автор
Fereht бета
Размер:
344 страницы, 39 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
630 Нравится 485 Отзывы 91 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Примечания:
— Всё в порядке? — Цзаньцзинь вздрогнул от раздавшегося за спиной мягкого голоса. — Прости, что так бесцеремонно ворвался, но идти на другой этаж в учительский туалет, чтобы помыть руки от мела, было слишком лень. — Да, конечно, Лю лаоши, — кивнул Цзаньцзинь, пытаясь справиться с эмоциями и утереть слёзы. — Странно видеть слёзы в начале учебного года, — несколько отстранённо заметил Лю Хайкуань, но улыбнулся, подойдя к раковине. — Простите. — За что ты извиняешься, ученик Чжу? Проявлять эмоции — твоё полное право. И если это принесло тебе облегчение, то поспеши на урок, по моим ощущениям, звонок вот-вот прозвенит. — Ох! — У Цзаньцзиня тут же высохли глаза и участилось сердцебиение. Вот только второе случилось чуточку раньше, стоило красивому преподавателю войти в туалетную комнату. Он всегда производил на него такое впечатление, что справиться с сердцебиением было непросто. — Кажется, я веду сегодня у вас урок. И кажется, тоже на него опаздываю, — уже чуть смеясь, заметил Лю Хайкуань и выключил воду. — Как думаешь, пристало учителю бежать по коридору вместе с учеником? От его шутливого тона и тёплого взгляда Цзаньцзинь совсем поплыл и поэтому выдал первое, что пришло на ум: — Лю лаоши такой идеальный, что ему пристало всё. Лю Хайкуань рассмеялся, но от идеи бежать по коридорам отказался. — Думаю, нас извинят, если мы придём вместе. Знаешь, в школе я частенько опаздывал и мне всегда было спокойнее делать это в компании, не так страшно, что учитель накажет. Они вышли в коридор вместе, как раз когда прозвенел звонок. До класса было рукой подать, поэтому они спокойно дошли до него, и Лю Хайкуань открыл дверь, чтобы пропустил Цзаньцзиня первым. — Доброе утро, класс, — раздался его бодрый голос от дверей. — Простите за опоздание. Ван Ибо выдохнул с облегчением при виде друга рядом с учителем и надеясь, что ему не влетело за что-либо. Цзаньцзинь на ходу улыбнулся ему и сел на своё место, пока учитель Лю раскладывал на столе учебники. — Знаю, что по традиции принято спрашивать, не забыли ли вы всё за лето, но я не хочу сомневаться в своих учениках. Поэтому приступим к новой теме, а заодно в процессе изучения вернёмся к некоторым сложным темам прошлого года. Даже если кому-то потребуется освежить память, у нас будет такая возможность. Обведя класс взглядом, учитель Лю остановил взгляд на новичке, но поднимать его не стал, просто сверившись со списком. А вот Ван Ибо, раздражённо хмурясь из-за томных вздохов девочек, сидящих справа и сзади, приосанился, желая показать свои знания. Просто для того, чтобы возня и восхищённые шепотки прекратились. Он уже уяснил, что перед ним «тот самый» учитель Лю, по которому сохнет треть класса, а то и добрая половина. И пока тот на самом деле казался идеальным. Его речь и подача материала не вызывали снотворного эффекта, а взаимодействие с классом очень подкупало. Ван Ибо мог со всей уверенностью сказать, что впервые встретил такого учителя, к тому же ещё и молодого. Урок пролетел буквально на одном дыхании и ему удалось блеснуть знаниями, отвечая на каверзный вопрос про территориальное господство во времена Империи Цин, а точнее, в самом начале её становления. Многие запутались, но Ибо прекрасно знал материал, вызубренный в Лояне. — Увидимся на следующей неделе, — попрощался с ними лаоши, и все встали, чтобы поклониться ему. — Не забудьте про новый материал. Перед выходом Лю Хайкуань бросил куда-то внимательный взгляд, и потом всю перемену девчонки обсуждали, кого именно он одарил своим вниманием. Ван Ибо был готов залепить уши воском, лишь бы не слышать эти глупости. Вместо акта вандализма над собственным телом он встал и подошёл к Чжу Цзаньцзиню, что было ему абсолютно несвойственно. Сяо Чживэй тут же нарисовался рядом с ехидной улыбочкой, которую отчаянно хотелось стереть с его рожи. — Что, голубки, соскучились? Его прихвостни заулюлюкали, но под презрительным взглядом Ибо быстро замолкли. — Отвали, Чживэй, — слабо откликнулся Цзаньцзинь. — С чего бы это? В Китае запрещены такие как вы. — Жаль, что не такие как ты, — пробубнил под нос Цзаньцзинь, и Сяо Чживэй замахнулся. — А ну повтори! Ван Ибо среагировал мгновенно, перехватывая занесённую над другом руку и отталкивая достающего их парня. — Эй, — раздался голос Чжао Лиин, и к парте Чжу подошла группа девочек, оторвавшаяся от обсуждения Лю Хайкуаня. — Чего ты к ним пристал, хочешь снова в кабинет директора? — Отвали, не твоё дело. — Сам отвали, всех в классе достал. Лучше бы учёбой занялся. — Не твоего ума дело, — прошипел парень — Я всё ещё староста класса и это моего ума дело! Затеешь драку в классе — настучу директору. — Только и можешь, что стучать и тыкать в свою должность! Больше гордиться нечем! Девочки возмущённо загалдели, а Чжу Цзаньцзинь звонко выкрикнул: — Да ты и ногтя Чжао Лиин не стоишь! — А тебе, давалка, слова не давали, переодевайся тоже в юбку, будет в самый раз. Цзаньцзинь вскочил с места и, сжав кулаки, двинулся на Сяо Чживэйя, выглядя весьма угрожающе. Но Ван Ибо положил руку ему на плечо, останавливая. — Этот мусор не стоит проблем у директора. Он просто ничтожество. Никто не успел отреагировать, когда Сяо Чживэй бросился вперёд, сбивая Ван Ибо с ног прямо в классе. Цзаньцзинь, едва успевший отшатнуться, тут же прыгнул на него сверху, цепляясь за руки и не давая ударить нового друга. Ван Ибо же и сам защищался, стараясь прикрыть травмированное плечо и только слегка морщась от боли. Чжао Лиин не успела выбежать из класса, когда туда, привлеченный шумом, вернулся Лю Хайкуань. — Что здесь происходит?! Чжао Лиин попыталась растащить парней, но не тут-то было. — Прекратите! — крикнула она, не выдержав. Лю Хайкуань подошёл ближе, обойдя два ряда парт, и замер от удивления. Цзаньцзинь, словно спинным мозгом почувствовав его взгляд, выпрямился и обернулся. Сяо Чживэй же попытался воспользоваться свободой, но получил в бок от Ван Ибо и со стоном свалился на пол. — Непостижимо, — спокойно произнёс Лю Хайкуань, рассматривая живописную троицу. — Все трое за мной. Ван Ибо спокойно встал с пола, отряхнулся и едва сдержался, чтобы не наступить на обидчика. Тот же валялся на полу, поскуливая и изображая не пойми кого. — Вставай, симулянт, — толкнула его мыском туфельки Чжао Лиин и пошла вслед за парнями. — Я всё видела и буду свидетелем. Лю Хайкуань на это только вздохнул. — Сяо Чживэй, мы ждём, — сказал он прежде, чем выйти из класса. Ибо не переживал за драку, его больше волновало состояние Чжу Цзаньцзиня, которому и так досталось грязи от этого Чживэйя. Не хватало ещё вылететь из школы за то, в чём виноват не был. — Ты как? — тихо спросил он по дороге, но Цзаньцзинь только покачал головой. Он как загипнотизированный смотрел в спину Лю Хайкуаню и выглядел совершенно потерянным. Сам же Ибо лишь мрачно думал о том, как будет нервничать мама. И было бы из-за кого — а то ведь и правда, закомплексованный кусок дерьма, лезущий ко всем без разбора со своими гомофобными идеями. В классе директора Лю Хайкуань всё же обернулся к ним, окинув строгим взглядом, и, слегка задержав его на Чжу Цзаньцзине, едва заметно покачал головой. Юноша из-за этого густо покраснел и опустил взгляд, явно сгорая от стыда перед преподавателем. — Директор Шэнь, Сяо Чживэй, Ван Ибо и Чжу Цзаньцзинь устроили драку в классе. Чжао Лиин пришла как староста и свидетель, — Лю Хайкуань рассказывал обо всём без возмущения, просто констатируя факт и явно слегка сожалея о происходящем. Реакции директора опасались все, но тот лишь обвёл учеников суровым взглядом и остановился на Чжао Лиин. — Староста Чжао, шаг вперёд. Слушаю вас. Девушка, явно взволнованная, подошла ближе к столу директора и начала рассказ, стараясь не сбиваться. — Сяо Чживэй ведёт себя распущенно, преследует и обзывает других учеников. К ученику Вану у него с первого дня сложилось неприязненное отношение. Ученика Чжу он преследовал и раньше, говорил про него недопустимые вещи. Сегодня, когда он снова начал обзывать учеников Вана и Чжу, я сделала ему замечание и сказала, что пойду к вам, директор Шэнь. Тогда Сяо Чживэй допустил грубость уже в мой адрес, ученик Чжу вступился за меня, но Сяо Чживэй продолжил поносить уже его самыми недопустимыми словами, и когда ученик Чжу хотел ответить, ученик Ван сказал, что Сяо Чживэй не стоит внимания и проблем, так как ведет себя ничтожно. Тогда Сяо Чживэй набросился на Ван Ибо, повалил его на пол, а Чжу Цзаньцзинь попытался не дать ему нанести удары и разнять. Я тоже пыталась их разнять, но спасло положение только появление учителя Лю. — Вчера я уже вызывал вашего отца, ученик Сяо, — покачал головой директор Шэнь. — Сегодня мне придётся вызвать матерей учеников Ван и Чжу. Год только начался, а вы доставляете своим родителям столько неудобств. Прошу вас выйти, сесть на скамью возле моего кабинета и подумать над своим поведением. Спасибо, господин Лю, возвращайтесь к ученикам и проводите, пожалуйста, Чжао Лиин в класс. — Хорошо, директор Шэнь. — Перед уходом Лю Хайкуань снова задержал на Цзаньцзине свой взгляд, что не ускользнуло от Ван Ибо, но задавать вопросы он не собирался. Они вышли, куда им было велено, и он сел между придурком Сяо Чживэйем и Цзаньцзинем. — Неужели так трудно держать своё дебильное мнение при себе? — не выдержал в конце концов Чжу. — Тебя забыл спросить, — вяло ответил Сяо Чживэй, видимо не рискуя кричать гадости под носом у директора. — Тебя вообще не волнует, что ты доставляешь проблемы стольким людям? Маме придётся отпрашиваться с работы, а там этого очень не любят. Твоему отцу… — Он мне не отец, — прошипел Сяо Чживэй через Ван Ибо, и тот едва удержался, чтобы не врезать ему. — Какая разница? Он был мужем твоей мамы и заботится о тебе, хотя мог бы сдать в детский дом. Думаешь, там бы тебе было лучше? — Заткнись, — сжал кулаки парень, багровея от гнева. — Остынь, — Ван Ибо выбросил руку перед собой, чтобы предотвратить нападение со стороны Чживэйя, если бы тот решился его совершить. Тот не решился и пересел на лавку напротив, демонстративно засунув в уши капли-наушники и включил что-то на телефоне. Ибо тоже достал свой девайс и написал маме. Она была не в сети, а значит, вряд ли директор сможет до неё дозвониться. Минут через двадцать к ним вышел директор Шэнь, внимательно посмотрел на Сяо Чживэя, дождался, пока тот выключит музыку и вытащит наушники, и только тогда заговорил: — Ученик Чжу может вернуться в класс. Я поговорил с госпожой Чжу, и мы пришли к выводу, что твоё поведение заслуживает первого предупреждения. Цзаньцзинь сглотнул, встал и, поклонившись директору, пошёл в класс, предварительно кинув на Ибо полный сожаления взгляд. — До госпожи Ван я не смог дозвониться. — Она на совещании и, скорее всего, отключила телефон. — Понимаю, но беря во внимание второе ваше столкновение в пределах школы, я не могу игнорировать ситуацию в целом. Господин Сяо уже в пути, и мне было крайне неприятно расстраивать уважаемого человека очередным проступком его сына. Укоризненный взгляд не произвёл никакого впечатления на того самого сына, и директор вздохнул. — Начнём сразу, как приедет господин Сяо, зайдите в мой кабинет. Демонстративно рассевшись по разным углам, Сяо Чживэй и Ван Ибо молчали, но достать наушники не решились, так как директор тоже оставался в кабинете и смотрел на них поочерёдно, лишь поджимая губы. В напряжённом молчании прошло около получаса, за которые директор Шэнь успел заварить себе чай, выпить его и погрузиться в работу с бумагами. Когда после короткого стука дверь распахнулась, оба юноши вздрогнули. Увидев вошедшего, Сяо Чживэй нахмурился, а Ван Ибо замер с открытым ртом, думая, что лучше бы он умер вчера. Вошедший молодой мужчина, который, на взгляд Ибо, никак не мог быть вдвое старше него, поклонился директору и окинул Сяо Чживэйя укоризненным взглядом. — А-Вэй, ты снова учинил беспорядки в школе? Мы ведь ещё в прошлом году обсудили все эти вопросы. Директор Шэнь, приношу вам свои извинения и готов взять ответственность. Что случилось на этот раз? — Присаживайтесь, господин Сяо, — учтиво встал и поприветствовал мужчину директор, а затем указал на стул рядом с сыном. — К сожалению, у меня тревожные вести. Эти два ученика не сошлись характерами. Ван Ибо только перевёлся в нашу школу. Тут Ван Ибо ощутил, как резко вспотели его ладони от пристального взгляда через очки. Сяо Чжань повернул к нему голову и, как показалось Ибо, извиняюще улыбнулся. Но он не мог поручиться за это, потому что мгновение прервалось так резко, а он буквально завис и выпал из реальности. Стряхнув с себя наваждение, он перевёл взгляд на директора, который продолжал что-то говорить. Но Ван Ибо ничего не слышал. У него внутри творилось что-то чудесное и странное, что-то пугающее и заставляющее сердце биться, как после тренировки. Огромным усилием воли он всё-таки заставил себя прислушаться. Директор Шэнь размышлял над тем, что именно могло послужить причиной этой вражды. Сяо Чживэй молчал, только по сжатым на коленях кулакам было видно, что он хотел бы оказаться далеко отсюда. — …благодаря прогрессивным взглядам руководство нашей школы идёт навстречу всем желаниям учеников поддерживать свой творческий потенциал. У ученика Вана хорошие оценки, физическая подготовка и прекрасные танцевальные данные, поэтому мы пошли на уступки, разрешив ему остаться в сценическом облике. Поняв, что директор почему-то переключился на него, Ван Ибо сглотнул и отругал себя за странную реакцию. — Не имею ничего против выражения себя через цвет волос, — потрясающим тембром голоса ответил господин Сяо и снова посмотрел на Ван Ибо. Это было фатально. Слух сразу же исчез, а в фокусе был только вдумчивый взгляд за стёклами очков и мягкая, одобряющая улыбка. Ван Ибо чувствовал, что готов улыбнуться в ответ, а затем рассказать почему выбрал и такой цвет, и причёску, и предложить показать танец, и ещё что-нибудь. Но пришлось заставить себя не выпадать из реальности. — Чего он налысо не побрился, тоже смотрится весьма оригинально, — глухо пробубнил Чживэй, бросая в его сторону злобный взгляд. — Мокрые волосы после танца смотрятся эффектнее, чем лысина, — ответил Ван Ибо и абсолютно бесконтрольно улыбнулся одной стороной рта, являя залом на подбородке. Господин Сяо замер со слегка разомкнутыми губами, под которыми Ван Ибо разглядел родинку, заставившую его сердцебиение участиться ещё сильнее. Первым отмер мужчина и с явным усилием перевёл взгляд на Сяо Чживэйя: — Не думаю, что оригинальная внешность должна становиться поводом для травли и драк, А-Вэй. Ты должен извиниться перед господином Ваном. — Ещё я перед пе… ним не извинялся! Сяо Чжань покраснел, то ли от смущения, то ли от возмущения. — В таком случае ты забываешь о карманных деньгах и всех делах, помимо школьных. Никаких соревнований, никаких клубов, никаких встреч с друзьями! Сяо Чживэй сжал кулаки: — Деньги принадлежат моей матери, а не тебе! Ты! Директор Шэнь резко поднялся с места. — Если вы, молодой человек, не уважаете даже вашего отца, пусть и приёмного, я подниму вопрос об исключении. Это немного сбило спесь с парня, но он всё равно кипел от возмущения и извиняться, судя по молчанию, не собирался. — А-Вэй, просто пообещай, что больше не будешь провоцировать драки и ссоры, — мягко попытался договориться с ним господин Сяо. — Вряд ли исключение из школы в год перед гаокао — то, к чему ты стремишься в жизни. Ван Ибо с интересом смотрел на мужчину, чьей выдержке мог бы позавидовать он сам. Будь Чживэй его приёмным сыном, он бы реально сдал одноклассника обратно в детский дом, или откуда он там взялся? — Я больше не буду, — пробурчал внезапно парень, явно превозмогая самого себя. И Ван Ибо стало даже как-то жалко его, но в пределах разумного, и пытаться наладить отношения он не будет. — Рад был это услышать, — расплылся в улыбке директор Шэнь, явно не сильно уверенный в правдивости обещания. — Но принести свои извинения ученику Вану всё-таки нужно. Чистосердечное признание своей вины принесёт спокойствие не только нам, взрослым, но и вам, подросткам. Которым учиться ещё целый год и лучше прямо сейчас разобраться во всём. — Я извиняюсь, — выдавил Чживэй, не глядя на Ибо. — Принято, — кивнул он, не собираясь затягивать весь этот фарс. Господин Сяо с явным облегчением выдохнул и перевёл взгляд на директора. — Благодарю вас за терпение и понимание. Я надеюсь, что А-Вэй осознал свою вину и больше не станет совершать опрометчивых поступков. — Господин Сяо, вы, как и ваш сын, должны понимать, что всё зашло слишком далеко и эта драка стала последним инцидентом, который возможен в стенах школы. — Я понимаю и приношу свои извинения за плохое воспитание сына. Это моя вина. Сяо Чжань поклонился директору и повернулся к Ван Ибо, что стало для него неожиданностью. — Господин Ван, я также прошу у вас прощения. Произошедшее недопустимо. Если вы не возражаете, я хотел бы пригласить вас на обед к нам с А-Вэйем домой, чтобы извиниться и обсудить все разногласия. Ван Ибо опешил от такого предложения, потеряв дар речи, а Сяо Чживэй сжал кулаки от злости. Директор же Шэнь лишь подлил масла в огонь: — Отличная идея, господин Сяо. Обретя дар речи, Ван Ибо выдавил из себя: — Но мы ждём, когда мама освободится после совещания и приедет на беседу. Директор лишь улыбнулся: — Не думаю, что в этот раз необходимо беспокоить госпожу Ван, если мы разрешили все противоречия. — Спасибо, директор Шэнь. И если позволите, я заберу сына домой сегодня. — Конечно понимаю. Ждём его завтра в школу. Ученик Ван, вас проводить в класс? — Я сам, спасибо. — Ибо от всех этих расшаркиваний взрослых пребывал в лёгком шоке и попытался свалить сразу же, как вышел из кабинета, но чужая рука остановила его.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.