***
ХиЧжин поморщилась от резкого звука. «И почему я вечно забываю придержать эту дурацкую дверь?..» Убрав назад свои красно-рыжие волосы девушка устало направилась по коридору в сторону квартиры. Протерев слипающиеся глаза, ХиЧжин подняла взгляд и тут же захотела протереть глаза ещё раз. Прямо на пороге её квартиры, опираясь спиной о стену, сидел МинХо. — Что ты тут делаешь? — строго спросила инспектор, подойдя к нему ближе. — О… Ты пришла… — чуть вздрогнул парень, словно проснувшись. — А ты и впрямь много работаешь… Не думал, что придётся ждать так долго. — Как ты узнал, где я живу?! — Я же следователь… — виновато опустил взгляд МинХо. — Это всё ваш технарь, да? Я ему голову откручу! И тебе заодно! — Слушай… Не злись… Я пришёл по важному делу. Мы можем зайти внутрь? — С чего бы мне пускать тебя к себе? — У меня новые данные по БёнГону. Прошу, давай зайдём. Это не для посторонних ушей. Девушка недоверчиво сложила руки на груди. МинХо поднял ладони в сдающемся жесте: — Я не вру. И пришёл сюда потому, что принёс действительно ценные данные. А не потому что мне вздумалось следить за тобой… Инспектор молчала, недовольно глядя на парня. Минхо со вздохом поднялся. — ХиЧжин, ты можешь мне доверять… — с этими словами сержант повернулся и набрал код на двери квартиры. Замок с тихим щелчком открылся, впуская пришедших. Девушка шокировано приоткрыла рот, глядя на это. МинХо повернулся к ней: — Я всё это время знал код от твоей двери, но не заходил внутрь. Ждал, пока ты придёшь. У меня нет цели причинить тебе вред или даже просто дискомфорт. Инспектор подошла к своей двери и убедилась, что та и впрямь открыта. Переведя взгляд на МинХо, она смерила его сердитым взглядом, но затем сдалась, кивком головы приглашая парня за собой. Небрежно бросив сумочку на полку в коридоре, девушка скинула с ног туфли, прошла вглубь квартиры и включила вечернее освещение в зале. МинХо проследовал за ней и благоговейно огляделся, разглядывая обстановку. ХиЧжин сбросила пиджак на кресло и вновь смерила парня недовольным взглядом. — Ну что там у тебя? — резко спросила она, надеясь, что МинХо не станет трогать руками виниловый проигрыватель, над которым восхищённо склонился. — А, да… — выпрямился сержант и тут же стал серьёзным. — Я добыл планшет, на котором БёнГон хранит доказательства своих преступлений. Тут целая куча материала… Ты сможешь засадить его на пожизненное. Парень передал в руки удивлённой девушки устройство и показал пароль. Открыв нужную папку, МинХо оставил ХиЧжин просматривать записи, а сам принялся ходить по комнате. Инспектор с приоткрытым ртом уселась в кресло прямо на лежащий там пиджак. Посмотрев пару видео, она убедилась в том, что парень сказал ей правду. — Где ты это взял?.. — тихо спросила девушка. — Будем считать, что тебе это доставили анонимно, хорошо? — Значит добыл нелегальным путём… Спорю, что тут опять замешан ваш технарь. — Слушай, вини меня, а не Джисона, если хочешь. Это моя ответственность. Но без него нам бы ни за что не удалось получить эти данные. Да ещё и так быстро… И да. Твой адрес мне тоже дал он ради того, чтобы эти материалы оказались у тебя как можно быстрее. У нас не было цели навредить тебе… Просто дело безотлагательное. ХиЧжин молча выслушала парня и с тихим вздохом вновь принялась просматривать записи. МинХо с облегчением отметил, что девушка явно успокоилась. Взгляд парня скользнул по комнате, объятой вечерним полумраком. Освещение, включенное хозяйкой, было не ярким, чтобы не раздражать уставшие за день глаза. Однако, МинХо решительно подошёл и включил торшер рядом с креслом, где сидела девушка, чтобы ей было лучше видно планшет. ХиЧжин бросила на него короткий взгляд, но ничего не сказала, тут же вернувшись к своему занятию. Сержант тем временем с любопытством изучил полку с виниловыми пластинками. Размяв плечи парень повернулся и с лёгкой улыбкой осмотрел широкую кровать, стоявшую посреди комнаты. В тот же момент горло чуть скрутило ощущение сухости и жажды. Заметив на комоде начатое вино и бокал рядом, МинХо задал вопрос: — Не возражаешь, если я налью себе? — указал парень на бутылку. — Безумно хочется пить. А после увиденного, желательно чего-то покрепче воды… ХиЧжин ненадолго подняла глаза и легонько кивнула, не желая отвлекаться от просмотра. Подумав, что садиться на кровать будет некультурно, МинХо взял вино и отошёл с ним к окну. Поставив бокал на подоконник, он аккуратно налил себе напиток и уселся рядом, рассматривая ночной пейзаж. Прохожих и движущихся машин уже не наблюдалось. Лишь фонари неярко освещали пустынную улицу внизу. Взяв бокал в руки парень несколько раз чуть качнул его, наблюдая за тем, как лениво переливается вино внутри. Бордовая жидкость легонько булькнула, когда со стороны планшета послышались звуки мольбы жертвы. Небольшая красная капля издевательски медленно скатилась внутри по стеклу. МинХо отрешённо смотрел на неё, усиленно пытаясь отогнать нахлынувшие воспоминания. Когда на видео раздались звуки выстрелов из охотничьего ружья, сержант отвёл глаза в окно и, не глядя на вино, быстро осушил бокал до дна.***
Спина предательски заныла. Девушка с тихим стоном выпрямилась, разминая её. «Сколько я уже так просидела, скрючившись?..» От обилия увиденной жестокости хотелось крепко закрыть глаза. Однако, в темноте жуткие образы становились только отчётливее и красочнее. ХиЧжин, скривившись, пробежалась взглядом по комнате и остановилась на МинХо. Парень сидел на подоконнике, прислонившись головой к стеклу. Немигающий взгляд был направлен куда-то вдаль улиц. Пальцы механически поглаживали стеклянную ножку пустого бокала. ХиЧжин посмотрела на стоящую рядом с сержантом бутылку и неторопливо поднялась. Подойдя ближе, девушка налила ещё немного вина в бокал МинХо, после чего и сама сделала несколько глотков прямо из узкого горлышка. Парень перевёл на инспектора взгляд и отпил предложенное. С выдохом ХиЧжин отставила опустевшую бутылку в сторону и уставилась на своего гостя. Пара обменялась красноречивыми взглядами. Кивком головы МинХо дал понять, что после увиденного испытывает те же эмоции, что и ХиЧжин сейчас. — Я по долгу службы порой видел, как люди убивают друг друга. Но чаще всего это было случайностью… Или в пылу гнева. Под адреналином. Но что бы вот так хладнокровно… Методично… Без малейших угрызений совести… Такое на моём опыте впервые. — Почему ты не арестовал его на месте, имея на руках такие материалы? — спросила ХиЧжин. — Потому что это твоё дело. — устало ответил парень и вновь посмотрел в окно. — А что, если он сейчас поедет и похитит очередную девушку? — Не сможет… Перед уходом Джисон поколдовал над электроникой в его машине и превратил её в дорогой, но бесполезный кирпич. Пока БёнГон будет пытаться выяснить причины поломки, ему будет ни до чего. А ты за это время успеешь и выспаться, и оформить все нужные бумаги для ареста. Затем я помогу тебе задержать этого ублюдка. — Зачем ты прилагаешь столько усилий для дела, которое к тебе не относится? — У меня миллиард причин на это… — Значит, выбери самую значительную. — Самую значительную?.. — вздохнул МинХо, глядя на мерцающую вывеску магазина за окном. — Хотел закончить работу, над которой Джули трудилась много месяцев. — И даже не скажешь, что это всё ради того, чтобы произвести впечатление на меня? — сощурилась ХиЧжин. — Эта причина тоже есть в списке… Но всё же та, что я назвал, важнее. — Почему? — Потому что я чувствую вину… — МинХо неспешно перевёл взгляд на девушку рядом. — Мы с Чимином были последними, кто видел Джули перед её смертью. А всё потому, что я втянул её в наши с ним разборки. — парень сжал челюсть и опустил взгляд. — Если бы не я, она бы не пересеклась с тем ублюдком-священником… Юнги сделал огромное одолжение, дав нам с Чимином лично поймать этого урода. Всё ради того, чтобы нас меньше мучила совесть за ту ошибку. И сейчас, решая одно из дел Джули, я таким образом пытаюсь выплатить свой бесконечный долг перед ней. И тобой, конечно же… Парень поднял виноватый взгляд на ХиЧжин. — Может это вино во мне говорит, но… Можно я тебя обниму? — Чтобы ты опять полез ко мне с поцелуями? — грустно усмехнулась инспектор. — Я не буду этого делать… Обещаю. Я больше никогда не нарушу твоё личное пространство без позволения. И не доставлю тебе неудобств. — И с чего бы ты вдруг стал таким положительным? — Потому что я всегда таким был… ХиЧжин сложила руки на груди, саркастично выгнув бровь. МинХо сжал губы и покивал головой. — Знаю… В это тяжело поверить, но на самом деле я всегда был скучным и никому не интересным ботаником, который никогда не нарушал правил и всех бесил своим занудством. — Да… Поверить и впрямь тяжело. Сержант Ли известен в департаменте как бесцеремонный хам. И я неоднократно видела тому подтверждения. МинХо спрыгнул с подоконника и сделал пару кругов по комнате. Устало взбив свои волосы пальцами парень вновь подошёл к виниловому проигрывателю на комоде. — Это моя вина… А может и нет… Может в этом виновата моя девушка, с которой я встречался на третьем курсе. В один день она закатила скандал, утверждая, что ей надоели скучные прогулки под ручку с букетом цветов. Заявила, что ей было бы интереснее встречаться с парнями с нашего курса, которые ради забавы вламываются в пустые дома и устраивают там вечеринки. А мне было непонятно, как можно так пренебрежительно относиться к частной собственности, которую мы же и должны будем защищать, закончив учёбу на полицейских. — МинХо недовольно закатил глаза. — Мы дико разругались… Я был так зол, что ни о чём больше не мог думать. В таком состоянии и пошёл на учёбу. В начале лекции преподаватель спросил, почему я не сдал реферат. А я чётко помнил, что сдал… И меня это так взбесило! Я был не в духе и повысил на учителя голос, утверждая, что он сам потерял где-то мою работу и не имеет права меня обвинять. Много чего наговорил лишнего… Но, видимо, убедительно ругался, раз профессор согласился с тем, что это скорее всего его вина. Парень повернулся спиной и облокотился руками на комод. Глядя в одну точку, МинХо чуть подумал, а затем продолжил говорить: — После пары ко мне подошли трое парней с нашего курса. Из тех, что предпочитают учёбе вечеринки. С ухмылками они вручили мне мой реферат, который стянули из общей стопки, чтобы списать. Сказали, что я был впечатляющим, когда так откровенно хамил преподавателю, а после этого пригласили вечером на одну из своих тусовок… Они никогда меня не замечали. И почему-то их признание в тот момент мне показалось важным. Поэтому я пошёл с ними. — МинХо чуть пожевал свои губы. — Мне до сих пор стыдно за тот вечер… Я лез вон из кожи, чтобы впечатлить всех ещё больше. Выпил лишнего, дерзил всем подряд. Дошло до того, что я уединился с одной из болельщиц, которых считал непроходимо тупыми. А когда мы с ней вернулись, то нас увидела моя девушка. Хоть мы и разругались с ней, но официально не расстались… И она была в ужасе. А что я? Подошёл и спросил: кажусь ли я ей теперь скучным?.. Можешь представить?.. Девушка стоит по центру комнаты, прилюдно плачет, а я говорю ей убираться и искать другого, кто станет решать за неё задачи по учёбе. Какой же я был мудак… Но толпа внезапно встала на мою сторону. Все поддержали нового, дерзкого и яркого МинХо. И так было до конца учёбы. И чем больше я вёл себя, как ублюдок, тем больше мной восхищались… Сержант устало выдохнул. — Мне понадобилось время, чтобы понять, что такая манера общения впечатляет только студентов, а не взрослых и зрелых личностей. Но такое поведение настолько вошло в привычку, что я уже потерял всякие границы… Автоматом хамлю даже тогда, когда не хочу. И тем, кому не хочу. Оттолкнул от себя всех друзей и коллег. Один только сосед меня чудом терпит… Я уже начал думать, что пора с этим что-то делать, иначе весь мир от меня отвернётся. И предложение о работе от Юнги мне показалось отличным шансом начать всё заново. Я надеялся, что научусь себя сдерживать и буду стараться впечатлять только важных мне людей, а не всякую низкоморальную шваль. Но, как видишь, мне это до сих пор не всегда удаётся… — И всё же признание от Юнги, Чимина и Джисона ты смог получить… — Да, я невероятно благодарен им за то, что они дали мне шанс. Если ещё удастся убедить и тебя в том, что сержант Ли не такой уж и мудак в глубине души, то я буду окончательно счастлив. — И зачем тебе сдалась ещё и я?.. — Очевидно же… Ты мне безумно нравишься, ХиЧжин. Мне было бы проще стараться вести себя хорошо, если бы я мог делать это ради тебя. Девушка смущённо опустила взгляд вниз. Воротничок на белой блузке показался невероятно удушающим в этот момент. Недовольно оттянув его пальцем в сторону, ХиЧжин быстро прошла мимо парня в сторону своей кровати. — И с чего вдруг положительный в глубине души парень зациклился на главной стерве департамента?.. — негромко бросила она. Инспектор остановилась, косясь в коридор. Девушке показалось, что её обдал небольшой порыв воздуха оттуда. Решив, что это от быстрой ходьбы, ХиЧжин повернулась к кровати и через мгновение почувствовала, как сзади к ней подошли. — Потому что ты совсем не стерва… — послышался тихий голос над её ухом. — Некоторые боятся твоего грозного и холодного вида, который ты так старательно натягиваешь на работе, но я лично видел, как ты ласкова со своими клиентами. И видел, как ты без труда сбрасываешь всю свою манерность, когда нужно, например, догнать убегающего подозреваемого. Я видел, как тебе важно, чтобы преступник получил заслуженное наказание. Даже дорогущими туфлями готова пожертвовать… Видел, сколько усилий ты прилагаешь на работе. Ведь даже перед выходными ты приходишь домой за полночь… Меня невероятно вдохновляет твоя любовь к своему делу. ХиЧжин нервно теребила прядь своих волос, слушая МинХо. Парень стоял совсем рядом с ней, однако не прикасался. До девушки доходило только тепло от его тела и негромкий голос. — Но самое главное: я был в восторге от тебя после рассказов Джули… Она тебя практически боготворила. Никому не позволяла плохо отзываться о своей начальнице. И даже популярного Юнги ставила ниже тебя. — МинХо чуть улыбнулся. — Эта девчонка всегда дразнила меня и подшучивала. Но у меня ни разу не было повода сомневаться в её словах. Глаза ХиЧжин чуть увлажнились после этих слов. Однако, усилием воли, девушка сдержала слёзы. — Мне безумно жаль, что я отнял её у тебя… — продолжал парень. — Я готов на что угодно, чтобы как-то загладить свою вину. Могу заткнуться навеки или делать за тебя всю работу. Всё, лишь бы ты увидела, как я дорожу твоим ко мне отношением… И всего одного крохотного шанса на возможность быть рядом с тобой достаточно, чтобы я перевернул целый мир ради твоего счастья… Девушка медленно выдохнула. Воротничок на шее вновь впился в кожу. Приподняв руку, ХиЧжин неторопливо расстегнула верхнюю пуговку. Почувствовав мгновенное облегчение девушка опустила тяжёлый взгляд на свою блузку. — Знал бы ты, сколько раз я слышала подобные речи… Могу целый трёхтомник написать. — заговорила ХиЧжин, медленно расстёгивая нижние пуговицы на своей одежде. — Все так любят клясться своими жизнями. Обещают миры, галактики, вселенные… Однако, стоит увидеть одну неприглядную вещь во мне, как все клятвы и обещания тут же растворяются как туман под солнцем. Взгляды мечутся по сторонам. Лица краснеют. Самоотверженность куда-то пропадает. Начинается ложь… Отмазки… И сожаление о том, что наговорили в пылу бездумной страсти… Девушка развернулась к недоумевающему МинХо и неторопливо развела нижние полы блузки в стороны, обнажая шрам на своём животе. Парень поражённо уставился на обширный ожог кожи. ХиЧжин сурово смотрела на его реакцию, снисходительно выжидая, чтобы усилить произведённый эффект. — Ну что?.. Уже сожалеешь о своих словах? — язвительно спросила девушка. — Готов сбежать домой и побыстрее отмыться от столь мерзкого образа?.. Что ж, ты знаешь, где дверь… Я тебя не держу. МинХо молчал, не мигая глядя на живот ХиЧжин. Как в замедленной съёмке на лице парня появилась небольшая улыбка. Подняв глаза на девушку, МинХо улыбнулся ещё сильнее. — Почему ты лыбишься? — недоумённо спросила инспектор. — Потому что осознал одну вещь… — парень неторопливо опустился на колени и обнял девушку за талию, крепко прижавшись к ней и её шраму. — Если единственное, что тебя останавливает от того, чтобы сблизиться со мной, это страх моего отвращения… То это такой пустяк… Я-то думал, что всё дело в моей дерзости. Но, если она ни при чём, то… Я готов вновь попросить дать мне шанс быть вместе с тобой. ХиЧжин дрожащими руками держала полы своей блузки и не могла заставить себя пошевелиться. Парень, бесстрашно обнимающий её главную боль, поверг её в ужас. Но в ещё больший ужас девушку поверг инспектор Мин, безмолвно стоящий в тёмном коридоре и внимательно слушающий разговор пары…