ID работы: 14457557

Рассвет судного дня / 2013: Doomsday

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
8
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 111 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

1. Дорога в ночи

Настройки текста
- Лю Янь, где твой друг-солдат? Лю Янь был так погружён в работу над чертежом, что не обратил внимания на вопрос. Только когда девушки рядом с ним засмеялись и спросили в третий раз, он взглянул на них. Одна из девушек сказала: - Разве он не собирался найти работу здесь? - Его зовут Мэн Фэн... – Лю Янь взял ластик и аккуратно потер им рисунок перспективы здания. – Родители попросили его вернуться домой, поэтому он уехал ещё в прошлом месяце. Вы не в курсе новостей. - Какая жалость – сказала другая девушка, рассмевшись, – такой красивый солдатик. Неудивительно, что в последнее время никто не приглашает тебя на ужин. Лю Янь посмотрел на них и поддразнил девушек: - Кому из вас он нравится? Угостите меня апельсиновым соком, и я дам вам его номер телефона, – закончив говорить, он сдул, оставшуюся от ластика грязь, словно пытаясь прогнать мучавшее его воспоминание. Прозвенел звонок, означающий окончание занятий, и студенты стали быстро покидать аудиторию. В огромной аудитории, где сквозь грязное окно пробивались лучи палящего летнего солнца, остался только Лю Янь, сидевший в последнем ряду. Прошёл месяц и двенадцать дней с момента их расставания, и этот день стал годовщиной их совместной жизни с Мэн Фэном. Семь лет назад Лю Янь и его друг детства Мэн Фэн вместе учились в третьем классе средней школы в городе Зэт. Именно тогда произошло признание, а затем чего они начали встречаться. После вступительных экзаменов в университет Мэн Фэн ушел в армию, а Лю Янь поступил в университет. Лю Янь всё ещё помнил клятвы в вечной любви, которые они дали друг другу в школьные годы. Даже когда они пошли разными дорогами, они продолжали общаться и поддерживать отношения, с нетерпением ожидая дня окончания Лю Янем университета и увольнения Мэн Фэна из армии, чтобы снова быть вместе. На втором курсе университета, благодаря отличной успеваемости, Лю Яня отправили в Германию в качестве студента по обмену. Несмотря на то что он был далеко в чужой стране, он не забывал возлюбленного. Когда он вернулся в Китай, его рекомендовали в аспирантуру. Через два года после возвращения Лю Яня в Китай Мэн Фэн наконец уволился из армии. Он сразу же отправился в университет в городе Эс, чтобы найти Лю Яня. Когда они встретились в тот день, не было ни сильных похотливых чувств, ни ночи страстной любви, Мэн Фэн просто обнимал Лю Яня и спокойно спал. Лю Янь же лежал, не двигаясь, и не мог заснуть. Глядя на потолок, он чувствовал, что что-то изменилось. Мэн Фэн решил остаться в городе Эс и планировал найти работу и жить вместе с Лю Янь. Однако из-за слишком низкого уровня образования емуне удалось найти подходящую работу. Из-за чего он в конце концов уехал. Лю Янь не стал вмешиваться в выбор Мэн Фэна. Когда он пошёл закрывать дверь, Мэн Фэн стояла снаружи, а он - внутри. В глубине души они ясно понимали, что уже не те, что были семь лет назад. Время было самым острым ножом, который отделял из друг от друга на протяжении многих лет. Хотя корни лотоса были перерезаны, между ними всё ещё оставались нити, и когда они наконец встретились снова, эти нити были безжалостно обрублены, и всё закончилось. В мгновение ока время утекло сквозь пальцы, как мелкий песок, без следа. Они изменились и не испытывали прежних чувств друг к другу. Нельзя было возлагать вину на отношения на расстоянии, но и нельзя было винить в этом друг друга. Это была не вина другого человека – просто так сложилось. Их семилетние отношения закончились месяц и двенадцать дней назад. Лю Янь сидел один в аудитории, и внутри него зарождалось невыразимое чувство. - Лю Янь! – За дверью показалась голова одногруппника. – Тебя ждёт профессор, почему ты ещё здесь? Лю Янь, словно очнувшись ото сна, быстро взял чертежи и направился к преподавателю. - Я видел твой чертёж, - сказал профессор. – Есть много мелких ошибок, которые нужно подправить, но в целом серьёзных проблем нет. Лю Янь отложил чертёж и взял кофе, который ему предложили. Он сделал глоток и, посмотрев на книжную полку, спросил: - Могу ли я взять несколько книг для чтения? - Конечно. – Преподаватель Лю Яня был изящным 50-летним мужчиной, и в данный момент он сидел за своим столом и тоже пил кофе. – Твой дизайн ориентирован на практическое использование, в нём чувствуется исландский стиль. Но слабым местом является эргономика, она просто невыносима. Лю Янь усмехнулся про себя: «Когда я учился в Баухаузе, машина, которую я спроектировал, была совершенно бесполезной, почему всегда так?» Лю Янь достал с полки книгу «Руководство по выживанию среди зомби» и, увидев название, не смог удержаться от смеха. Профессору нравился Лю Янь, поэтому он с улыбкой на лице объяснил: - Знаешь ли ты, что Министерство обороны США опубликовало онлайн-руководство в качестве раннего предупреждения. В официальном заявлении говорится, что это напоминание всем о том, что будущее непредсказуемо. Лю Янь перелистывал страницы книги и плакал от смеха: - Вот как? Позвольте мне изучить это, так называемое, руководство. - Я описал правки, которые нужно внести в твою конструкцию, они все на флешке, - сказал заведующий кафедрой. – Не увлекайся чтением и не забывай о домашнем задании. Лю Янь, с выражением бессилия на лице, согласился: - Хорошо. Лю Янь положил флешку в карман, вынес из офиса чертежи и блокнот, а затем достал мобильный телефон, чтобы позвонить домой. Никто не ответил. Сегодня была пятница, и Лю Янь собирался домой. Он возвращался в общежитие, где его друзья смотрели новости. - Цуй Сяокунь, ты собираешься домой на этой неделе? - спросил Лю Янь. - Нет, а что? – поинтересовался собеседник. – Ты собираешься вернуться? - Занят флиртом с девушками? – поддразнил его Лю Янь. - А что? Если тебе что-то нужно отменя так и скажи! – раздражённо пробубнил собеседник. - Могу я одолжить твою машину? Вернусь завтра вечером и заправлю тебе полный бак. - Держи и катись! – сердито сказал Цуй Сяокунь. Мгновение спустя ключи от машины полетели в сторону Лю Яня. Цуй Сяокунь работал в отделе автоматизации, который был тесно связан с его кафедрой. Машина была хоть и подержанная, но хорошая. Лю Янь взял ключи и поблагодарил товарища: - Спасибо, не хотелось ехать на автовокзал. - Эй, Лю Янь, ты уверен, что точно хочешь съездить домой? – спросил Цуй Сяокунь, сняв наушники. - А мне нельзя? – не подняв головы от телефона, уточнил Лю Янь. - Подойди и посмотри сам, - Цуй Сяокунь указал на новости, который смотрел. [Этим летом в городе Зэт произошла очередная вспышка бешенства. Правительство предупреждает, что не следует выходить из дома и ждать, пока в больницах появятся новости о новых инъекциях вакцины...] Лю Янь нахмурился и спросил: - Когда это случилось? Цуй Сяокунь поднял подбородок и отпил немного воды из чашки: - Это были утренние новости, и их неоднократно передавали. Разве твоя мать не врач? Лю Янь был из неполной семьи, и с детства жил с матерью. Сейчас он чувствовал, что происходит что-то ненормальное. - Не советуют выходить, значит? – Лю Янь нахмурил брови. [Власти распыляют дезинфицирующее средство в большинстве населённых пунктов и эвакуируют людей из центра города. Они запрещают доступ в общественные места, такие как больницы, постороннему персоналу. В настоящее время работа метро временно приостановлена...] Лю Янь набрал попытался дозвониться до матери, но линия была занята. В это время суток она должна быть занята сверхурочной работой, поэтому неудивительно, что домашний телефон не отвечал. - Я поехал, - сказал Лю Янь. - Удачи, не попадись на пути какой-нибудь бешеной псине, – лениво пробормотал Цуй Сяокунь. Лю Янь открыл дверь машины, бросил компьютер и одежду на заднее сиденье. Затем закинул на переднее пассажирское сиденье книги, которые одолжил у профессора. После чего завёл машину, дал задний ход и отправился в путь. 12:00. Выезд из города Эс Лю Янь достал бумажник и заплатил за проезд. После этого он подключил свой телефон к громкоговорителю автомобиля через Bluetooth и нажал кнопку автоматического повторного набора на телефоне. Затем продолжил движение на джипе по шоссе. Шоссе от города Эс до города Зэт было пустым, насколько хватало глаз. Жаркое летнее солнце ярко палило, и ослепительно голубое небо в конце дороги тянулось всё дальше и дальше. В то же время дорога из города Зэт в город Эс была полностью забита машинами. Все машины стояли в длинной очереди, и непрерывно сигналили. 15:30, последний участок шоссе Лю Янь наконец-то дозвонился до матери: - Мама! - Янь Янь... Янь Янь... – Женский голос на другом конце линии был встревожен. Лю Янь сразу же остановился, припарковавшись на обочине. На другом конце линии послышался хаос, и среди непрекращающегося воя ветра раздался женский голос: - Янь Янь... - Мама! Ты в порядке?! — в панике прокричал Лю Янь. Женщина на другом конце провода ответила: - Не возвращайся домой, слушайся маму, не приходи домой. С мамой всё хорошо, я люблю тебя, Янь Янь... - Что случилось дома? Ты в больнице или дома? Почему ты не ответила по домашнему телефону, когда я звонил? - Янь Янь, оставайся в университете, мама в безопасности. Созвонимся позже... Мама очень любит тебя, Янь Янь... В телефоне раздались шуршащие звуки, после чего звонок прервался. Лю Янь подавленно сидел на водительском сиденье и продолжал звонить на номер матери, но звонок не проходил. Лю Янь на мгновение замолчал, а затем набрал номер Мэн Фэна. Он давно удалил его номер из телефонной книги, но этот номер не менялся уже пять лет. Возможно, эти следы никогда не удастся стереть из его сердца. Телефон Мэн Фэна был занят, Лю Янь дал задний ход и на большой скорости совершил разворот, присоединившись к длинной веренице машин, которые направлялись обратно в город Эс. 15:40, Разворот на шоссе. Лю Янь снова дал задний ход и выехал на шоссе, ведущее к городу Зэт, продолжая двигаться вперёд. Тем временем радио вещало: [Вспышка бешенства в городе Зэт частично взята под контроль, муниципальные больницы организуют экстренное лечение. Правительство обращается ко всем гражданам, находящимся в этом районе, с просьбой временно не разъезжаться по домам, чтобы не создавать заторов на дорогах... Далее прогноз погоды...] 19:30. Конец шоссе, въезд в город Зэт Горизонт был покрыт багрово-красными облаками, яркими, как кровь. Как обычно, в пункте оплаты на шоссе брали плату за проезд, прежде чем впустить машины. Сидя за рулём, Лю Янь обращал внимание на обе стороны дороги. С заходом солнца город начал светлеть. Автомобилей почти не было видно, многие люди должны были услышать объявления по радио и разойтись по домам. Сайты в Интернете были настолько загружены, что открыть их было практически невозможно, не говоря уже о прерывистых и нестабильных телефонных сигналах, которые замедляли его доступ в Интернет. 21:50 Чем ближе к центру города он подъезжал, тем меньше было пешеходов. Дом Лю Яня находился недалеко от центра города. Вдоль дороги были закрыты зоны отдыха и супермаркеты. Были видны фигуры людей, идущих группами по два-три человека. На углу улицы стояли три полицейские машины, выполнявшие роль блокпоста. Лю Янь был потрясён и немедленно затормозил. Сверху полицейской машины мигали огни, но не было слышно ни звука. Лю Янь ненадолго вышел из машины, но никого не увидел. Он не мог не задаться вопросом, куда же делась полиция. Парень решительно сел в машину, пристегнул ремень безопасности, нажал на педаль газа и, миновав баррикаду, двинулся по пустынной улице. Большинство зданий по обеим сторонам дороги были абсолютно чёрными. Лишь на нескольких балконах горел свет. Лю Янь остановил машину, закрыл дверь и побежал к своему дому. Охранника на посту не было. Лю Янь впал в состояние паники. Он несколько раз оглянулся по сторонам и крикнул: - Есть здесь кто-нибудь?. Когда ему никто не ответил, Лю Янь вбежал в холл и с силой нажал на кнопку лифта. В лифте горел тусклый свет, и он с грохотом поднялся на девятый этаж. Словно порыв ветра, Лю Янь промчался по коридору и достал ключ от двери. Вещи в доме были в беспорядке, должно быть, потому, что его мать спешила на работу и не успела как следует прибраться. Лю Янь на мгновение глубоко вдохнул, достал из холодильника пакет холодного молока и выпил его залпом. Он вышел из квартиры и стал звонить в двери соседей по очереди. Однако никто не открывал. Лю Янь сделал несколько шагов назад и наклонился, чтобы попытаться заглянуть в дверную щель. Ни в одной из квартир не было видно света. Лю Янь некоторое время стоял неподвижно, сглатывая слюну. Он вернулся в квартиру, чтобы собрать одежду и одеяло. Перед тем как покинуть квартиру, он достал из шкафа аптечку. Когда он уходил, свет в доме мигнул и погас. Лифт перестал работать, и весь центр города погрузился в кромешную тьму, кроме фонарей, которые работали на отдельных линиях электропередач. Лю Янь открыл шторы и выглянул наружу. Электричества нигде не было. Только один населённый пункт вдалеке был ярко освещён. Он достал из аптечки швейцарский армейский нож и аварийный фонарик. Держа фонарик одной рукой, он толкнул дверь на пожарную лестницу и быстро спустился по ней. С лестничной площадки доносился звук шагов. - Кто там? — вздохнул Лю Янь с облегчением. Не получив ответа, он быстро сбежал по лестнице и спросил: - Почему вы не отвечаете? Что случилось? На лестничной площадке было темно, Лю Янь держал фонарик и направлял свет перед собой, и вдруг его кровь похолодела. Страх пробирался по спине к голове, покалывая и вводя его в ступор. На лестничной площадке пятого этажа стоял охранник с восковым цветом лица. Из живота охранника виднелись свисающие кишки, а белки его глаз вспыхивали, когда в них отражался свет. Это сон. Это определённо просто кошмар. Лю Янь бессознательно отступил на шаг. Охранник втянул в себя кишки и застонал от боли. - Вы... Вы же мистер Хуан? - спросил Лю Янь, его голос дрожал. Охранник шаг за шагом подходил всё ближе, медленно поднимаясь по лестнице. Лю Янь дрожащими руками надавил на ручку двери, которая находилась рядом, и потянул её на себя. Когда охранник был на полпути к нему, Лю Янь быстро выскочил в коридор, захлопнул дверь и привалился к ней, задыхаясь. Раздался громкий стук в дверь. Лю Янь был до смерти напуган постоянным стуком. Он изо всех сил держался за дверную ручку. -Кто-нибудь...! – в истерике закричал Лю Янь. Дверная ручка с той стороны дёрнулась, Лю Янь убрал руку, как будто его только что ударило током. Он в страхе смотрел на дверь и медленно отступал назад, пока не упёрся спиной в пожарный шкаф. Лю Янь разбил пожарный шкаф и схватил лежащий в нём топор. «Зомби?! Это был зомби?!». Единственное о чём мог думать Лю Янь, так это о том, что если это не мир сошёл с ума, то это случилось с ним. Ручка двери была повёрнута до упоря, Лю Янь снова закричал и побежал прочь, найдя другой запасной пожарный выход. На лестнице мерцал свет. Пот стекал по спине Лю Яня, рубашка была мокрая. Он выскочил из вестибюля на улицу. Развернувшаяся перед ним сцена, ввела его в состояние в кататонический ступор, как будто его с ног до головы окатили ведром ледяной воды. Фары машины всё ещё горели. Мужчина в полицейской форме с выпученными глазами, которые висели перед его лицом, медленно ощупывал окно машины, словно пытаясь найти способ открыть дверь. Вдалеке виднелись еще пять зомби, которые медленно выходили из парка, расположенного в центре города. Лю Янь неудержимо дрожал и медленно положил свои вещи. Он посветил фонариком в сторону улицы, зомби в полицейской форме заметил свет и повернулся к нему всем телом. Он медленно начал двигаться к нему. Юноша вздохнул, поднял пожарный топор, бросился вперёд и с размаху ударил чудовище по черепу. Густая липкая кровь хлынула наружу, и он ногой отпихнул зомби от себя. Зомби дёргался на земле, пытаясь подняться. Лю Янь отошёл назад и споткнулся на ступеньках. Со всех сторон к входу в здание шли зомби в гражданской одежде. Лю Янь быстро подобрал свои вещи, бросился в машину и закрыл дверь. Когда он закрывал дверь, зомби успел добраться до машины, и его рука застряла в двери. Лю Янь с силой распахнул дверь, отпихнул тяжёлое тело и закрыл дверь. Затем быстро дал задний ход, из-под машины послышались звуки сминаемых костей. Он поехал прочь, сбив несколько зомби и раздавив их тела. Лю Янь наконец проехал мимо полицейской баррикады и выбрался из района. От растерянности и головокружения он не знал, куда ехать и что делать дальше. Он ехал по открытой дороге и наконец остановился у закрытого супермаркета. Его голова лежала на руле, он задыхался. Он взглянул на мигающий экран своего телефона – хоть это был незнакомый номер, он всё жё поднял трубку. - Наконец-то ты ответил! – голос Мэн Фэна содержал следы беспокойства. – Где ты?! Лю Янь зарычал: - Чёрт подери! Что вообще происходит?! - В нашем городе разбушевался вирус! Не возвращайся, оставайся в своем университете, ты понял?! Я сейчас же приеду и заберу тебя! - Я уже приехал в город и нахожусь недалеко от дома. С обеих сторон доносились звуки тяжёлого дыхания. Мэн Фэн спросил: - На какой ты улице? - Я на машине, скажи, где ты, я приеду. - Хватит нести чушь! Ты может превратиться в зомби! - Говори, где ты! Я приеду... Лю Янь вдруг увидел, как с конца улицы к нему спешит человек. За ним гнались несколько зомби. Он нажал на педаль газа, развернул машину передним колесом, а затем рванул с включённым светом фар. Лю Янь громко посигналил, Мэн Фэн поднял руку, чтобы прикрыть глаза, быстро сделал несколько шагов в сторону мчащейся машины и резко подпрыгнул. На переднем багажнике машины показались военные ботинки. Он прошёл вперёд и перепрыгнул через крышу машины, после чего благополучно приземлился на землю. Сбив четырёх зомби, Лю Янь взял темп, и машина понеслась вперёд. Лю Янь быстро нагнулся, разблокировал дверь, и Мэн Фэн забрался внутрь. Он пристегнул ремень безопасности и сел на переднее пассажирское сиденье, склонившись над ним и задыхаясь. - Ты... почему ты здесь? — включил свет в машине и спросил Лю Янь - Ты не отвечал ни на мобильный, ни на домашний телефон. Я позвонил в университет, но там сказали, что ты поехал домой. — вздохнув, ответил Мэн Фэн. Лю Янь устало кивнул. Мэн Фэн тяжело произнёс: - Хотя мы договорились никогда больше не встречаться, я решил, что мы всё ещё можем считаться друзьями. Я не знал, где тебя искать, боялся, что ты попадёшь в беду. Глаза Лю Яня немного увлажнились. Он повернул руль и выехал на другую дорогу.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.