Когда не ждешь (When you least expect it)

Перевод
R
В процессе
21
Касс. бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 89 страниц, 33 892 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Глава 8

Настройки
Примечания:
На годовщину свадьбы (какая ирония) Майкл с Ханной наконец официально разводятся. Мистеру Далтену достанутся все семейные сбережения, тайный банковский счет в Сингапуре и их бывшие семейное гнездышкостоимостью в два миллиона долларов. Ханна ни в какую не соглашалась взять часть денег: она устала жить на за счет Майкла и получать бесконечные упреки. Каролина ей все-такие уступила.А вот на алименты Ханна скрепя сердце согласилась: они ведь могут пойти на образование и мало ли на что еще. Каролина выполняет желание клиентки и настаивает на деньгах на воспитание ребенка,когда Майкл наконец признает, что требовал полной опеки над Эбб чисто из злости. Каролина довольна проделанной работой, и все же мысль о том что она могла бы сделать для Ханны больше не дает ей покоя. От того что она знает какой ее клиентка замечательный человек становится еще больнее. Ханна заслуживает самого лучшего. И все же когда они выходят из переговорной и Ханна улыбается так широко что Чеширский кот нервно курит в сторонке, она смотрит на Каролину с таким восхищением словно она совершила чудо а не просто сделала свою работу, и юристка понимает что ни одно дело еще не доставляло ей столько удовольствия. “ У меня полная опека…- Ханна произносит эти слова так удивлено словно пробуя их на вкус и при этом неотрывно смотрит Каролине в глаза. Ханна поднимает руки. «Обнять хочет.»- думает Каролина готовая к такому раскладу событий. Вместо этого Ханна берет Каролинино лицо в ладони поднося близко близко к своему, юристке даже приходится встать на цыпочки что она и делает ошарашенная происходящим. «Боже, у Ханны такие мягкие губы!»- крутиться у Каролины в голове как заезженная пластинка. Они касаются всего ее лица от лба до подбородка настойчиво избегая лишь губ. Каролина лишь закрывает глаза отдаваясь ощущением: Ханиному теплу ее запаху и сильным пальцам которые зарылись ей в волосы. Возбуждение потихоньку начинает скручиваться узлом у нее в животе. Каролина конечно знала что Ханна человек тактильный но чтобы настолько…Юристка до боли впивается ногтями себе в ребра чтобы не ответить на прикосновения и не выдать своих чувств. О боже! Ханна со мехом отстраняется, Каролина лишь молча смотрит на нее, сердце стучит где-то в горле хоть бы на лице не было написано «Я без ума от Ханны Далтон» *** Чуть позже они с Ханной Элли и Робин устраивают праздничный ужин. Робин оказывается приятной женщиной за 50, она опекает Ханну и Эли как родных, но Каролина уже привыкла к этому за время работы над делом. Робин явно не плевать на девочек и Каролину это более чем устраивает. Робин и Ханна о чем то беседуют и Каролина бросает взгляд на Эбби. Вопреки обыкновению девочка уныло ковыряется в мороженном. - Ешь давай, а от отберу не пропадать же добру. - шутливо подмигивает ей Каролина и для пущей убедительности опускает ложку в мороженное.Тут юристка лукавит к мороженому она относится спокойно, к тому же ужин еще не переварился. Она скорее пытается привлечь внимание притихшей Эбби у которой ни с того ни с сего пропал аппетит. Под таким напором девчушка поднимает на нее глаза, -Эээ... раз суд закончился.- выдает она после недолгого молчания, вид у девочки задумчивый и беспокойный.- мы больше не увидимся?-При этих словах ее нижняя губа чуть выпячиваться и она опустив взгляд снова принимается размазывать мороженое по тарелке. Сама юристка в это время чуть не подпрыгивает удивления. Когда развод успел отойти на второй план? В этого они просто вписались в жизни друг друга как это произошло Каролина понятияне имеет. Тем не менее факт остается фактом, может Ханна была для Каролины не просто клиенткой с с самого начала, а может они успели сблизится за время процесса в сущности это не важно. Каролина безусловно просто в восторге от сложившейся ситуации. -Ты что? шепчет каролина и Эбби все-таки поднимает на нее глаза- куда я денусь мы же еще на кораблике не покатались- напоминает ей Каролина Эбби уже сколько раз просила об этом, но дело разговоров дело как-то не заходило: Каролине как урожденной бостонке было немного стыдно кататься на туристическом кораблике. Эбби сияет! Тут до Каролины ну доходит что Ханна с Робин замолчали, тоже ответа Эбин вопрос. Робин коротко кивает и улыбается, хотя выражение ее лица слегка задумчивое словно она не решила можно ли верить Каролине, зато ханнина улыбка разливается теплом по всему телу юристки. -Вот и хорошо нам тебя бы очень не хватало- заверяет ее бывшая клиентка День отца у Каролины выдается богатым на события: во первых потому что когда все ее семейство готовится к ежегодному семейному футбольному матчу приезжают Ханна с Эбби. Каролина встречает их яркой улыбкой, она хочет успеть раньше остальных. Семья у нее шумная веселая, они любят засыпать вопросами и давать советы о чем Каролина предупредила Ханну заранее.Поначалу гостье было неловко, но вскоре она почувствовала себя как рыба в воде. «У тебя чудесная семья, просто глоток свежего воздуха после светских вечеров с интриганами куда меня вечно таскал Майкл»- заверяет она Каролину немного погодя, когда все расходятся. К счастью Ханна и каролинена мама друг другу понравилось. Паркер старшая чуть ли не с порога удочерила Ханну и Эбби и теперь к восторгу Каролины требует что в те приезжали на все семейные праздники, хоть это и глупо дочери явно ничего светит. Каролина поспешно обвязывается лентой своей команды и идет встречать их у калитки. Темные глаза юристки и уже на автомате останавливаются на Ханне. И как она раньше не замечала что у девушки такая красивая шея? Лето вступила в свои права и Ханна в основном носила обтягивающие топы. С одной стороны Каролина была ужасно рада что можно восхищаться такой красотой, с другой ее все время мучило желание. Девушка откашливается, пытаясь прогнать непрошенные мысли и переводит взгляд на Эбби, девчушка не спешит отвечать ей тем же, переминаясь с ноги на ногу. -Ну надо же и булочка приехала. - здоровается Каролина -Да вот решили проветриться поясняет она нежно гладя дочь по волосам,когда становится понятно что эбби так и будет молчать хоть и подняла глаза на Каролину.-Нора пригласила Эбби вот мы и заскочили. Вообще-то сегодня Майкл должен был обедать с Эбби, она даже сделала ему открытку пока Каролина с ней сидела, у нее до сих пор весь стол в блесках.Судя по всему он либо накосячил либо продинамил дочь.Ханна тихонько качает головой, значит не пришел.Каролина думала что за годы совместной работы уже исчерпала весь запас ненависти к Майклу.После дела о разводе Каролина поняла, что нет, оказывается он портил жизнь не ей одной. Досталось еще и не в чем не повинной девочке. Каролина сжимает руки в кулаки, ногти больно впиваются в кожу. У него были красавица жена и чудесная дочь Каролина только об этом и мечтала а он... - Слушай, Эбби- заговорщически шепчет Каролина, оглядываясь не подслушивают ли их-мы тут собрались поиграть в футбол, и морей команде не хватает аса. Не хочешь им стать? Эбби бросает взгляд на каролинину семью, все обвязываютсся ленточками своих команд и только пожимает плечами.Каролина готова убить Майкла. Эбби обычно веселая жизнерадостная и энергичная из-за него стала молчаливой и грустной. - Со спортом у меня не очень.-выдает она наконец -Ну мои то этого не знают, может решат, что ты мэсси в юбке- Каролина закатывает глаза для пущего эффекта -Ну же соглашайся, булочка, а то мы проиграем. Ты мне очень нужна- Она торжественно и серьезно протягивает Эбби руку, приглашая ее на поле. - Ладно раз уж без меня никак- слабо улыбается в ответ девочка, и Каролина понимает что ее взяла. Дальше все идет в гору, в середине матча Эбби настолько включается в игру что смеется в голос. Каролина Эбби Тодд с детьми выиграли. Хорошо что Каролина оказалась в команде именно с Тодом они оба обожают соревноваться и слаженно играют, несмотря на сложные отношения, даже каролиненому отцу играющему на две команды не удается вырвать победу.Каролина качает Эбби, размахивая победной голубой лентой доставшееся им от проигравших и не отрывая взгляда от Ханны. В ответ бывшая клиентка смеется на все поле.Каролина отвечает ей тем же хоть и не так громко: Эбби выжимает ее как лимон своими обнимашками, когда наконец фигурально выражаясь спускается с небес на землю.Девушки так и продолжает переглядываться и Каролина точно знает что пойдет на что угодно и когда угодно только бы Ханна на нее вот так смотрела.Каролине и в голову не приходило что она когда-нибудь получит открытку на день отца, и нате вам ее поздравила Эбби, Каролина раздуваясь от гордости тут же прикрепила ее на холодильник. Каролину по обыкновению вызывают на работу что правда ведет к весьма необычным и печальным последствиям. Причиной становится Шанель Лорен, птица чрезвычайно высокого полета, котрую Каролина вот уже несколько месяцев тайно представляет в суде владелица одноименной корпорации работающая чуть ли не с половиной бостонских предприятий, замужем за известный игроком в регби. Даже у Каролины с ее колоссальным опытом не было еще такого ужасного дела. Все очень драматично они постоянно спорят, новые подробности всплывают каждую неделю: измены, финансовые махинации взаимные обвинения, споры о том с кем останутся двое детей. Более того все это нужно держать в секрете, не даром у Шанель репутация крепкого орешка. Каролина тоже не сдается, ведь недавно клиентка наконец призналась, что страдала от домашнего насилия. От Шанель впервые за время разбирательства приходит лаконичное «СОС» и Каролина сразу начинает волноваться и конечно уходит с праздника, не дождавшись ужина. Она крепко обнимает отца, игнорируя подколы Тода. В кухне она сталкивается с Джерардом, который как раз собирает на подносе приправы к шашлыку. На щеке у него грязь после игрв в футбол. «Ну как всегда.»- проносится в голове у Каролины, и она с улыбкой закатывает глаза. У них с Джередом тесные отношения, может потому что он ближе всех к ней по возрасту, разница всего в год остальные братья на 5 и 8 лет старше. -Уже уходишь интересуется он с улыбкой? -Знаешь же, что лучшим юристам страны плевать на семью закатывает глаза Каролина, передразнивание Тода. -Да забей, он просто пережить не может, что ты больше зарабатываешь, сам жен к тебе приползет, когда надо будет с детьми сидеть. - отвечает ей тем же брат Джеред прав, но от подколов все равно обидно. -Ладно, замнем для ясности, надеюсь клиентка не очень на меня рассердиться за выбор одежды, Каролина указывает на джинсовые шорты. -погоди…- говорит вдруг Джеред, когда Каролина берет свои ключи со специального крючка около холодильника. -Что? Ты меня после такого разгрома на поле боишься? - дразнится она, повернувшись к нему -Просто хотел узнать- вместо ответной колкости Джеред лишь смущенно трет шею и наигранно смеется- Ханна же точно в разводе, да? Каролину будто ударили под дых, ее жизнь к таким вопросам не готовила. С минуту девушка просто стоит как истуканка. -Просто... она такая красивая - как ни в чем не бывало продолжает братец. -И вообще девушка что надо да? -тихо, очень тихо уточняет Каролина, сердце у нее упало -Да, просто не хочу ухаживать за ней если c разводом еще не все неправильно это как то, но она, похоже, с бывшим не общается. -Не общается.- вторит Каролина и смотрит на него пустым взглядом. Джеред щурится, явно не понимая что нашло на его сестру, он делает шаг ей навстречу, и Каролина немного приходит в себя ощущение все равно такое будто ей одновременно влепили пощечину и облили ушатом холодной воды. -Еще не совсем конец, но уже финишная прямая- она с усилием качает головой Каролина слышит свои же слова, не понимая смысла, она лишь не мигая смотрит на брата. «Значит, Джероду нравится Ханна. Боже, грр, как я раньше не заметила»- проносится в голове. Каролина пытается вспомнить как Ханна и Джаред вели себя на семейных праздниках, вроде разговаривали. А сегодня Джеред даже рассмешил Ханну пока Каролина играла с детьми в «море волнуется» Ханна аж тряслась от смеха, а улыбка у нее была просто в сто карат кажется у Каролины внутри поселилось радио настроенное точно на ханин смех: причем включается это самое радио в полном отрыве от мозга: Каролина чуть не проиграла потому что повернулась на звук вместо того чтобы как положенное замереть.Ей хотелось увидеть ту самую яркую улыбку юристке и в голову не пришло что именно джерод рассмешил тогда Ханну. Обычно серьезный Джаред слегка улыбается -Понятно, ну и хорошо.- обычно серьезный Джаред слегка улыбается -Вот и славненько.- вторит ему Каролина сил нет даже на то чтобы устыдиться своего поведение. Каролине не хорошо, она осторожно поглаживает живот. «Ты не в ее вкусе! Ханна только только развеялась!»- вертится у Каролины на языке, но она его прикусывает потому что в конце концов решать не ей, а Ханне, и каролинены чувства к ней не имеют значения. Каролина убегает на работу. впервые жизни радуясь вызову в праздники. Ей больно, очень. «Как я могу обижаться?»- говорит она себе, встречаясь с клиенткой-Ханна почти в разводе ей нравятся мужчины, конечно у нее не будет отбоя от поклонников, если она захочет с встречаться. Обижаться на Джерарда за то что он влюбился в Ханну глупо, они в одной лодке, если что и обидно так это то что у Джереда больше шансов только потому что он мужчина, но это вполне понятно. Джерод давно искал себе девушку, хотел полную семью, он хороший человек и достоин счастья. В один прекрасный день очередная подружка просто отдала ему маленькую Нору и ушла в неизвестном направлении. Джеред тут же перестал ходить на вечеринки, устроился на работу и со временем стал хорошим отцом, и, разумеется, Ханна заслуживает всего самого наилучшего, она тоже прекрасный человек» Каролина всегда об этом думает. «Допустим, Джаред хочет завести семью, но мою то зачем уводить?- мысленно негодует Каролина и от того что Ханна и Эбби никакая ей не семья только больнее. Каролине наконец удается расспросить саму Ханну аж полторы недели спустя на вечеринке в честь дня независимости которую решили устроить у юристки дома потому что только там есть крытый бассейн. Его можно забронировать, что Каролина и сделала, хоть цена в празднике и кусалась, но ничего, зато дети довольны.Ханна приехала пораньше помочь подготовиться, они вышли во двор и Каролина не сводит с нее глаз. «Эбби оставалась у норы с ночевкой, то есть Джерод с Ханной виделись, а сегодня он везет девочек сюда!»- крутится в голове у Каролины с самого ханиного приезда Вот только расспросить орендаторку ее мыслей у Каролины не хватает духу, хоть возможность и и были. Она ведет себя как обычно. Не похоже что она влюблена, а самое главное она ничего не сказала Каролине про отношения с Джеромом, при том что скрытность не ее конек, и все же Каролине не спокойно.за такими рассуждениями они стаскивают все необходимое к бассейну. Ханна несет закуски, а Каролина тащит тяжелый холодильник с напитками и параллельно засматриваемся на ханины длинные ноги в шортах. -Джеред что позвал тебя на свидание?- вдруг вырывается у груженой носильщицы помимо воли Ханна уже ставит еду на стол, а вот Каролине никак не донести холодильник «И зачем я забила его дома? Можно же было отнести его к бассейну и там заполнить!» доходит до юристки задним числом Ханна отрывается от сервировки и вскидывает на Каролину удивленные глаза Не знала что он делился с тобой планами- Ханна отрывается от сервировки и вскидывает на Каролину удивленные глаза «Вот блин! Джеред,похоже, не терял времени даром»- Каролину как будто вновь ударили под дых -Просто он меня о тебе расспрашивал -поясняет Каролина, прочищая горло. С большим трудом оторвав взгляд от Ханны, она перехватывает поудобнее холодильник и делает несколько шагов к столу. -Ну вообщем да - выдает наконец Ханна ровным без эмоций голосом Новой информации ноль.Во рту у Каролины появляется противный привкус -Ладно, вот и хорошо - выдавливает она из себя просто чтобы не молчать. -И что тут хо-ро-ше-го? -Весело уточняет Ханна -Ну он отличный парень, с ним вполне можно сходить на свидание если хочешь, хоть это и будет и слегка странно, он же мой брат. Про странности у Каролины вырывается как-то непроизвольно. Такое часто происходит в присутствии Ханны, и добром это явно не кончится -Странно? Вот значит как… задумчиво говорит Ханна наклоняя голову как мыслитель Родена а потом вдруг ее разбирает смех-Ты что ревнуешь? Каролина стоит столбом, выпустив тяжелый холодильник из рук, тот едва не приземлился ей на ноги. В ушах звенит ханин смех, а в груди поселилась боль.Сердце бешено бьется: «Так значит Ханна узнала о моих чувствах и теперь насмехается?!» Кровь приливает к голове, и там словно что-то щекочет. Как она…- проносится в мыслях у Каролины, но ханнино прикосновение немного приводит ее в чувство, хоть перед глазами все до сих пор плывет. - Каролина, что с тобой? - Ханна явно волнуется Юристка ищет в серых глазах признак того что Ханна обо всем догадалась, но находит лишь недопонимание и беспокойство «Как ты могла подумать такое про Ханну?»- ругает себя юристка. Даже узнай Ханна об ее чувствах, она, скорее всего, не посмеялась бы над ними. Ханна на такое не пойдет, она слишком чуткая. - все… нормально…- выдавливает из себя Каролина несмотря на сухость в горле- просто... -пульс потихоньку перестает частить. Ханна усаживает Каролину на стул, с хмурым видом касаясь ее щеки прохладной рукой -Ты наверное перенапряглась, таскаешь такие тяжести в жару- Ханна мигом вынимает из кулера несколько кубиков льда заворачивает в полотенце и прикладывает к каролиненой шее. -Да не в этом дело.- отмахивается все еще напряженная Каролина хотя же все таки хочется просто наслаждаться ханиным прикосновением -А в чем - и тут до Ханны доходит, а живот у Каролины опять скручивает узлом-Ты все таки ревновала. «Вот блин! Надо было молчать в тряпочку, тогда Ханна так и думала бы что я просто перегрелось, но где уж нам! ругает себя юристка на чем свет стоит- Вот дура!»-каролина отчаянно машет головой, а сердце бьется где-то в горле. -Нет, я просто…- но Ханна всего лишь мягко улыбается в ответ на кролинены жалкие попытки придумать оправдания. Улыбка очень теплая. Кажется никому больше она так не улыбается и, несмотря на весь ужас ситуации, Каролина готова растечься лужицей прямо на газоне -Не пойду я ни на какое свидание -Правда?- от облегчения разливающегося в груди становится тошно, Каролина прекрасно знает, что ничего у них не получится, что это пустые надежды, но боже хоть бы Ханна не стала все таки встречаться с Джередом Ханна поправляет каролинин холодный компресс, и юристка вздрагивает всем телом, соски у нее начинаю твердеть от гремучей смеси холодного льда и ханинных прикосновений. - Не собираюсь.- как ни в чем не бывало повторяет импровизированная медсестра- я пока к этому не готова. Столько всего навалилась - Ханна замолкает, задумчиво сводя боровик к переносице и поджав губы при этом она не сводит с Каролины взгляд, стараясь им передать то что не может выразить словами Порой девушке плохо дается высказывать свои мысли вслух. То ли она не хочет делиться с Каролиной, то ли просто привыкла держать все в себе,но Каролина понимает и так и испытывает невероятное облегчение.Конечно, она не хочет чтобы Ханна стала монашкой. Боже от этой мысли реально плохо, даже учитывая что у Каролины едва ли есть шанс. Просто юристке нужно немного больше времени чтобы разобраться в своих чувствах и разложить все по полочкам -Рано мне еще нового парня заводить-С этими словами Ханна пододвигается к Каролине, бедро к бедру обе в шортах, Каролина чуть не вскрикивает, хотя полной уверенности в этом у нее нет, от того что Ханна рядом вот так кожа к коже внутри становится светло и тепло. -Не пойми неправильно брат у тебя что надо,-такой симпатяжка-Подтрунивает Ханна -Да ну тебя- Каролина каким то чудом умудряется одновременно засмеяться и состроить рожу Ханна следует каролинному примеру, ее смех, как и всегда, подбадривает Каролину -Это же правда!-Гнет свое Ханна пока обе сидят близко-близко на под зонтом на раскладном столике, настолько близко что Каролина щекой чувствует как Ханна дышит-Глаза у него красивые карие, а волосы плотные и густые Ханна с милой улыбкой запускает руку в каролинены волосы до плеч и осторожно тянет -В нашей семье отличный генофонд- К каролиненому ужасу ее собственные губы растягиваются в улыбке, а в животе приятно ухает, ну ладно не так уж все ужасно -Не переживай даже если я себе кого нибудь найду, тебя не брошу.- Ханна осторожно поднимает каролинин подбородок чтобы юристка посмотрела ей в глаза-Ты одна из самых близких мне людей. «Да, это ты сейчас так говоришь- думает Каролина, а вот вскружат тебе голову...»-и все же Каролина была уверенна, Ханна как никто заслуживает большой любви. Когда приедет время Каролина улыбнется во все 32 и так глубоко запрячет свои чувства что Ханна не за что не догадается об их существовании, а пока Каролина широко и искренне улыбается у нее камень упал с души. ** Хана знакомиться с крис на этом же празднике Из за Шуры Мур Ханны с Джеродом у Каролины совсем вылетело из головы, что Ханна познакомится с ее друзьями. Крис Джесс Миранда и Лейси дружат с Каролиной еще с универа все уже успели остепениться и как всегда приехали с семьями. Ханна тут же нашла с ними общий язык, что с ее коммуникабельностью неудивительно, стайка новоиспечеееных подружек теперь мило болтала на веранде. - Ну теперь я понимаю что ты в ней нашла нехотя признает Крис пока они идут в квартиру за мясом для шашлыка - я думала что ты просто розовые очки надела, но она славная. Каролина тут же ищет глазами Ханну, а, вот она смеется над историей Джесс. -Как можно в такую девушку не влюбится?- голос у Каролины становится влюбленный, таким она говорит только о Ханне, причем сама его хозяйка это понимает. Скорее всего Крис не знает насколько все плохо. Она конечно в курсе что Каролина влюблена в Ханну, но они не обсуждают их отношения. Каролине не хочется делиться: Крис скажет, что Каролина совершает ошибку, но отступать уже поздно -Да, подруга, ты по уши!- замечает Крис Вечером все приглашают Ханну перевести с ними выходные в октябре, Каролина на седьмом небе, правда она мигом спускается на землю после предложения Крис с кем нибудь ее познакомить. *** Через неделю они с Ханной ведут таки Эбби на туристический кораблик.Все втискиваются на сиденье, Ханна выпихивает Каролину к окошку потому что та и организовала путешествие. Эбби, конечно, тут же перебирается к Каролине на колени чтобы посмотреть на родной город по новому. -Зачем нужно столько кофеен- спрашивает малышка, повернувшись к Каролине- вы что без кофе жить не можете? -Ну мы же не можем есть одни конфеты как дети, а сладенького все равно хочется, к тому же пончиковых у нас в городе куда больше чем кофеен. -да ладно - эбби указывает на очередной проплывающий мимо кофишоп -Прохладно- отвечает Каролина в тон девочке- спорим? Посчитаем кофейни и пончиковые, а победитель получить приз-Каролина щекочет Эбби -На что спорим? -Если кофеен больше я куплю нам канолле когда сойдем -а если пончиковых? - Ты признаешь что проиграла в чистую и будешь мыть посуду по средам и пятницам- Каролина с трудом подает ей руку зажатую между стенкой корабля и сиденьем, и Эбби крепко ее пожимает, по лицу видно настройку у девочки боевой. Обе молча смотрят на город, но Каролина выросшая в Бостоне давно привыкла к местным видам, она просто пытается отвлечься от терпела ханниного тела прижатого близко-близко.Июль в самом разгаре и они с Ханной в шортах и майках нога к ноге, Каролина положила руку на спинку узкого сиденья чтоб освободить хоть немного места.Нет нет она совсем не собиралась обнимать свою клиентку, это чистая случайность. - У вас чудесные жена и дочь отмечает кто -то, и Каролина тут же теряет интерес к видам Она поворачивает голову чуть ли не на 180 градусов пытаясь найти говорящую ей оказывается женщина под 50 с приятной улыбкой через проход. -Вы правы - как ни в чем не бывало улыбается Ханна Умом Каролина понимает что Ханне скорее всего просто лень было все объяснять едва знакомому человеку с которым они больше никогда не увидятся, но в душе у нее все равно становится тепло от такой реакции. «По крайней мере Ханна не стала с пеной у рта отрицать что мы женаты»- утешается Каролина,от одного лишь этого слова произнесенного про себя сердце пускается в скочь, а в животе появляются бабочки, дело дрянь. - вы в отпуске? Мой благоверный вечно надо мной подшучивает, но у меня на такие дела глаз-алмаз- шепчет женщина тихонько пихая сидящего рядом мужчину, видимо, мужа - Угадали- заверяет ее Ханна с милой улыбкой, задорно блестя глазами -Вы откуда?Попутчица замечает Каролину и теперь обращается к ним обеим Ханна тоже мельком смотрит на Каролину задорным таким взглядом, правда длиться это всего ничего -Из Майна это совсем рядом с Портлендом, выбрались на выходные.- отвечает Ханна женщине Так, кажется, Каролина влюбилась еще сильнее. Дружба с Ханной принесла в ее жизнь много нового, но то что Ханна может вот так ярко улыбаться и не с того ни с сего разыгрывать целые спектакли перед незнакомцами это что-то новенькое, Ханна открывается ей все больше и больше с каждым днем. Попутчица тем временем рассказывает прочему приехала в Бостон но Каролина слушает в пол уха отвлекаясь то на Эбби то на Ханну, девушка полностью расслабилась и доверчиво прижалась к Каролине. Каролинено недо объятие идеально вписалась в картину, словно они и правда пара. -Удачно вам с вашими девочками отдохнуть говорит женщина на прощание Услышав это, Каролина перерастает спорить с Эбби по поводу того есть ли им пончики или все же канноле, Эбби продула, но Каролине хочется итальянских пирожных «Мои девочки - повторяет Ханна качая головой не до конца веря этим словами-Ну что мои девочки решили что -тот по поводу канноли?»Эти слова отзываются болью у Каролину в грудки, Ханна и понятия не имеет что попала не в бровь а в глаз, Каролина действительно ее целиком и полностью.
21 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник