JUST THE GIRL

Перевод
PG-13
Завершён
59
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
54 страницы, 21 390 слов, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
59 Нравится 4 Отзывы 13 В сборник

Часть 4

Настройки
«Итак, я еду в Гимпо, чтобы лично разыскать этого свидетеля. Это очень важное дело, и мне нужно найти этого парня и убедить его дать показания, и…» Дженни закатила глаза на бредни подруги. Сразу после приземления она ответила на пятнадцать пропущенных звонков Розэ, задаваясь вопросом, в чем заключается срочность. По правде говоря, она немного волновалась, потому что блондинка никогда не пыталась звонить ей так часто, если это не было действительно важно. А сейчас ей было скучно. Ее никогда не волновали дела Розэ. «Так зачем ты звонила?» спросила Дженни с явным нетерпением. «Мне очень нужно одолжить твой Porsche». «Это все, что ты хотела сказать, и тебе пришлось выложить мне все свое дело?» спросила Дженни, забавляясь и раздражаясь одновременно. «Ну…» Пак смущенно потупилась. «Кто же это?» Брюнетка подхватила свою сумку и вышла из терминала, ища знакомое лицо. «Кто — что?» Розэ нахмурилась, сбитая с толку. «Тот, на кого ты пытаешься произвести впечатление. Это какой-то коп, которого ты встретила там, или модный адвокат, с которым ты училась в юридической школе?» «Я не пытаюсь никого впечатлить. Я просто не хочу ездить на общественном транспорте». «Да, точно.» «Ладно, может, я и хочу приехать стильно, но это часть моей стратегии. Я должна выглядеть устрашающе, потому что, хотя до борьбы за гендерное равенство остались считанные десятилетия, быть женщиной в юридической практике все еще нелегко». «Неважно.» «Итак, во сколько я могу забрать ключи?» Дженни почувствовала, как ее подруга усмехается на другом конце провода, но не успела она закатить глаза, как ее осенило. «О.» «Что?» «Ты знаешь, я бы разрешила тебе ездить на моей машине неделю и в любое другое время, но… Мне кажется, у нас тут небольшая проблема». «И какая же?» «Я в Пусане». «Ты, наверное, шутишь.» «Знаешь, я тоже так думала, когда она сказала мне, что выходит замуж через месяц». Тон Дженни внезапно стал слабее. Раздался какой-то звук, затем шипение и проклятие, затем небольшое шарканье, прежде чем Дженни снова услышала голос Розэ. «Месяц?! Как мы сможем остановить свадьбу через месяц?» «Я думала, ты не хочешь в этом участвовать?» «Я этого не говорила. Но Йери была права. Вы оба идиоты. К чему такая спешка? Боже, надеюсь, она не беременна». Розэ попыталась пошутить. «Не смешно, Пак». прорычала Дженни. На несколько секунд они замолчали, прежде чем Дженни рассказала о причине своего визита. Лиса попросила ее помочь в подготовке к свадьбе, так как Цую была занята. Она просто не смогла отказать. На другом конце снова раздался сочувственный голос Розэ. «Дженни, ты уверена в этом?» И тут ее взгляд встретился со сверкающей парой карих глаз. Лиса заулыбалась, увидев свою лучшую подругу, и с волнением направилась к брюнетке, которая все еще разговаривала по телефону. Пухлые губы растянулись в довольно грустную улыбку. «Она любовь всей моей жизни, Розэ». «Я знаю это, но ты погружаешься во все эти свадебные дела, когда не собираешься быть второй половинкой Лисы». Дженни вздохнула. «Я не хочу, чтобы тебе было больно». " И я боюсь». «Дженни…» «Я должна попытаться, Рози. Может, у меня нет времени, может, я опоздала, но… если она не будет моей, я хочу, чтобы она хотя бы знала, что я чувствую. Я не могу больше терпеть все эти «если» в своей голове. Просто не могу». «Хорошо.» «Хорошо.» «Я здесь ради тебя, Джен». «Я знаю». Дженни искренне улыбнулась. «Позвонишь мне позже?» «Можешь рассчитывать на это». Дженни услышала слабые слова прощания от Рози и даже не успела сказать их в ответ, как ее внезапно обхватили крепкие руки, и воздух выбило из груди, когда она почувствовала теплое тело Лисы, прижавшееся к ней. Она чуть не выронила телефон, но не смогла подавить смешок, увидев, как Манобан рада ее видеть. «Ты здесь!» Лиса все еще обнимала Дженни, когда та завизжала, очень громко и возле правого уха, но брюнетка ничуть не возражала. К счастью, блондинка не могла видеть, как она взволнована соприкосновением их тел. «Слава богу, что я есть, а?» Дженни обхватила Лису за талию, и не успела она еще больше насладиться их контактом, как блондинка уже отстранилась. Ее руки вдруг стали холодными. «Да. Ты просто спасение, Нини. Ты всегда рядом со мной». «Только потому, что ты милашка». Она игриво ткнула Лису в нос указательным пальцем левой руки. «Просто чтобы ты знала, что я всегда буду рядом с тобой». Лиса подхватила небольшую дорожную сумку Дженни и вывела ее за пределы терминала. «Я буду держать тебя в курсе». «Особенно в день собственной свадьбы». пошутила Лиса, зная, какую «аллергию», вызывала у Дженни мысль о браке. Ким на это насмешливо хмыкнула. «Надеюсь, ты тоже будешь стоять рядом со мной». Она пробормотала, глядя на боковой профиль своей лучшей подруги, которая шла бок о бок с Лисой. «Что это было?» «Ничего…» Дженни вовремя отвела глаза в сторону, пока ее не поймали за пристальным взглядом. Но когда ее глаза сканировали окрестности в поисках чего-нибудь, что могло бы ее хоть немного заинтересовать, они наткнулись на большое объявление с изображением женщины, которая показалась ей знакомой. Она моргнула. А затем нахмурилась. Лиса проследила за ее взглядом и слегка покраснела, увидев, на что смотрит Дженни. «Это Цую». «О.» Если подумать. Дженни никогда не спрашивала, чем занимается Цую. Или, может, они говорили об этом, но она просто не слушала. «Она модель?» «Ну, она занимается моделированием, помимо всего прочего». Лиса вела Дженни к парковке. Ким подняла любопытную бровь. «В основном это просто хобби, когда у нее есть время. Она ведет семейный бизнес». Дженни просто уставилась на нее. «Ее семья владеет компанией Chou Group». Дженни на мгновение задумалась, прежде чем до нее дошло. Chou Group — одна из старейших и наиболее успешных кинокомпаний, занимающихся распространением корейских фильмов. Цую была, так сказать, кинокоролевой. Она была красива и, как бы Дженни ни хотелось это признавать, очень симпатична. Она знала, чем хочет заниматься в жизни, и была очень богата. Не то чтобы Лису это волновало, но трудно было не чувствовать себя неуверенно. Единственным ее недостатком пока было то, что она не могла найти время, чтобы помочь своей невесте в подготовке к свадьбе. Дженни посмеялась над этой мыслью. «Она должна быть здесь. Это же самый важный день в твоей жизни, Лиса». «У нее работа». Лиса немного защищалась. Ее нельзя было винить, учитывая неприязнь Дженни к отношениям Манобан. «Твоя невеста — идиотка. Я бы ни за что не пропустила это». Лиса ничего не ответила. Когда они добрались до машины Лалисы, блондинка молча открыла дверь купе и бросила внутрь сумку Дженни. Брюнетка видела, как она разозлила блондинку, поэтому, когда она забралась на пассажирское сиденье, а Лиса завела машину, она попыталась сгладить ситуацию полушуткой. «Может, тебе лучше просто жениться на мне?» Со своего места она видела, как Лиса сдерживает улыбку. Ее уши тоже слегка покраснели, и сердце Дженни от этого слегка подпрыгнуло. «Я бы никогда не оставила все приготовления к свадьбе на тебя. Я бы постаралась проводить с тобой все время. Я бы ни за что на свете не пропустила это событие». «Ты точно знаешь, как заставить девушку покраснеть, Дженни Ким». Лиса покачала головой, на ее лице появилась забавная улыбка. Дженни улыбнулась в ответ. «Итак, куда мы направляемся?» «Сначала мы заедем в церковь». «Церковь?» Дженни слегка взвизгнула при этом. «Боишься, Ким?» «С чего бы это?» Она надулась. «Я думала, у тебя аллергия». «Никогда этого не говорила. Кто знает, может быть, когда-нибудь я буду охотиться за одной из них». «Когда-нибудь, да?» «С подходящей». «Так ты еще не нашла ее?» Лиса говорила игриво. «Не то, что я сказала». И тут машина остановилась, и Дженни чуть не выбросило прямо в лобовое стекло. К счастью, она была пристегнута ремнем безопасности, потому что, когда машина с визгом остановилась, она бы впечаталась лицом в приборную панель. Она испуганно посмотрела на подругу, но та лишь пожала плечами, как будто ничего не произошло. «Свет был красный». Лиса наклонила голову к светофору. Дженни сглотнула комок в горле и вытерла бисеринку пота, внезапно выступившую на лбу. Она не могла умереть, не успев рассказать Лисе о своих чувствах. Это было бы несправедливо. «Значит, да?» небрежно спросила Лиса. «Что?» Дженни потеряла нить разговора, ее голос звучал немного хрипло из-за внезапной сухости в горле. «Ну, знаешь, " та самая!» Дженни подняла бровь и поняла, на чем закончился их разговор, когда она чуть не умерла от сердечного приступа. Она бросила мимолетный взгляд на Лису, а затем перевела глаза вперед, когда свет снова стал зеленым. «Не думаю, что я ей нужна». Голос брюнетки звучал так слабо, Лисе захотелось протянуть руку, чтобы утешить ее. «Милая, да кому ты не нужна?» Дженни захихикала, но Лиса заметила, что в этом смехе не было ее обычной веселости. «Раньше я задавала себе тот же вопрос, но… теперь у нее кто-то есть». Дженни была слишком погружена в свои мысли, чтобы заметить взгляд Лисы.

***

«Так это и есть та самая счастливая женщина?» «Хотелось бы». пробормотала Дженни, когда они с Лисой последовали за беловолосым стариком, который приветствовал их в церкви. «Нет, преподобный. Это моя лучшая подруга, Дженни. Дженни, это преподобный Стайлз. Он был нашим священником в Таиланде, но потом переехал сюда». «Приятно познакомиться, батюшка». Дженни протянула руку, чтобы пожать преподобному. «А где ваша невеста?» Преподобный Стайлз огляделся, ожидая, что за двумя гостями придет третий человек. «Она не сможет прийти». Преподобный Стайлз бросил на Манобан вопросительный взгляд. Не стоит и говорить, что Лиса была смущена. Она знала, что Цую должна быть там с ней, но ничего не могла с этим поделать. «Хотя мы не требуем консультаций перед свадьбой, я советую парам пройти их. Это для твоего же блага, Лиса». Священник предложил им сесть, но на стул села только Лиса. «Я знаю, но она очень занята, и я едва могу ее видеть с ее рабочим графиком». Лиса с любопытством оглянулась и увидела Дженни, которая просто прохаживалась на заднем плане. «Я же говорила, что она должна быть здесь». вмешалась Дженни, чем заслужила взгляд Лисы. Преподобный разочарованно вздохнул. «Ну, может, после свадьбы вы двое нанесете мне визит. Вместе». «Обещаю, мы будем здесь». «Расскажите мне о вас и…?» «Цую». уточнила Лиса. «Цую. Как давно вы знакомы с Цую?» Преподобный Стайлз ласково улыбнулся ей. От этого вопроса Лиса покраснела. «Э-э, два месяца». Дженни подавила смех, увидев, как удивленно расширились глаза преподобного. Он точно не ожидал такого. Она чувствовала то же самое. Преподобный Стайлз бросил короткий взгляд в сторону Дженни. «Ничего, что она здесь, пока мы разговариваем?» «Все в порядке. Она моя лучшая подруга». Преподобный снова вздохнул. «Два месяца?» «Я знаю, что это слишком быстро, но…» «Два месяца — это небольшой срок, чтобы узнать кого-то получше». «Я согласна». громко сказала Дженни. Лиса бросила на Ким еще один взгляд. Преподобный просто проигнорировал ее. «Я здесь не для того, чтобы отговаривать тебя, но я хочу знать, уверена ли ты». «В чем?» «Прежде всего, готова ли ты?» Лиса не сразу ответила. Дженни заметила легкое колебание. «Да». «Это важное решение, Лиса. Вся твоя жизнь изменится». «Я знаю это». «И тебе не кажется, что ты торопишь события?» «Нет. Я думаю, что время идеально. Цую — прекрасна. «Далеко не так. Она даже не могла быть здесь с тобой». Дженни насмехалась, скрестив руки на груди. «Заткнись, Дженни, или я тебя вышвырну». прошептала Лиса в направлении Дженни. «Лиса?» Лиса снова обратила внимание на министра. «Дженни, могу я попросить тебя выйти на минутку? Мне бы хотелось поговорить с Лисой наедине». Голос преподобного был мягким, но в то же время твердым. «Конечно». Дженни сделала нерешительный шаг к двери, а затем закрыла ее за собой. Преподобный Стайлз немного помолчал, прежде чем продолжить разговор с Лисой. «Почти 36 лет назад, в Таиланде, ко мне пришла пара и сказала, что хочет пожениться. Они были даже моложе вас и знали друг друга меньше трех недель. Я видел, как они были влюблены друг в друга. Поэтому я провел их свадьбу, и с тех пор они вместе». Лиса подняла голову и встретилась с добрым взглядом преподобного. «Пока один из них не умер». И тут ее осенило. Он говорил о ее родителях. «Честно говоря, сначала я сомневался. Я не думал, что это сработает. Они едва знали друг друга, но потом оба решили совершить прыжок в судьбу. Они просто решились. Как оказалось, это было идеальное решение для них обоих». «Так и было». Лиса не могла не улыбнуться. Ее сердце болело при воспоминании об отце, но в то же время она гордилась тем, что является его дочерью. «Но это не для всех людей, этот вихревой роман. Поэтому я хочу, чтобы ты была уверена. Вполне нормально иногда делать маленькие шаги. В конце концов, это решение, которое ты должна принять. Если вы действительно уверены, что готовы, что Цую — тот самый, то действуйте. Но если нет, не принуждайте себя. Не нужно ничего доказывать. Просто подумай о том, что сделает тебя счастливой в долгосрочной перспективе». Через пятнадцать минут Лиса вышла из кабинета священника Стайлза. Она обнаружила Дженни сидящей на ступеньках у входа в церковь. Блондинка не сказала ни слова. Она просто прошла мимо Дженни и направилась к своей машине. Ким вскочила на ноги и последовала за ней. В машине Лиса молчала, пока Дженни ждала, что она скажет. «Эй…» воскликнула Дженни. Лиса повернула голову и заставила себя улыбнуться. «Ты в порядке?» «Да». Лиса завела машину и выехала с парковки. «Прости, что влезла в ваш разговор». «Ты все еще не любишь Цую, я понимаю, Джен». Дженни не пыталась опровергнуть это. «Просто вся эта подготовка к свадьбе так изматывает, несмотря на наличие свадебного организатора. Все решения принимаю я, и… Лиса глубоко вздохнула. «Ты права. Цую должна быть здесь со мной». Дженни только кивнула. «Но я рада, что ты здесь». На этот раз улыбка блондинки стала искренней. «Я тоже». «Но ты в долгу передо мной за то, что всегда суешь свою задницу в мои дела». «Да ладно, ты же любишь мою задницу». Лиса закатила глаза. «Кроме того, я твоя лучшая подруга. Это моя работа». «Ты покупаешь мне нижнее белье». «Что, простите?» пискнула Дженни. Лиса хихикнула, увидев выражение лица Дженни. «В любом случае, это наша следующая остановка. Ты поможешь мне выбрать белье, поскольку ты моя подружка невесты. И ты за него платишь». «Зачем тебе белье?» Дженни обмахивала себя веером, затем потянулась вперед, чтобы включить кондиционер на самую низкую температуру. «Для моей брачной ночи». Дженни застонала. Ей не нужно было этого знать. Вскоре Лиса уже подъезжала к магазину «Виктория Сикрет». Продавец сразу же отправился помогать Лисе, а Дженни осталась сидеть одна на одном из диванов для ожидания внутри магазина, пока блондинка примеряла разные виды нижнего белья. Заскучав, она достала свой iPhone и набрала номер Рози. «Онни?» «Привет, Розэ». «Как дела? И как Лиса?» «Я сижу в магазине Victoria's Secret и жду Лису, пока она примеряет разные комплекты нижнего белья для брачной ночи. И она уговорила меня согласиться заплатить за это». «Что?» «Это просто пиздец». «Нет, ты просто подкаблучница». Дженни бросила короткий взгляд в сторону закрытой занавески, где Лиса, вероятно, разделась до нижнего белья. При этой мысли ее щеки запылали. Семья Цую владеет «Чоу Групп». «Кинокомпания, которая сняла культовый фильм «Лига справедливости» и привезла его в нашу страну?» Глаза Рози расширились. «Я до сих пор не понимаю, почему тебе нравится этот уродливый фильм». «Это же блокбастер! Ты единственная, кого я знаю, кому он не понравился». «А теперь у меня есть еще больше причин ненавидеть его. Знаешь, не обязательно любить все фильмы, в названии которых есть слово «справедливость». «Дженни, мне просто нравится фильм. Не принимай это на свой счет». Брюнетка разочарованно вздохнула. Она встала с дивана и начала расхаживать по зоне ожидания. «Как я смогу конкурировать с этим?» «Будь собой. Ну, не совсем собой, но постарайся быть чуть более потрясающей, чем ты, есть». «Боже, как хорошо, что ты на моей стороне, Рози». «Эй, я просто пытаюсь помочь тебе не испортить свой шанс. Ты выступаешь против очаровательной голливудской королевской особы. Ты не очаровательна и определенно не королевская особа. Я адвокат, так что поверь мне. Я знаю, как играть с присяжными». «Нини?» Когда прозвучало ее имя, карие глаза устремились в сторону распахнутого занавеса, за которым виднелась Лиса в сексуальном белом асимметричном слипе из кружева и сетки. На Лисе не было бюстгальтера, и ее соски были прикрыты симметричным дизайном очень короткой ночной рубашки, которая открывала ее стройные длинные ноги и очень маленькие белые трусики в тон. Дженни почувствовала, что вот-вот потеряет сознание, и, торопясь повернуться и удержать себя от лапания Лисы, не заметила маленький диванчик позади себя, из-за чего споткнулась и упала на задницу. Лиса бросилась ей на помощь, и она успела вскочить на ноги как раз в тот момент, когда Манобан коснулась ее руки, сделав шаг назад, словно прикосновение блондинки обожгло ее. Танцовщица бросила на нее растерянный взгляд. Дженни просто не могла позволить Лисе дотронуться до нее, пока она в этом. Она тут же подняла упавший на пол айфон и поднесла его к уху, бросив на Лису извиняющийся взгляд. «Что это был за звук? Что с тобой случилось, Дженни?» «Упала». «Ты упала?» «Тяжело. Действительно тяжело». «Без сомнения». «Мне пора, Розэ». Дженни положила телефон обратно в карман и нервно подняла глаза, чтобы встретиться взглядом с Лисой. Застенчиво опустив взгляд на тело блондинки, она немного задержалась на длинных ногах и попыталась разглядеть пресс (и, будем честны, едва прикрытые соски), прежде чем снова встретиться с шоколадно-карими глазами. «Вау!» Брюнетка задохнулась от удивления. Лиса заметно покраснела от этого комментария. «Ты думаешь, это красиво?» «Это сексуально». Дженни хмыкнула, внезапно почувствовав себя неловко за свой скрипучий голос. «Ты красивая. Ты всегда была красивой». Брюнетка просто не могла остановиться, чтобы не рассыпаться в похвалах. Лиса ничего не ответила. Она просто смотрела на Дженни, забыв о том, что на ней надето. Ким замерла, не сводя взгляда с подруги и не зная, что делать. Затем Лиса улыбнулась. «Дженни?» Чужой голос донесся с другого конца комнаты, фактически прервав их мгновение, каким бы оно ни было. Лиса тут же обхватила себя руками, вспомнив, что она почти не одета. Она могла бы просто убежать обратно за занавеску в гардеробной, но она стояла на месте, в ее глазах мелькало любопытство. Женщина выглядела слишком знакомой. Как только Дженни оправилась от удивления, увидев эту женщину в Пусане, она бросилась к Лисе, чтобы хоть как-то закрыть ее тело от взгляда женщины. С того места, где она стояла, она чувствовала тепло тела блондинки. Трудно было не отвлечься, но Дженни справилась с оцепенением и прочистила горло. «Айрин, что ты здесь делаешь?» «Я переехала сюда месяцев семь назад. Что ты здесь делаешь?» Бэ перевела взгляд с Дженни на Лису. «Лиса просто покупает кое-что…» Дженни снова пришлось прочистить горло. «Личные вещи». «Вы двое наконец-то вместе?» «Да». «Нет». Удивительно, но именно Манобан сказала «да», а Дженни — «нет» Дженни повернула голову, чтобы бросить на Лису вопросительный взгляд. Лиса просто уставилась на Айрин. «Рада снова тебя видеть, Ким. Кстати, ты отлично выглядишь». Айрин ухмыльнулась Дженни и вышла из комнаты. Как только женщина удалилась, Дженни двинулась к Лисе, но блондинка уже стояла за закрытой шторой, переодеваясь в свою одежду. С неохотой Дженни встала по другую сторону занавеса, чтобы поговорить с Лисой. «Почему ты согласилась?» «Что?» «Когда Айрин спросила меня, вместе ли мы, ты ответила «да». «Я решил, что она — другая Ханна, поэтому спас тебя». «А?» «Ну, знаешь, большие волосы, толстые очки…» «Я помню Ханну, но что ты…» «Мне не понравилось, как она на тебя смотрела». «Как она на меня смотрела?» «Ты действительно хочешь, чтобы я это сказал?» «Просветите меня, пожалуйста, потому что я думала, что она нормально на меня смотрит». «О, так это нормально, что она смотрит на тебя так, будто готова сожрать?» «Что?» Дженни не могла удержаться от легкого хихиканья. «Ты знаешь, о чем я!» «Нет, не понимаю». Дженни подпрыгнула, когда занавес резко распахнулся, и оттуда вышла раздраженная Лиса. Блондинка просто проигнорировала ее и направилась к прилавку, чтобы купить белье, которое понравилось Ким. Дженни последовала за ней, почесывая затылок. Она не понимала, что произошло и что она сделала не так. Женщины такие сложные. Дженни протянула кассиру свою платежную карту, пробивая покупку Лисы. «Это все, что ты хочешь купить?» Дженни попыталась переключиться на другую тему. Продавец передал Лисе бумажный пакет, и сразу после того, как ей вернули карточку Дженни, Лиса произнесла. «Твои бывшие девушки повсюду». заявила Лиса безразличным тоном. «На самом деле она не была девушкой». Лиса бросила на нее вопросительный взгляд. «Мы просто…» Дженни прочистила горло, зная, что Лисе не понравится то, что она собирается сказать. «Ну, ты понимаешь». Как она и ожидала, Лиса посмотрела на нее с каменным холодом.

***

«Может, мне просто поспать на диване?» Дженни стояла рядом с кроватью Лисы. До приезда в Пусан она забыла, что, когда они оставались на ночь, они всегда спали на одной кровати. Хотя у нее и раньше были грязные мысли о Лисе, но чувства никогда не стояли на месте, а теперь, когда она была уверена, что влюблена в девушку, она просто не могла находиться с ней в одной постели. Она не могла прикоснуться к ней без того, чтобы ее разум не отправился на экскурсию с мыслями о них с Лисой в доме с белым забором и двумя маленькими детьми, бегающими вокруг. Лиса, которая уже лежала на кровати, прислонившись к изголовью, подняла глаза от своего iPad и странно посмотрела на нее. «Почему?» «Просто… дай мне одеяло и подушку». Лиса изогнула бровь, но Дженни не сдвинулась с места. С этими словами блондинка вернулась к своему iPad. Краем глаза она заметила, что Дженни не двигается. Она осталась стоять на месте и ждать. Лиса глубоко вздохнула. «Нини, ложись на кровать». В любой другой ситуации она бы так и сделала. Это было заманчиво, но Дженни не могла. Она не могла лечь на эту кровать без того, чтобы ее сердце не разрывалось от мысли, что, когда она проснется на следующее утро, Лиса все еще будет принадлежать кому-то другому. «Можно мне подушку и одеяло, пожалуйста?» Лиса пристально посмотрела в глаза Дженни. Ким лишь отвела взгляд. Зная, как упряма ее лучшая подруга, блондинка нехотя встала и дала Дженни то, что та хотела. Больше она не задавала вопросов. Было уже за полночь, а Дженни все никак не могла найти удобное положение на диване. В какой-то момент она включила телевизор, но не нашла ничего, что могло бы ее заинтересовать. Она мысленно считала овец, но в конце концов почувствовала себя жалкой. Может, ей стоило просто остановиться в гостинице? Ее уши насторожились при звуке шагов. Она поняла, что это Лиса, и, когда звук стал приближаться, закрыла глаза, притворившись спящей. Звук остановился перед диваном, и она услышала дыхание Лисы прямо над собой. «Подвинься». Дженни не шелохнулась. «Я знаю, что ты не спишь. Я слышала, как ты ворочалась всю дорогу до моей комнаты. Теперь шевели задницей, Дженни Ким, или я пошевелю ею за тебя». Дженни приоткрыла один глаз, затем второй. Когда глаза привыкли к темноте, она различила сбоку от себя возвышающуюся фигуру Лисы. Затем диван опустился, и она почувствовала, как бедра Лисы прижались к ее бедрам; от этого прикосновения она задрожала. «Я тоже не могу уснуть». мягко сказала Лиса. Немного подтолкнув ее, Дженни перебралась на диван, предоставив блондинке немного пространства. Лиса забралась под то же одеяло, что и Дженни. Не имея выбора, Ким, как обычно, подняла левую руку, чтобы Лиса могла положить голову на плечо Дженни. Брюнетка не удержалась и хмыкнула, когда бледная рука легла ей на живот. Теперь обе ее руки надежно обхватывали Лизу. Ее сердце разрывалось от множества чувств, но она ничего не могла с этим поделать. «Я скучаю по сну с тобой». сказала Лиса. Дженни почувствовала, как губы ее лучшей подруги сложились в улыбку возле ее шеи. Слегка повернув голову, она не смогла удержаться, чтобы не поцеловать ее в лоб. «Я тоже скучаю по сну с тобой». прошептала Дженни в ответ. Прошло совсем немного времени, и они оба погрузились в мирную дремоту.
59 Нравится 4 Отзывы 13 В сборник