Избранная семья

R
Завершён
722
1
Фэндом:
Размер:
133 страницы, 54 655 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 15

Настройки
      – Так, а месяц считается годовщиной или нет? – Эдди прижимает смартфон к уху плечом и наливает себе в стакан воды.       Раннее утро.       Кристофер ещё спит в своей комнате, пока его отец, проснувшийся ни свет ни заря, разговаривает по телефону.       – Годовщиной? – Бакли забирается на крышу трака, который стоит посреди станции, и негромко смеётся.       Смена подойдёт к концу через несколько часов. К счастью, другие пожарные не спят, а значит, своей болтовней он никому не помешает.       – Ну, сегодня 16 июля, а значит, ровно месяц назад я приехал к тебе и...       – Ничего себе. Вот это ты романтик. – Эван оглядывается вокруг, чтобы убедиться, что поблизости нет коллег. – Не знаю. Наверно, кто-то и такое празднует.       – А мы "кто-то" или не празднуем? – Эдди улыбается, опускаясь на стул, стоящий на кухне и делая глоток воды.       – Наш праздник в том, что сегодня моя последняя смена в качестве пожарного смены Б. И уже в субботу я начну новый рабочий день вместе с вами. – Эван откидывает голову и смотрит на потолок.       – И в этот же день нас ждёт допрос.       – Да, точно. Постоянно об этом забываю. Ещё и Мэдди с Афиной собираются приехать на станцию в субботу, чтобы накрыть на стол и отпраздновать моё возвращение. Как же повезло, что у них выходной, правда? – Эдди на другом конце провода начинает смеяться, и Эван тоже издаёт смешок. – Когда мы решим, что именно сказать?       – Неважно, что мы скажем. – Мужчина прислушивается, убеждаясь, что его смех не разбудил сына. – Это нас не спасёт. Ведь мы молчали и этого нам определенно не простят.       – У нас впереди ещё "тест-драйв" на Крисе и Таре.       – Так и знал, что ты переживаешь.       – А ты нет?       – Честно? Нет.       Эван хмурится. Ему казалось, что они с Эдди испытывают абсолютно одинаковые эмоции по этому поводу, а теперь его парень говорит, что он не переживает.       – Нет?       – Бак, я знаю наших детей. – Диаз замолкает на несколько секунд, осознавая, как звучит словосочетание «наших детей», но затем продолжает. – Крис обожает тебя.       – А Тара абсолютно без ума от тебя, папа Эдди. Да. – Парень вздыхает и улыбается. – Наверно, ты прав.       – Я всегда прав.       – Теперь объясни мне почему ты не спишь в такую рань? Ваша смена начнётся в девять, а сейчас только половина пятого утра. Ты мог ещё несколько часов отдыхать.       – Я и отдыхал. Потом проснулся, захотел выпить воды, увидел, что ты писал несколько минут назад и решил набрать. Тебе наверняка там скучно.       – Оо, ты не представляешь, как мне скучно. Буквально час назад одна женщина, к которой мы приехали на вызов, окатила меня водой с криком «Охладись, ПОЖАРный!». Как тебе такая скука?       Эдди прыскает от смеха:       – Почему ты не начал наш разговор именно с этой истории?       – Рад, что тебя это развеселило. – Эван покачивает головой, но улыбается.       – Прости, но это правда забавно. – Диаз не может сдержать зевок и прикрывает рот ладонью.       – Я всё слышал.       – Ничего ты не слышал.       – Иди. У тебя ещё есть несколько часов на сон.       – Мне так не нравится, когда приходится это говорить, но... Ты прав. – Мужчина негромко вздыхает. – Увидимся уже завтра, да?       – Мм... Нет. Сегодня. Задержусь, чтобы сказать тебе привет вживую. – Бакли улыбается. – А потом поеду домой, отпущу няню Тары, мы приготовим что-нибудь и поедем за Крисом. Заберём его с секции и вернёмся к нам.       Эдди кивает, хоть Эван этого и не видит. План звучит логично. А сам Эдди сначала отвезёт сына на секцию, а потом поедет на работу.       И ночевать Кристофер сегодня будет у Бакли.       – Только обязательно спроси не надо ли ему что-нибудь забрать дома. А то опять будете мотаться туда-сюда. – Напоминает Диаз.       – Думаю это в прошлом. Он уже достаточно вещей у нас оставил. Вряд ли можно что-то забыть.       Эван был прав.       Дом Тары и Эвана фактически стал вторым домом для Кристофера.       Одна из спален даже была официально отдана ему, с полным правом делать там всё, что ему захочется.       Так комната обрела тот внешний вид, что отражал подростка куда лучше, чем его родная комната в их с отцом доме. Эдди порой даже думал о том, что сын расстраивается, возвращаясь домой.       Да и в ванной комнате, которая раньше была ванной Тары, теперь стояла щётка Криса и разные средства гигиены.       Изначально все эти вещи были в общей ванной, но младшая Бакли сказала, что хочет делить ванную с Кристофером. И кто бы посмел ей отказать?       Через динамик телефона Эдди слышит звук оповещения о вызове и вздох Эвана.       – Мне пора. Увидимся через несколько часов?       – Увидимся. Люблю тебя.       – Я тоже тебя люблю. – Эван улыбается и сбрасывает вызов.       Затем пожарный быстро слезает с трака, присоединяясь к команде.       – Так Кристофер теперь берёт уроки верховой езды? – Генриетта проверяет свой телефон, а затем убирает его в карман и поднимает взгляд на коллег.       Эдди застёгивает верхнюю пуговицу рабочей рубашки и оборачивается к коллегам:       – Да. Мы попробовали пару раз и ему это, кажется, действительно нравится. Даже в какой-то степени успокаивает, наверно.       – Может, предложить Дэнни попробовать? Ему бы не помешало немного... Умиротворения. – Уилсон покачивает головой и улыбается. – Хотя, вряд ли он согласится. Слишком зависим от бейсбола, готов целыми днями на тренировках торчать. Теперь ещё о футболе заговорил.       – Это же здорово. – Чимни подключается к разговору, поднимаясь со скамьи. – Спортсмен. Это счастье, когда дети чем-то увлекаются.       – Да-да, скажешь мне об этом ещё раз, когда половина твоей зарплаты начнёт уходить на увлечения Джи. – Хен хлопает его по плечу и идёт к выходу из раздевалки. – Интересно, Кэп уже узнал, где застряла смена Б?       Уилсон выходит из раздевалки, и напарники идут следом.       – Кто знает, что там случилось. – Откликается Чимни. – Может, какая-то авария попалась на пути или ещё что-нибудь.       Они обводят взглядом пустой зал станции. Машин всё ещё нет, как и их коллег.       – Кое-кто из наших сорвался и упал с лестницы. – Бобби, словно услышав их, выходит из своего кабинета, направляясь к пожарным, которые поворачиваются в его сторону.       – О, боже. С ним всё в порядке? – Генриетта обеспокоено уточняет у мужчины подробности.       – Парамедики повезли его в больницу, а остальные остались тушить возгорание. Хорошо, что высота была не слишком большой. Но травмы всё равно серьёзные.       На долю секунды Эдди кажется, что у него потемнело в глазах. Дурное предчувствие охватывает мгновенно.       Лестница…       В голове всплывает картинка той самой ночи.       – Кто сорвался? – Он бросает взгляд на Кэпа и быстро задаёт вопрос, стараясь скрыть нервозность в своём голосе, но выходит не очень.       – Прэстон. Их новенький.       – Ясно...       Эдди кивает, чувствуя огромное облегчение прокатившееся внутри него, а Чимни и Хен, замечая его весьма красноречивую реакцию, бросают взгляд на капитана.       Конечно, они тоже были взволнованы этой новостью. Вот только они остались взволнованы и после того, как узнали, с кем именно произошло несчастье. Эдди же явно воспринял информацию немного иначе.       Нэш смотрит на Эдди и зачем-то добавляет к ответу следующее:        – Это был не Эван.       Уилсон и Хан обмениваются взглядами, пытаясь понять, к чему было такое уточнение со стороны их капитана.       Эдди же поднимает на мужчину взгляд и кивает:       – Я понял, Кэп.       – Хорошо.       Бобби смотрит на Эдди таким взглядом, что последнему кажется, будто капитан пытается залезть к нему в мозг и достать оттуда всю подноготную. И Эдди может поклясться, что ощущает такие же взгляды со стороны двух других коллег.       Спасением становятся ярко-красные машины, которые заезжают в здание.       – Кажется, они вернулись. – Эдди быстро проходит мимо капитана, идя к траку, из которого уже вышла пара пожарных, а следом за ними и Бакли.       Капитан же оборачивается, оставаясь на месте, и наблюдая за Диазом. Чимни и Хен становятся по обе стороны от него и смотрят в том же направлении.       – Эй, Эдди. – Бак замечает мужчину и улыбается.       – Когда ты сказал мне, что задержишься, чтобы поздороваться, я точно не думал, что будет вот так.       Он отходит чуть в сторону и Эван, хмурясь, идёт к нему:       – Ты о чём?       – Я решил, что это ты упал.       – Но я не падал. – Поняв, в чём кроется причина беспокойства, парень вздыхает и чуть улыбается.       – Но ты не падал. – Диаз кивает.       – Хотя мог. Я собирался на лестницу. – Видя выражение лица Эдди, Бакли мгновенно переводит неудачную тему. – Как думаешь, Крис согласится на рыбу на обед?       Эдди делает глубокий вдох и медленно кивает:       – Думаю, да.       – Отлично.       – Давай скажем им завтра.       – Что? Ты о чём?       – Давай скажем Таре и Крису завтра. Я приеду к вам после смены, и мы скажем им.       Бакли смотрит на мужчину, немного глупо хлопая глазами:       – Почему ты решил поговорить об этом прямо сейчас?       – Не знаю. – Эдди пожимает плечами. – Просто... Наверно хочу, чтобы хоть где-то наконец-то было место, где мы могли бы быть собой рядом друг с другом. Чем скорее, тем лучше.       – Ладно... Но я думал, что нам нужно подготовить какую-то речь для этого?       – Будем импровизировать. Ну, или у тебя впереди 24 часа на то, чтобы всё продумать.       – Ах, вот как? Что ж... – Эван бросает взгляд через плечо Эдди. – В таком случае, у тебя 24 часа на то, чтобы пережить их расспросы.       – Что?       Обернувшись, Эдди замечает трёх человек, наблюдающих за ними. Те мгновенно делают вид, что смотрят на машину, стоящую недалеко от мужчин.       – Надо проверить уровень жидкостей у трака. Чимни, поможешь? – Капитан обращается к Хану как можно громче.       – Да, точно. А я гляну, чего не хватает в скорой. – Также звучно добавляет Генриетта.       Все трое быстро расходятся в разные стороны.       – Что это было..? – Эдди в растерянности оборачивается к Эвану.       – Не знаю. – Парень улыбается, а затем добавляет гораздо тише. – Удачи, дорогой. – Он хлопает его по плечу и направляется в сторону раздевалки.       Стук в дверь отвлекает Кристофера от телефона. Следом он слышит голос:       – Крис, можно?       – Заходи, Бак. – Подросток поднимает голову.       Дверь открывается, и Эван заходит в спальню мальчика, а следом за ним проходит и Эдди.       – Так. Мне стоит бояться? Я вроде ничего не сделал. – Кристофер хмурится, смотря на их напряженные лица. – Всё в порядке?       – Да, всё в порядке, Крис... Мы с твоим папой хотели кое-что обсудить с тобой. – Эван подходит ближе к кровати.       Эдди же останавливается в нескольких шагах от них.       – Что обсудить? – Подросток откладывает телефон и смотрит сначала на Бакли, а затем на отца.       – Эм... Ну... Кое-что важное... – Эван делает паузу, собираясь с мыслями, и оборачивается к Эдди.       Мужчины смотрят друг на друга. Все слова, заготовленные в ночной переписке, разом куда-то испарились.       Кристофер наблюдает за ними, затем почему-то улыбается и снова берёт в руки телефон, набирая очередное сообщение.       – Крис. – Эдди переводит взгляд на сына, чуть хмурясь. – Это вообще-то важно. Не мог бы ты..?       Младший Диаз вздыхает, откладывает телефон, однако всё ещё загадочно улыбается:       – Я просто жду, когда вы скажете то, что пришли сказать.       – Знаешь, иногда не так просто сказать то...       Эдди начинает говорить, но сын его перебивает:       – Вы хотите сказать о своих отношениях, верно?       Эван и Эдди обмениваются ошарашенными взглядами, никак не ожидая подобного поворота событий. Микс эмоций из облегчения и растерянности охватывает обоих.       – Ты знал..? – Бакли смотрит на подростка.       Кристофер всё ещё улыбается, пожимает плечами и кивает:       – Да, я видел, как вы целовались в тот вечер, когда вы с папой начали общаться снова.       – Погоди... Месяц назад? – Эдди удивленно вскидывает брови.       – Да. Я переписывался кое с кем и услышал звук машины. Выглянул в окно, чтобы проверить, уезжает ли Бак... И вот.       – Но ты ничего не сказал... – Эван садится на край кровати. – Крис, слушай, мы должны были сказать тебе раньше... – Он покачивает головой. – Прости, если мы каким-то образом причинили тебе боль или смутили...       – Нет, не извиняйтесь. Я просто... Хочу, чтобы вы были счастливы.       Откровение Криса снова удивляет мужчин.       – Правда? – Эдди наконец-то подходит чуть ближе.       – Ну, ты ведь остаёшься моим другом, правда? – Кристофер смотрит на Бакли.       – Навсегда, Крис. – Эван судорожно выдыхает, и чуть нервно, но искренне улыбается ему. – Может, ты и не помнишь, но я обещал: у тебя всегда буду я.       Подросток улыбается ему в ответ.       Эдди наблюдает за ними и молчит, не желая разрушить ту связь, что есть между этими двумя.       – И пообещай мне, что не будешь меня воспитывать, как он. – Младший Диаз кивает в сторону отца.       – Эй. – Эдди вскидывает брови.       Эван медлит, явно осознавая, что позже им с Эдди ещё придется это обсудить, но он выкрутится:       – Обещаю, Крис.       – Отлично. – Он кивает и тянется к телефону.       – Так... – Эдди подбирает слова. – Ты не против?       Кристофер поднимает взгляд на отца и чуть хмурится:       – Почему я должен быть против?       – Ну, вдруг тебе... Это будет доставлять дискомфорт. Знаешь... – Диаз потирает шею, думая, как аккуратно объяснить сыну свои опасения.       – Ты имеешь в виду, что вы оба мужчины? – Крис приподнимает одну бровь.       – Да... Ну да. – Ошарашенный отец бросает взгляд на Эвана, но тот даже чуть удивлённым не кажется.       Неужели только Эдди не заметил, как его сын настолько вырос?       – А что в этом такого?       – Ничего. Ничего такого... Но, знаешь, если вдруг когда-нибудь это всё перейдет на другой уровень...       Эван широко открывает глаза, слыша слова Эдди. Другой уровень? До обсуждения "уровней" они ещё и сами не дошли.       – У Дэнни две мамы. – Подросток пожимает плечами. – А у Гарри вообще целых три отца и мама-коп в придачу!       Диаз и Бакли переглядываются и начинают смеяться. Слова ребёнка отвлекают Эвана от накрывшего его шока.       – Главное, не говори такого при Афине, ладно? – Эван поднимается с кровати Криса.       – Ты обещал не воспитывать, помнишь? – Скорее всего, Кристофер шутит, но выглядит довольно серьёзно.       – Это исключительно ради твоего блага. – Бакли улыбается и смотрит на Эдди.       Тот переводит на него взгляд.       Осталось как-то обсудить это с самым младшим членом семьи.
Отзывы (5)