Глава 11. Ярмарка.
*Вегас*
Мы вчетвером сидели в папиной комнате, и никто не думал оттуда уходить. Я начал успокаивать свое настроение, Макао сидел и смотрел на фотографии, по его лицу беззвучно текли слезы. Пит и Венис подбадривали меня, похлопывая по спине. "Пойдем к папе". - сказал Пит с улыбкой. Пит сказал, что это могила, на которую мы с Макао никогда не ступали. "Ваш отец очень любил вас обоих, но, возможно, не умел выражать свои мысли. Что прошло, то прошло, давайте начнем сначала". - Пит продолжал разговаривать с нами двумя. Макао рассортировал все фотографии и убрал их в сейф, как и раньше. "Пойдемте в душ и собираться, ведь сегодня главная семья встречается с нашей семьей?" Пит взял на руки спящего Вениса и кивнул нам. "Иди прими душ, Макао". - я повернулся и сказал Макао, который долгое время молчал. "Мне нужно идти, Хиа?" "Ммм, дядя настоял". - я не мог не сказать об этом. "Пойдем, наверное, договоримся о приеме пищи и спросим о страданиях. Обычно Макао все в порядке". - Пит разговаривал с другим человеком. "Пиииит, ты ведь тоже идешь?" - Макао с беспокойством посмотрел на Пита. "Да, он пригласил всю нашу семью". "Значит, все в порядке". "Пойдем, одевайся". Я положил все обратно в сейф, который был похож на папины чувства к нам, но была одна вещь, которую я достал и не дал это никому посмотреть. Это "папина тетрадь". "Корн убил мою мать?" "..." "Вегас... Вегас... Вегас!!!" - Пит позвал меня так громко, что я испугался. "Мм... да". Я надолго погрузился в глубокую задумчивость, затем быстро привел себя в норму и повернулся, чтобы посмотреть в лицо любимому. "Что случилось... иди прими душ и оденься". Пит протягивает мне полотенце и кивает в сторону ванной комнаты. "Хм..." Я уже собирался повернуться, чтобы пойти в ванную, но мои ноги еще не успели ступить, как Пит сказал: "Вегас..." - Пит назвал мое имя, тепло обняв меня сзади. "Как дела?" "Теперь ты знаешь, что твой папа очень любил тебя и Макао. Что бы ни было, пусть это пройдет. Я понимаю, что ты переживаешь, но, если говорить о бизнесе, мы, наверное, недостаточно понимаем, почему Кхун Корн так поступил". - Пит говорил долго, и я понял, что он имел в виду. "Ты имеешь в виду, что дядя убил отца, чтобы захватить вторую семью?" - сказал я ровным тоном. "Хммм, мы счастливы Вегас, и нам не нужно быть второй семьей. Оставь прошлое позади". Пит положил лицо мне на плечо и умоляющим голосом сказал. "Ты боишься, что я разозлюсь, потому что у меня нет имущества второй семьи?" Я легонько погладил руку любимого. "Тебе должно быть больно, что ты, как бывший член второй семьи, вынужден работать на главную семью". "...Да, это больно, но еще больнее мне от того, что я родился во второй семье". "Что ты имеешь в виду?" "Я никогда не хотел быть второй семьей, мне пришлось работать, потому что этого хотел мой дядя и потому что я хотел отомстить..." "Потому что он убил твоего отца". - Пит сказал: "Да! Потому что он убил моего папу, все, чего я хочу, — это семейного счастья, а сегодня я хочу этого еще больше, когда узнал правду, даже с тобой". "..." "...Прошлое нельзя изменить, Вегас, мы можем просто принять его и двигаться вперед. Если ты застрял в мести, ты не увидишь настоящего и будущего". Я легонько отдернул руку Пита и повернулся к нему лицом. "Моя обида почти исчезла с тех пор, как в моей жизни появился ты. Я хочу быть счастливым, освободиться, но ты же знаешь, Пит, что в круге единственный выход — это смерть". Я с нежностью погладил голову любимого. Я понимаю добрые намерения Пита, но, если я сейчас ничего не сделаю, мое нынешнее счастье будет лишь ложным, потому что нас по-прежнему контролирует главная семья. "Да, я верю тебе, но если мы будем продолжать мстить друг другу, то конца не будет". "Если мы остановимся, он остановится? ... Дело в тебе, Пит. Ты честен, оптимистичен и стараешься мыслить позитивно, такой человек, как ты, не должен попасть в этот омут". Я погладил пальцем его ясные щеки: "И я знаю, что ты знаешь, я не могу хранить от тебя секреты. Но я обещаю тебе, что все будет хорошо, потому что я не позволю тебе завести нового мужа... Ой!" Ладонь Пита врезалась в мою руку, мы с Питом были вместе почти двадцать четыре часа, он должен был знать, что я думаю о чем-то. Мои глаза все равно вздрагивали, чтобы не смотреть прямо на него, но, вероятно, я не знал так глубоко, что не хочу его вовлекать. "Я не знаю, что ты делаешь, ты же не хочешь, чтобы я в это вмешивался. Но я всегда рядом с тобой". Я крепко обнял Пита. Я понимаю, что ты имеешь в виду, Пит. Но ты должен понять меня, когда я потерял отца, я был зол, но сегодня я узнал правду о маме. Ад под названием Терапаньякул оказался более жестоким, чем я думал. Я постараюсь вытащить нас на свободу, я сделаю это ради тебя, Пит... Пока я принимал душ и одевался, Пит отправился собирать вещи Вениса для главной семьи. В моей голове все еще не укладывалась запись в дневнике: "Корн убил твою мать...". Это предложение так суматошно крутилось в голове, что я не мог вытряхнуть его из своего тела, словно пытаясь подавить все эти мысли, мешающие до тошноты и рвоты. "Пит..." Я вышел, надеясь взять со стола какое-нибудь лекарство, но увидел Пита, который стоял на месте, сильно испугавшись. "Что ты ищешь?" "О... Я принес тебе лекарство, пора". Я взглянул на папину тетрадь, которую положил на стол, и тут же убрал ее в ящик. ... "Головная боль". Я сел на стул и пожаловался. "Поскорее прими лекарство". "Когда я перестану принимать лекарства? Это скучно". Я не могу не сказать, что не могу не принимать лекарства. "Ты проспал целый месяц, как хорошо, что ты проснулся без слабоумия". - пошутил Пит. Я принимаю это лекарство уже год, в последний раз из-за несчастного случая. Я не знаю, помогает ли оно мне, потому что не знаю, лечит оно меня или не лечит. Я был в замешательстве, но Пит и доктор сказали мне, что мне нужно его принимать, по крайней мере, это остановило безумие, так сказал Пит. "Макао, ты уже закончил?" "Я спущусь и подожду внизу с Венисом, ты в порядке?" "Ммм... пойдем". *Пит* "Улыбнись, мы выходим из дома". Я разговаривал с Венисом, сидящим на сиденье машины, с тем же хмурым видом, что и Макао. "Этот тоже немного улыбнулся, кто-то сказал, что хочет поесть". Я повернулся к Макао, который скрестил руки и недовольно смотрел в окно. "Да... но не в "Главной семье"". - Макао ответил саркастическим тоном. "А... а..." - Венис попытался снять с себя костюм. "Почему Венис? Разве тебе не нравится?" Я повернулся на другой бок и с любопытством спросил Вениса: костюм был довольно крутым. "Ты пошел дразнить его, а потом пришел обвинять меня". Вегас, который сидел в iPad и смотрел на акции, вдруг грозно произнес. "Этот костюм намного круче твоего, твоя маленькая пчелка не сравнится с черным смокингом, с этим галстуком-бабочкой. Точно, Венис, точно". Я повернулся, чтобы спросить мнение Вениса о том, что он выглядит неловко в этом костюме. Только не говорите мне, что ему больше нравится костюм маленькой пчелки Вегаса. Я до сих пор вижу, как он плакал сегодня утром, этому дому очень трудно угодить, ВАУ!!! "Обычно, когда Кхун Венис дома, он надевает только подгузники. Эй, мама и папа оделись утром и вечером, и это странный наряд". "Что за странный наряд?!!!" Мы с Вегасом хором одновременно повернулись и посмотрели на Нопа яростными глазами. "Давай, веди!" "А... а..." "Поверь мне, Венис... ты красавчик". "Сними его и пусть ходит в подгузниках. Если..." "Что еще задумал большой брат?" Вааааай! В машине моей семьи творится хаос: один человек возится с костюмом, другой разговаривает сам с собой, третий вроде бы равнодушен, но сдерживайте сарказм, я схожу с ума! А потом мы подъехали к дому главной семьи, и шум в машине так и не затих... "Привет, ребята!" И как только мои ноги коснулись пола, суматоха умножилась. "О... Вы пришли вместе... вместе. Венис... ты классно одет". Я обнял Вениса и постарался улыбнуться как можно дружелюбнее, и, конечно, когда Венис увидел молодого господина, он отвернулся, сделав то, чего я никогда раньше не видел... "Па... Папа... Ве". Венис быстро раскрыл свои объятия Вегасу, и Вегас быстро подхватил его на руки. Когда вы успели помириться? Венис, должно быть, очень боится молодого мастера, потому что, когда бы я ни пришел в главную семью, я никогда не могу защитить своего ребенка. "Ты крут, Венис". Макао улыбнулся. "Откуда это? Макао..." Та же атмосфера, те же драки, разве вы не устали, они были такими уже десять лет. Казалось бы, должно было стать лучше, но не стало, а перед боем, еще больше, хлынула кровь, и подошел Порче. "Тыууу..." Порче подошел и крепко обнял Макао за шею. "Я ждал твоего прихода целую вечность, у меня есть новая игра, которую я хочу показать тебе после того, как мы закончим есть". Порче и Макао очень близки, несмотря на то что учатся на разных факультетах, но в одном университете. Порче изучал музыку, а Макао - управление бизнесом, они часто ходят друг к другу в гости по вечерам. "Что за игра? Почему я ее не видел? Расскажи мне". И, конечно, да, те, кто приходил все прерывать, как молодой господин, не могли не дергать Порче по пустякам. "Неважно, что это за игра, это проблемы молодых... Пойдемте есть, я умираю с голоду". Макао продолжил словесную войну с молодым господином, обошел вокруг и вызывающе обнял Порче за шею. "Хммм, Макао!!!" "Пойдемте, молодой господин". Наверное, это я дружелюбно улыбнулся молодому господину и повел его за руку на кухню. "Не трогай меня, ты один из них". – молодой господин попытался отмахнуться, но я удержал его. "Пойдем, поедим". "Что за суета, Танхун?" "Вздох... Ты здесь, ты не знаешь, как вырасти. Братья пришли обедать к тебе домой, а ты все еще беспокоишь их". Когда мы вошли в столовую, то увидели Кхун Корна. Кхун Кинн, Кхун Ким и Порше уже ждали нас. "Он первый меня достал, папа". "Я же сказал тебе сидеть и внимательно ждать, а ты все равно нос воротишь, споришь с ними с порога дома, я не хочу иметь такого брата, как ты. Папа, мне стыдно за него". Это Кхун Ким пожаловался от смущения. "Заткнись, Ким". "Фух... Сядь, Пит, сядь, о... Венис так круто одет, что я даже не могу вспомнить, когда в последний раз видел его в костюме". Кхун Корн тоже сказал это, улыбаясь, и я склонил голову, прежде чем сесть рядом с Вегасом, который нес Вениса. Венис тоже упирался и не хотел отпускать Вегаса. "Это хорошо. Венис так близок с Вегасом, что, если Кан увидит это, он будет в восторге". Слова Кхун Корна ошеломили весь обеденный стол, даже Макао, сидевший рядом со мной, был ошеломлен. "...Э... мы лучше поедим, зачерпните немного риса". Молодой господин пытался вести себя как обычно. Я видел, как он бросил взгляд на Вегаса и Макао и попытался быстро перевести разговор на то, чтобы экономка зачерпнула рис. "О, я не знаю, что вы, ребята, любите есть, но я стараюсь выполнять обещание, данное Кану, что буду заботиться о вас вместо него". Из-под стола Вегас осторожно взял Макао за руку. "Папа..." - заговорил молодой господин, протягивая руку, я взял Вегаса за руку, зная, через что ему пришлось пройти сегодня. Что касается Вегаса, то он крепко обнял Вениса с безразличным выражением лица. "Что... Я просто хочу сказать, что для вас, ребята, продолжать любить друг друга таким образом — это хорошо. Кан сможет спокойно отдыхать... чтобы не было никаких забот". "О! Съешьте жареного цыпленка". Молодой господин положил немного жареной курицы на тарелку Макао, который, опустив голову, посмотрел на родного отца молодого господина. "Папа, а ты не звал их сюда, чтобы поговорить о следующей неделе?" Это Кхун Кинн, запихивающий в рот рис, произносит незначительные слова, словно ему все равно, но он переходит к делу, не проходя окольными путями. "Хе-хе, Кинн, у тебя совсем нет манер, ты не можешь обсуждать подобные вопросы в таком тоне". Кхун Корн покачал головой в сторону Кхун Кинна, который повернулся к Порше и зачерпнул немного еды для него. "Раз уж Кинн сказал, то и я скажу. На следующей неделе я открою северный пирс, который когда-то принадлежал второй семье". Вегас поднял голову от тарелки с рисом и посмотрел на Кхун Корна со спокойным выражением лица, после чего растянул улыбку и передал Вениса мне. "Верно..." "Ммм... Сначала я хотел сам спуститься и разобраться с этим, но не смог, Кинн, вероятно, занят перевозками на юге. Что касается тебя, Вегас, то я позволю тебе стать директором. Ведь ты уже давно занимаешься северным бизнесом". Кхун Корн на мгновение замолчал, а затем посмотрел на Вегаса и улыбнулся. "Это хорошо?" "Ха..." "Я не уверен, что смогу помочь вам, дядя..." "Ты был во второй семье с самого рождения, и я верю, что, если возникнет проблема, ты сможешь с ней справиться, Вегас". "Да... Я со второй семьей с рождения, но у меня еще мало опыта. Если есть что-то, что вы можете предложить. Дядя, а разве ты раньше не был членом второй семьи?" Вегас усмехнулся и с невозмутимым выражением лица вытряхнул салат из яблока на тарелку с соусом. Теперь весь стол был обесцвечен в один ряд. "Ха... В любом случае, ты будешь директором". Кхун Корн, не глядя на мое лицо, сказал, намеренно нарезая мясо на тарелке. "Э-э... Ну вот и все". Молодой господин внезапно хлопнул в ладоши, чтобы нарушить неловкую атмосферу. "После еды кто хочет поиграть в какие-нибудь игры? Я попросил Пола купить новую настольную игру. Макао, ты играешь со мной, еще есть Пит". Молодой господин властно указал вилкой на меня. "Кхраааап". "Ты хочешь играть в "Большого брата". Есть ли еще новая игра? Сейчас, наверное, так много новых игр, что кто-то не успевает". Вегас все еще использовал саркастическую зацепку, чтобы я почувствовал себя напряженным, и моя голова разболелась. "Да, даже я еще не играл в эту игру, пожалуйста, постарайтесь не жульничать". Молодой господин честно сказал. "Что ж, найдите себе занятие, чтобы снять стресс, ребята. Но в игре должны быть правила, и вы должны им следовать". Кхун Корн говорил с любовью в глазах, но так сложно, что я чувствовал, что слова сказаны мне в лицо. "Если игра нечестная, не следуйте правилам". Вегас говорил по-английски так тихо, что я потянулся, чтобы легонько ущипнуть его. Если игра нечестная, значит, не надо следовать правилам? Вегас. Ой, прекрати! Прекрати играть в эту игру с Кхун Корном, я не хочу останавливать тебя, когда будет слишком поздно, ты знаешь, насколько силен Кхун Корн? Не используй себя, не рискуй жизнью, потому что я боюсь, и я беспокоюсь... ... "Эй ты, я так волнуюсь, у твоего мужа все лучше". Арм подошел, чтобы прикурить сигарету рядом со мной. После ужина я сыграл пару настольных игр с молодым господином и вышел покурить. Я покинул Вегаса, Вениса и Макао, чтобы посидеть и поиграть там с молодым господином. Хотя я стараюсь бросить курить, потому что боюсь, что запах прилипнет к Венису, иногда я действительно не могу больше этого выносить. "Я не знаю, как это прекратить, Арм". Я выпустил дым и тупо уставился на него. "Я понимаю, когда я стоял в столовой, я был так близок к тому, чтобы сойти с ума". "Я хочу, чтобы все закончилось, разные люди должны жить по-разному, идти своим путем, как им и положено. Разойтись и повзрослеть, не застревая в прошлом". Я говорю о своих чувствах. Мой друг знает, и он хорошо меня понимает. "Но, если ты решил играть в эту игру с самого начала, ты должен ее закончить". Третий голос заставил нас с Армом обернуться и посмотреть друг на друга. Порше прислонился к стене и тоже прикурил сигарету. "Что мы получим в конце игры?" - спросил я друга с прямым лицом. "Если ты не проиграешь, то выиграешь". - сказал Порше с хитрыми глазами. "Игра, в которой можно играть с жизнью. Проиграешь - умрешь, или, в конце концов, если выиграешь, все равно проиграешь... Если только ты не играешь в эту игру с таким остервенением, что ничего не чувствуешь". "Ты видишь во мне такого человека?" "Нет..." "...Такие люди, как ты, всегда честны, Пит, но иногда тебе стоит быть честным со своими чувствами". "Что ты сказал?" Я стоял лицом к Порше, Порше подошел ко мне и тихо прошептал на ухо. "Вегас делает все... для тебя".