Рассвет судного дня / 2013: Doomsday

- Куда мы направляемся? – поинтересовался Мэн Фэн. - В больницу, – безапелляционно заявил Лю Янь. - Туда нельзя ехать! Именно оттуда вышли все эти зомби! Джип внезапно резко повернул, и на ночной дороге послышался резкий звук, когда машина прижалась к обочине. - Там мама! – прокричал в ответ Лю Янь - Это слишком опасно! Ты можешь умереть! Лю Янь резко ударил Мэн Фэна ногой, в результате чего машина врезалась в придорожную скамейку. Раздался грохот, после чего не было слышно ни звука. - Я оставлю машину тебе, - холодно сказал Лю Янь. – Желаю удачи. Он хотел выйти из машины, но Мэн Фэн не позволил, крепко схватив его за руку. - Я пойду с тобой, только не горячись, ладно? – глубоким голосом увещевал его Мэн Фэн. Лю Янь вздохнул, дал задний ход и повернул обратно на главную дорогу. Улицы были совершенно пусты. - Больница находится в зоне повышенного риска, в дневных новостях сообщили, что туда отправили больных бешенством, – продолжал Мэн Фэн тем временем. - Просто заткнись! - прорычал Лю Янь, с силой ударив по клаксону в расстроенных чувствах. Мэн Фэн замолчал, а Лю Янь тяжело дыша, продолжал вести машину. - Где твой отец? – спросил Лю Янь. - Думаю, всё ещё в гарнизоне, – ответил Мэн Фэн, - но мне не удалось его найти. Отец Мэн Фэна был офицером, а мать бросила их, когда он был совсем маленьким. По сути у Мэн Фэна не было ни отца, ни матери. Оба родителя не заботились о нём. Воспитанием занималась бабушка по отцовской линии. Отсутствие дисциплины привело к плохой успеваемости. Только на третьем году обучения в школе, когда он встретил Лю Яня и влюбился, он начал серьёзно относиться к учёбе. Но... было уже слишком поздно. Он провалил вступительные экзамены в университет, и ему пришлось пойти в армию. "Что же это за отец такой?" – всегда в душе критиковал Лю Янь того человека. Самое меньшее, что он мог сделать, - это потратить деньги на получение соответствующих документов для поступления сына в университет. Однако после того, как отец Мэн Фэна вышел на пенсию, он не беспокоился о благополучии и жизни сына. - Что это? – спросил Мэн Фэн, заметив книги, лежащие на приборной панели. Он включил свет в салоне и начал перелистывать страницы одну за другой. - Завкафедрой одолжил мне эту. Говорят, что Министерство обороны США много лет назад опубликовало это руководство в Интернете. Многие восприняли это как шутку, но тем не менее было напечатано множество экземпляров, которые разошлись по всему миру, – пробормотал Лю Янь. - Думаешь, они уже тогда начали готовиться к этим событиям? - Откуда мне знать? Нам не нужно спасать мир, главное, самим выжить. - Мёртвые, но всё ещё способны двигаться... Это вирус, а не призраки или монстры. Ты же атеист, Лю Янь. - Надеюсь, что так... Постой, что это там? Джип замедлил ход и остановился. Несколько полицейских машин были припаркованы перед ними. Дальше находилась больница. Пять-шесть человек громко разговаривали по внутренней связи. Лю Янь подогнал машину. Полицейский подбежал к машине, постучал по стеклу и крикнул: - Сюда нельзя! Уезжайте! Издалека послышались звуки пулемётной очереди, услышав которые, Лю Янь резко вздрогнул. - Возвращайтесь, откуда приехали! Уезжайте отсюда! – прокричал полицейский снова, когда Мэн Фэн опустил стекло. - Мне нужно попасть в больницу, - сказал Лю Янь. Пулемётная очередь оглушала, а полицейский продолжад кричать им: - Все там мертвы! Живые были эвакуированы, теперь здесь карантинная зона! Лю Янь вздрогнул и уставился на полицейского. Он заметил неглубокую рану на его шее, которая уже зарубцевалась. На щеках полицейского виднелись пурпурно-коричневые полосы. С тревогой он снова сказал им: - Разворачивайтесь! Покиньте это место! Правительство скоро начнёт эвакуацию! Вдалеке раздался взрыв, и полицейский больше не беспокоился о парнях. Он жестом приказал им уезжать, а сам вернулся к линии обороны. Вопли, которые разносил порывистый ветер, становились всё громче. Лю Янь вспомнил последний звук во время телефонного разговора с матерью. - Мама... – заплакав, Лю Янь нажал на педаль газа и поехал прямо к заграждению. - Лю Янь! Приди в себя! Не горячись! – прокричал Мэн Фэн, приобняв Лю Яня. – Пусти меня за руль! Я поведу! Лю Янь в истерике бил по рулю руками и головой. В конце концов Мэн Фэн был вынужден лишить его сознания, ударив сзади по шее. Когда он очнулся, его короткие волосы были в беспорядке, а сам он сидел на спереди пассажирском сиденье. На его лице мелькали жёлтые огни придорожных фонарей. - Поспи ещё немного, – сказал Мэн Фэн. - Где мы находимся? – голова Лю Яня кружилась и всё было как в тумане. - Мы уезжаем из города. – Мэн Фэн сосредоточился на дороге, ведущей из города Зэт. - Ты даже не заехал домой за вещами? Мэн Фэн в ответ лишь покачал головой, а Лю Янь затуманенным взором выглянул наружу. За пределами третьего кольца города Зэт всё еще были открыты придорожные круглосуточные магазины. - Стоит ли предуппредить их, чтобы они эвакуировались? – устало пробормотал Ли Янь. - Если об этом сообщит правительство, то они поверят, а вот нам, чужакам, вряд ли, - бесстрастно ответил Мэн Фэн. Лю Янь неохотно кивнул головой, они избегали тяжёлой темы - никто не хотел упоминать о том, что случилось перед больницей или о том, что могло случиться с матерью Лю Яня. Двигаться становилось всё сложнее. Так как машин становилось всё больше, им пришлось сбавить скорость. Лю Янь включил свет, чтобы взять книгу <Руководство по выживанию в зомби апокалипсис>, и спросил: - Ты не хочешь предупредить близких? - Есть несколько соратников, но они не в городе, - не задумываясь сказал Мэн Фэн Лю Янь открыл книгу и прочитал: "Настало время выбрать вещи, необходимые для выживания. Стандартного набора для выживания в условиях стихийных бедствий достаточно для путешествий на короткие расстояния. Перечисленные ниже предметы являются обязательными для дальних путешествий". - Куда бы ты ни пошёл, нужно выпивать не менее трёх литров воды в день, – пробормотал себе под нос парень. - Что? – переспросил его Мэн Фэн. - Останови машину! – в приказном тоне сказал Лю Янь. Лю Янь открыл дверь и вышел, прихватив с собой бумажник. Он поспешил к одному из придорожных магазинов. В магазине было пусто, а Мэн Фэн, бесспрерывно сигналя, нетерпеливо торопил его. Лю Янь жестом попросил подождать немного и пошёл в магазин, чтобы купить коробку консервов. Мэн Фэн тут же вышел и подбежал к нему, чтобы помочь уложить вещи в багажник. Лю Янь снова зашёл в магазин, купил фонарик, дистиллированную воду, угольный гриль для барбекю, шоколад и, наконец, высококонцентрированные спиртные напитки. Всё было погружено в машину. Машина, стоявшая впереди, уже уехала, ожидавшие позади них машины начали сигналить, но из машин выходило всё больше людей и смотрели в их сторону. Лю Янь закрыл дверь машины и спросил их: - Почему вы решили выйти? Владельцы машин, как мужчины, так и женщины, перестали сигналить. Все они смотрели на Лю Яня и молчали. Повернувшись, они вдруг ломанулись к магазину, на ходу набирая товары. - Поехали, - тяжело вздохнул Мэн Фэн. Лю Янь сел в машину, и они снова тронулись в путь. Он потратил все свои наличные деньги и снял с кредитной карты более 5000 юаней. Он купил аварийный набор, барбекю, две упаковки воды, коробку консервированной говядины, коробку мясных консервов, большую коробку шоколадных конфет, четыре фонарика, батарейки и бинокль. Ещё там было мыло, мешок стирального порошка, две коробки печенья и десять рулонов папиросной бумаги. - Поедем в твой университет? – поинтересовался Мэн Фэн. - Да... На самом деле нам не нужно было покупать столько вещей. - Ты не прав. Я думаю, что стоило даже купить ещё несколько упаковок с водой. - В университете навалом подобных вещей. Надеюсь, лишь, что там не возникло никаких проблем. - Лю Янь склонил голову и уткнулся в книгу. - Что пишут в книге? - Тут говорится, что вспышка зомби вируса делится на четыре уровня. Первый уровень – это от десяти до двадцати заражённых, которые устраивают мелкие беспорядки. Господи Боже, эту книгу писал безумец... но его слова на фоне происходящего кажутся вполне разумными. - Продолжай читать. - Второй уровень называют «кризисом», когда появляется от двадцати до сотни зомби... и локализуются они обычно в центре города и в больницах... Скорее всего, вспышка такого масштаба произошла дома. Третий уровень - это «катастрофа», количество зомби будет исчисляться тысячами, создавая хаос в радиусе ста миль. Продолжительность приступов будет возрастать, а зачистка займёт несколько месяцев. В это время правительство должно мобилизовать военные силы, чтобы оцепить район и очистить его. - Что-то ещё? - Четвёртый уровень – «вымирание». В это время зомби захватят весь мир. Пройдёт около десяти-пятнадцати лет, прежде чем оставшиеся люди вымрут естественным образом или начнут убивать друг друга... Это уже слишком. – Сердце Лю Яня говорило, что всё это абсурд, а руководство просто нелепо по своей сути. Но то, чему он сам стал свидетелем, заставляло его осознать и принять это. Скорость кортежа снова начала замедляться. - Это обычный вирус бешенства, просто мы ещё не открыли этот тип штамма. Коровье бешенство, птичье бешенство, - мы смогли справиться с ними и изобрести вакцины против них. То же случится и с этим вирусом – мы его победим! – с напором произнёс Мэн Фэн. Лю Янь кивнул головой и посмотрел в окно. Этот вирус и бешенство... Несмотря на огромную разницу, между ними есть и удивительное сходство. Заражённые теряют рассудок, бродят по улицам и нападают на других. Разница в том, что в первом случае заражение происходит от мёртвых, а во втором - от живых. Но кто может доказать, что эти ходячие зомби мертвы? Лю Янь подумал о зомби-охраннике, волочащем за собой кишки, и не смог унять дрожь. Кортеж промчался через пункт взимания платы и остановился, когда впереди осталось три машины. Внезапно из громкоговорителя послышался громкий голос: - Мы получили новое уведомление от бюро дорожного контроля о том, что на участке дороги впереди ведутся ремонтные работы. Просим все автомобили направиться на национальное шоссе 973, здесь проезд временно запрещён. Приносим извинения за причиненные неудобства. - Что теперь? Дорога будет заблокирована и изолирована! - возмущённо проревел Мэн Фэн. - Подожди немного, – успокаивающим тоном произнёс Лю Янь. Дверь стоящего впереди автомобиля открылась, и из него вышел мужчина. Громко ругаясь, мужчина указывал пальцем на пункт взимания платы. Его голос было трудно расслышать, потому что он находился достаточно далеко. Лю Янь поднял бинокль и нахмурил брови, заметив шрам на запястье мужчины. В машине же сидела женщина, держа в объятьях дрожащего ребёнка. - Видишь это? – Лю Янь передал бинокль Мэн Фэну. Мэн Фэн взглянул, и Лю Янь продолжил: - У него за ухом. - Серые пятна. - Мэн Фэн увидел то, на что пытались обратить его внимание. – Похоже, он столкнулся с зомби и заразился. - Помнишь того полицейского? Мэн Фэн кивнул головой, глубоко вздохнув. У владельца машины было бледное лицо после того, как он прокричался. К нему не прислушались, и он сел в машину, нажал на педаль газа и врезался в шлагбаум. Послышался громкий звук, и мужчина быстро поехал вперёд. - Остановитесь! – донеслось из громкоговорителя. . Патрульные появлялись один за другим, и Лю Янь сказал: - Действуй решительно! Мэн Фэн стиснул зубы, нажал на педаль газа и помчался через шлагбаум. За ним на большой скорости промчались пять-шесть машин. Лю Янь оглянулся: несколько полицейских машин окружали контрольно-пропускной пункт, образуя плотную блокаду, перекрывая дорогу. Остальным машинам было уже поздно спешить через платные выезд. Лю Янь некоторое время нервно смотрел на сцену позади, но вскоре видел лишь маленькие чёрные точки, так как расстояние между ними и выездом из города стремительно увеличивалось. Они быстро миновали огни по обеим сторонам шоссе и только тогда дуэт почувствовал облегчение. - Давай я поведу, – устало сказал Лю Янь. - Лучше перекуси и вздремни. Сменишь меня чуть позже, – сказал заботливо Мэн Фэн. Лю Янь повернулся к сиденьям сзади, чтобы посмотреть, чем бы перекусить. Он был голоден весь день, поэтому открыл пачку печенья и сделал глоток недопитой воды, чтобы набить желудок. - Что это? – спросил он вдруг. - Работа, - ответил Мэн Фэн с пустым выражением на лице, когда увидел у Лю Яня в руках папку, в которой лежало несколько контрактов. - Страхование от несчастных случаев... личная безопасность... страхование жизни... – прочитал громко Лю Янь. – Ты продаёшь страховки? Сколько уже продал? - Ни одной. - Я так и думал. Ты не подходишь для этой работы. Мэн Фэн вздохнул: - Месячная зарплата зависит от комиссионных, оклад - пятьсот в месяц. – Его голос был низким и мрачным. - Правительство слишком долго копошилось, и мне пришлось искать временную работу, чтобы прожить какое-то время. - Радуйся, что ничего не продал, иначе впал бы в нестабильное психическое состояние. Твоя компания, скорее всего, уже обанкротилась, и не выплатила бы тебе ни юаня. Мэн Фэн и Лю Янь рассмеялись. - Если мы выживем, я куплю у тебя одну... – весело продолжил Лю Янь. Не успел он закончить фразу, как Мэн Фэн предупредил его: - Осторожно! – и резко повернул руль. Звук торможения пронзил барабанные перепонки. Два автомобиля одновременно затормозили на шоссе. Джип Мэн Фэна и Лю Яня соскользнул на правую сторону дороги, а автомобиль, ехавший не далеко перед ними, неуправляемо закружился по кругу и с шумом врезался в ограждение. - Что там случилось? – Лю Янь отстегнул ремень безопасности и, задыхаясь, прислонился к окну. Крик маленькой девочки пронзил безмолвное ночное небо. Крик доносился изнутри разбившегося автомобиля. Раздался жалобный женский голос: - Помогите... – который тут же резко прервался. Крик маленькой девочки был похож на резкий свист. Лю Янь дрожал, держа в руках бинокль. Он увидел лужу крови на задних сиденьях автомобиля, брызги попали на стёкла. Мэн Фэн взял бинокль, чтобы посмотреть, и тут же опустил его. Вокруг них царила тишина. Послышался звук чего-то, бьющегося об окно, Лю Янь и Мэн Фэн задрожали, холод распространился по всему телу. - Езжай... - сказал Лю Янь. – Думаю, и мать, и дочь уже мертвы. Мэн Фэн неохотно кивнул, с силой нажал на педаль газа и помчался по ночному шоссе, оставляя за собой длинный шлейф дыма. Они помолчали, и через некоторое время Лю Янь вдруг дрожащими руками расстегнул рубашку. - Не накручивай себя, - сказал ему попутчик. Верхняя часть тела Лю Яня была светлой и хорошо прокачанной. Он протёр руку дезинфицирующей салфеткой, а затем осторожно начал вспоминать, как впервые встретил зомби до воссоединения с Мэн Фэном. Он ещё раз удостоверился, что ни разу не вступал в прямой физический контакт с зомби. Лю Янь несколько раз вытер салфеткой руки и ещё раз - пальцы на левой руке, потому что задел ими одно из глазных яблок зомби. Он нервно достал из аптечки спирт и облил им руку. Левой рукой Мэн Фэн управлял машиной, а правой крепко сжимал запястье Лю Яня. Его решительное лицо было покрыто слоем света. - Чего ты боишься? - рассмеялся Мэн Фэн. – Даже если бы ты заразился, единственный, кто бы пострадал, - это я. Лю Янь на мгновение задумался, а затем убрал спирт. Мэн Фэн, наконец, разжал хватку и пробормотал: - А что, если я всё же превращусь в зомби? - Понятия не имею, - сказал Лю Янь, - но не жди, что я кинусь тебя спасать. - И не надо, - ответил ему парень. – Если такое случится, просто беги от меня, что есть мочи. - Нет, - сразу же процедил сквозь зубы Лю Янь. Он серьёзно посмотрел на Мэн Фэна, который опирался локтём на руль. Мэн Фэн наклонился к нему и глубоко заглянул в глаза Лю Яня, позволяя ему внимательно рассмотреть свои глаза. - Нет никаких пятен, – улыбнувшись, протараторил Мэн Фэн. – Мои навыки очень хороши, как насчёт того, чтобы я разделся догола и ты осмотрел меня? В глазах Лю Яня читалось веселье: - Нет уж, благодарю. На самом деле, меня даже не волнует, есть ли у тебя шрамы на теле. - Тогда о чём ты думаешь? Обо мне? - Если только чуть-чуть... внезапно мне захотелось тебя осмотреть, – прошептал Лю Янь. – Неважно, на самом деле, ты съешь меня или я тебя. В любом случае, не особо весело быть единственным выжившим. - Это точно, - согласился Мэн Фэн, включив радио, – чувство одиночества в этом случае всё равно убьёт тебя. Лю Янь опустил окно машины, и в салон ворвался прохладный летний ночной ветерок, разнося по шоссе звуки рока.