But we are real, real / Однако между нами всё реально, очень реально

— Кто назначил встречу на семь утра? — прошипела Лена, стуча по клавишам ноутбука с большей силой, чем это было необходимо. — Эм, — Джесс, стоявшая у двери, откашлялась, — я полагаю, вы просили об этом временном интервале на прошлой неделе, когда назначалась встреча? Лена поджала губы. Она действительно это сделала, но это не меняло того, насколько недовольна она была этим решением сейчас. — Не позволяй мне делать это снова. — Конечно, мисс Лютор, — пообещала Джесс, выбегая из кабинета Лены, прежде чем она могла бы подвергнуться более резким вопросам всего через несколько минут после начала рабочего дня. Встреча прошла… хорошо. Даже продуктивно, так как Лене удалось проглотить несколько язвительных комментариев, вертевшихся на её языке. Кофе, который Джесс принесла ей посреди процесса, тоже немного помог. Но потом Лена узнала о проблеме в лаборатории и, не раздумывая ни секунды, бросилась вниз и отправила лаборантов домой, сказав несколько не очень дружелюбных слов и пробормотав что-то о том, что «вечно приходится всё исправлять самой», прежде чем погрузиться в работу на пару часов. Она была настолько поглощена решением проблемы, что забыла о запланированном разговоре с Сэм за обедом, и когда её телефон зазвонил в третий раз за несколько минут, Лена была готова швырнуть его об стену. — Я занята, — рявкнула она, когда наконец ответила на звонок, даже не взглянув на идентификатор звонящего, чтобы узнать, кого она подвергает своему отвратительному настроению. — Факт, который должен был быть ясен после того, как я не взяла трубку, когда вы звонили в первые два раза. — Ого, сварливые штанишки, — ответила Сэм с лёгким смешком в голосе, — кое-кто сегодня на взводе. Лена вздохнула. — Сэм. Это был адский день. — Лена, — голос её подруги смягчился, — ты же знаешь, что можешь просто написать мне и перенести нашу встречу, верно? Лена снова вздохнула. — Верно. Извини. — Что случилось? Это ад, связанный с работой, или что-то другое? — Ранняя встреча с инвесторами из Швейцарии, и ты знаешь, насколько это может быть тяжко, а затем нештатная ситуация в лаборатории, которую я сейчас устраняю сама, и потом мне сегодня позже предстоит ещё созвониться с матерью. — Что ж, это звучит неприятно, но для тебя это вполне обычный день, — заметила Сэм, и хотя Лена хотела не согласиться и сказать ей, что это действительно было крайне дерьмовое утро и у неё есть все основания быть немного раздражительной, большое спасибо, она знала, что подруга права. — В любом случае, — пробормотала Лена спустя мгновение, — мне нужно закончить исправлять это. Перенесём нашу встречу на другой раз? — Хорошо. Но, может, найдёшь один из этих мягких мячиков для снятия стресса, чтобы сегодня не откусить кому-нибудь голову, ладно? Ну, кроме своей матери. Давай, кусай с удовольствием: она заслуживает этого и даже большего. Лена закатила глаза, уголки её рта тронула лёгкая улыбка. — Я кладу трубку. — Люблю тебя, Лена! Лена завершила звонок и взглянула на свой телефон. Было несколько уведомлений, некоторые новости и статистика фондового рынка, а также напоминание о том, что она пропустила две предыдущие попытки Сэм позвонить ей, но не было ничего от единственного человека, от которого она действительно хотела получить сообщение. Вздохнув, она заблокировала телефон, сунула его в карман и вернулась к стоящей перед ней задаче. Когда позже в тот же день она вернулась к своему столу, то обнаружила, что по её кабинету шныряет мужчина, и собиралась отчитать Джесс за то, что та не предупредила её о незваном госте, когда мужчина напомнил ей, что она ранее в тот же день дала ему указания провести проверку безопасности её офиса. — Хорошо, — коротко сказала Лена и махнула ему, чтобы он выполнял свою задачу, а сама села за стол, чтобы разобраться с кучей оставшихся без ответа электронных писем, которые накопились, пока она была в лаборатории. День Лены закончился звонком от Лилиан, который оказался настолько неприятным, насколько она и ожидала. Разговор включал в себя обычные комментарии о том, что Лена не способна руководить компанией, несколько острых вопросов о задержке запуска продукта и небольшом падении стоимости акций, и закончился напоминанием Лилиан Лене обо всём, что она когда-либо делала неправильно, по мнению матери. К концу звонка Лена была измотана и ничего так не хотела, как пойти домой, выпить очень большой бокал вина и принять горячую ванну, желательно одновременно. Когда Лена была почти готова закончить работу, завершая последнее электронное письмо с просьбой лаборантам к завтрашнему полудню прислать ей полную информацию о статусе, тихий стук заставил её поднять голову как раз вовремя, чтобы увидеть, как Кара входит в тускло освещённый кабинет. Лена снова посмотрела на экран ноутбука, чтобы проверить время. Было почти девять. Лена вздохнула. — Итак, Джесс сказала мне, что ты сегодня была не в духе. Плохой день? Голос Кары был лёгким и дразнящим, но Лена видела, что она пристально смотрит на неё, отмечая напряжённую позу и усталые черты её лица. Лена собиралась рассказать Каре о своём нехорошем, ужасном, очень плохом дне, но вместо этого вырвалось следующее: — Ты не писала. — Что? — Ты не… ты всегда писала мне сообщения по утрам. Сегодня ты этого не сделала. На лице Кары появилась кривая улыбка, блондинка подошла к столу и обогнула его. Она присела на корточки перед креслом Лены, её тёплые руки твёрдо легли на её бёдра. — Ты хочешь сказать, что причина, по которой ты такая ворчливая и сделала жизнь Джесс и всех остальных сегодня невыносимой, заключается в том, что ты не получила своего привычного сообщения «Доброе утро, детка»? Лена сжала губы в тонкую линию — её это не позабавило. — Я не получала от тебя вестей весь день. Я волновалась. — Эй, — тихо сказала Кара, немного наклонившись вперёд, чтобы лучше поймать взгляд Лены. — Произошла чрезвычайная ситуация. Я уверена, ты смотрела новости? Я знаю, что ты смотрела, и я знаю, что ты видела, что со мной всё в порядке, иначе ты бы позвонила Алекс и усложнила ей день. Просто на последующую уборку ушло немного больше времени, чем ожидалось. Не в силах вымолвить ни слова, когда лицо Кары было так близко, а её руки ощущались такими тёплыми и устойчивыми на её ногах, Лена смогла лишь слегка кивнуть. — Так о чём же это на самом деле? Лена разорвала зрительный контакт, решив вместо этого сосредоточить взгляд на своих руках, сложенных на коленях. — Ну, может, мне нравится получать это сообщение по утрам? Как напоминание о том, что это не какая-то тщательно продуманная фантазия, созданная моим мозгом? Что ты настоящая. Что у нас всё реально? — Лена, — пробормотала Кара, накрыв одной рукой ёрзающие пальцы Лены. Кара подождала, пока Лена снова поднимет взгляд, прежде чем наклониться вперёд и запечатлеть нежный поцелуй на её губах. — У нас всё очень даже реально, ясно? И если тебе нужно больше напоминаний об этом в течение дня, я могу это сделать. Лена кивнула, не в силах произнести ни слова из-за небольшого кома в горле. Затем Кара снова наклонилась вперёд для ещё одного короткого поцелуя, а потом скользнула руками под ноги Лены, подняла её с кресла, и в результате этого движения Лена издала удивлённый писк. Кара ухмыльнулась. — А теперь, как насчёт того, чтобы я полетела с тобой домой и показала тебе, насколько между нами всё реально?