ID работы: 14450005

Flaming locks of auburn hair | Пылающие пряди огненных волос

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
42
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
42 Нравится 9 Отзывы 4 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      I       Дейенерис была расстроена. А ее разочарование перерастало в гнев.       Все собрались в Большом зале на суд над Джейме Ланнистером. Бриенна Тарт встала на его защиту. Светловолосая женщина рассказала о своем обещании покойной леди Старк, тогда Дени поняла, что проиграла суд. Да, Санса не правительница, и не королева. Но Дени не может поссориться с ней и допустить бунт, когда она так близка к трону.       — Ты за него ручаешься? — спросила Санса голосом, лишенным каких-либо эмоций.       Дени наблюдала за ними, ожидая их реакции.       — Несомненно, — уверенно ответила Бриенна, удивив и Джейме, и Дейенерис.       — Ты бы билась рядом с ним? — Санса продолжала спрашивать.       Бриенна сначала немного колебалась, но все же уверенно ответила: — Я бы доверила ему свою жизнь.       — А я доверяю свою жизнь тебе. — Слова Сансы были окончательными, но Дейенерис это не понравилось. Она была королевой Семи Королевств, и ее слово — закон, а не леди Севера.       — Что говорит по этому поводу Хранитель Севера? — Использовать Джона против Сансы было дешевым трюком, но Дейенерис была зла, и ей нужно показать свою силу.       Джон глубоко и устало вздохнул, взглянув на Джейме, прежде чем объявить: — Сейчас нам нужен каждый человек.       Его слова были для Дэни жестокой пощечиной.       II.       Дейенерис была рада видеть Теона стоящим в Большом зале, однако ее смутило отсутствие солдат рядом с ним. Возможно, они ждали снаружи дальнейших приказов.       Теон выглядит потрепаным. Его волосы были лохматыми и неопрятными. Крошечные пучки волос покрывали его подбородок, она даже не была уверена, можно ли считать это бородой или нет. И лицо его было бледным.       Он украдкой взглянул на Сансу, прежде чем подойти и встать на одно колено, чтобы должным образом поприветствовать их обоих.       — Моя королева, — сказал он, как только поднялся на ноги.       Но Дени прервала его, еще раз оглядев нескольких мужчин: — А где твоя сестра?       Теон угрюмо посмотрел на нее: — У нее осталось всего несколько кораблей, поэтому она не могла приплыть сюда. — Он объяснил. — Она плывет на Железные острова, чтобы восстанавливать флот и армию.       Улыбка Дэни гасла с каждым словом, произнесенным Теоном, напряжение нарастало, она поняла, что она потеряла армии Ланнистеров и Грейджоев.       — Н-но почему ты не с ней? — Она не хотела заикаться, но была сбита с толку. Теон обещал всегда оставаться рядом со своей сестрой, особенно после того, что с ними сделал Рамси.       Теон колебался.       Он взглянул налево, и Дейенерис быстро проследила за его взглядом, который остановился на Сансе Старк.       Женщина с огненно-рыжими волосами изо всех сил старалась не показывать никаких эмоций, но Дэни легко видела ее дрожь и то, насколько тяжелым стало ее дыхание.       — Я хочу сражаться за Винтерфелл, леди Санса, — сказал Теон, — Если вы позволите.       Дени едва уловила улыбку облегчения на губах Сансы, прежде чем она подошла к Теону и крепко сжала его в своих объятиях. Дени наблюдала, как Теон положил левую руку на плечо Сансы и успокаивающе погладил его. Дени увидела во взгляде Теона готовность умереть за свою леди, прежде чем презрительно отвела взгляд.       Что-то темное и неприятное окутало Дэни, когда она вышла из Большого Зала, не в силах быть свидетелем такой близости и преданности.       III.       Перед Дэни разыгрывалась необычная сцена, когда она поднималась по лестнице, ведущей в склеп. Кузнец, Джендри, если она правильно помнила его имя, высунул голову из кузницы и осмотрелся, прежде чем выйти.       Она смутно помнила, как выглядит младшая девушка Старка, Арья, но точно Дени видела её вошедшую в кузницу в сопровождении Джендри. Это было несколько часов назад, и Дейенерис попыталась скрыть ухмылку при забавной мысли о том, что они сейчас проведут пару часов занятий любовью.       Но странное поведение Джендри пробудило любопытство Дэни, поэтому она молча последовала за ним, прячась всякий раз, когда он оглядывался назад, чтобы убедиться, что никто за ним не следует.       Они прошли в главную спальню, и в голову Дени закрались сомнения. Если Джендри был с двумя девушками Старк, это усложняло ситуацию. Однако, если она правильно разыграет свои карты, она сможет использовать Арью в своем деле. Маленькая девочка была сильной, и она хотела, чтобы она была рядом с ней, и если ценой был настрой сестер друг против друга, то пусть будет так.       После того, как Джендри постучал в дверь, она открылась, и Дени увидела Сансу, одетую в черный халат до пола, закрывающий ее ночную рубашку. Она не могла расслышать, о чем они говорили, но увидела, как Джендри вытащил что-то из своей сумки и передал в изящную руку Сансы.       Прищурив глаза, Дени поняла, что он дал ей оружие.       Что ж, вот ее план настроить девочек Старк друг против друга провалился. Она должна быть уверена, что Джендри верен Арье и только ей, но оказывается он заботится и о Сансе.       IV.       Вот и Десница Королевы вспомнил леди Старк.       Это были последствия Великой войны, и Дейенерис чувствовала себя опустошенной внутри. Она только что стала свидетельницей смерти дорогого и давнего друга Джораха и одного из ее детей. У нее не было времени слушать мелочные разговоры, которые ничего не значили.       — Он сказал, что им следовало остаться в браке.       Дени резко повернулась к Мессандеи: — О чем еще они говорили?       Лицо Миссандея не выражало никаких эмоций, когда она пересказывала их разговор: — Леди Старк напомнила Тириону, что их отношения теперь не возможны из-за их верноподданства. — Затем она повернулась лицом к своей королеве: — Я бы им не доверяла, ваша светлость.       Дэни изогнула бровь: — И почему?       Миссандея поколебалась, прежде чем ответить: — Хотя Тирион может быть верен вам и является вашей правой рукой, он рисковал своей жизнью ради Сансы Старк. Они оба были готовы умереть друг за друга, когда Иные напали на склеп.       Дейенерис была в ярости.        V.       Это произошло, когда Джон и Санса стояли посреди поля всего через несколько часов после битвы, собирая неповрежденное оружие и пытаясь воссоединить членов семьи со своими близкими, когда Дэни шла к ним, она знала, что у нее нет власти здесь, в Винерфелле.       Санса разговаривала с Джоном о том, чтобы устроить небольшой пир в честь их победы, когда Джон указал на что-то позади нее. Санса обернулась, и Дэни ясно увидела, как треснула ее слаженная холодная маска.       Там стоял человек со шрамами, Дэни смутно припомнила его имя Сандор, весь в крови и грязи, за исключением лица. Он сделал пару изможденных шагов к ней, прежде чем упасть на колени и грубо воткнуть меч в замерзшую грязь.       — Моя леди, — проворчал он, не глядя в глаза рыжеволосой женщине.       Дейенерис с большим напряжением наблюдала за этим разговором, когда Санса сняла перчатку с руки и обхватила подбородок Сандора, наклонив его голову вверх, чтобы он мог смотреть на нее, прежде чем медленно встать на ноги. Он возвышался над Сансой и Джоном.       Затем Санса обхватила щеку Сандора и ее большой палец погладил обожженную кожу, Дени поняла, насколько близки и дороги эти люди друг другу.       Дэни тихо повернулась и потопала в свою спальню. Ее приводило в ярость то, как эти люди, особенно мужчины, так охотно подвергались очарованию Леди Севера .       Когда она вошла в свои покои, в ее ушах эхом прозвучали слова Сансы, сказанные накануне: «Мужчины делают глупости ради женщин. Ими легко манипулировать».       И Дэни поняла, что она бессильна, когда дело касается любви. Все эти мужчины любят Сансу Старк. Будь то семейная или романтическая привязанность, они все любили ее и охотно отдали бы за нее жизнь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.