ID работы: 14394070

L’espoir fait vivre

Джен
R
Заморожен
3
Размер:
5 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

День второй. Увидь меня, услышь меня

Настройки текста
Примечания:
      «Первая встреча» Дидье и Жиля была чертовски короткой. Поскольку медицинскому персоналу предстояло еще множество анализов и исследований состояния Вильнёва, следующим же утром совсем юного медбрата приставили к Пирони в качестве того, кто объяснит происходящее.       - Понимаете, мистер Пирони… Кома – сложнейшее из существующих состояний организма пациента, за которым идет множество тяжелых последствий. Я могу с уверенностью сказать, что мы избежали первого рубежа, поскольку нет повода для заявления о глубоко-вегетативном состоянии.       Медбрат, надпись на бейджике которого гласила «Сэмюэль», вывел Дидье на свежий воздух через задний ход для медицинского персонала, а потом заметил в глазах француза немой вопрос.       - Вы сами видели, как его нервная система смогла обеспечить минимальное движение глаз и активность со стороны речевого аппарата… Да, звучит удручающе, но это лучше, чем большинство пациентов на практике этой клиники.       - Что вы имеете в виду, Сэмюэль? – Дидье присел на ступеньку, приобнимая перила рукой, потому что усталость после бессонной ночи и полученной эмоциональной встряски давала о себе знать. Пирони провёл всю ночь у окна в мыслях, представляя, что его ждет в ближайшем будущем с Жилем.       - Мофно пфофто Фэм… - отмахнулся парень с сигаретой в зубах, поджигая её с четвертого щелчка зажигалкой. Сделав затяжку и выдохнув горький серебристый дым в сторону, юноша продолжил объяснения:       - Я видел очень много людей, выходивших из комы. Они выглядели первые несколько суток подобно ходячим мертвецам, точнее сидячим. Дыхание присутствовало, пульс… Но вместо глаз – две стекляшки, а губы они с трудом размыкали, чтобы принимать хотя бы какую-то пищу, многим ставили назогастральный зонд. Проще говоря – трубка для питания через носовую полость. Ни о каком движении глаз, а тем более о воспроизведении звуков идти не могло и речи…       Дидье чуть нервно сглотнул, ощущая, как под кожей словно жуки копошатся от чувства неизвестности, и уставился глазами в серые ступени лестницы, на которой стали проявляться редкие точки-пятна - вестники начинающегося дождя. Все, что он услышал, звучало как приговор. Постучав пальцами свободной руки по собственной коленке, он что-то неразборчиво пробормотал, а потом поднял голову на Сэма.       - Скажите… С этим можно что-то сделать?       - В каком смысле? – медицинский работник дымом подавился, не до конца понимая, что от него хочет друг (совсем не друг) пациента.       - Ну, с состоянием Жиля. Он ведь недееспособен? - по голосу Сэмюэля, Пирони начал подозревать, что спрашивает невероятную хрень.       - Конечно, можно. Не что-то, а необходимо заниматься с ним каждый день. Помогать освоиться с окружающим миром, пробуждать воспоминания в нем о людях…       - А-а-а, я понял… Вести себя с ним, будто мы незнакомы, верно? – Дидье решил, что понял суть процесса реабилитации, однако…       - Нет. Вести себя с ним так, будто он ваш новорожденный ребенок, - и после этих слов медбрат выкинул окурок в заржавевшее от дождей и времени мусорное ведро. Пирони снова словил чувство страха от осознания предстоящих неизбежно сложных испытаний. В отделение он вернулся только за вещами, чтобы после этого уехать к себе домой отдохнуть, поскольку Жиль сейчас очень часто и много спал, а ближайшее посещение пациента было возможно только после обеда.

***

      Появившись в установленное для визитов время, Дидье расписался по-обычному в журнале на стойке регистрации, надел белый халат и пошел по длинному коридору стационара к палате Жиля. Это посещение ощущалось совсем по-другому. Одно дело навещать лежащего в коме близкого человека, а другое дело…       Мужчина стоял перед дверью, набираясь с силами, а потом аккуратно приоткрыл скрипучее полотно. В помещении было слегка приглушенное освещение, а у койки рядом с Жилем сидела нянька-медсестра, занимавшаяся тем, что кормила его буквально с ложечки жидкой субстанцией, не то кашей, не то перебитым в блендере супом-пюре.       Поздоровавшись коротким кивком с девушкой, Дидье отошел к окошку, смотря на улицу и улыбаясь солнечному дню. Надпись на отрывном календаре гласила: «31 мая 1982 года». Еще один день и наступит лето. В жизни Пирони лето наступило уже вчера - в последний день пребывания дорогого его сердцу Жиля Вильнёва в коме.       - Мы закончили, мистер Пирони, можете пообщаться с мистером Вильнёвым…        «Если это возможно назвать общением,» -подумала про себя грустно девушка, но ее заботливая улыбка даже не дрогнула.       - Благодарю за заботу о нем, а… как к вам можно обращаться?       - Анна. Не утруждайте себя запоминанием фамилий, - медсестра снова лучезарно улыбнулась, словно это не просто ее работа – дарить уверенность и надежду окружающим, - а затем покинула палату.       Оказавшись один-на-один с Жилем, Дидье сначала не решился к нему близко подойти, стоя спиной к солнечному свету и смотря издалека на полусидячего в кровати мужчину. Понадобилось несколько секунд глубокого дыхания, чтобы прийти в себя, и мужчина все же заставил себя сделать несколько шагов навстречу «пустому» взгляду Жиля. Такой очаровательно-чарующий, сегодня его глаза казались куда более живыми, чем днем ранее. Карие, иногда янтарные на солнце, а порой темные как смоль, глаза Жиля рассматривали игрушку-пирамидку у него на коленях. В эту секунду Дидье начал воспринимать слова медбрата Сэма уже всерьез.       Пирони присел аккуратно на стул рядом с кроватью и потянулся к пирамидке, желая ее рассмотреть. Взяв разноцветную игрушку в руки, он стал раскладывать на краю кровати яркие кольца, надевать в разном порядке на основание и выделывать какие-то по-детски милые штуки.       Он не игнорировал Жиля, просто пытался собраться с мыслями, как вдруг почувствовал на себе внимательный взгляд. Подняв голову на Вильнёва, он увидел по-настоящему любопытный, щенячий взгляд, который не мог остановиться на глазах, губах, плечах или чем-то еще во внешности француза. Казалось, словно француз был на осмотре, но ощущалось это совсем иначе, так, будто… будто дикий звереныш столкнулся в лесу с человеком и, вместо того, чтобы убежать, начал рассматривать незнакомца. Пирони замер, боясь спугнуть «любопытного лисенка». Сейчас устанавливался важный, первый зрительный контакт. Да и на самом деле Дидье не знал, как правильно вести себя в этой ситуации, поэтому предпочел отдать ведущую роль в «игре» своему ненаглядному Жилю.       Француз смотрел в глаза Вильнёва, пока последний рассматривал на нём все подряд, будто склеивая картинку воедино. Затем зрачки канадца поймали фокус на небесно-голубых глазах Пирони. И все вокруг замерло, потому что зрачки старшего дрогнули, как бы обозначая: «Я тебя узнал».       Сердце Дидье ненароком пропустило удар, заставив того поджать губы и шумно вдохнуть через нос, а потом задержать дыхание, будто он собирался нырнуть глубоко под воду.       - Привет, Жиль, я так рад снова смотреть тебе в глаза, - мужчине показалось, что время тянулось неумолимо медленно, а потом он осознал, что ответа ждать не стоит, и хотел что-то сказать дальше, но…       - Мм-м…- в это мычание словно были вложены все силы бедняги Жиля, но все решала следующая за этим кривоватая улыбка, лишь отдаленно напоминавшая настоящую сияющую улыбку канадца.       - И ты меня рад видеть, я представляю. Одиноко там было, да? Где-то в пустоте, - Пирони вздохнул, словно была бы возможность прочувствовать все то, что ощущал Жиль прошедшие три недели, он бы понял его сейчас.       Взгляд кареглазого внезапно снова «опустел», направляясь куда-то в сторону, в пустоту, буквально в никуда. Обиделся ли Вильнёв на вопрос Дидье, или это была особенность нервной деятельности канадца на начальных стадиях восстановления, Пирони постарался не придавать этому значения. Глупо было расстраиваться из-за того, что твой бывший напарник по гонкам не в состоянии вести себя как обычный человек, особенно после полученных травм. Однако это не остановило француза от желания разговаривать с ним.       - Знаешь, я не отходил от твоей кровати ни на секунду. Каждый день, а иногда и целые сутки я находился здесь, дожидаясь, когда ты откроешь глаза… - казалось, что Дидье рассказывает это в никуда, - ты лежал такой умиротворенный, словно ангел. Ты и сейчас похож на ангела. Но куда более живой, настоящий. Мой.       Были бы у Жиля ушки, возможно он был дернул ими в сторону мужчины, но он продолжал смотреть в дальний угол палаты, словно вспоминал ощущения «изнутри» комы.       - Иногда я читал тебе книги, от случая к случаю рассказывал о том, как прошел у меня день, если была необходимость отъехать по делам. А вчера ты открыл глаза… Я был так счастлив, что сегодня ночью не мог уснуть. Это было очень тяжело, ведь я думал о том, что нас ждет вместе впереди, когда ты, - Пирони запнулся, не зная, как выразиться культурно, избегая выражения «перестанешь быть овощем». Придумал, - когда ты сможешь наконец-то выйти вместе со мной на улицу и пойти гулять по нашим любимым местам.       Вильнёв не обращал внимания на Дидье.       - Жиль, посмотри на меня, пожалуйста. Ты же меня слышишь? Жиль, прошу тебя… Хотя бы мяукни мне или издай любой звук, если ты меня слышишь и видишь…       Голос Пирони был полон отчаяния в эту секунду, но канадец никак не отреагировал. Мужчина решил, что на сегодня такого получасового визита им будет за глаза и за уши, встал со стула, сложив к этому времени пирамидку в единую конструкцию, и направился к выходу.       - До завтра, Жиль…       - Д-да, - раздалось со стороны койки. Француз сначала решил, что у него галлюцинации, но, повернувшись к Жилю, поглаживающему пирамидку по ее очертаниям, он увидел новую полуулыбку и взгляд, направленный на него. Большего Дидье от Вильнёва и не требовал.       Оказавшись за дверью палаты, француз сполз вниз по стенке, закрывая лицо руками и тут же начиная беззвучно плакать от счастья. Жиль узнал его и произнес первое слово. Слово, которое было для Пирони таким же важным, как первое слово малыша для мамы.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.