нажал кнопку с надписью сорок четвертая резиденция. — Я думал, он просто ученик. — Он также обучается связистом, — лифт начал подниматься, и у него свело живот. — Он на связи в большинстве моих патрулей и, вероятно, будет руководить нами, если ты в конечном итоге присоединитесь. Дрожь пробрала его до костей. — Я не сказал ему, мне нужно это сделать. — Сейчас самое подходящее время, — подтолкнул его локтем Ранбу. — Только не говори этого ни перед какими камерами. Двери лифта открылись в холл, по обе стороны которого находились двери в квартиры. Ранбу двинулся к двери с надписью четыреста сорок один, но остановился, не доходя до дверной ручки. — Есть... кое-что, что ты должен знать. Сердце Томми подпрыгнуло при этих словах. Он не мог не предположить наихудший сценарий. Засада? Предательство? — Это... должно было быстро закончиться, — стиснул зубы Ранбу, — Но Таббо сейчас не самый в самой лучшей моральной форме, — Ранбу даже слегка усмехнулся. — Он думает, что я трачу слишком много времени, беспокоясь о Тени, и недостаточно о Томми. Облегчение волнами накатывало на Томми, и он хихикал вместе с ним. — Да, это должно быстро закончиться. Я довольно привлекательный парень. Ранбу поднял бровь, но ничего не сказал. Он просто толкнул дверь. У Томми перехватило дыхание, он с благоговением смотрел на открывшуюся перед ним сцену. Это было похоже на современный пентхаус, который можно было арендовать примерно за восемнадцать тысяч долларов в месяц. Окна от пола до потолка были изогнуты вдоль стены, вокруг открытого пространства располагались серые диваны, а в задней части располагалась смежная кухня. Повсюду были разбросаны безделушки и прикольные фрагменты разговоров, и казалось, что четвертая ножка на столе то и дело подергивалась, как будто все это было иллюзией. Но вид. Весь город раскинулся под ними, перекрещивающаяся сетка, которая перепутывала каждую пару улиц и начиналась заново. Машины были похожи на муравьев, людей даже не было видно, и если Томми напрягал зрение, он мог разглядеть более обширные жилые районы, где он жил.… где жила его семья. — Да тут красиво, — согласился Ранбу, даже не дав Томми ничего сказать. — В задней части есть пара комнат, довольно простых. Первый слева - кабинет Таббо, — улыбнулся Томми. — Поверь мне и постучи, прежде чем войти. Все имеет тенденцию взрываться, когда Таббо пугается. — Это на него похоже, — пробормотал Томми с улыбкой, достаточно широкой, чтобы ее было видно с улицы далеко внизу. — Первая дверь справа - ванная, за ней - спальня Таббо. С левой стороны находится гостевая комната, которая будет твоей комнатой. Томми оглянулся на него, слегка спрашивая разрешения, и, кивнув, прошел по коридору и заглянул в комнату, которая должна была стать его. Она казалась немного более заполненной, чем комната для гостей Сэма, с несколькими плакатами на стенах и несколькими одеялами, разбросанными по разным углам. Томми поставил свою сумку на кровать, раздвинул шторы, чтобы в комнате было больше света, и она наполнилась городскими красками. — Мне здесь уже нравится, — просиял Томми, а Ранбу просто кивнул с порога. Томми решил больше не терять ни минуты и снова вышел в коридор, бросив взгляд на дверь Таббо. Ранбу постучал. Дверь открылась. Волосы Таббо были растрепаны, но не так, как Томми не видел раньше. Он прислонился к дверному косяку с едва скрываемым недовольством на лице. — Приятно видеть тебя снова, — пробормотал Таббо, опустив взгляд. Томми сглотнул комок нервов, застрявший у него в горле, пытаясь выбраться из желудка. — Я тоже рад тебя видеть, — пробормотал Томми в ответ, задыхаясь, пытаясь найти лучший способ начать, чем бы, черт возьми, он ни занимался . — Эм, могу я... поговорить с тобой? Это произошло сейчас, иначе у него никогда не было бы шанса. Его внутренности начали нагреваться, как печь, под пристальным взглядом Таббо. — Конечно... о чем? — Я думаю, ты хотел бы кое-что узнать. — Томми сильно прикусил внутреннюю сторону своей щеки. — Это... э-э, черт с Ранбу было намного проще. Ранбу только нервно хихикнул, переминаясь с ноги на ногу. — Это немного... деликатно, — попытался объяснить Томми, никого не предупредив. — Меня нельзя записывать. — Что ж, это звучит вполне законно, — саркастически пробормотал Таббо. — Майкл, включи режим карантина. Экран за спиной Таббо засветился розовым, и внезапно все остальные мониторы потемнели, все источники света потускнели, и все выключилось из различных скрытых мест в комнате. Таббо схватил его за руку и потащил в свой кабинет, Ранбу последовал за ним прямо перед тем, как дверь за ними захлопнулась. Томми глубоко вздохнул и потянулся к своему лицу. Таббо мог точно видеть, что он делает, прямо перед тем, как он это сделал, его глаза расширились от шока и неуверенности в том, что на самом деле делать. Томми застыл всего на секунду, но сорвал маску с лица. Таббо моргнул, а затем со всей силы бросился на Томми. Томми упал на землю со звуком. "уф", ударившись головой об пол, но он обнаружил, что на самом деле ему все равно. Таббо обнимал его так крепко, что было трудно дышать, но он все равно смеялся. — Я так чертовски волновался за тебя, — пробормотал Таббо в толстовку, и Томми удалось сесть, крепко держась за него. — Не смей когда-нибудь снова бросать на нас тень. — Табс, это вроде как бы моя сила. — Томми только сильнее сжали за этот комментарий. — Это было… трудно продолжать придумывать оправдания, которые не связывают вещи воедино, поэтому я просто остановился. — Ты так чертовски хорош в хранении секретов, — Таббо наконец отстранился, не полностью, но достаточно, чтобы посмотреть друг на друга. — Ты так долго этим занимаешься? — Это все я, — вздохнул Томми. — Я Тень. Таббо посмотрел на него, а затем перевел взгляд на Ранбу. — И ты, блядь, знал?! Следующим, кого повалили на пол, был Ранбу, но он рассмеялся. — Отвали! Я узнал об этом в понедельник! — Это не оправдание, Эндер, ты мертв. Ранбу и Таббо закончили тем, что хихикали, растянувшись на полу. Томми удалось ненадолго сбросить тяжесть с плеч, снова сняв маску перед своими друзьями, как в старые добрые времена. Все будто изменилось. Но они по-прежнему были Томми, Таббо и Ранбу. Конечно, у них были другие имена - геройские, но ничто не меняло того факта, что они по-прежнему были друзьями. Томми не мог поверить, что он когда-либо сомневался в этом.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.