2gather

Перевод
NC-17
Завершён
166
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
182 страницы, 42 882 слова, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
166 Нравится 28 Отзывы 76 В сборник

Chapter 19. Is this how people fall in love?

Настройки
Примечания:

Чон Чонгук

1 часть

Это был день Святого Валентина. Это один из самых счастливых праздников для папочек. Но не для Чонгука. Он ненавидел этот день. На самом деле причина просто. Все дело в том, что в этот день Чону приходится отклонять ещё больше признаний в любви и предложений встречаться, чем в обычные дни. Открытки, шоколадки, цветы и подарки заполнили весь стол Чонгука, ему негде было разместиться. Парень уже сбился сколько признаний отверг за всю его школьную жизнь. Но Чонгук рад, что это заключительный год. Парень пошел к шкафчики, чтобы взять книги и подготовиться к следующему уроку, но как только открывает дверцы шкафчика, все содержимое посыпалось оттуда: открытки, шоколадки, письма. Чонгук вздохнул и начал все аккуратно собирать и вынес в самую ближайшую мусорную корзину. Затем он пошел и навёл порядок в своем шкафчике, и оставшиеся там подарки тоже взял и положил в ту же корзину. Чонгук брал учебники и чувствовал, что все внимание приковано к нему. Девушки постоянно пытаются привлечь его внимание, а когда Чон им отказывает, то они начинают распространять ему всевозможные слухи. Парни же наоборот его ненавидят из-за зависти. Поэтому Чонгуку старается держаться от них подальше. Хотя ему все равно на них. Конечно у Чонгука есть друзья. Это его лучшие друзья с детства. Они тоже очень привлекательные и получают много признаний. Но единственная разница — в том, что его друзья встречаются с некоторыми из этих девушек, а Чон нет. Они очень милые и вежливые в разговоре, в отличии от Чонгука, который говорит все, что взбредёт в голову. Парень входит в класс и видит своих друзей, дисскусируя, как обычно на очень «важные» темы. Чон медленно подошёл к ним. — Нет, я думаю мы должны поесть чанджамён на обед! Я просто мечтаю вкусить его прекрасный и насыщенный вкус. — твердо заявил Джин, выдерживая серьезное лицо, говорящее о том, что в этот раз он уступать не собирается. — Не-а, мы будем есть кимпаб. — сказала Юнги так, будто он тут главный и ведёт в их дискуссии. Чонгук просто сидел и слушал их, посмеиваясь с этих придурковатых... хотя, ладно, просто придурковатых. — Кто-то может подумать, что вы оба что-то замышляете, смотря на то, как вы разговариваете друг с другом. Оба парня посмотрели на него с таким взглядом, типа «Чон, о чем ты говоришь? Не неси хуйни и сиди молча», а Чонгука эта ситуация только позабавило и он опять рассмеялся. Они были друзьями ещё с начальной школы. Однажды Джин расплакался, потому что кто-то из одноклассников забрал его игрушку, Юнги и Чонгук пошли разбираться и вернули вещь владельцу обратно. С этого момента они неразделимы. Конечно, у них есть определенные границы, которые они стараются соблюдать. И если одному из них что-то не нравится, они пытаются этого не делать. Например, не трогать вещи Чонгука без его разрешения. Или забирать у Юнги его любимую подушку и будить без причины. (Его действительно не стоит будить без уважительной причины, иначе плохо будет всем). О, или нельзя трогать еду Джина — она для него все. Или вспоминать неловкие истории из детская особенно те, в которых Джин плачет, а тогда он плакал часто и много. Прозвенел звонок, которые означал начало урока. Все обучающиеся сфокусировались на учителе и новом учебном материале, который будет обязательно в экзамене. И поскольку это выпускной класс, то нужно усердно учиться. Первый семестр прошел незаметно и завершился он удачно. Следом прошли каникулы, на которых на самом деле все выпускники учились. Второй семестр начался, и школьники сами не заметили, как в один момент все экзамены уже сданы. Заключительный учебный год в старшей школе пролетел незаметно, как и начался. Не смотря на все трудности, которые были во время учёбы, в конце концов все труды окупились, и все поступили именно в тот университет, который хотели. Что может быть лучше? — Ваше здоровье! — Итак, парни, теперь никакого больше стресса, впереди только вечеринки! — Джин был таким воодушевленный. — Может кто-нибудь ему скажет? — усмехнулся Чон и затем продолжил. — Мы не можем все время зависать на тусовках, первоначальная наша цель — учеба. — Серьезно, Чонгук, ты можешь хоть раз в разговоре не напоминать про учебу? Мы сдали все экзамены на высокие баллы, поступили в университет мечты и на ту специальность, которую желали. Что там ещё осталось? — сказал Юнги, который уже был раздражён этим правильным мальчиком- зайчиком. — Но мы так же должны выпуститься и устроиться на хорошую работу. — уверенно заявил Чон, отстаивая свою позицию до конца. Атмосфера резко переменилась. Из радостной и возбуждающей в какую-то задумчивую и депрессивную. — Мы вообще когда-нибудь будем счастливы? — Спросил Джин, у которого заметно пропал настрой. — Конечно, и не важно, что произойдет в будущем, мы разберемся со всем вместе, а пока что, давайте наслаждаться нашей ночью по полной. — сказал Юнги и опустошил стакан с напитком. — Ты прав, мы пришли сюда, чтобы хорошо провести время, так что.... Погнали!! — все трое стукнулись стаканами, говоря попутно какой-то тост и выпивая залпом. Да, вечеринка удалась, они напились и на утро вспоминали прошлую ночь только с помощью фотографий из телефона. Так и началась из университетская жизнь. Первый семестр они отрывались и наслаждались свободой. Однако, экзамены в конце семестра явно потрепали их нервы, ведь пришлось весь материал нагонять быстро. Итак, во втором семестре они взялись за ум, концентрируясь на учебе. И именно в этот период Чонгук присоединился к музыкальному клубу. Парень всегда любил играть на музыкальном инструменте и петь. Он действительно был рад, что записался на внеклассные занятия по музыке. Здесь были все дружелюбные и отзывчивые. Тогда-то он и познакомился с Сухёком. Сонбэ очень много помогал ему в тот период, за что он ему благодарен. И кто бы что ни говорил, университетская жизнь намного лучше школьной. За исключением одной вещи. Девушки постоянно бегают за ним и не дают прохода. И ладно, если бы только девушки, так и ещё парни стали флиртовать с Чонгуком. Где бы парень не был, его везде найдут его фанаты. После завершения пары Чонгук направился в столовую в поисках столовой. Он нашел своих друзей на том же месте, где и обычно и сел с ним. — Ты ведь уже слышал о концерте? «The Ecstasy» собираются выступить в нашем университете впервые. Кажется, мы действительно счастливчики! — очень взволновано тараторит Джин. — Да, я слышал. Это ведь твоя любимая группа, Чонгук? — спросил Юнги, который по виду уже наслушался Джина, который только об этом и говорил все утро. — Это правда, и я действительно тоже взволнован этой новостью. — кивнул Чон. — Мы наверное впервые видим тебя таким взволнованным. — ответил Юнги, пристально смотря на Чонгука. Парни засмеялись, наслаждаясь весёлым моментом, который продлился недолго ведь.... — Чонгук~щиии. — позвала парня одна из девушек. Чон обернулся, смотря на нее, и пытался вспомнить встречал ли он ее раньше или нет. Но он вообще не припомнит её. — Да? Ты что-то хотела? — Ты не помнишь меня? «Чего? Помнить её? Да я в душе не ебу кто ты девочка» — подумал про себя студент и мысленно простонал. — Вообще-то мы в одном классе! Я Ынбёль. Несколько дней назад ты одолжил мне свою ручку. — Чонгук особо не смотрел кому одалживал ручку и поэтому не понимал к чему клонит девушка. — Ты здесь, чтобы вернуть ручку? — спросил немного грубо Джин, поскольку знал, что она пришла только для того, чтобы пофлиртовать с из другом. Ынбёль решила проигнорировать вопрос Джина и продолжала улыбаться и смотреть на Чонгука. — Да, вроде того... — она отдала ее Чонгуку, а тот вежливо принял. Но девушка продолжала стоять. — Что-то ещё? — спросил Чон. — Могу ли я попросить твой номер телефона? — она очень волновалась. — Нет. — ответил он ровным тоном. Девушка явно не ожидала такого ответа. — Можешь сейчас уйти, пожалуйста. Парни продолжили говорить такая будто ничего и не произошло. Девушка была в замешательстве и решила поскорее покинуть столовую. Все в столовой видели эту сцену, и как только она закончилась, так сразу пошли слухи. — Кук, почему ты ни с кем не встречаешься? — спросил Юнги чисто из любопытства. Его друзья всегда были уверены, что причиной тому была усердная учеба, поэтому он часто был занят и ему некогда было этим заниматься. Но они уже учатся в университете, поэтому почему бы не начать отношения. Школа — это тяжёлый этап для каждого. И каждый человек справляется с этим по-своему. Но что его останавливает сейчас? Они по-прежнему продолжают старательно учиться, но сейчас они более свободны и зрелы, чем раньше. Сейчас для них это даётся уже легко. — Тебе нравятся парни? Если это правда, то знай, что мы не станем осуждать. — Сказал серьезно Джин. — Я не знаю. Я никогда не испытывал романтических чувств ни к кому, будь то девушка или парень. — ответил честно Чон. — Вообще ни к кому? Типо у тебя никогда не было стояка? — Юнги так спокойно спросил, будто это вопрос по типу «Сегодня на обед будет пицца или чанджамён?» — Неправда! У меня был стояк... — немного смущённо возразил Чонгук. — И на кого же? — подначивал Джин. — Я не задумывался об этом. Это случалось ночью в какой-то рандомный момент. Сейчас даже не помню о ком думал. Это просто происходило и все. Каждый погрузился в свои мысли. Если у Чонгука был стояк, то он уже зрелый. Но почему у него не возникало романтических чувств ни к кому? Юнги и Джин переглянулись и кивнули друг другу. Они знают, что делать. Уже на следующую ночь они взяли Чонгука и потащили его в клуб для одиночек. — Окей, парни, это действительно не так важно. — простонал в который раз Чон. — Вообще-то важно! Мы думаем, что тебе нужно потрахаться с кем-нибудь. Иначе сколько ты будешь удовлетворять себя самостоятельно? — огрызнулся Джин. Как только они вошли внутрь самого клуба все внимание мало на друзей. Чонгуку явно здесь было некомфортно. Но парень терпит, ведь его друзья действительно старались для него и он не хочет разочаровать их. Девушки сразу же окружили их. — Привет, я Ким Юн Су — она протянула руку для рукопожатия и парень ответил ей. — Чон Чонгук. Его друзья явно одобряли повеление Чонгука. Девушка потащила парня сразу же на танцор. Выглядела она хорошо, как модель. Сперва Чонгук был немного сбит с толку, поскольку не умел танцевать, но девушка сказала ему не переживать и просто быть рядом с ней, повторяя движения. На самом деле, это было первый раз, когда кто-то был так близко к парню. Чон прикрыл глаза глубоко вдыхая. Девушка без стеснения начала трогать его везде, они были так близки друг к другу я причем в буквальном смысле. Она проводит пальцами по его губам. И тогда парень решает взять инициативу на себя и соединяет их губы. По правде говоря, Чонгук не умел целоваться, но пытался сделать какие-то движениями губам, как во всех романтических фильмах. Девушка поняла все и перехватила инициативу, сразу же впуская свой язык в рот парня. Для Чонгука это было что-то новенькое и необычное. Это был страстный и медленный поцелуй, и спустя некоторое время этого стало мало. Поэтому они стояли посреди танцпола и буквально пожирали друг друга глазами, а из руки блуждали на теле партера. Недалеко за всей этой картиной наблюдали Юнги и Джин. Она гордились за своего мальчика, который наконец-то немного стал уверенней. И вытирали несуществующие слезы, что-то бормоча вроде «дети так быстро растут». После жаркого поцелую Чон вернулся к друзьям. — Ого, наш Чонгук~щи может быть и таким. — сказал Джин, играя бровями и положив руку на плечо друга. — Хорошое порно шоу вы устроили. Я почти что возбудился. — сказал Юнги, смеясь, и Джин присоединился. — Заткнитесь, парни. — Кстати, а ты взял ее номер? — Она сама его дала. — Ого! Должно быть, она реально хочет тебя. Ты должен позвонить ей позже. — Да, да, обязательно, не переживай. Они прибыли в клубе ещё недолго и затем вернулись, потому что завтра у них пары с утра. Ну, и так же, потому что кто-то, а именно, Мин Юнги не выполнил задание ещё с прошлой недели.

✧✧✧✧✧✧✧

— Чонгук, проснись сейчас же! — Джин кричит уже на всю комнату, ведь Чон никак не хотел вставать, хотя уже 3 часа вечера. Но не по своей вине он уставший, а именно благодаря своим друзьям. Его профессор дал им задание и сказал представить его к завтрашнему дню, поэтому он не спал всю ночь, закончил задание и отправил его рано утром. И только тогда он может закрыть глаза. — Твою мать, проснись! Мы из-за тебя опоздаем!! — кричит Юнги, но Чонгук только поворачивается слева направо . Сегодня «D - день», что означает концерт. Он начнется в 16:00. Они готовились к этому. Но теперь они опоздают из-за этого идиота. — Куууууууук! — кричит Джин ему в ухо, отчего он почти оглохает. Чонгук вскакивает: «Я встал, я встал» (самый травмирующий день для него). — Хорошо, а теперь иди прими душ. Мы уезжаем через 10 минут. Чонгук, не теряя времени, немедленно выходит из комнаты. Он принимает душ так быстро, как только возможно для него. Но он все равно не смог закончить сборы за 10 минут, это заняло около 15 минут. Поэтому, чтобы наверстать упущенное, они побежали. В любом случае, это было не так уж далеко. Но к тому времени, когда они добрались, там уже было полно народу. Они толкали людей, но все равно не могли пройти вперед. Они каким-то образом добрались до середины. — Отсюда ничего не видно. И это все из-за тебя. — обвиняет Джин Чонгука. — Мне жаль. — извиняется он, но двое других закатывают глаза, совсем не испытывая жалости. — Извинения не заставят нас ... — Смотрите, «The Ecstasy» на сцене. —кричит Чонгук, чтобы остановить болтовню Джина. Все внимание переключилось на группу. Первой песней была баллада. Все прочувствовали песню. Это была романтическая, эмоциональная песня. Но вторая песня была медленной в стиле R & B. Чонгуку всегда нравилась эта песня. Несмотря на то, что танцевать было не под что, парень перед ним продолжал танцевать без остановки с самого начала концерта. Заиграла летняя поп-музыка, и все были в восторге от нее. Все танцуют и поют вместе с певцом. Парень, что был перед ним вообще не останавливается. Чонгук никогда не видел, чтобы кто-то получал такое удовольствие от концертов, как он. Это очаровало его. Внезапно все его внимание переключилось на этого определенного мальчика. Видна только его спина, поэтому ему интересно разглядеть его спереди. Любимый певец, любимые песни, друзья, толпа, давно забыты. Единственное, что он может сейчас видеть — этого парня. Он так увлекся им, что не заметил, как концерт закончился. — Чонгук? Эй, Кук! — никакого ответа не поставило от парня. — Чон Чонгук... — они трясут его за плечо, чтобы вернуть парня из его же мыслей. — Ах.— это единственная реакция, которую Чон даёт своим друзьям. — Где ты? Ты ебнулся головой, пока принимал душ на скоростях? — спрашивает Юнги. — Что ты имеешь в виду? Я прямо здесь, с вами. — Ты уверен? — спрашивает Джин, подозрительно глядя на него, хотя в подобном выражении лица нет необходимости. Он игнорирует их и оглядывается на того самого парня, однако его нигде нет. Тогда Чонгук начинает оглядываться по сторонам. Джин и Юнги не понимают, что происходит, но все равно следуют за ним. Через некоторое время он, наконец, нашел его! Он стоит возле очереди за автографами. Он все еще видит его сзади. И Чон остается на случай, если тот обернется. После этой мысли не проходит много времени, ведь этот парень оборачивается и замирает. Он никогда не видел такого красивого парня, то есть буквально НИКОГДА. Он поражен, он загипнотизирован. Когда этот парень проходит мимо него, он чувствует, что тонет. Его сердце бьется с нечеловеческой скоростью. Джин и Юнги были сбиты с толку, почему вдруг все лицо Чонгука покраснело. — Чонгук? Ничего не хочешь нам объяснить? — и все так же никакого ответа они не получили. Он влюбляется? Вот как люди влюбляются? Любовь с первого взгляда?
Примечания:
166 Нравится 28 Отзывы 76 В сборник