2gather

Перевод
NC-17
Завершён
166
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
182 страницы, 42 882 слова, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
166 Нравится 28 Отзывы 76 В сборник

Chapter 20. Maybe one day we'll stop pretending

Настройки
Примечания:

Чонгук

Часть 2.

Он влюбился? Это то, как люди влюбляются? Любовь с первого взгляда? — Кук! — парень повернулся в сторону друзей, которые смотрели на него с явным не понимаем всего происходящего. — Парни, я кажется нашел того самого единственного от которого мое сердце бьётся с бешеной скоростью! — Ты никогда раньше полного не испытывал? Как ты вообще жил? — спросил Джин, удивлённо смотря на друга. — Вампир, никак иначе. — ответил Юнги. Чонгук просто закатил глаза. Он повернулся обратно и начал следовать туда, куда шел тот самый парень. Юнги и Джин остановились смеяться и побежали за этим чудом, пока он что-нибудь не учудил. Чон внимательно осматривал всех в помещение и наконец-то его взгляд уловил этого паренька. Он стоял недалеко от музыкального клуба. Чонгук смотрел, как он со своими друзьями делают фото. Этот мальчик выглядел таким счастлива, фотографируясь с обычным постер, в то время, как многие просто проигнориуют. Если он думал, что раньше тонул в чувствах, то теперь он думает, что может умереть прямо сейчас. Смерть после того, как Чон каждый раз смотрит на его улыбку. Он не понимал, как у кого-то может быть такая очаровательная улыбка. Вероятно, тот парень ангел, и Чон убежден в этом. Он достает свой телефон и оборачивается, чтобы сделать селфи. Парень пытается сделать фото, но камера фокусируется на двух других ребятах. Он делает несколько кадров и улыбается, глядя на них. Джин и Юнги, наблюдающие за всем этим, что-то бормотали себе. Но Чонгук не слышал их.

✧✧✧✧✧✧✧

— Хей, друг, остановись уже. — Джин щёлкнул пальцами перед носом Чонгука. Чонгук наконец-то оторвал взгляд от своего телефона. Он не заметил, как пялился в телефон со дня концерта. Чон смотрит на сделанные им селфи и не перестает улыбаться. По правде говоря, это пугает, потому что Джин и Юнги никогда не видели, чтобы Чонгук так улыбался. Они видели друга, который обычно ухмылялся, но никогда не улыбался по-настоящему. — Прекрати уже так пристально смотреть на эти фотографии. — заметил Юнги и вздохнул. — Я не могу. Он слишком прекрасен. — и Чон снова посмотрел на фотографии. Но не успел погрузиться в свои мечты, как джин выхватил у него телефон. — Хей! — Чонгук вдруг посмотрел зло на друга и забрал обратно телефон. — ХВАТИТЬ. ПЯЛИТЬСЯ. НА. ЭТИ. ФОТОГРАФИИ. — Джин ответил сурово. — Ладно, я понял. — Теперь скажи нам, какая из этих привлекла твой взгляд? Джин ухмыляется, а Чон только и вздыхает. — Вот эта. — Чон показывает. — Хм! — А он миленький. — Юнги подходит сзади Джина и у того чуть ли не сердечный приступ случается. Юнги в своем репертуаре. — Хей, ты можешь не вести себя таким образом. Это раздражает. — Джин готов убить Юнги, а тот в свою очередь остаётся таким же невозмутимым. — В любом случае он красивый и его фигура тоже. — соглашается Джин. — Так, все хватить, он мой, вам не стоит на него долго смотреть. — сказал Чонгук серьезно и убрал телефон. — Расслабься, мы не собираемся его забирать у тебя. Но ты хотя бы знаешь его имя? А на каком факультете учится? — поинтересовался Юнги, но Чонгук лишь покачал головой. — Итак, то есть за эти два дня с того момента все что ты делал — это пялился на его фотографии и ничего больше? — подытожил Джин. — Это неправда! Я пытался найти его среди других студентов, но ни разу я с ним так и не встретился. — глубоко вздохнул Чонгук. — Может быть он какой-нибудь призрак, который пришел, чтобы увидеть концерт. Ты знаешь, вроде тех самых заядлых фанатиков, которые уже рипнулись. Джин и Чонгук посмотрели на него, как на человека, который явно ёбу дал. — А что если он не из этого университета, а из другого и пришел только ради концерта. — озвучил свою мысль Джин. — Это теория имеет место быть. Тогда как нам найти его? — Чонгук грустно посмотрел ещё раз на фотографии. — Хей, не грусти. Мы найдем его. Сам подумай, если он пришел сюда на концерт, то вероятнее всего он большой фанат «The Ecstasy» и он из этого города. И теперь нам лишь стоит заглянуть во все университеты нашего города. Мудрые слова не всегда звучат от Юнги. Но когда он их произносит, то это выходит намного лучше, чем от кого-либо другого. — Он прав, и кстати, у тебя матч завтра с Хон Се Джуном. Тебе нужно отдохнуть. Ты не можешь проиграть тому мудаку. — Чонгук кивает головой и убирает телефон в карман. — Тогда увидимся завтра, парни. — сказал Чон и ушел.

✧✧✧✧✧✧✧

— Шевели своей задницей, если не хочешь умереть. — кричит Со Джун одному из своих товарищей по команде. — Они сегодня свирепые. — шепчет Хисон, товарищ по команде Чонгука. — Что-то не так с Со Джуном. Он кажется злее, чем обычно. — Может быть, у него месячные. — шутит Чонг, заставляя всех смеяться. И, к сожалению, Со Джун слышит его. Все они бегают по полю, пытаясь отобрать мяч у соперника. Чонха наконец получает мяч. Он бежит к воротам. Но когда он подходил ближе, кто-то внезапно толкнул его сзади, и он тяжело упал на землю. Все подбегают к нему. Фельдшер спешит проверить, как он. Они положили его на носилки и отвезли в больницу. Минуту или две было тихо. На какое-то время все замерло. По крайней мере, для Чонгука. Единственное, что он знал, это то, что это было сделано намеренно. Со Джун получил желтую карточку, и матч возобновился. Но Чонгук все еще был в агонии. Когда Со Джун бежала за мячом, Чонгук намеренно наступил ему на ноги и заставил споткнуться. Со Джун кричит от боли. Парамедики спешат осмотреть его. Он не был серьезно ранен, поэтому они распылили немного обезболивающего и велели ему отдохнуть. Это вызвало огромный хаос среди обоих членов команды. Все они злы и не в настроении играть. Игрок противоположной команды подошел и толкнул Чонгука, в результате чего тот упал. Так началась драка, и матч был отменен. Обе команды испортили свою репутацию из-за незрелой драки, но никого это не волновало. Именно так два факультета стали врагами. — Вау! Это была хорошая драка. — восклицает Юнги. — Сейчас не время. Такое чувство, что все мое тело разрывается на куски. — взвизгивает Чонгук, когда Джин намазывает его обезболивающим кремом. — Не волнуйся, ты очень скоро будешь в порядке. — Но я думаю, то, что ты сделал, было круто. Он это заслужил. — согласились все они и засмеялись, попивая пиво.

✧✧✧✧✧✧✧

— Итак, у нас есть шесть самых крупных университета в нашем городе, включая наш, и мы обыскали их все. — Но его нигде нет. — скулил Юнги уже. Они искали этого милого парня весь день, но никаких результатов не получили. — Может быть мы выбрали неверную стратегию. Что если он вообще не студент, а какой-нибудь старшеклассник. — предположил Чонгук. — Если это действительно так, то не думаю, что у нас есть шансы отыскать его. — Извини, кук. Не смотря на все наши усилия, мы не смогли его найти. — извиняюще сказал Джин. — Зачем извиняешься, это не твоя вина. — Честно я думаю, что тебе следует забыть об этом парне и стоит сосредоточиться на учебе. Возможно, это действительно было верным решением. Так или иначе, больше нет смысла его искать. Чонгук даже не знал имя этого парня. Хотя, этот неизвестный парень первый, кто заставил сердце Чона биться так быстро.

✧✧✧✧✧✧✧

Прошел уже год с тех пор, как Чонгук бросил эту затею искать того самого прекрасного парня. Но он все равно время от времени вспоминал о нем. Чем он сейчас занимается? Он в порядке? У него есть девушка или парень? Где он сейчас? Он думал обо всех этих вещах. Но они все были бессмысленны. Он должен был сфокусироваться на себе. Он сидел за своим ноутбуком и вздыхал, глядя на него. Экзамены уже прошли, и теперь он мог немного отдохнуть. Он открывает свою почту, которую давно не проверял и видит несколько сообщений. Он быстро прочитывает, но останавливается на одном из них, так как замечает что-то странное. «Привет! Это Чимин. Я хотел бы проговорить с тобой, но не смог найти другого способа сказать тебе об этом. Знаешь, даже твою почту сложно было узнать. Ты очень привлекательный. И мне нужна твоя помощь. Пожалуйста, свяжись со мной, как можно скорее. Это действительно срочно и важно🙏🏻» Чонгук нахмурил брови. Какого черта? Этот парень спятил, раз отправил ему имейл такого рода. Серьезно, люди реально спятили от одержимости им. Он быстро напечатал ответ и отправил без замедления. Чонгук посоветовал тому парню сходить в гей - бар. Он ожидал, что этот парень оставит его в покое. Но даже в самых смелых мечтах Чонгук никогда не думал, что этот парень просто появится перед ним из ниоткуда. И что он будет тем самым парнем, которого Чон так долго искал. Он был слишком потрясён, внезапно увидев его перед собой. — Ааааааах, ну почему я говорил с ним, как идиот? — он закричал от отчаяния. — Это то, что я хотел тебе сказать. Ты должен был быть с ним милым, но ты разрушил этот момент, упустив свой шанс. — насмехался Джин. — Да знаю! Почему я такой придурок? — Это не то, о чём ты должен сейчас думать. Важнее понять, как ты собираешься это исправить. — Верно. Я должен все исправить! — сказал Чонгук, полный решимости.

✧✧✧✧✧✧✧

— И ты просто оставил его там.... — спрашивает Джин, сбитый с толку тем, как Чонгук ведет себя с Чимином. — Я думал, он тебе нравится. — сказал Юнги. — Я ... я не знаю, почему я это сделала. Каждый раз, когда я рядом с ним. Я просто чувствую себя настолько ошеломленным, что пытаюсь убежать, и в процессе этого я в конечном итоге причиняю ему боль. Юнги и Джин смотрят на его грустное лицо и сочувствуют ему. Это первый раз, когда Чонгук искренне что-то чувствует к кому-то. Так что он совершенно не представляет, как справляться со своими чувствами. — Но все же постарайся не убегать, когда увидишь его в следующий ра— Чон кивнул головой на предложение Джина. Ему лучше взять себя в руки. Но даже если он перестанет убегать. Что он может сделать? Как заставить парня влюбиться в тебя? Он никогда раньше не делал ничего подобного. Должен ли он спросить своих друзей? Но они так беспокоились за него. Это то, с чем он должен разобраться сам. Той ночью перед сном он решил поискать в Интернете, как заставить кого-то влюбиться в тебя. Поэтому он просто зашел в Google и поискал это. Появилось множество вариантов. Он просмотрел несколько, но в большинстве из них были общие вещи. Кое-что он усвоил: если ты ведешь себя так, будто тебя трудно заполучить, люди начинают интересоваться тобой. Вскоре этот интерес превращается в любовь. Он видел то же самое в нескольких фильмах. Должно быть, так оно и есть. Поэтому он решает играть эту роль труднодоступного. Но он даже не знает, хочет его Чимин или нет. Но Чимин пытается с ним поговорить. Так что начало есть. Это должно сработать.

✧✧✧✧✧✧✧

Чонгук начал натыкаться на Чимина чаще, чем он думал. И это хорошо, на самом деле. Каждый раз, когда Пак видел его, он пытался подойти к нему, что радовало Чона. Но сегодня было еще лучше. Он чувствует, что они с Чимином становятся немного ближе, чем раньше. Сегодня Чимин случайно сломал его телефон, против чего он совсем не возражает. Но взволнованное выражение лица Чимина — это то, что он не может выбросить из головы. Он выглядел таким милым. Он взял свой телефон, и это было только для развлечения и ничего больше. Но он так сильно хочет посмотреть, что у него на телефоне. Но он также не хочет вторгаться в его личную жизнь. Но его любопытство убьет его, если он этого не сделает. Он просто посмотрит, не беспокоит ли кто Чимина, вот и все. По крайней мере, так он утешал себя. Телефон открылся при первой попытке. Чимин такой простодушный человек, что сохранил 123456 в качестве своего пароля. Он улыбается при мысли о доверчивом ребенке. Он начинает рыться в разных приложениях. Затем он заходит в свою галерею. У Чимина там хранятся тонны селфи. Он быстро переносит все фотографии на свой ноутбук. На всех них Чимин выглядит потрясающе. Он не может не пялиться на них. Затем он заходит в свое приложение для социальных сетей. Многие девушки присылали ему сообщения с просьбами встречаться с ними. Это настоящий ад. Он знает, что Чимин чрезвычайно красив, но все же эти люди не должны беспокоить его подобным образом. Но хорошо, что Чимин не ответил ни одному из них. И, кроме своих друзей, он ни с кем больше не разговаривал. Еще одна хорошая вещь. Прежде чем закрыть приложение, он решил сделать что-нибудь веселое. Поэтому он написал пост, представившись Чимином. Вскоре после этого Чимин написал ему с того же аккаунта. И небольшая перепалка, которая у них была, была самым прекрасным моментом. Чимин не только симпатичный человек снаружи, он также симпатичен внутри.

✧✧✧✧✧✧✧

Он уже купил новый телефон. Но Чимин сказал, что починит его телефон, а свой заберёт обратно. Поэтому он подошел, чтобы забрать свой телефон. Но чего он не ожидал, так это увидеть кнопочный телефон вместо своего собственного. Но улыбка Чимина, когда он отдавал ему телефон, была всем, что его волновало. Он вернул Чимину его телефон и сказал, что новый ему не нужен, потому что он уже купил новый. Он подумал, что на сегодня хватит. Ему нужно найти другой повод встретиться с ним. Но Чимин удивил его, попросив стать его парнем. Все его тело застыло. Он не думал, что Чимин попросит его стать его парнем так скоро. Но все его волнение и надежды на возможное будущее для них двоих закончились, когда Чимин сказал ему стать его фальшивым парнем. Не говоря уже о том, как он сказал ему, что его не интересуют парни. Это катастрофа. Все не так, как он себе представлял. Он не может так долго поддерживать фальшивые отношения с тем, кто ему действительно нравится. Поэтому он отклонил предложение. Чонгук думал, что это все. Он больше никогда его не увидит. Но, о, как же он ошибался. Чимин вступил в тот же клуб, что и он. Что ему теперь делать? Он чувствует себя беспомощным, когда этот парень появляется перед ним. Как он собирается отвергать его, если он всегда будет перед ним? Итак, он заключил пари. Если Чимин добьется успеха в клубе, он станет его парнем, а если нет, то ему придется прекратить преследовать Чонгука повсюду. По какой-то странной причине он надеялся, что Чимин попадет туда. Даже несмотря на фальшь, он все еще хочет быть с парнем, который так долго ему нравился. Поэтому он попросил Су Хека пропустить его, хотя Чимин, по правде говоря, провалился на вступительном испытании. Может быть, однажды Чимин увидит его искренние чувства и тоже влюбится в него. Может быть, однажды он сможет подарить ему гитару, которую купил для него. Может быть, однажды они перестанут притворяться. Может быть.....
Примечания:
166 Нравится 28 Отзывы 76 В сборник