Маленькие секреты, большая ложь

Перевод
NC-17
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
203 страницы, 72 849 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 159 Отзывы 16 В сборник

О, Отец, скажи мне, получим ли мы то, что заслуживаем?

Настройки
–Почему ты думаешь, что она знает? – Линда терпеливо спрашивает. Люцифер возится со своими запонками, в очередной раз разочарованный своей неспособностью сформулировать свои мысли и чувства во время терапии. Он пролежал на этом диване три чертовых года, и каждый раз ему казалось, что он за много миль от понимания сложных человеческих чувств. Люцифер знает, что ему потребуется еще целая жизнь, чтобы полностью осознать действия Детектива, потому что ей всегда удается удивить его. Их поцелуй после того, как он устроил ей выпускной, и ее заявление о том, что она хочет быть с ним, были одной из самых громких сенсаций. Другим сюрпризом стало недавнее изменение ее поведения в отношении его более... дьявольских качеств. Недавно у нее появился этот проницательный блеск в глазах, как будто она знает, кто он на самом деле. Но это не может быть правдой. Неужели он настолько отчаянно нуждается в ее согласии, что убедил себя, что детектив знает? –Потому что теперь она слушает меня, доктор! Детектив... она ведет себя необычно. –Что значит, она слушает? Люцифер может сказать по выражению ее лица, что ее терпение по отношению к нему истощается. Как она ожидает, что он объяснит ей то, чего сам не понимает? –Просто... мы квинтэссенция Декерстар! Инь и ян, импульсивный дьявол и уравновешенный детектив. Но теперь... – Он беспомощно замолкает. Линда смотрит на него пустым взглядом. Она пристально смотрит на него, а он смотрит в ответ, и хотя Люцифер знает, что она делает, он все равно ерзает на своем месте. На самом деле, папе следовало наделить некоторых людей способностью читать мысли, чтобы Люциферу не приходилось каждый раз оправдываться. Эта сила определенно пригодилась бы прямо сейчас его психотерапевту. Люцифер неохотно признает поражение. –Наше партнерство работает блестяще, потому что я всегда безрассуден, опрометчив и, конечно, очаровательная половина, в то время как Детектив - уравновешенная. Та, кто всегда сдерживает мои более... дьявольские качества, как она их называет. Я откровенно рассказываю детективу о своей небесной доблести, а она объясняет мое поведение как часть моего бреда. Я упоминаю своего отца-всемогущего, и детектив закатывает глаза или насмехается надо мной. Я придаю сексуальные нюансы. В конце концов, я король желаний, а Детектив изображает отвращение. Наше подшучивание, конечно, чертовски восхитительно, но теперь… –Теперь вы переспали? Люцифер ворвался сюда на следующее утро после той ночи, горя желанием поделиться потрясающей дискуссией и сексом, которые у него только что был с детективом. Линда на самом деле гордилась им за то, что он согласился сделать перерыв в отношениях с Хлоей, прежде чем он показал ей, кто он на самом деле. –Ну... да, это, но и кое-что еще. Детектив знает, Линда. Она не закатывает глаза, когда я погружаюсь в свои более потусторонние и адские разглагольствования, никаких замечаний о моих иллюзиях. Любое упоминание о моем сексуальном мастерстве и бесконечных любовниках, кажется, только печалит ее. А на днях она осталась со мной, чтобы убедиться, что я не тот дружелюбный ангел, спасающий людей по ночам. Она слушала, как я рассказываю о своих крыльях. Как ты думаешь, доктор, она больна? –Давай просто сосредоточимся на одной вещи, Люцифер. Как ты думаешь, причина, по которой твои обычные упоминания о сексе с другими людьми расстраивают Хлою, в том, что она думала, что ваша ночь была особенной? И ей может быть больно, потому что ты так скоро вернулся к своему обычному сношению с кем попало? –Я... я не думал об этом. Я... – Почему он не подумал об этом? Все его позерство по поводу Пирса, и все же внешне он вел себя так, как будто их ночь ничего не значила. Если бы только он мог сказать ей, что ни одна из его партнерш не соответствовала его требованиям, что он слишком старался воссоздать то, что испытал с ней той ночью. –Подумай об этом. Во-вторых, что, если ты прав и Хлоя действительно знает? Разве это не то, чего ты всегда хотел? Чтобы она приняла тебя? Если есть вероятность, что Хлоя действительно знает, это хорошо, Люцифер. –Нет. это абсолютно нехорошо! Это ужасно. Как Линда может этого не видеть? –Почему это плохо? –Потому что... детектив переспала со мной! Да, это было чудесно, и я никогда не испытывал ничего подобного ни с одним из своих любовников, без обид, дорогая. Твои движения все еще заставляют меня краснеть. Действительно, горячая йога... –Спасибо, Люцифер, ты можешь, пожалуйста, сосредоточиться? –Верно. Наша единственная ночь вместе была... ну, если вторить словам 92 моих прошлых любовников, лучшая ночь в жизни. И то, как она смотрела на меня…Если детектив знает, кто я такой, и она добровольно переспала со мной, значит, с ней что-то не так. Не может быть, чтобы.... – Люцифер замолкает. –Что? –Я дьявол! Зачем ей спать со мной, зная, кто я такой? – Где-то в его мозгу щелкает замок, когда он понимает, что должен сделать. Линда все еще что-то говорит, но он не слышит ее. –Эврика! Верно. Детектив не знает. Иначе она бы не переспала со мной. И я докажу это. Люцифер быстро встает с новой решимостью. Он должен доказать Детективу, что он тот, кем всегда был. Он продолжит свои небесные махинации, и детектив снова начнет закатывать на него глаза. Его грудь неприятно сжимается при мысли о том, что детектива больше не будет волновать его сексуальная жизнь. Он игнорирует зов Линды и поспешно выходит из офиса. Он должен найти детектива. *** Морнингстар прибывает на место преступления, и его глаза автоматически ищут детектива, но прежде чем он замечает ее, мисс Лопес заключает его в объятия. Откуда она взялась? О, и это жена дерзкого Фореста Клэя? Люцифер однажды встретил этого человека и его жену на вечеринке, и это не произвело на него впечатления. Что ж, по его мнению, это самый подходящий день для смерти. Его внимание привлекает сверкающее пианино – не «Стейнвей», но сойдет – и он быстро подбегает, как только слышит топот шагов детектива. Пора напомнить ей об их лучших хитах. Только детектив приходит не для того, чтобы расследовать его игру на пианино на месте преступления, как это сделала она при их первой встрече. Он должен найти другие способы напомнить ей об их классических отношениях. Шарлотта, кажется, слишком сосредоточена на этом деле, и теперь, когда она знает его настоящего, в его голове начинает крутиться другая идея. Возможно, это не самый лучший момент, которым он гордится, неохотно признается Люцифер самому себе, наблюдая, как детектив поспешно уходит, чтобы убраться подальше от него и Шарлотты. Возможно, на этот раз он зашел слишком далеко со своей откровенной демонстрацией, доказывающей самому себе, что детектив наверняка не может знать его настоящую личность. Он был убежден, что она рассмеется и классически закатит глаза в ответ на его объяснение, что Шарлотта действительно побывала в аду. Его непристойное несвоевременное «О, не волнуйтесь, детектив мне не поверит» в адрес Шарлотты только навредило детективу. Почему он не может перестать облажаться, когда дело касается её? Он действительно дьявол. Однако ее реакция убеждает Люцифера в том, что с его детективом случилось что-то, что заставило ее поверить. Хоть он все еще сомневается, знает ли она его личность, детектив наверняка что-то знает. Дьявол помнит ее обещание, данное несколько недель назад, во время лучшей ночи в его жизни, когда она поклялась, что не сбежит, когда он наконец покажет ей. Могло ли все быть так просто? В конце концов, с доктором это сработало – может быть, не сразу – и с Шарлоттой сработало, хотя в то время у нее все шло по спирали. Возможно, пришло время ему показать ей правду, которую она, как никто другой, заслуживает знать. В конце концов, хотя обстоятельства были другими, Линда и Шарлотта все еще здесь. Но он не заботится об этих двух женщинах так сильно, как о Детективе, и именно поэтому это так чертовски сложно. Он покажет ей, и тогда, надеется, они смогут вернуться к той ночи снова, когда между ними больше не будет секретов. Мысль о том, что он, наконец, покажет ей всё, напрягает все его тело, и ему хочется убежать на противоположный конец света, чтобы избежать конфронтации. Однако Люциферу давно пора перестать убегать. Он убежал от нее на днях, когда она пригласила его выпить кофе с таким мягким выражением на лице, и Люцифер изо всех сил старался не обращать внимания на боль, промелькнувшую в ее глазах, когда он отказался. Дьявол убежал от нее, когда жизнерадостная мисс Лопес поделилась с ним своими подозрениями, что детектив и Каин спят. Мисс Лопес подтвердила то, чего опасался Люцифер, – что Детектив попала под злые чары Каина. Он снова сбежал от нее, как собственнический и ревнивый бойфренд, чтобы отвлечься от того факта, что он ревновал к Пирсу. Тем не менее, детектив никогда не отказывалась от него, несмотря на его действия. Морнингстар все убегал от нее и ложился в постель как с мужчинами, так и с женщинами, только потом испытывая чувство вины. Часть его чувствовала, что он предает детектива, переспав с другими людьми, но он все равно это сделал. На самом деле, он так старался воссоздать ту ночь с Детективом, но все его любовницы были недостаточно хороши. Волосы Эшли были слишком темными, тело Грега слишком мужественным, а глаза Лары слишком зелеными. Конечно, он оставил всех своих любовниц удовлетворенными и умоляющими о большем – в конце концов, он король желаний – но он никогда не испытывал того удовольствия, которое получал от общения с Детективом. Околдовала ли она его? Люцифер уже больше недели не водил никого в свою постель, и Люцифер поразительно спокойно относится к этому. Есть только один человек, которого он хочет видеть в своей постели, и этот человек терпеливо ждет, когда он вытащит голову из задницы. Время, которое он проводит в ее квартире за просмотром глупых фильмов и игрой в идиотские настольные игры с ее отпрыскам, приносит Люциферу больше радости, чем может доставить любой из его любовников. Теперь он понимает, что детектив имела в виду давным-давно, когда сказала ему, что ее идея развлечься - сидеть дома и читать дочке книгу. Посмотрите на это, дьявол наконец-то принимает идею домашнего уюта. Его храбрый, с железной волей детектив совершила прыжок в тот раз, когда он устроил ей выпускной, она поцеловала его и посмотрела на него со всей теплотой в глазах. Она ясно дала понять, что не хочет Пирса – она хочет его. На этот раз Люцифер должен стиснуть зубы и сделать так называемый решительный шаг. В последние несколько недель Люцифер был счастливее, чем когда-либо. Несмотря на несколько заминок и чепуху в форме Каина, они с Хлоей стали ближе, чем когда-либо – единственным барьером между ними является его скрытая личность. В прошлом Люцифер насмехался над идеей, что у него может быть друг, которому он ничем не обязан. Детектив - первый человек, который видит его таким, какой он есть, и не хочет его за то, что он может предложить. Первый, кто назвал его другом после того, как его отец-манипулятор слишком рано забрал отца Фрэнка из этого мира. За свою долгую-предолгую жизнь на этой Богом забытой земле, Люцифер общался с людьми по принципу «услуга за услугу», и он всегда предпочитал, чтобы так и было. Он всегда был средством достижения цели для того или иного человека, будь то получение сексуального удовольствия или другие услуги. На этот раз с Хлоей все по-другому. Его тело изнемогает от волнения, когда он достает телефон, чтобы отправить ей сообщение. Он должен показать ей это сегодня вечером. «Дьявол, детектив, красное вино и Грань сегодня вечером? У тебя дома?» Он, как обычно, сопровождает текст слишком большим количеством смайликов, зная, что детектив презирает чудесные маленькие изобретения. Люцифер знает ее достаточно, чтобы понимать, что она только притворяется, что ненавидит это. Проходит пять минут. Дьявол не сидел на краешке кресла, проверяя, нет ли ответа на телефоне. Неа. «В другой раз? Завтра?» Люцифер смотрит на свой телефон так, словно тот его оскорбил. Жизнь была намного лучше до того, как он пристрастился к этим удивительным устройствам, созданным человеком и предназначенным для привлечения внимания. Общение с детективом всегда было одной из лучших сторон обладания мобильным телефоном. Ему нравятся креативные эмодзи, которые он намеренно пытается сделать трудными для понимания, потому что знает, что она это ненавидит. Если бы он получал пенни за каждый раз, когда детектив убеждала его использовать нормальные слова, ну, вы знаете, как это бывает. Больше никаких сообщений не приходит, и вообще никаких объяснений. На этот раз убегает детектив. Возможно, он зашел сегодня слишком далеко, и она устала от него. «Ты же не собираешься встречаться с этим болваном, не так ли?» Люцифер удаляет сообщение, как только он его набирает, зная, насколько это несправедливо. Детектив снова и снова говорила ему, что ей не нравится Пирс, но есть небольшая часть Люцифера, которая не до конца верит в это. «Ок, завтра. НЕ ПРОДОЛЖАЙ БЕЗ МЕНЯ!» Просмотр их нынешнего любимого телешоу – одна из тех вещей, которых Люцифер ждет с нетерпением больше всего в эти дни. Что ж, он действительно стал ботинком. По правде говоря, Люцифер боится, что Хлоя по-настоящему и беспредельно лю... заботится о нем. Это видно по тому, как она смотрит на него в последнее время, глазами, наполненными таким количеством тепла и чего-то еще, в чем он боится признаться. То, как она потратила время, чтобы убедить его, что между ней и Каином ничего нет в последние несколько недель, несмотря на отвратительное и, можно сказать... ревнивое поведение Люцифера. В том, как она заботилась о нем, когда он думал, что отец заставляет его использовать свои проклятые крылья, чтобы спасать людей по ночам. То, как она пригласила его в свой дом и в семью и приняла его без колебаний. То, как она смеется вместе с ним и прижимается к нему, когда они вместе смотрят «Грань», и то, как она больше не насмехается над его бесцеремонными небесными замечаниями. Так что же мешает ему побороться за нее, прежде чем она сбежит? Люцифер знает, что детектив сегодня вечером одна, и, хотя она отменила их планы, он нутром чувствует, что она хочет, чтобы он был рядом. Возможно, она так же напугана, как и он? «Ты боишься потерять ее», – раздается в его голове голос, подозрительно похожий на голос Линды, и Люцифер признает, что это правда. Завтра, обещает себе Люцифер. Детектив, должно быть, вымотана после поимки еще одного убийцы сегодня. Сейчас неподходящее время говорить ей. Он не струсит. Точно нет. Первым делом утром Люцифер ворвется в ее дом и удивит ее завтраком, а потом они поговорят. В конце концов, завтра у них нет работы. Сегодня вечером - не самая лучшая идея. Этой ночью он спит с перерывами, что-то заставляет его поехать и проверить, как там Хлоя. Он списывает это на нервы, потому что с детективом наверняка все в порядке. Знаменитые последние слова. *** Морнингстар резко просыпается от громкого пронзительного звонка своего телефона. Он сонно нажимает «принять», не проверяя идентификатор вызывающего абонента, его разум затуманен сном. –Что?! – Он рычит в свой телефон. –Люцифер? – Раздается настойчивый голос детектива кретина. Его тон заставляет Люцифера настороженно сесть в постели. –Пожалуйста, пожалуйста, скажи мне, что Хлоя с тобой? – Люцифер чувствует себя так, словно кто-то вылил ведро льда на его тело. –Нет. Что случилось? – Говорит он, внезапно проснувшись. –Черт. Тебе нужно немедленно ехать к Хлое. Это ужас, чувак. –Что случилось? – Люцифер слышит, как Дэниел глубоко вздыхает на другом конце провода, как будто он готовится рассказать об очень ужасном кошмаре. –У Хлои в доме пожар. Они все еще тушат его, но никто не знает, если... Нет, нет, нет, нет. Люцифер расправляет крылья, и через несколько секунд он стоит перед зрелищем, которое будет преследовать его в ночных кошмарах долгие дни. Дом детектива объят пламенем, густое облако дыма застилает потолок и погружает окрестности во тьму, несмотря на потоки раннего утреннего солнечного света. Он чувствует тепло, исходящее от дома, которое напоминает ему о некоторых из самых ужасных уголков ада. Снаружи бесполезно собралась небольшая толпа, и он подавляет желание наорать на них. Пожарные пытаются потушить огонь, но ясно, что тепло, исходящее из дома, значительно затрудняет их усилия. –Как ты... – Дэниел вздрагивает, увидев его. Бедняга уже должен был привыкнуть к его сверхъестественной скорости. Дьявол игнорирует Дэниела и пожарных и врывается во все еще горящий дом, его чувства настороже. Воспоминание просачивается в его мозг, несмотря на суматоху, и Люцифер цепляется за них, входя в квартиру пятью быстрыми шагами. *** –Не открывай это! – Голос детектива одновременно пугающий и сексуальный, и Люцифер представляет, как она использует этот командный тон в других ситуациях, когда требуется гораздо меньше одежды. Тон также напоминает ему голос, который она использует, когда он сделал что-то нехорошее. Люцифер раздраженно роняет на кровать дизайнерскую серебряную коробочку квадратного плетения, которая лишь немного больше размера двух его ладоней, сложенных вместе, и поднимает руки в притворной капитуляции. –Ты снова рылся в моих вещах? – Раздраженно спрашивает она. –Ну, конечно, моя дорогая. Я дьявол, и шпионаж – одно из моих многочисленных качеств. Я не стану заглядывать в драгоценный ящик Пандоры, если ты расскажешь мне о его содержимом. Какие темные, гнусные секреты ты можешь скрывать? –Я не обязана тебе ничего говорить. – Она скрещивает руки на груди в притворном упрямстве. –Ну что ж. Ты не будешь возражать, если я украдкой взгляну. – Он продолжает брать коробку, но она забирает ее у него. Медленно, осторожно она открывает её, как будто в нем хранятся драгоценные безделушки, и Люцифер более чем заинтригован. Хлоя берёт предметы один за другим. Первый - необычные серебряные часы, которые, возможно, не работают по прошествии стольких лет. –Это принадлежало моему отцу. Он подарил их мне за несколько месяцев до своей смерти, – Выражение ее лица становится грустным, и Люцифер проклинает себя за то, что заставил ее пережить болезненные воспоминания. –Мне жаль, детектив. Ты не обязана мне говорить. Я никогда больше не загляну в коробку, честь дьявола. Почему бы нам не вернуться к просмотру Грани, а? – Как бы сильно Люцифер ни хотел узнать, что еще содержится в таинственной коробке, ему кажется, что он вторгается в ее личное пространство. –Нет, все в порядке. Кроме того, мы договорились сделать перерыв перед началом Третьего сезона. И я хочу, чтобы ты знал. Садись, – она жестом приглашает его присоединиться к ней на кровати, и Люцифер улыбается. Следующие предметы из коробки - это фотографии. На большинстве из них изображена Трикси на разных стадиях развития, когда она была совсем крошкой. На одной изображена Хлоя, когда она была беременна. Он долго смотрит на эту конкретную фотографию, что-то похожее на тоску неприятно скручивается у него в животе. Он внезапно завидует этому Придурку за то, что однажды ему довелось увидеть ее такой. На снимке она выглядит по-настоящему счастливой, ее руки покоятся на беременном животе, когда она улыбается в камеру. Есть ее фотография в полицейской форме до того, как она стала детективом. Её родители. На одной фотографии маленькая девочка, в которой он узнает детектива, с косичками и в синем комбинезоне, доверчиво смотрит снизу вверх на мужчину, который, как знает Люцифер, является ее отцом. Что больше всего шокирует Люцифера, так это фотография их двоих, и когда это было сделано? Они в участке, гора бумаг на столе Хлои. Но вместо того, чтобы сосредоточиться на бумагах, она смотрит на него с нежным выражением. Люцифер на фотографии выглядит счастливым и беззаботным, когда он смотрит на нее с чем-то тяжелым в своем взгляде - с чем-то, чему он пока не хочет давать обозначение. Другие предметы включают пару сережек, которые, как объясняет детектив, подарила ей мать после ее первого актерского выступления, и... колье с пулей, которое он ей подарил. Люцифера внезапно переполняют непреодолимые эмоции. Она сохранила его и хранит здесь среди своих самых ценных вещей, когда не носит. –Детектив... –Ты подарил его мне, Люцифер. Конечно, это мне очень дорого, – объясняет она, словно читая выражение недоверия на его лице. Момент нарушается тем, что в комнату врывается Трикси и требует, чтобы ее покормили. Удачное время, думает он, потому что он был в нескольких секундах от того, чтобы расцеловать детектива до бесчувствия, к черту их правила. *** –Ее здесь нет. Детектива здесь нет. Повторяет он себе снова и снова, бросая вызов испепеляющему пламени, не ощущая его воздействия. Если бы Детектив была внутри дома, Люцифер почувствовал бы острые ожоги от блуждающего огня. Если бы она была здесь, он бы стал уязвим. Ее здесь нет, думает он, пока ноги несут его вверх по ставшей хрупкой лестнице в ее спальню, стараясь не применять слишком много силы. Горящие концы в нескольких шагах от того, чтобы рухнуть под его весом. Лестница окутана густым облаком дыма. Ее здесь нет, повторяет он про себя, как мантру, когда балка падает ужасно близко от его головы, и он чувствует, что его «Армани» проигрывает битву с бушующим пламенем. Он может быть неуязвим, но его одежда - нет. «Ее здесь нет», – думает он, прежде чем бросается к комоду детектива, стоящему сбоку от кровати, чтобы спасти её драгоценную серебряную шкатулку, секретами которой она поделилась с ним некоторое время назад. В шкатулке хранятся ее самые любимые вещи. Ему также удается сохранить несколько фотографий, рисунки Трикси и несколько других вещей. Ее здесь нет, думает он, прежде чем броситься вниз по лестнице в комнату ребёнка, проклиная себя за то, что не проверил там сначала. В комнате нет признаков человеческой жизни, и Люцифер выдыхает, даже не осознавая, что задерживал дыхание. Их здесь нет, думает он, прежде чем густая завеса дыма и огня становится невыносимой даже для дьявола. Он чувствует головокружение, даже когда сильные руки выводят его наружу. Его тело словно налито свинцом. Его мир сужается, и черные пятна застилают глаза. Дьявол приходит в себя и обнаруживает, что находится в машине скорой помощи, Детектив Кретин испуганно смотрит на него сверху вниз. –О чем ты думал, парень, когда вот так врывался в горящий дом? – Дэниел ругается с плохо скрываемым беспокойством. Люцифер закрывает глаза, чтобы избавиться от застилающего глаза дыма. –Я думал о том, что должен найти ее. Дэниел молчит. –Я знаю, чувак. Слава богу, их не было внутри. – Его голос срывается. – Хлоя…Ее там не было же, верно? Ее не было внутри, когда дом... Люцифер пока игнорирует имя своего отца на устах Дэниела. –Ее там не было. Тот, кто это сделал, должно быть, похитил ее. – Он ослеплен яростью из-за того, что кто-то не только поджег дом его драгоценного детектива – дом, который она делит с ребёнком, – но и забрал ее. Он устроит ад тому, кто это сделал. –Оу! Твои глаза... – Испуганный голос Дэна выводит его из наполненных яростью мыслей, и он пристально смотрит на него. Его глаза? Он не мог сверкать своими дьявольскими глазами с тех пор, как обрел крылья. Дэниел, должно быть, ошибается. –А что с моими глазами? –Хм... Ничего особенного, чувак. Должно быть, это игра света, – Эспиноза озадаченно качает головой, как будто хочет избавиться от ужасного сна. –У дитя должна была быть вечеринка с ночевкой в эти выходные, верно? – Вместо этого он спрашивает, потому что не может остановиться на том факте, что он мог снова разжечь свои дьявольские глаза. Также потому, что он не может осознать мысль о том, что планы могли измениться и Трикси… Когда он начал так сильно заботиться о юной Беатрис? –Да. Слава Богу. Я только что разговаривал по телефону с мамой Меган. Трикси в безопасности и будет в большей безопасности в лагере, когда они уедут в понедельник. Слава богу, ее здесь не было. – Дэниел на мгновение замолкает. –Это был поджог, не так ли? Они похитили Хлою. – Голос Дэна срывается, Люцифер смотрит на него, и весь их предыдущий рифф в этот момент забыт, поскольку их обоих переполняет родственное чувство потери и необходимость найти кого-то, кто им обоим очень дорог. –Да. Они усыпили ее хлороформом. – Кулаки дьявола непроизвольно сжимаются при мысли о своём детективе, хрупком и беспомощном перед натиском химикатов, предназначенных для того, чтобы вызвать у нее каталепсию. Кто бы это ни сделал, он пожалеет, что связался с его драгоценным детективом. –Откуда ты...? – Удивленно спросил Дэн. –Обостренные чувства, Дэниел. –Верно. Ему нужно позвонить своему любимому демону. Демону, который в настоящее время очень зол на него. Люцифер надеется, что она отложит свой гнев на него, ради Хлои. Он позвонит ей сразу после того, как сменит то, что осталось от его одежды, поскольку большая ее часть рассыпалась, как пыль. Он берет маленькую серебряную коробочку, которую ему, к счастью, удалось спасти, и игнорирует Дэна, который смотрит на нее с облегчением – он, должно быть, тоже знает о драгоценной шкатулке детектива – и выбегает из машины скорой помощи, прежде чем назойливые медики успеют его заметить. Они с Дэниелом планируют встретиться с ним и мисс Лопес в участке как можно скорее, чтобы выяснить, кто это сделал. Осмотревшись и убедившись, что поблизости нет людей, он расправляет крылья и улетает. –Дорогой папа. Я знаю, ты, вероятно, не послушаешь меня, я имею в виду, почему сейчас самое подходящее время после стольких лет? Но, пожалуйста, пусть с ней все будет в порядке. Пожалуйста. – Люцифер обнаруживает, что он не прочь помолиться своему отцу за Хлою. Где-то вдалеке внезапно яростно завывает ветер, словно в ответ, но Светоносный не обращает на все это внимания. «Я найду тебя, детектив. Я найду тебя, Любимая».
58 Нравится 159 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (7)