***
На следующее утро Сухо просыпается рано и одевается в несколько слоёв: простая белая майка, кремовая рубашка на пуговицах, которую он оставляет расстегнутой, и толстая вельветовая куртка на флисовой подкладке, тоже не застёгнутая. Он хочет выглядеть как осенний студент колледжа, а не как тоскующий армейский рядовой. Однако он всё же надевает жетоны, потому что без них чувствует себя голым, и заправляет цепочку под футболку, чтобы она не звенела при ходьбе. Теперь волосы. Волосы Сухо немного отросли, но это ещё не та длина, к которой он привык, поэтому он тратит пятнадцать минут, пытаясь придать им нужный вид. В конце концов он сдаётся и оставляет всё как есть, в беспорядке. Он засунул руку в карман и последовал за группой рядовых, которые покидали казармы. Красная ленточка с церемонии проводов всё ещё при нём. Он провёл по ней пальцами на удачу, затем достал мобильный телефон. Сухо: Мы все еще встречаемся в парке в 10 утра? На самом деле он хотел спросить: «Я тебе всё ещё нравлюсь? Мы до сих пор друзья? Ты изменяешь мне с каким-то богатым придурком из Ульсана?» Сообщение читается мгновенно, как будто Шиын уже был в чате, ожидая. Сердце Сухо замерло в груди. Шиын: печатает… Руки Сухо слегка тряслись. Он чувствовал себя нелепо. Шиын: Да. Я сейчас в поезде. Сухо с трудом подавил желание попросить его прислать фотографию — его лицо, окно, ботинок — всё, что угодно, лишь бы пережить следующие полтора часа. Вместо того чтобы вести себя как шут, он напечатал: Хорошо, береги себя! Увидимся там :)) Шиын: Увидимся. Они оставили всё как есть. Чан и Ю уже уехали, чтобы встретиться со своими семьями, но перед тем, как разойтись, все обменялись номерами телефонов и поделились местами. На случай, если у Сухо будет «кризис Шиына», как сказал Ю. Сухо открыл их групповой чат, который называется «Группа поддержки Ён Шиына» (Чан считает, что это забавно), и напечатал: «Иду к Шиын-и». Чан: не веди себя как задница Чан: Йоу, удачи, приятель! Еще одно сообщение. Чан: Йоу, помни, будь крутым Сухо отправил смайлик с большим пальцем вверх и спрятал телефон обратно в карман. Он не чувствовал себя в приподнятом настроении. Скорее, он был в состоянии упадка. Если бы существовал смайлик, который означал бы «рву на себе волосы», то он тоже мог бы подойти. Сухо пришёл в парк очень рано и прогуливался вокруг озера, чтобы выпустить пар. Он не думал ни о чём конкретном — о прекрасной погоде, о группе детей, играющих в светофор, о зелёном свете у кромки воды, об автомате, выпускающем в воздух множество пузырей, — поэтому ему удалось не расплакаться. Он не хотел, чтобы Шиын увидел его с покрасневшими глазами и соплями, стекающими из носа. Сухо делал третий круг, когда заметил его. Шиын стоял под кленовым деревом, склонив голову к телефону в руке. Ранний утренний свет пробивался сквозь ветви деревьев, отбрасывая на его кожу пестрые узоры из листьев, словно залитое солнцем кружево. Вздох вырывался из легких Сухо. Он почувствовал, как его телефон вибрирует — вероятно, это было сообщение от Шиына о том, что он здесь, — но не спешил его доставать. Прошло всего шесть недель, но Шиын выглядел иначе. Он стал старше, и черты его лица стали более резкими и угловатыми, чем помнил Сухо. На нём была толстовка с логотипом университета, джинсы и потёртые кроссовки Converse, всё ещё испачканные грязью после школьных драк во дворе. — Шиын-а! — крикнул Сухо. Шиын поднял голову, и легкий ветерок нежно растрепал его волосы, наметая чёлку на глаза. Сухо ощутил, как бешено колотится пульс в его шее.Ба-бум, ба-бум, ба-бум— раздавалось в его голове. Шиын неловко помахал рукой. «Помни, будь крутым», — напомнил ему голос Ю. Но Сухо уже бежал вперед. Он преодолел парк за считанные секунды, его кроссовки стучали по земле, с каждым шагом приближая его к лучшему другу. В следующий миг он врезался в Шиына, который потерял равновесие и задохнулся. Они упали вместе… Всегда вместе. Сухо одной рукой поддержал голову Шиына, слегка наклонившись, чтобы его плечо приняло на себя основную тяжесть приземления. Они упали на землю в шквале кленовых листьев и спутанных конечностей. — Шиын-а, — снова произнес Сухо, не в силах сдержать эмоции. — Я так по тебе скучал. — Он зарылся лицом в изгиб шеи друга. Как же приятно он пах! Как жасминовый шампунь, мыло и дом. — Я понимаю, но тебе необходимо уронить меня публично? — раздраженно спросил Шиын. — Да, — ответил Сухо, прижимая Шиына к себе. Их груди соприкасались, животы — друг с другом, ноги — с ногами. Шиын слегка пошевелился, но не отстранился от Сухо. Его дыхание коснулось щеки Сухо. Внутри Сухо царил хаос. Желе, сахарная вата, мороженое — все смешалось в его мыслях. Знакомое ощущение удушья в горле вернулось. Слёзы подступили к глазам, но он не дал им упасть. Сухо был счастлив. Это то, чего он ждал. Больше не было причин для слез. Он ощущал сердцебиение Шиына, которое синхронизировалось с его собственным. — Ты собираешься вставать? — тихо спросил Шиын. — Нет, — ответил Сухо, сжимая талию Шиына. Он собирался построить здесь дом, и они останутся вместе навсегда. — Ты тяжелый, — пожаловался Шиын. — Жаль, — сказал Сухо, — смирись с этим. Поразительно, но Шиын подчинился. Не было никакого сопротивления. Он был таким отзывчивым, мягким, теплым и сладким в его объятиях. Его рука нерешительно скользнула к затылку Сухо, пальцы едва коснулись чувствительной кожи на затылке. Это было легкое прикосновение, неуверенное и неуклюжее, едва заметное, прежде чем исчезнуть, но Сухо все равно задрожал. Его разум словно мчался: Шиын, Шиын, Шиын. Шиын был таким маленьким. Он находился прямо под Сухо, полностью поглощенный его телом. Вероятно, он мог бы висеть на одной из рук Сухо, как в тренажерном зале в джунглях. Сухо сделал медленный глубокий вдох, чтобы успокоиться. Он заряжен примерно на пять процентов. Чтобы полностью зарядить батарею, ему придется пролежать на руках Шиына еще как минимум два часа. Четыре было бы оптимально, но у них нет столько времени. Сухо приподнялся на локтях, опираясь по обе стороны от головы Шиына: — Дай мне посмотреть на тебя. Между ними висели жетоны, свободно свисающие с шеи. Шиын вздохнул, но посмотрел Сухо в глаза, поднимая подбородок, пытаясь сохранить зрительный контакт. Сухо ухмыльнулся. Сегодня он многое терпит. Мило. Волосы Шиына все еще были длинными. Чернильные пряди мягко обвивались вокруг пальцев Сухо, когда он убрал прядь с виска. Его глаза были жидкими, почти слезящимися, и все же это было самое темное существо, которое Сухо когда-либо видел. Его губы покраснели, как будто он ел горстями малину перед встречей с Сухо. Должно быть, он их кусал. Сухо захотелось провести пальцами по нижней губе, так же, как это делал Шиын, когда застревал на математической задаче. Что-то внутри Сухо изменилось. Щелкнуло на месте. Ключ, вставленный в замок. Бейсбольная бита, соединяющаяся с мячом. Автомобиль мчится по пустой дороге. Ой. — Сухо, — тихо произнес Шиын, наконец, откинув голову назад, обнажая изящные линии шеи и ключиц. Это зрелище лишь усилило беспокойство Ана. Шиын на пределе своих возможностей. Сухо тоже. — Прости, прости, — произнес он, задыхаясь. — Я слишком тяжелый, да? Наконец, он отстранился и, схватив Шиына за руку, поднял его на ноги. Кажется, он неправильно оценил вес Шиына, потому что тот, чтобы сохранить равновесие, уперся рукой в его бицепс. Даже Сухо удивился своей силе. Шиын смотрел на него широко открытыми глазами, которые отражали свет, как вода, сияя золотым сиянием октябрьского солнца. — Что? — рассмеялся Сухо. — Ты такой… — Брови Шиына сдвинулись вместе. — Большой. — Ах да, это все тренировки, — произнес он, разминая бицепс, его лицо горело. — Хочешь, я подниму тебя? Могу поспорить, что смогу поднять тридцать Ён Шиынов. — Нет, — ответил Шиын ровным голосом. — Я не хочу, чтобы ты меня поднимал, Сухо. Сухо расхохотался. Верно. Это они. Шиын и Сухо. — Я очень, очень скучал по тебе, малыш, — произнес он снова. — Ты понятия не имеешь. Лоб Шиына сморщился, и он снова закусил губу. «Малина» — подумал Сухо. «Я тебя люблю. Пока.» Сухо был полной противоположностью крутости. Он чувствовал себя обжигающе горячим, словно находился в жерле вулкана на солнце. Вот и весь план Чана и Ю. — Итак, — откашлялся Сухо. — Что нам следует сделать в первую очередь? Хочешь немного прогуляться? При этих словах выражение лица Шиына прояснилось. Это было постепенное изменение, но Сухо его заметил. «Милый.» — На самом деле я приготовил кое-что другое, — говорит Шиын. — Ой? — Сухо улыбается так широко, что у него начинают болеть щеки. — Что это? — Это сюрприз, — Шиын отвечает с легкой неуверенностью в улыбке. Сухо буквально светится от счастья. Он обожает сюрпризы, особенно от Ён Шиына. Шиын уверенно шагает по городу, не используя GPS на своем телефоне.«Неужели Шиын запомнил всю карту Пусана?»— удивляется Сухо. — Вааа, — произнес он, прижимаясь лицом к окну. — Это так круто! Они находились в желтом вагоне, медленно движущемся по эстакаде через пляж Хэундэ. Океан представлял собой длинный участок спокойной голубой воды, неподвижный, как картина. Небо тоже было голубым, почти того же оттенка, что и волны, создавая ощущение, будто они перетекают друг в друга. Мир океана. Или небесный мир. Синий на синем. Шиын сидел с безмятежным выражением лица, но его глаза светились радостью. — Может быть, нам стоит искупаться? — нетерпеливо предложил Сухо. — Я уверен, что мы сможем найти плавки в одном из тех магазинов. — По песку прогуливались люди, их пальто и шарфы развевались на соленом ветру. Отсюда магазины казались игрушечными зданиями LEGО. — Вода слишком холодная, чтобы купаться. — ответил Шиын. — Это правда, — согласился Сухо. — Возможно, в следующий раз. — Он повернулся на своем месте и снова посмотрел на Шиына. Вагон был маленьким, почти таким же, как его двухъярусная кровать в казарме. Он казался еще меньше, потому что они сидели на одной скамейке, прижавшись коленями и бедрами друг к другу. Первым рядом с Сухо сел Шиын, что его удивило. С другой стороны вагона есть еще одна пустая скамейка. Сухо вспомнил об Эги. Иногда она садилась рядом с ним, но раздражалась, когда он пытался погладить или прикоснуться к ней. Как будто она хотела наслаждаться его компанией и личным пространством, но только на своих условиях. Теперь Сухо представлял Шиына с кошачьими ушами. Может быть, даже с хвостом. — Чего ты ухмыляешься? — спросил Шиын, прищурив глаза. — Ничего, — легкомысленно ответил Сухо, стирая улыбку с лица. — Давай сфотографируемся вместе. — Он достал телефон и открыл приложение камеры. Шиын, казалось, собирался ответить своим обычным «нет», но снова удивил Сухо, кивнув. Шиын наклонился к нему, совсем чуть-чуть. Его почти не было видно в кадре. — Айиш, подойди поближе, почему бы нам не сделать это? — Сухо обнял его за плечи и потянул на себя. Рука Шиына взлетела, чтобы удержать равновесие, и приземлилась на верхнюю часть бедра Сухо. Упс. Он чувствовал себя Халком. Ему нужно было привыкнуть к этим дополнительным мышцам. Мозг Сухо сосредоточился на твердом весе пальцев Шиына, прижимающихся к чувствительной коже под его джинсами. Жар пронзил позвоночник Сухо, согревая шею и лицо. Шиын, кажется, понял, где находится его рука, и быстро убрал ее обратно себе на колени. — Я не кусаюсь, понимаешь? — Сухо похлопал себя по плечу и подмигнул. — Если только ты этого не хочешь. — Банально. Он не знает, почему не может заткнуться, когда нервничает. Потому что он такой и есть. Нервный. Рядом с Ён Шиыном. Губы Шиына слегка дернулись вверх. Рот Сухо почти открылся. Это… это улыбка? Из-за этой глупой шутки? В какую параллельную вселенную он попал? Сухо наклонил голову ближе и удерживал кнопку спуска затвора на телефоне, прежде чем улыбка бесследно исчезла. Фотографии получились хорошими. Уголки глаз Шиына слегка морщились, а голова Сухо касалась его, почти висок к виску. Он уже и не помнил, когда в последний раз Шиын позволял ему так близко подойти, чтобы сфотографироваться. Обычно Сухо приходилось делать снимки украдкой, когда Шиын не обращал на него внимания. На одной из фотографий Шиын смотрит на Сухо с таким забавным выражением лица. Точно так же он раньше смотрел на море. Это вызывало у Сухо желание снова обнять Шиына. Ему хотелось почувствовать руку парня на своем бедре. Это вызывало у него желание. Шиын больше не обращал на него внимания. Он наблюдал, как пара выгуливает собаку на пляже. Сухо быстро установил это фото в качестве обоев, а затем загрузил остальные в Instagram с подписью:«Шиын-а, давай покатаемся на волнах 💙🌊» Он сразу получил комментарий. youngyiii3: «мой любимый дуэт» Сухо закатил глаза. У нее должны быть включены уведомления о публикациях. Он обновил страницу, и появился еще один комментарий. jaejae14: «Потрясающие фотки! Нам всем стоит как-нибудь пообедать вместе, кстати, у Шиына есть IG? Не могу его найти» Глаз Сухо дернулся, большой палец завис над кнопкой блокировки. — Ты знаешь Ким Джеёна? Шиын замер. — Что? — Он только что подписался на меня в Instagram. И он хочет знать, есть ли у тебя аккаунт. Шиын слишком долго молчал, прежде чем сказать: — Мы партнеры по лаборатории. Сухо уже ненавидел Ким Джэёна: — Почему он просится пообедать с нами? — Наверное, потому, что он голоден? — уклончиво ответил Шиын. Сухо мычит. Он открыл аккаунт jaejae14 и начал просматривать фотографии. Джэён публикует фотографии довольно регулярно. В основном селфи, иногда фотографии заката, ночных клубов или университетской библиотеки. Он не фотограф, это точно. Сухо остановился. Увеличил масштаб селфи. Он в классе, в лаборатории. Джэён держит в руке сердце, но камера держится под углом, поэтому половина его лица отрезана. На заднем плане Ён Шиын стоит над мензуркой в защитных очках и в белом халате. Он выглядел чертовски очаровательно. Его подпись гласила: биохимия <3 — Лгунишка. — Сухо издал безрадостный смешок. — «Биохимию мне в задницу» — подумал он. — Что? — спросил Шиын. Кажется, он нервничал. Что нехарактерно для него. — Это ты. — Сухо повернул телефон, чтобы показать. — Что? — моргает Шиын. — Ты снова здесь. — сказал Сухо, переходя к следующей фотографии. На переднем плане улыбающийся Джэён, а за ним Шиын стоит за информационной стойкой в библиотеке и беседует с девушкой, держащей книгу. Подпись гласит:«Сегодня у меня была продуктивная учеба!» Сухо усмехнулся. — И опять. — Еще одно фото из библиотеки. Джэён показывает знак мира. На этот раз Шиын стоит спиной к камере, склонившись над ноутбуком. Но это он — Сухо узнал бы Шиына где угодно. — Ты знаешь, что он влюблен в тебя, да? — Сухо поднял брови. — С чего ты взял? — Шиын сделал паузу. Сухо это не нравится. Ён Шиын напряжен. Что, черт возьми, вдруг случилось с этой странной энергией? — Это стратегические аспекты. Достаточно непринужденно, чтобы не выглядеть подозрительно, если его об этом спросят, но ты на таком количестве фотографий, что это очевидно. Я знаю, потому что… — Сухо выдохнул. Потому что он сам делал то же самое с Шиыном. Его фотогалерея из средней школы тому подтверждение. Хотя это совсем другое. Он ворчит: — Я просто знаю, ладно? Шиын не отвечает. Сейчас он смотрит в сторону, на воду за окном. Кончики его ушей имеют бледно-розовый оттенок, что еще больше бесит Сухо. — Что это за лицо, а? Он тебе нравится, или что? Этот обычный панк-подражатель BTS? — Ким Джэён даже некрасив. Он похож на пиратскую версию Чон Чонгука. Например, если бы у Чонгука был больший лоб и шаткая линия челюсти. И глупое, надоедливое лицо. — Сухо, — сказал Шиын своим усталым голосом. Сухо не хочет быть хорошим мальчиком. Ему так хочется врезать по зубастому улыбающемуся рту jaejae14. Он открыл чат и начал печатать: «эй :)) нам обязательно стоит встретиться, когда у меня будет еще один выходной! Кстати, где ты живешь?» Шиын выхватил телефон из рук Сухо, стер наполовину написанное сообщение и убрал телефон в задний карман джинсов. Но это не остановило Сухо. — Тебе следует расслабиться, — сказал он с раздражением. — У тебя же выходной. Если бы Сухо не знал своего друга, он бы подумал, что Шиын использует свои глаза сирены во зло. Они были такими блестящими и темными. — Ни одного сообщения? — Нет, ни одного, — ответил Шиын. — Ты голоден? — Всегда. — На самом деле он был очень голоден. Утром он так нервничал, что пропустил завтрак в столовой. Как раз в этот момент вагон остановился, и автоматическая дверь открылась. — Давай, я знаю одно место, — предложил Шиын, вставая и протягивая руку. На мгновение Сухо подумал, что Шиын хочет взять его за руку. Но затем он понял, что все еще сидит, а Шиын стоит. Он просто хотел помочь ему подняться на ноги. Сухо неохотно взял его за руку и позволил Шиыну поднять его. — Мы можем поесть, но ты должен рассказать мне, что случилось с этим парнем Джеёном. Я вижу, ты что-то скрываешь. Шиын не сразу убрал руку. Его рука в руке Сухо была такой маленькой и мягкой. — Нечего рассказывать, — настойчиво сказал он. — Он всего лишь мой партнер по лаборатории. Сухо не верил в это ни на секунду, но решил оставить расспросы. Это он держит Шиына за руку, а не пользователь Instagram jaejae14. В книге Сухо он уже победил. Тем не менее, он не мог не думать о Чане, курящем сигарету: «Может быть, он от тебя отдаляется.» А затем о Ю, с таким скорбным выражением в глазах: «Оказывается, что все это время у нее был еще один парень.» Когда Шиын наконец отпустил его руку, Сухо почувствовал тошноту в животе.Часть 6. Супер круто
13 февраля 2024 г., 19:07
Сухо уже восемь дней не плакал. Он думал, что с ним всё в порядке, но это лишь временное затишье.
Сухо ходил по тренировочному центру в состоянии оцепенения. Он не мог попасть в мишень на стрельбище и не мог сосредоточиться в лесу. По дороге на утреннюю тренировку Чхве Осон толкал его к стене, а Сухо не предпринимал никаких действий. Во время подъёма по верёвке его рука соскальзывает, и он падает вниз, чувствуя, как ладони горят огнём, пока не ударяется о коврик с такой силой, что у него перехватывает дыхание.
Сухо не сразу встаёт. Он не двигается, когда подбегает сержант-инструктор Рю и спрашивает, в порядке ли он. Он смотрит невидящими глазами на серые грозовые тучи, которые сгущаются над его головой. Когда рядом появляется Чан и проверяет его ободранные руки с ожогами от веревки, Сухо не шевелится. Капля дождя падает ему на лоб, но он не вздрагивает.
Это только пока?
«Шиын, должно быть, испугался.»
Это только пока?
«Шиын, должно быть, ненавидит меня.»
Это только пока?
«Шиын. Шиын. Шиын.»
«Я тебя люблю. Пока.»
После того как в санчасти Сухо обработали и перевязали руки, Чан и Ю повели его в дальний угол территории, между забором из колючей проволоки и старым сараем, где новобранцы собирались, чтобы покурить и выпить спиртное, украденное из кабинета сержанта-инструктора.
— Подымим? — предложил Ю, протягивая пачку ментолового Esse.
— Нет, спасибо, я не курю, — покачал головой Сухо, хотя подумал, что, возможно, начнет, если Шиын больше никогда не заговорит с ним. Он даже может начать пить днём и присоединиться к банде.
Пока Чан и Ю зажигали сигареты поцарапанной чёрной зажигалкой, Сухо смотрел на облака. Шёл дождь, барабаня по жестяной крыше, под которой они стояли. Шиын, вероятно, находился под тем же небом, и Сухо задался вопросом, идёт ли дождь в Сеуле.
Вдруг рядом с ними зашумели кусты, и из них выскочил ситцевый кот, разбрасывая опавшие листья по земле.
— Бля! — Чан дёрнулся и выронил сигарету.
— Ха! Она снова тебя поймала, — рассмеялся Ю, и дым струился из его носа, словно серые кудряшки.
— Чёртов кот, — проворчал Чан, наклоняясь, чтобы поднять сигарету, прежде чем она погаснет.
Кошка издала торжествующее мяуканье, прежде чем обратить своё внимание на Сухо, её большие зелёные глаза засверкали.
— Эги! — воскликнул Сухо. — Где ты была, маленькая негодяйка? Я беспокоился за тебя!
Чан и Ю переглянулись. Это было самое счастливое состояние Сухо за всю неделю.
Эги тихо мяукнула и махнула хвостом, что примерно переводилось как:«Не твое дело, где я была».
Это было честно.
Эги — немного отшельник. Когда они впервые встретились, она была такой же дикой, как и они. Она шипела, царапалась и убегала всякий раз, когда Сухо приближался. Но потом он начал оставлять ей чашки с водой, затем кусочки тунца, скумбрии и риса из столовой. Медленно, но верно она привыкла.
Только она презирает Чана и терпит присутствие Ю. Сухо нравилось, что он заслужил ее любовь.
Эги пробралась сквозь его ноги, потирая голову о его армейские ботинки.
— Тебе нужно перестать кормить эту тварь. Кошки — это чистое зло. Что, если однажды она выцарапает тебе глаза? — Чан гримасничал.
— Кошки не злые. Если вы уважаете их границы, они отвечают вам взаимностью, — отрицал Сухо. — Кроме того, если она выцарапает мне глаза, я, наверное, это заслужу. — Он опустился на колени, чтобы поприветствовать её, нежно поглаживая её спину, как ей это нравилось.
— Не правда ли, милая девочка? — ворковал Сухо.
Эги согласно мурлыкала.
— Так ты сказал Шиыну, что любишь его? — спросил Ю.
Сухо напрягся. Сеанс терапии наконец начался. Он подхватил кошку и держал её на руках, словно укачивая ребёнка, ему был необходим комфорт.
— Платонически, — поправил Сухо. — Но да.
Эги бросила на него долгий, не впечатленный взгляд. Лжец.
Сухо отвел глаза.
Эги видела его душу.
— Что именно ты сказал? — прищурился Чан. В последнее время его, как ни странно, увлекла «проблема Шиына» Сухо. Он задавал вопросы, давал советы. Даже оскорблял его вдвое меньше, чем обычно, что было довольно мило.
— Обязательно поешь, ладно? Я тебя люблю. Пока, — эти слова кислили во рту Сухо.О чём он думал? Дело в том, что он любит Шиына. Просто он никогда раньше не произносил этого вслух. И никогда так.
Между ними всегда было что-то косвенное.
Надень куртку. Я купил твою любимую еду. Приведите ко мне ребят, которые это сделали. Я их побью.
Не просто «Я люблю тебя».
— Н-да, — протянул Чан.
— Все так плохо? — Сухо вздрогнул.
— Если бы это было быстрое «люблю тебя, пока», то это не имело бы такого большого значения. Это то, что ты говоришь кому угодно. Бабушке, отцу, двоюродному брату. Это случайность. Но ты сказал: «Я люблю тебя». «Я» — это проблема, — Чан сделал ещё одну медленную затяжку.
— Он прав, — кивнул Ю.
— Ну блин, — сердце Сухо замирает.
Эги мурлыкала, как мотор, в его руках. Она моргала медленно и сонно.
Это напоминало ему Шиына.
Сухо чувствовал, что умирает.
— Что он сказал в ответ? — Ю выпустил клуб дыма.
Сухо вздохнул и начал раскачивать Эги взад-вперед, взад-вперед:
— Он просто повесил трубку.
Глаза кошки закрылись.
— Ты облажался, чувак, — покачал головой Чан. — Ты действовал слишком и слишком быстро, так что теперь Ён Шиын сбежит в горы.
— Только не горы, — угрюмо говорит Сухо. — Я ненавижу горы.
Он представил, как Шиын буквально бежит по холму. Он не бегун, и Сухо мог бы легко его поймать.
Между ними повисла тишина. Они наблюдали за дождём. Ребята курили. Эги дремала. Сухо хандрил.
— Я ничего не сказал вам, парни, потому что мне было неловко, — Ю колеблется, затем стряхивает тлеющий уголь с сигареты. — Но я сказал Джуён, что люблю её, и она полностью игнорирует меня. Я не получал от неё известий уже несколько недель. Оказывается, всё это время у неё был ещё один парень.
— ЕЩЕ ОДИН ПАРЕНЬ?! — Сухо готов заплакать.
Эги проснулась с раздражённым мурлыканьем и выпрыгнула из его рук.
— Шшш! — Шипит Чан. — Мы не должны попасться!
— Но этого не может быть, — приглушенным тоном говорит Сухо. — Она не может иметь двух парней одновременно? Разве это не незаконно?
— Нет, это не противозаконно, — горько смеется Ю. — Это мудачество, но не противоречит закону, Ан. Судя по всему, этот парень какой-то богатый придурок из Ульсана. Мой друг дома рассказал мне об этом во время нашего телефонного разговора на прошлой неделе.
Эги, теперь кружащая перед ними по мокрой траве, приближается к Чану на несколько дюймов, её усы подрагивают.
— Это пиздец, — говорит Чан, нервно глядя на кошку. — Что за сука?
— Что есть, то есть, — пожимает плечами Ю. — Вы, ребята, были правы, и мне следовало прислушаться. — Его массивные плечи опускаются вперёд. Сухо никогда не видел этого парня таким подавленным. Он проделал замечательную работу, скрывая свои чувства. Сухо никогда бы не смог вести себя так же.
— Всё же, — говорит Сухо, сжимая руку Ю. — Ты любил её. Это что-то значит. — Его нос горит от внезапного потока слёз, которые, кажется, вот-вот прольются. Любовь имеет значение, даже если другой человек не отвечает взаимностью. Верно?
Верно?
— Я не хочу об этом говорить, — произнёс Ю. — Я просто хотел, чтобы ты знал, что не один, Ан.
— Однако Шиын никогда бы так не поступил, — нахмурился Сухо. — Я заслужил его любовь, шаг за шагом. Однажды он даже швырнул в меня стул.
Сухо до сих пор с любовью вспоминает тот день. Это было началом всего.
— Какие у вас вообще отношения? — Чан издал недовольный звук.
— Неважно, — отмахнулся Сухо, не желая обсуждать эту тему. — Но это действительно невозможно. Если бы ты знал Шиына… — Сухо знает Шиына.
Умный, красивый, идеальный Шиын. Вполне естественно, что люди тянутся к нему. Сухо не может ожидать, что он навсегда останется только его маленькой тайной.
— Возможно, он отдаляется от тебя, — внезапно предположил Чан.
— Это возможно, — добавил Ю.
— С этого момента поподробнее, — нахмурился Сухо.
— Вместо того чтобы привязаться, он постепенно отдаляется от тебя, — Чан решительно разрезал воздух рубящим движением, от чего Сухо начал дрожать. — Во-первых, он перестанет так часто отправлять письма. Он будет слишком занят, чтобы отвечать на твои звонки. Прежде чем ты это заметишь, вы не разговаривали уже десять лет, а он женат, и у него на подходе ребенок. — Чан бросил сигарету на землю и затушил её ботинком.
Это кажется странно метафоричным: Сухо — сигарета, а Шиын — ботинок.
— Что мне тогда делать, хён? Умереть? — спросил Сухо, глядя на тлеющий пепел.
— Ладно, мы не будем этого делать, — Ю обнял Сухо и притянул его ближе. Он позволил своей голове упасть на плечо старшего парня. — Просто будь крутым, когда увидишь его снова. Почувствуй его, понимаешь? Вся эта штука «Я люблю тебя»… Это не могло означать ничего, кроме…
— Кроме? — Сухо почти боится спрашивать.
— Это может означать всё. — зловеще сказал Чан.
Резкий ветер ударил в лицо Сухо, и холодные капли влаги обожгли его щеки.
Это отлично.
Сухо может быть крутым.
Он будет очень крутым.
Приготовься увидеть самого крутого парня на свете, Ён Шиын.
Примечания:
Мы нагнали оригинал, далее публикация глав будет зависть от автора.