ID работы: 14413508

Приключения мушкетеров

Джен
R
Завершён
3
автор
Размер:
9 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
       — Вон! Немедленно! Пшёл вон! — эти вопли сотрясали небольшой домик в Париже. Несколько зевак с интересом посмотрели на дверь, но остановиться не решились, и правильно сделали.       Через минуту дверь распахнулась, и из неё вылетел мужчина в мушкетерском плаще. Он упал на спину, вслед ему полетела шпага и шляпа.        На пороге появилась женщина в зелёном платье в пол. Чёрные волосы были красиво уложены, глаза, почти чёрные, остановились на мужчине, и она, презрительно взглянув на него, громко, для соседей, пожаловалась:        — Сволочь! Хоть бы денег домой носил!        Затем, видимо, посчитав, что она всё сказала, женщина подхватила тяжёлую юбку и хлопнула дверью так, что весь домик подпрыгнул.       Молодой человек поднялся с мостовой, и, похлопав себя по карманам, не нашёл кошелька, о чём он и сообщил улице. Сразу же на втором этаже раскрылось окно, и женщина заметила:        — Ты и так слишком много тратишь! Иди на работу, бездельник!       Видя, что человек пытается что-то ей сказать, она возмущенно высунулась из окна и прокричала:        — Арамис! Молчать!        Арамис, а это был он, потёр лоб и уже не впервые задумался о монастыре. С тех пор как у него дома появилась эта женщина, всё пошло не так: началась эта история с того, что его матушка быстро умерла, стоя перед ней на коленях, сын обещал сделать всё, чтобы не опорочить честь. Тогда матушка произнесла роковые слова:        — Арамис, сынок. Пришло время тебе рассказать. У меня есть сестра. В детстве мы поссорились, и она уехала. Теперь она должна жить во Франкфурте. Я хочу, чтобы ты позаботился о ней. Её зовут мадам Арно. Пообещай мне, что позаботишься о ней, она недавно овдовела. Пусть с тобой живёт, сынок, не обижай её, она немного строгая, но, уверяю, она очень добрая.        Арамис обещал матери. Если бы он знал, к чему это приведёт, он бы ушёл в монастырь сразу же. Но…        Мадам Арно приехала. И первая часть слов матери очень точно совпала: тётка действительно была очень строгой. И она овдовела, а теперь жила с двумя детьми: Эркином, которого называла Эркиан, и Марианной. Что же касается второй части…        Тут надо было бы описать внешность мадам. Представьте высокую, худющую женщину с костлявыми пальцами и узким лицом с выпирающими скулами. Высокий лоб и пронзительные чёрные глаза, тонкий длинный нос и тонкие губы, резко контрастирующие с большим ртом.        Голос у Арно был под стать ей: высокий, пронзительный, резкий. Если не вслушиваться, можно было бы подумать, что ворона научилась кричать в диапазоне звуков кирпича по стеклу и ножовки по металлу. Впрочем, таким он был лишь с племянником. Арно слепой любовью обожала своих детей, и когда говорила с ними, её голос напоминал воркование голубя.       Узнав о том, что племянник служит королю, она сразу же плюнула и разразилась длинной немецкой тирадой, из которой мушкетёр понял сразу: его весёлая жизнь кончилась. Теперь Арно требовала, чтобы племянник работал и приносил деньги, а также готовил и убирался. Слугу она с радостью рассчитала, объяснив Арамису, что отныне он будет вместо Базена. И это был первый раз, когда мушкетёр открыл рот и сказал что-то против.        В него сразу же полетело полено. Арно, верно, длинными вечерами у себя упражнялась в метании, иного объяснения, почему всё летело точно в цель, у юноши не было. Вслед за поленом тётка долго орала, потрясая кулаками, а затем, подхватив юбки, ушла к детям, на второй этаж.        Арамис же на следующий день получил сковородкой; за то, что не подал тёте и кузенам чаю с утра. Синяки были не заметны, однако подавленный вид смутил его двух друзей; Атос отдыхал дома.        — Арамис, что произошло? — Допытывался гасконец. — Вы выглядите так, как будто по вам лошадь скакала.       Портос, как обычно, пошутил про белошвейку, и в душе у парня зашевелилась надежда. Он подумал, что можно будет написать ей и попросить помощи.       Но письмо не дошло. Арно перехватила его и избила мушкетёра кочергой. Когда же он вытащил шпагу, Эркин надел ему на голову горшок, и сломал ему оружие.       Затем тётка заперла его в комнате и прочитала лекцию:       — Ты должен понимать, Арамис, теперь ты должен содержать семью, — гордо говорила она, — а ты не понимаешь этого, ну ничего… Я научу тебя! Молчать!       Стоит отметить, что Арно говорила эту фразу постоянно, и племянник, чтобы хоть как-то отмстить женщине, про себя, даже назвал её «тетушкой молчать». И все же, хоть он и думал, что хоть как-то отомстит родственнице, он мысленно начал понимать Атоса, который презирал всех женщин. Теперь он и сам готов был их ненавидеть. Особенно ту, что поселилась у них в доме.       Он не успевал жаловаться друзьям, Арно умудрилась добиться аудиенции с их капитаном и попросить, чтобы его зарплату отдавали ей, потому что…        — Он кутила, — рыдала она, — он заставит нас с детьми умереть голодной смертью!        И случилось невероятное: капитан поверил! Он вызвал к себе Арамиса и сообщил ему, что отныне деньги будут отдаваться мадам Арно и её детям.       Арамис сразу же попытался возмутиться. Тётка заговорила, поглаживая его по голове:        — Он ещё молод, капитан, деньгами не умеет распоряжаться. Себе всё купит и только-то. А мои дети, — тут она всхлипнула, — голодают, в обносках ходят.        Арамис вспомнил, что на прошлой неделе его избили за отказ давать деньги на платье Марианне. Но через день его кузина щеголяла в синем атласном платье, а её мать в зелёном, с серебряной вышивкой.        Единственным, кто понимал его, был Атос. У него мушкетёр сидел допоздна, жалуясь на жизнь. Граф в основном молчал, но однажды заметил, когда был сильно пьян:        — Она мне кого-то напоминает…        Больше от него ничего нельзя было добиться. А дома Арамиса ждала тётка, которая сразу же швырнула в него тряпкой и завопила:        — Дома не убрано, обед не сделан, а ты ещё смеешь шляться! Молчать! Сегодня без ужина будешь. Пошёл!        Арамис прошептал ей вслед что-то обидное, но на этом его бунт был окончен. Арно потребовала ужин, и увидев, что курица немного объедена, заперла парня в комнате.        — Сиди тут и завидуй, мой Эркиан, в отличие от тебя, стал гвардейцем, а моя Марианна, как и я, служит кардиналу, и мы неплохо зарабатываем.        Марианна показала язык и вместе с матерью злобно захихикала.        Мушкетёр лежал у себя и мрачно думал, что, может быть, Атос и прав, так отзываясь о женщинах. Но внезапно внизу постучали:        — Мадам, нам бы нашего друга, Арамиса, — услышал он бас Портоса и вскочил с кровати. Тётя мгновенно преобразовать. Мило воркуя, она открыла комнату и пропустила туда мушкетёров.        — Мой золотой племянник, он так устаёт на своей службе, отдыхает вот… Может быть, господа, вам угодно поесть?        От ужина никто не отказался. Арно сверлила племянника взглядом: она бы с удовольствием убила его, чем отдавать ему пищу, но надо было создать видимость доброй тётушки.        Портос ел, не замечая ничего, Д’Артаньян весело болтал, и только Атос внимательно следил за хозяйкой. Ему сразу не понравилась родственница, уж слишком оживленной она выглядела. Но только его, похоже, это заинтересовало. А вот её сын для Атоса оказался сюрпризом.        — Мой сын, Эркиан. Служит его высокопреосвященству, — мадам Арно буквально пела эти слова, наслаждаясь ими.        Мушкетёры переглянулись. Атос нахмурился, встретившись взглядом с парнем, тот смущенно хмыкнул… Несколько дней назад он был в кабаке, и, увидев графа, решил его подразнить. Конец был ожидаем: Атос вызвал его на дуэль; без секундантов, поскольку друзей отослали на задание.        На удивление, Эркин прекрасно владел шпагой и даже умудрился ранить мушкетёра. Но убить его парню не получилось. Внезапно налетевший всадник сбил Эркина с ног и отобрал у того шпагу, а после, вытащив кинжал, пригвоздил его им к земле и исчез.        Атос не помнил лица спасителей, помнил лишь странную одежду: черные брюки, белая блузка и серый тюрбан на голове, да цвет лошади, порода которой оставалась для него загадкой.        Не стоит говорить, что Эркин сразу же сбежал, грозя кулаком и обещая проклятья на голову дуэлянту. А вот Атос нашел в траве кое-что интересное… Перстень с печаткой, в виде герба неизвестного ему государства. Всё это было так странно, что граф даже забыл про рану. Он вертел кольцо, решив, что должен найти этого всадника и поблагодарить его.        И вот теперь парень сидел перед ним. Атос с удивлением заметил некую смущенность на лице у юноши: что это с ним? Когда же Арно вышла из-за стола за вином, граф услышал тихий шепот Эркина:        — Не говорите моей матушке, прошу…        Граф кивнул, но скорее от удивления, а не от согласия, однако, парень сразу же повеселел и успокоился.        Обед прошёл весело и хорошо, особенно для Портоса, который сразу же опустошил погреб Арно. Хозяйка заламывала руки в отчаянии и придумывала страшные кары на голову мушкетёра.        Арамис ел, стараясь не встречаться с друзьями взглядами, и так все понятно: Арно, как змея, извивалась, чтобы понравится гостям, и ей это неплохо удавалось. Не успели они выйти из дома, как началось…        — Боже мой! Эта свинья съела мои запасы, — орала тётка, швыряя тарелки в голову Арамису, — за что мне такое? Эркиан! Мой ангел, убей эту тварь! Я не могу так больше… Марианна! Иди сюда, моё солнце, посмотри, ничего не оставил! О! Молчать! Нет, ну надо же…        Арамис успел скрыться в своей комнате, но крики тётки мог пересилить разве что взрыв сильной бомбы, поэтому мушкетёр запихнул голову под подушку.        Атос же решил прогуляться по улицам, поискать обладателя перстня. И хотя он понимал, что вероятность найти этого человека ничтожно мала, он все же хотел попробовать. Граф обращал внимание на всё, что казалось ему подозрительным, но результатов не было. Внезапно он услышал незнакомую речь, и, повертев головой, нашел её источник: это были две девушки: одна из них была одета в коричневое платье с глубоким декольте, другая же — в похожего фасона алое. Её короткие рыжие волосы сразу бросились в глаза, а фасоны их платьев резко отличались от моды Парижа, поэтому Атос, пересиливая неприязнь, всё же решил спросить.        Девушка в коричневом платье начала что-то говорить на непонятном для графа языке, но увидев, что он не понимает, перешла на французский:        — Благодарю вас, этот перстень — фамильная драгоценность, он мне очень дорог, как я могу вас отблагодарить?        Атос растерялся и не сразу подобрал слова:        — Почему вы меня спасли?        Девушки переглянулись, та, что была в алом платье, насмешливо произнесла:        — Значит, были причины.        Граф не отставал. Впервые он почувствовал к женщинам интерес, к тому же они были необычные, поэтому он продолжил задавать вопросы:        — Откуда вы?        Девушка в коричневом платье уже успела надеть перстень себе на палец. Услышав вопрос, она, несколько замявшись, произнесла:        — Османская империя. Здесь на отдыхе.        Атос пытался вспомнить про эту страну. Но все его познания на данный момент были о том, что сейчас там слабые правители и у них отличный флот. Дальше этого не шло. Насколько он помнил, сейчас там всем заправляла Кесем-султан, а на троне был Мурад IV. Больше ничего не помнилось. Но чтобы девушки из империи приехали в Париж? Было как-то странно…        В это время Арно принимала у себя Миледи. Восседая за столом, хозяйка рассказывала свою историю:        — Жила во Франкфурте, там же вышла замуж за князя Арно. Родила детей. Ну, а он за каждой юбкой стал волочиться, что мне терпеть? Отравила негодяя…        — Да… — вздыхала Миледи, по пути задумываясь, как бы извлечь пользу из этой женщины.        — Ну а потом переехала сюда. Да вот мой племянник, сволочь редкостная… Ещё и в мушкетёрах ходит, слушать меня не хочет. А разве я дам плохой совет? За кого он меня принимает?! Я ведь побольше его пожила, знаю, как надо…        — Всё верно, — леди Винтер сочувственно улыбалась, — мужчины они такие… И я пострадала. Мой первый муж… Ужасный человек, да и второй не лучше. Хорошо, что быстро помер.        — Это великое счастье, — Арно расплылась в улыбке, стремясь поразить гостью, — они все такие. А вот моя дочь, Марианна… Иди сюда, мой ангел.        Марианна подошла. До этого она развлекалась тем, что пела оскорбительные песни в замочную скважину Арамису и хохотала. Но увидев, что мать разговаривает с гостьей и зовет её, она быстро спустилась и поддержала мать: «Все бессовестные.»        Миледи хмыкнула, радуясь, что семейство Арно ещё потреплет нервы мушкетёрам. Старшая так вообще готова и учить не надо. Дочь можно и подучить, а сын уже пристроен. Как же хорошо, есть преемники. Поэтому она, немного поболтав, непринужденно откланялась и помчалась докладывать кардиналу хорошие новости.        Атос возвращался домой, и мозг его просто кипел от новостей. Подумать только, дочь Кесем-султан уехала из империи со своей сестрой Атике, чтобы развеяться. Но больше его поразило, что Гевхерхан-султан умело пользовалась оружием и носила мужское платье. Необычная страна, необычные традиции, и предложение старшей сестры:        — А вы бы не хотели съездить к нам, сударь? Узнали бы наши обычаи… Всё равно мы скоро уезжаем. Хотите с нами?        Атос всерьез начинал задумываться об этом. Он давно не брал отпуска, так что это было бы хорошим решением. Девушки были не похожи на всех француженок и англичанок, которых он знал, поэтому интересовался ими против воли. Они были хорошо образованы, много знали и были искренними. И хотя в душе мушкетёра было сомнение, он хотел поехать в Османскую империю, увидеть другую жизнь.        На следующий день, всё обдумав, он решил принять их предложение. Сначала он попросил у капитана разрешения на отпуск. Де Тревиль с радостью согласился, быстро выписав все нужные документы. Потом Атос написал письмо Гевхерхан, что он согласен, и передал его с Гримо.        С каждым днём Арно становилась невыносимей. Она била Арамиса, оскорбляла, а в случае, когда парень открывал рот, запирала его в чулане. Марианна часто пела оскорбительные частушки кузену.        — Недоносок! — Бушевала тетка, узнав, что Арамис проспал, — ты оставил меня без завтрака!        — Почему?        — Мама, он глупый, — Марианна, в шелковом платье с лентами вплыла в комнату, — Арамис! Мы едем к его высокопреосвященству, — закатив глаза, кузина протянула, — и мне нужны деньги на новую юбку.       Арамис замер. Больше всего его убивало то, что все деньги были у Арно, но требовали их почему-то у него, о чем он и не преминул сообщить. Результат был ожидаем: Арно, брызжа слюной, затопала ногами и стала сыпать проклятиями на голову мушкетёра, а потом схватилась за полено; Марианна разрыдалась и сообщила Арамису, что он жестокий и что ему жаль денег на новую юбку.        Мушкетёр, не дожидаясь, пока полено полетит в него, выскочил из дома и столкнулся с Портосом, который шёл проведать его.        — Мой дорогой друг, а куда…        Но больше Портос не успел ничего спросить. Из двери вылетело полено, которое чудом не зацепило обоих и хлопнулось в клумбу с цветами. Сразу же в двери показался Эркин, который завопил: «Ма! У Арамиса друзья!» И быстро выбежал, спеша по делам.        Арно, подхватив юбку рукой, появилась на пороге и сразу же расплылась в самой широкой улыбке.        — Господин Портос! А я как раз рябчика потушила… Пойдемте, позавтракайте…        Как только Портос исчез в кухне, Арно схватила за ухо Арамиса и прошипела:        — Идиот! Ты зачем его привел? Все опять сожрет!        — Но я…        — Молчать! Еще и поленом сломал лилии в клумбе, урод!        Днём Арно получила очень важное задание от Миледи: убрать мушкетёров. Идя домой, она думала, как это можно было бы сделать. Атос, как она поняла из разговоров, взял отпуск и уехал куда-то. С остальными можно было что-то предпринять. Поэтому тетка пошла привычным путем — пригласила всех за стол и подсыпала яд. Эркин задерживался на службе, Марианна уехала с Миледи, так что беспокоиться не приходилось.        Первым пришёл Портос. Арно мысленно закатила глаза и пожелала ему подавиться: этого мушкетёра она не переносила на дух. Конкуренцию ему составлял только Атос, который пил так, что потом все бочки были пустыми. Поскольку женщина не знала, что хуже: когда много едят или когда много пьют, она ненавидела обоих.        Потом пришёл д’Артаньян. Гасконца Арно ненавидела из-за его пренебрежения к манерам. Он был шумным, и после него у тетки болела голова. Поэтому она заранее приняла успокаивающие капли, которые, впрочем, ей никогда не помогали.        Последним пришёл Арамис. Он с беспокойством поглядел на родственницу, которая исподтишка показала ему кулак и прошипела: «Хоть что-то съешь, посажу в чулан! Молчать!»        Парень мысленно показал ей язык и сел рядом с друзьями. На столе дымилась дичь. Портос облизнулся. Арно про себя отметила, что они будут есть у неё последний раз, и выдавила из себя улыбку.        В эти минуты Марианна мчалась домой. В последнее время её мать была грустной и все время жаловалась на нехватку денег. Дочь понимала, что надо что-то делать, но что, она пока не знала. И тут ей подвернулась удача: её взяли служить во дворец, и тогда ей сразу пришла идея: она вместе с братом ограбит казну, и больше они не будут страдать.        Дома её встретила мать и друзья его кузена. Дочь шепотом поделилась с матерью идеей.        — Это прекрасная мысль, — обрадовалась Арно, — мы хоть уедем отсюда. А то племянник мне надоел, если бы не его деньги…        — О чем я и говорю, — Марианна ухмыльнулась, — этих денег нам хватит на всю нашу жизнь и еще останется. А Арамис пусть здесь живет, в этих трущобах.        На кухне послышался стон. Арно с дочерью устремились туда. На столе лежал д’Артаньян и уже не дышал, Портос держался за живот и стонал. Арамис в ужасе смотрел на друзей. Потом увидел злорадные улыбки на лице тетки и кузины и понял всё.        — Зачем ты их отравила? Я отомщу вам за друзей… — начал было он, но Арно не дала ему закончить.        — Молчать! Попробуй, отомсти. И нечего есть все, что не приколочено, — прошипела она, оглядываясь на Портоса, — я уничтожу вас всех, и мне никто не помешает это сделать, понятно?        Подхватив юбки, Арно и дочь удалились, сотрясая зловещим хохотом домик. Арамис остался стоять посредине кухни, в немом ужасе заламывая руки. Потом, видимо сообразив, что надо что-то делать, позвал слугу, и вместе они дотащили мушкетёра до его дома и вызвали ему лекаря. По счастью, то ли Арно не рассчитала дозу, то ли яд не так подействовал, но Портос остался жив, хоть и промаялся желудком неделю.        Атос вернулся через две недели и был поражен, услышав новости из уст Арамиса и Портоса. Он был в растерянности: мало им Миледи и Рошфора, которые мешают им жить, тут ведь еще и семейство Арно нарисовалось, а как от него избавиться? Впрочем, немного подумав, он предложил:        — Господа, а что, если мы попросим помощи у османской династии?        Оба друга посмотрели на него вначале с удивлением, а потом и с непониманием. Атосу пришлось рассказать свои похождения. В конце Портос, как и обычно, пошутил:        — Кто бы мог подумать, любезный Атос, что у вас тоже появится женщина, хе-хе…        Граф уже хотел было возразить, но, вспомнив Гевхерхан и прием у Кесем-султан, промолчал. Действительно, может быть они останутся друзьями? Их ночные конные прогулки, к тому же Гевхерхан научила его пользоваться саблей и выполнять трюки на коне. Он же, в свою очередь, научил ее азам фехтования. Время пролетало быстро с этой девушкой, которая совсем была не похожа на его бывшую жену, да что там, ни на одну знакомую женщину не была похожа.        — Может быть, — скрыв улыбку, заметил мушкетёр.        — Что мы будем делать с этой семейкой под фамилией Арно? — Застонал Арамис, — они всех уничтожат. Мне жить не дают, теперь еще и д’Артаньяна убили, Портос чудом остался жив. С этими людьми надо что-то делать…        Атос молча кивнул и сел писать письма Гевхерхан-султан и Кесем-султан.        В это время Арно, поговорив с детьми и придумав план, начала действовать. Марианна должна была попасть в казну и забрать столько, сколько может, а Эркин оставался около дверей и следил, чтобы никто не зашел. Тётка потирала руки. Теперь они будут богаты…        План удался. Марианна усыпила стражу и пробралась в хранилище, используя отмычку. На ней была куча юбок с карманами, куда поместилась добрая часть казны. Закончив, младшая Арно поменялась местами с Эркином, и он тоже распихал деньги по карманам. Затем, дверь в хранилище закрыли, а охрану поставили к дверям, чтобы подумали, что они спят.        На улице их ждала карета с Арно, которая, увидев своих улыбающихся детей, рассмеялась и приказала кучеру: «Гони!» По дороге им встретилась карета с восточной росписью, тетка Арамиса только заметила:        — Скоро, совсем скоро, мы будем ездить в экипажах из золота!        Дети закивали. Они были очень довольны собой.        Придя домой, Арамис был удивлен, услышав тишину. Все трое вытащили шпаги и начались осматриваться. Но дома никого не было. Лишь на столе белел клочок бумаги. Атос прочитал его:

«Арамис! Будет грустно уехать, не попрощавшись с тобой, но обстоятельства вынуждают. Надеюсь, у тебя все сложится удачно. Твоя любящая тетушка. P.S. Ты ничего не докажешь. Молчать! Все бумаги у меня. Арно.»

       В дверь постучали. Арамис открыл дверь и увидел Гевхерхан, которая легко отстранила мушкетера в сторону и подошла к Атосу:        — Что случилось? Вам нужна моя помощь?        — Уже нет, она уехала, — граф улыбнулся краешком губ, — однако, я рад, что вы приехали, сударыня.        В это время Миледи заламывала руки перед кардиналом:        — Она украла ваше письмо! Она обокрала казну! Она убила мушкетеров!        — Эта женщина опаснее вас, — хмыкнул кардинал, — надо будет её найти…        Арно, мчавшаяся в карете во Франкфурт, широко улыбнулась. Семейство Арно было счастливо.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.