Маленькие секреты, большая ложь

Перевод
NC-17
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
203 страницы, 72 849 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
59 Нравится 159 Отзывы 16 В сборник

И когда ты проснешься, мы будем бороться вместе

Настройки
Люцифер быстро оправляется от шока, вызванного поцелуем, и не так нежно отстраняет ее от себя. Ева смотрит на него с чем-то таинственным и распущенным в её взгляде, и на мгновение Люциферу вспоминается ее неистовый дух, ее изобилие, ее знойная улыбка и ее пылкость в постели. Она всегда была так полна жизни, переполнена глубоким любопытством, что усиливало ее готовность попробовать все, что он ей предложит. Он был искусителем, а она - нетерпеливой ученицей, более чем готовой попасться в его соблазнительные сети. Ева была не похожа ни на что, что он когда-либо встречал, и Люцифер утонул в блаженстве, которое приходило, когда он был с ней. Она заставляла его чувствовать себя свободным и легким, и он благоговел перед ее доверчивым взглядом. Ей нравилось, что он был дьяволом, еще одним вызовом для победы, а Люциферу нравилось, что он смог развратить одного из драгоценных людей своего отца. Но все это казалось таким... мимолетным. Его радость, когда он был с ней, была недолгой, и она никогда не могла утолить одиночество, которое он все еще испытывал. Дьявол тосковал по чему-то необъяснимому, чему-то, чего он никогда не смог бы объяснить, а Ева была хорошим отвлечением. Когда его изгнали, он почти не думал о ней. Мимолетных мыслей о ее улыбке было бы достаточно время от времени, но воспоминания были такими мимолетными. В конце концов, он забыл о ней. Ева всегда ассоциировалась у него с небесами, домом, из которого его выгнали. Но теперь она здесь, и она только что поцеловала его. Хоть он и не ответил ей на её поцелуй, это ощущается как предательство по отношению к кому-то другому… Люцифер никогда не понимал концепцию моногамии. Он никогда не понимал пары, которые чувствовали вину за измену или за то, что желали кого-то другого, но теперь он думает, что немного понимает. Дьявол понимает, почему было так трудно быть с другими людьми после его ночи с Хлоей. Он больше никогда не захочет целовать никого, кто не является детективом. Ева смотрит на него так, словно хочет утопить его в грехе, и сердце Люцифера трепещет от открывающихся перед ним возможностей – но только на мгновение. В любое другое время он бы ухватился за перспективу исследовать этот новый мир, который она ему представляла. Однако он смотрит на ее длинные вьющиеся волосы и представляет их блондинистыми. Ева красива и загадочна, а ее улыбка может осветить всю комнату. Но у ее поцелуя неправильный вкус, и то, как она смотрит на него прямо сейчас – щенячьи глаза, нетерпеливое предвкушение и обещание расточительности в разврате, – заставляет его чувствовать себя не в своей тарелке. Неправильно. Сердце Люцифера бьется для другой. Забавно, что встреча со своей бывшей только что заставила Люцифера осознать то, что он так долго пытался скрыть, в чем боялся признаться. Он любит Детектива. Он любит ее и пообещал не оставлять. Непрошеная улыбка растягивается на его лице при этом осознании, но Ева ошибочно принимает это за ободрение. Она улыбается в ответ, беззаботной ухмылкой. –Люци. Боже мой, я так рада, что нашла тебя. Ты даже не представляешь, как долго я искала тебя. Так много людей! –Что ты здесь делаешь, Ева? –Я пришла за тобой, глупый. Я так по тебе скучала. Что-то неприятное поселяется у него внутри от ее признания. Она покинула небеса ради него. Он должен чувствовать трепет, но этого не происходит. –Ева. Я обещаю, мы поговорим, но сейчас мне нужно кое-где побывать. Женщина в замешательстве наблюдает за ним. –Патрик! – Люцифер кричит своему бармену, который появляется через несколько секунд. – Это Ева. Позаботься о ней. Все, что она захочет. О, и забронируй для нее лучший отель в городе. –Но Люци... – Протестует Ева. –Мы поговорим позже. Обещаю. – Говорит он ей и быстро уходит, не желая больше ни минуты находиться вдали от детектива. Его телефон гудит от сообщения от Мейз. «У меня голова Каина в мешке. Увидимся завтра за обедом». «Наконец-то!» – Отвечает Люцифер. Дьявол снова просматривает текст ее сообщения. Он знает, что Мейз не из тех, кто шутит. У нее буквально голова Каина в мешке. Он проницательно улыбается проделкам своего демона. Одним из преимуществ бессмертия Каина является то, что оно позволяет ему и Мейз придумывать всевозможные наказания, не беспокоясь о смерти ублюдка до того, как он получит по заслугам. О, он почти ощущает страх Каина, когда он узнает, что они запланировали для него. Ублюдок пожалеет, что когда-либо прикоснулся к тому, что принадлежало ему. И тут Люцифера осеняет ужасная мысль. Ева здесь. Она пришла не за своим сыном, не так ли? Это просто ужасное совпадение? Дьявол отбрасывает эту мысль. Мысль о возобновлении чего-либо с Евой быстро умирает, когда он вспоминает, что она мать Каина. Черт возьми! *** Люцифер открывает сейф, спрятанный за омерзительной картиной, и проверяет серебряную шкатулку, которую он приберег для Детектива. Потеряв почти все, она заслуживает того, чтобы у нее была хоть одна вещь, вызывающая улыбку. Он отдаст это ей, когда она выйдет из больницы. Морнингстару пишет Дэн, который сообщает ему, что они с Трикси уезжают к нему домой, чтобы распаковать вещи из лагеря. Его телефон гудит от очередного входящего сообщения. Он улыбается, увидев "Сорванец", мелькнувшего на экране. «Ты останешься с мамой на ночь, верно?» «Да, дитя». «Спасибо тебе, Люцифер». «Не за что, благодарить». «Папа говорит, что наш дом сгорел дотла. Можем мы переехать к тебе в пентхаус? Пожалуйста?» Сердце Люцифера трепещет в груди. «Боюсь, это зависит от твоей мамы». «Она согласится». «Откуда ты знаешь?» «Ты ей нравишься, Глупый. Ты будешь оберегать ее». «Это все еще не значит, что она согласится жить в одной комнате с дьяволом». «Ты хотя бы спросишь ее?» «Я обещаю». «Можно у меня будет своя комната?» «Не забегаешь ли ты вперед?» Морнингстар почти видит, как она надувает губы. «Хорошо, маленькая негодница. У тебя может быть своя комната». «Можно ли мне её покрасить?» Люцифер смеется над ее энтузиазмом «Сорванец…» «Умоляю тебя». «Ладно. Но чтобы я не обнаружил пятен краски ни на одном из своих костюмов!» «Спасибо тебе, Люцифер. Спокойной ночи!» «Спокойной ночи, дитя». Люцифер невольно улыбается, убирая телефон. Дьявол задается вопросом, не этого ли он ждет от своего отпрыска через несколько лет. Он представляет себе девочку, подозрительно похожую на Трикси, с темными волосами и карими глазами, доставляющую ему неприятности. Мысль о том, чтобы стать отцом, должна пугать, но Люцифер испытывает эйфорию, которая во многом связана с тем фактом, что он будет заниматься этим с Детективом. Она уже замечательная мать, и он понимает, что, находясь рядом с ней, он сможет не делать слишком ужасную работу.  Люцифер прибывает как раз в тот момент, когда доктор уходит, проверив ее жизненные показатели и поставив новую капельницу. Очевидно, для женщины, которая находится на втором месяце беременности, в организме детектива недостаточно жидкости. Он делает пометку начать кормить ее должным образом с этого момента. Та дрянь, которую в участке называют едой, больше не годится. Только самое лучшее для матери его ребёнка. Детектив дремлет, но по медленному подъему и опусканию ее груди он может сказать, что она скоро проснется. Морнингстар задается вопросом, должен ли он сообщить ей о внезапном появлении Евы, но быстро отбрасывает эту мысль. Нет необходимости напрягать ее еще больше. Он заказывает еду для детектива, ожидая, пока она проснется, и занимается просмотром «Костей» на своем телефоне. Мужчина смотрит новую серию уже тридцать минут, когда чувствует на себе ее взгляд. Люцифер поворачивается и обнаруживает, что она наблюдает за ним. –Ты был здесь все это время? –Спрашивает она. –Я отошел на некоторое время, но да. Как ты себя чувствуешь? – На ее щеках дорожки от высохших слез, и она все еще выглядит измученной. В ее глазах все тот же пустой и потрепанный взгляд. Дьявол догадывается, что визита дочери было недостаточно, чтобы усмирить ее демонов. –Было приятно провести время с Трикси. Она на удивление хорошо восприняла новость о том, что дом сгорел дотла. –И что это за мрачный вид? – Дразнит дьявол. –Я просто... я чувствую, что подвела ее. Она и так через многое прошла, а теперь еще и потеря ее дома, ее комнаты... – Женщина замолкает. Судя по его разговору с Трикси, маленький человечек не плачет по этому поводу. На самом деле она в восторге от возможности переехать в пентхаус. –Она знает о твоем похищении? – Мягко спрашивает он. –Нет, мы с Дэном решили, что ей не нужно знать, что ее мать похитили. Мы сказали ей, что Каин плохой парень и что он плохо воспринял, когда я навела о нем справки. К счастью, она была в лагере и не знала, что я пропала. Люцифер полагает, что это хорошая идея - избавить Беатрис от этой боли. Она действительно хорошая мать. Кстати о… Деккер прерывает его прежде, чем он успевает сказать ей, что она носит дьявольское отродье. –Я умираю с голоду. Плюс мне нужно принять душ. Моя одежда... – Хлоя колеблется, без сомнения, вспоминая, что вся ее одежда была уничтожена пожаром. –Я принес тебе кое-что из пляжного домика Пенни. И заказал для тебя еще. Деккер начинает протестовать. –Пожалуйста, детектив. Позволь мне. Это самое малое, что я могу сделать. –Ладно. Спасибо тебе, Люцифер. –Без проблем. Хлоя достает одежду из сумки, стоящей на краю кровати, и исчезает в ванной. Тем временем, Люциферу приносят разнообразные блюда, в том числе лучший куриный суп в городе. Когда она появляется более чем через полчаса, Люцифер не спрашивает, почему она так долго была в душе. Она без повязки, и взгляд Люцифера прикован к красной припухлости у нее на лбу. Детектив одета в серые спортивные штаны и белую футболку, которые значительно контрастируют со следами на ее коже. Женщина улыбается, когда видит еду, и добродушно закатывает глаза - естественно, от ее экстравагантности. Сердце Люцифера трепещет при виде ее улыбки. Они набрасываются на еду, наслаждаясь воцарившейся между ними уютной тишиной. Люцифер ненавидит то, что он собирается разрушить этот кратковременный момент безмятежности между ними своими новостями. Они избегают любых обсуждений того, что он дьявол, что вполне устраивает Люцифера. Как бы сильно он ни жаждал ее принятия и знание того, что влечет за собой быть дьяволом, это обсуждение отложим на потом. Он не готов рассказать ей обо всех ужасах жизнь короля ада, о кричащих душах, о своем падении или... об Уриэле. Дьявол благодарен, что у нее, похоже, нет с ним проблем. Он помнит, что Хлоя обещала ему некоторое время назад, что она не сбежит, когда узнает. И Люцифер теперь знает, что она знала все это время. Детектив действительно принимает его, не так ли? Будет ли она по-прежнему так же безразлична к его личности, если узнает, что у нее будет от него ребенок? Что, если она не захочет его оставлять? Что-то тяжелое оседает у него в груди при этой мысли. Он уважает свободу воли людей, но поддержит ли он ее, если она захочет избавиться от его, их ребёнка? Мысль причиняет физическую боль. Морнингстар уже чувствует связь с маленьким существом внутри нее. В результате чего он смог найти Детектива. Он чувствует прилив гордости при мысли о том, что его отпрыск уже необыкновенный. Конечно, с его генами и генами детектива их ребенок будет самым лучшим.  Если бы дьявол посмотрел на Детектива прямо сейчас, то заметил бы, что она странно смотрит на него, удивляясь глупой улыбке, расплывающейся по его лицу. Но он этого не делает, погруженный в свои мысли, представляя их маленького сорванца. Хлоя берет у его телефон, чтобы пожелать Трикси спокойной ночи, и Люцифер видит первую настоящую улыбку на ее лице с тех пор, как он нашел ее. Она некоторое время разговаривает по телефону, и Люцифер выходит из комнаты, чтобы дать ей немного побыть наедине с дочерью. Морнингстар берет новый телефон – который он купил для нее, но еще не подарил – и пишет Мейз, спрашивая последние новости. Дьявол входит в комнату и обнаруживает детектива с серьезным выражением на лице. –С сорванцом все в порядке? – Спрашивает он. –Да. Да. Я просто не знаю, как долго нам придется ждать, пока дом восстановят. Я даже не уверенна, что хочу туда возвращаться. И я знаю, что мы можем просто переехать обратно к моей маме, а у Трикси все еще есть комната у Дэна, но это не то же самое. Люцифер понимает. Он помнит, что чувствовал, когда однажды подумал, что потеряет Люкс. И хотя он был готов переехать на новое место, он был убит горем, пока детектив не спасла его дом. Это был первый раз, когда кто-то сделал что-то для него, не ожидая никаких одолжений. Чувства, которые Люцифер едва понимал, чувства, которые становились сильнее с каждым днем, когда он был рядом с ней, тогда усилились вчетверо. Она продолжала занимать большую часть его сердца и с тех пор никогда не покидала его. –Насчет этого, я уже попросил об одолжении, и ты получишь свой дом обратно в кратчайшие сроки. – Морнингстар не упоминает тот факт, что теперь он владеет ее домом. – А пока, ради твоей безопасности, я хотел бы узнать, можешь ли ты остаться со мной в пентхаусе. Это то, о чем Люцифер думал с того самого утра, когда Дэниел позвонил ему и обнаружил, что ее дом горит. Что-то нечитаемое мелькает на ее лице, и она странно смотрит на него. –Кроме того, твоя дочь уже согласна. Люцифер начинает беспокоиться. Почему она так на него смотрит? И почему она ничего не говорит? Итак, он продолжает объяснять. –Конечно, я могу организовать для вас переезд в другое жилье, конечно, на ваш выбор. Но учитывая, что приспешники Каина все еще на свободе; Я подумал, что тебе и ребёнку лучше держаться поближе. Я поручу подрядчикам переделать пентхаус и добавить двери, чтобы у вас были свои комнаты. А еще я поставлю замок на лифт… Детектив, бросающаяся к нему, останавливает его. Она крепко обнимает его, и Люцифер рад, что на этот раз она не плачет. –Спасибо тебе, Люцифер. Я бы этого хотела. – Шепчет она ему в грудь приглушенным голосом. Сердце Люцифера радостно подпрыгивает, и он чувствует, как на его лице расплывается улыбка. И он испускает глубокий вздох облегчения. Мысль о том, что детектив откажется от его предложения, беспокоила его больше, чем он хотел признать. Он не мог представить, что будет разлучен с ней после всего случившегося, и не тогда, когда Каин все еще был где-то там. –Действительно? – Дьявол спрашивает просто для того, чтобы убедиться. Хлоя отпускает его и берет его руки в свои маленькие ладошки. –Правда. Я не хочу сейчас оставаться одна. И Трикси будет в восторге. Честно говоря, я буду чувствовать себя в большей безопасности, когда дьявол будет прикрывать мою спину. –Тогда считайте, что я ваш дьявол-хранитель. – Мужчина протягивает ей руку для пожатия. –Может, скрепим это рукопожатием, детектив? Поцелуя тоже будет достаточно, – хочет добавить он, но решает, что ему нужно умерить свои заигрывания, учитывая ее недавнее потрясение. –Придурок, – шепчет она, протягивая ему руку для пожатия. И они были соседями по комнате. Сейчас самое время сказать ей, что она ждет ребенка. Но Люцифер не хочет портить момент, пока нет. Мужчина делает глубокий вдох. –Детектив... –Люцифер... Они начинают одновременно. –Дамы вперёд. –Я хотела, чтобы ты знал, что тебе не обязательно быть здесь. Хотя я благодарна тебе за то, что ты спас меня, я знаю, что ты занят Люксом и другими вещами, так что, если ты хочешь, можешь идти. Со мной все будет в порядке. Дьявол игнорирует острую боль в груди и неуверенный голос в голове, который кричит, что она не хочет, чтобы он был здесь. –Ты хочешь, чтобы я ушел? – Спрашивает он, удивляясь тому, как тихо звучит его голос. Он был рядом с ней со вчерашнего вечера и все утро. Может быть, она все-таки вспомнила, с кем имеет дело? –Нет. Я просто не хочу тебя задерживать, если у тебя есть другие дела. – Люцифер смотрит на нее, по-настоящему смотрит на нее – за годы совместной работы он научился читать ее эмоции. Морнингстар замечает, что, хотя ее тон говорит об обратном, выражение ее лица выглядит разбитым при мысли о том, что он покидает ее. Она не хочет, чтобы он уходил. –Нет такого места, где я предпочел бы быть, детектив. – Дьявол на мгновение вспоминает Еву и внутренне стонет. Какое же ужасное время. Ее лицо расслабляется от его заявления. Как она может думать, что он предпочел бы быть где угодно, только не здесь? –Спасибо. Эм... ты хотел что-то сказать? Люцифер верит, что он один из немногих мужчин во Вселенной, которые должны сообщать своим партнершам о том, что они беременны, а не наоборот. Он провел достаточно времени с человечеством, чтобы знать, что объявление о беременности обычно остается за беременными женщинами, которые находят креативные способы сообщить об этом своим партнерам. Однажды он оказал услугу женщине, которая хотела, чтобы он заказал билеты на футбольный матч, если только муж хорошо воспримет новость о беременности. Так что да, Люцифер знает, что это один из самых важных моментов в жизни женщины. Как сказать своей партнерше, что она не только беременна, но и носит отродье сатаны? Что, если она уже знает? Что ж, есть только один способ это выяснить –Да. Эм... да. Доктор говорил с тобой? Его ладони вспотели. –Нет. Он только что проверил мои показатели и подтвердил, что все в порядке. Сказал, что я могу уехать завтра. –Он больше ничего не упоминал? –Нет. Люцифер, что происходит? Что ты мне недоговариваешь? Просто сорви пластырь. –Ты беременна, детектив. –Прости, что? – Кричит она немного истерично. –Ты... –Я слышала, что ты сказал, Люцифер. Но этого не может быть. Откуда ты это знаешь? –Доктор сказал мне. –И все подумали, что мне не следует знать об этом? Я... Ты уверен? –Вполне уверен. –Но ты сказал, что это невозможно. «Не волнуйся, дорогая. Я не могу заразиться человеческими болезнями или зачать потомство с человеком!» Детектив имитирует ужасный британский акцент, и Люцифер морщится. Он это сказал. Черт возьми. Она застенчиво сказала ему, что у нее нет презервативов, и он уверенно заверил ее, что в этом нет необходимости. –Я действительно так сказал. Но я был уверен, детектив. Это неслыханно. Мне искренне жаль. –Почему? –Почему что? – Люцифер озадачен. –Почему ты извиняешься? Почему она так на него смотрит? Вопрос с подвохом. Это похоже на вопрос с подвохом, своего рода тест. –За то, что не знал, что это может случиться? – Мужчина беспомощно пожимает плечами. –Значит, ты не хочешь...? –Нет! Детектив, я в деле. Я знаю, мне следовало бы испугаться, но… Я не убегу, не от этого. Я обещаю. –Ух ты. Кто ты такой и что ты сделал с моим партнером? Обычно ты убегаешь при малейшем намеке. Небольшое обременительное бремя, помнишь? Люцифер не должен чувствовать себя так задетым ее словами. –Ты думаешь, я бы бросил своего собственного отпрыска? – В его словах сквозит обида. –Нет. Мне жаль. Я просто... как ты не сходишь с ума? –О, поверь мне, я схожу с ума. Сначала я подумала… ладно, неважно. –Подумал о чем? –Что это Каин... – Дьявол замолкает, колеблясь. –Ты, черт возьми, издеваешься надо мной? Ты думал, что я переспала с Пирсом? Его плечи опускаются от облегчения, несмотря на ее негодование. –Я думал, он... – Он делает глубокий вдох и мысленно считает до пяти. – Доктор, кажется, подумал, что он домогался тебя. В сексуальном плане. Дьявол замолкает и смотрит в пол, испытывая смесь эмоций: смущение, гнев и расцветающий оптимизм по поводу того, что у Каину ничего не удалось. –Правда ли это? – Тихо спрашивает он. Морнингстар ненавидит себя за то, что затронул эту тему и ткнул пальцем в большого розового слона в комнате, но если время, проведенное с доктором Линдой, чему-то его научило, отрицание принесет больше вреда, чем пользы. Детектив долго молчит. Она смотрит в окно, выражение ее лица пустое, и сердце Люцифера колотится в груди в предвкушении. Кажется, прошла целая жизнь, прежде чем она отвечает так тихо, что он не услышал бы ее, не обладай он сверхъестественным слухом. –Он этого не сделал. Он пытался. Я убила его прежде, чем он... «О, спасибо папе». – думает он, – «Мой храбрый детектив». –Мне так жаль, что ты прошла через это. «Один из старейших людей в мире и он так и не узнал, что такое согласие?» Дьявол так гордится ею за ее силу и борьбу, которые позволили ей перехитрить мужчину вдвое сильнее. При мысли о Каине его кулаки непроизвольно сжимаются, и только услышав ее громкий вздох, он понимает, что его глаза вспыхнули красным. Мужчина делает глубокий вдох и с трудом отводит глаза. «Он же напугал ее, придурок». –Извини за это. – Говорит он, чувствуя себя одновременно смущенным и напуганным ее реакцией. –Все в порядке. Они прекрасны. – Искренне говорит она, указывая на его глаза, и у Люцифера перехватывает дыхание. На протяжении веков он получал бесконечные похвалы от художников, поэтов, романистов и любовников, за свое совершенное тело, но она первая, кто увидел его красные чудовищные глаза и назвал их красивыми. Ему хочется плакать. Ему хочется зацеловать ее за то, что она заставляет его чувствовать себя таким школьником. Чувствуя, как краснеет его лицо, он неловко откашливается. –Неважно. Ты не должна подвергаться воздействию моих дьявольских штучек. –Люцифер, все в порядке. Я не против. Может быть... может быть, ты мог бы показать мне еще раз? Твое... – Женщина указывает на его лицо, – дьявольское лицо? Дыхание Люцифера сбивается во второй раз, и он смотрит на нее в ошеломленном молчании. –Нет, нет, ни в коем случае. Детектив, ты должна понять, что это «дьявольское лицо» используется для наказания виновных. Я никогда не хотел, чтобы ты это увидела. Дьявол не может поверить в то, о чем она его просит. Хотя детектив еще не сбежала, кто знает, может, увидев его лицо во второй раз, она переосмыслит свое спокойное принятие? Ее лицо вытянулось от его слов. Что он сделал на этот раз? –Ты никогда не собирался показывать мне, не так ли? Ты сожалеешь, что я увидела твое дьявольское лицо? – Спрашивает она тихим голосом. –Детектив, я хотел показать тебе. Я бы показал. Просто... –Как ты показал Линде? Люцифер молчит. Он помнит то ужасное время, когда он убил Уриэля, и доктор потребовала, чтобы он сказал ей правду. Он так отчаянно хотел, чтобы кто-нибудь поверил ему, и испуганое выражение ее лица доконало его. Конечно, она восприняла это не очень хорошо, но в конце концов смирилась. Детектив требует, чтобы он был честен с ней вот уже три года. Он может видеть, что это выглядит как недостаток доверия к ней с ее точки зрения. Должно быть, он молчит достаточно долго, потому что слышит, как она смиренно бормочет: –Так я и думала. –Детектив... Хлоя. Пожалуйста, пойми, что мое нежелание показывать тебе вызвано моей трусостью и никаким образом не отражает моего недоверия к тебе. Мне жаль. Я был так озабочен тем, чего я хочу, что забыл, что это твой выбор. Просто...Я провел последние несколько лет, беспокоясь о том, как ты отреагируешь, когда узнаешь. Мысленно я всегда представлял наихудший сценарий. Что ты бежишь от меня в страхе. Но сейчас ты здесь, увидев мою худшую сторону, и ты действительно принимаешь меня, не так ли? – Люцифер знает, что его голос полон благоговейного удивления. –Конечно, Люцифер. Дьявол ты или нет, я доверяю тебе. Ты, Люцифер Морнингстар, мой партнер, и ничто этого не изменит. Мне просто нужно, чтобы ты перестал ждать, пока упадет вторая туфля, хорошо? Ухмылка расплывается по его лицу, но ему все равно. Это то, что он делал, не так ли? Он ждал, когда упадет вторая туфля и она отвергнет его. –Хорошо. Тогда могу я предложить другое место для моего разоблачения дьявола? Я покажу тебе и расскажу все, как только ты выберешься отсюда. Даю тебе слово. –И ты не лжёшь? –Никогда, особенно тебе. –Спасибо. – Хлоя улыбается, хотя ее лицо все еще выглядит обеспокоенным. Теперь он знает, что пустой взгляд в ее глазах вызван Каином и тем, что он сделал, а не его дьявольщиной. –На самом деле, – начинает он после приятной паузы, – Мейз уже в пути, вместе с Каином, и будь уверена, он заплатит за всё. –Она нашла его? –Она это сделала. –О, слава бо.... Это просто отлично! – Исправляется она, и сердце Люцифера трепещет от нежности. Детектив действительно принимает его. Она знает о его ненависти к отцу и пытается быть внимательной. Он чертовски сильно ее любит. –Что ты собираешься с ним делать? На самом деле, я не хочу знать. Но, есть ли место, где ты можешь держать его, откуда он никогда не сбежит? О, а бывает ли вообще? Этот вопрос только что натолкнул его на яркую, потрясающую идею. Он сделает Каина первым живым человеком в аду. Технически, ни один живой человек никогда не попадал ни в рай, ни в ад. Это будет хороший маленький эксперимент. Без крыльев Каин никогда не сбежит из ада, вынужденный вечно влачить жалкое существование. Морнингстар слышит, как детектив хихикает над его волнением. –В любом случае, ребенок тоже будет похож на подгоревшую томатную пиццу? – Спрашивает она, но слегка улыбается, давая ему понять, что поддразнивает. –Черт возьми, детектив! Я так не выгляжу! –Угу. Люциферу хочется пошутить что-нибудь смешное или сексуальное, но ему нравится наблюдать, как детектив улыбается даже после последнего откровения. –Я не знаю, как будет выглядеть ребенок, но я точно знаю, что у нее не будет моего дьявольского лица. – Дьявол говорит серьезно. –У нее? –Да. Поздравляю, у нас будет девочка. –Доктор сказал тебе это? Еще слишком рано. –Я просто знаю, детектив. Не то, чтобы он мог точно объяснить, как он это делает. Эта необъяснимая уверенность похожа на тот момент, когда он узнал, где она, и полетел ее искать. –Аврора. –Что или кто такая Аврора? – Недоуменно спрашивает он. –Если у меня будет ещё одна дочь, её будут звать Аврора. –Что ж, я полагаю, это неплохое имя. " «Аврора» означает свет или рассвет, что вполне уместно. Я нахожу, что мне это очень нравится. Наш маленький Светоносец. –Мы все еще не знаем наверняка, что это девочка. –Я уверен в этом. Называй это дьявольским чутьем. –Это правда? –Нет, но я уверен в этом. –Все внезапно обретает смысл. – Через некоторое время говорит детектив, нарушая уютную тишину. –Что? –Меня тошнит. Тошнит при виде мертвых тел. Я не выношу яйца. Как я раньше не подумала, что могу быть беременна? О, подождите, кто-то был уверен, что стреляет холостыми. –Эй! – Мужчина слегка швыряет в нее подушкой в притворной обиде. – Мне жаль, что ты прошла через это. Это наполовину моя вина. –Всё в порядке. Поскольку я росла единственным ребенком в семье, я всегда хотела иметь большую семью. Хотя это, возможно, и не было запланировано, но я ни о чем не жалею. Все тело Люцифера обмякает от облегчения. –В самом деле? Даже если я дьявол? –Однажды я сказала тебе, что хочу быть с тобой. Тогда я знала, кто ты. Я не знаю, где мы сейчас находимся, но я точно знаю, что хочу этого ребенка. С тобой. Люцифер чувствует, как слезы радости щиплют его веки. Его сердце радостно трепещет в груди. Кто же эта женщина? Он так сильно любит ее. Он хочет быть с ней по-настоящему, безраздельно. Ему надоело убегать. Он любит ее, и ему нужно сказать ей. Он хочет быть с ней и растить с ней его рёбенка. Морнингстар собирается открыть рот, но она опережает его. Люцифер сглатывает. Он может подождать. –В любом случае, ты сказал, что такого никогда раньше не случалось. Знаешь, я всегда удивлялась, как у тебя не появились мини-Люциферы, после того, как ты переспал с половиной Лос-Анджелеса. –Не с половиной. – Перебивает он. Хотя он никогда не стыдился своего сексуального прошлого, он обнаруживает, что ему больше не нравится эта часть его жизни, особенно когда упомянутые действия причиняли детективу боль в прошлом. Женщина закатывает глаза, когда он прерывает ее. –Не в этом дело. Наверное, мне интересно, почему именно я? Люцифер внезапно напрягается. Несколько радостная атмосфера в комнате превращается в густое напряжение. Он знал, что этот вопрос последует, просто не предполагал, что это произойдет так скоро. –Люцифер? –Детектив, тебе нужно кое-что знать. Ты чудо. –Эм... спасибо? – Хлоя в замешательстве приподнимает брови. –Нет. ты настоящее чудо. Созданное непосредственно рукой моего отца и оказавшееся на моем пути. –Я не понимаю. Что значит, я оказалась на твоем пути? –Мой отец позаботился о том, чтобы твое существование соответствовало моему пребыванию на земле. Ты была создана именно для того, чтобы мы встретились. Морнингстар наблюдает за ней, пока она переваривает новость, что-то тяжелое давит на его сердце. Он все еще не оправился от этого, и сейчас сильнее, чем когда-либо. –Так ты говоришь, что причина моего существования – это... ты? Люцифер может только кивнуть. –Значит, ничего из этого... ничего из этого не было реальным? – Спрашивает она, невольно повторяя его слова, сказанные раньше, когда он узнал. –Детектив, я понимаю, что ты, возможно, в замешательстве. Я тоже не очень хорошо воспринял это, когда узнал. Но все это не имеет значения. Важно то, что мы выбираем. –Очевидно, что это важно! Иначе зачем мне об этом говорить? –Детектив... –Мне нужно, чтобы ты ушел. Пожалуйста. – Ее тихие рыдания достигают его ушей как раз в тот момент, когда он выходит из комнаты. Он пообещал сорванцу – и самому себе – что останется с ней на ночь. Дьявол сидит прямо за дверью комнаты, на неудобном кожаном сиденье. Он хочет обнять ее, и он хочет сказать ей, что все будет хорошо, но он не знает как. Когда он узнал, он сбежал в Вегас на две недели, женился и разбил сердце Хлои в процессе. Так что да, он понимает ее реакцию. Довольно скоро он погружается в беспокойный сон. Люцифер просыпается от криков из комнаты Хлои. Он врывается внутрь, только чтобы найти ее в муках ночного кошмара, ее тело сотрясается, когда она сражается с непобедимым противником. Сердце Люцифера разрывается при виде этого. Очень нежно он будит ее, шепча «Ты в безопасности» снова и снова. Ее дыхание выравнивается, и она открывает глаза. Ей требуется мгновение, чтобы прийти в себя, и она глубоко вздыхает, когда понимает, что находится в комнате с Люцифером, а не в том кошмаре, в котором потерялась. Не говоря ни слова, она жестом приглашает его лечь с ней в постель, и Люцифер без колебаний подчиняется. Женщина прижимается к нему и засыпает в его объятиях. Дьявол прижимает ее крепче, желая, чтобы он мог унять ее боль. Однако то, что она позволяет ему утешать ее, несмотря на все, что произошло, наполняет Люцифера надеждой. Им еще предстоит пройти долгий путь, но он еще не потерял ее – по крайней мере, как друга. На данный момент этого более чем достаточно. Его отец, Ева, Каин и все остальные могут пойти ко всем чертям. Он никогда не отпустит женщину в своих объятиях.
Примечания:
59 Нравится 159 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (16)